Chương 8 / 205

Chương 8: Thân cũ đã chết - Tân sinh Lục Thanh Hòa

Bản dịch · 1.089 chữ

Trưởng thôn Cái Chương Tông tộc bối phận ấn thủ ấn, đại diện dân làng vây xem làm chứng ba phần văn thư tự thiết chứng.

Trưởng thôn lớn tiếng tuyên bố trước mặt toàn bộ người trong thôn.

“Từ hôm nay trở đi Tô Quế Hoa, Tô Chiêu Đễ, Su Nhị Nha triệt để chuyển ra khỏi gia phả họ Tô để lập hộ riêng.”

"Cùng Tô gia bản tông một đao lưỡng đoạn từ nay về sau không nợ ai, hai bên không liên quan gì đến nhau, sau này người Tô nhân không được phép lấy bất kỳ lý do nào để leo thân hút máu gây rối nữa."

Bụi trần đã định!

Lục Thanh Hòa chậm rãi ngẩng đầu đón ánh mặt trời gay gắt, trước mặt tất cả mọi người trong thôn triệt để chặt đứt quá khứ.

Giọng nàng trong trẻo không còn chút hèn mọn nào: “Trước kia ta bảo Tô Chiêu Đễ tùy ý mắng nhiếc mặc người chà đạp đáng thương.”

"Hôm qua ta đã chết dưới kiệu hoa."

“Từ nay về sau ta phải đổi tên đổi họ - Lục Thanh Hòa, mẹ ta em gái cùng ta tự lập môn hộ.”

"Không dựa vào Tô gia, không cầu Tô, cũng không dính dáng đến Tô tộc, sau này ta sống khó khăn thế nào mà Tô thị không xứng đáng chê cười."

"Từ nay về sau ta và Tô gia ân đoạn nghĩa tuyệt!!"

Muốn để lại đường lui, không nghĩ sau này hút máu phế rồi, muốn hiếu đạo bắt cóc hoàn toàn phong tỏa.

Lục Thanh Hòa dắt tiểu muội ngốc nghếch ngây thơ, nắm chặt văn thư đoạn tuyệt trong tay, lưng thẳng tắp, trời cao biển rộng từ đó không còn gông cùm.

Đám người Tô gia cứng đờ tại chỗ, mặt mày lúc xanh lúc trắng, trước mặt cả thôn mất sạch không còn một mảnh.

Tô lão thái nhìn chằm chằm vào bóng lưng Lục Thanh Hòa đang dần xa, hung hăng nhổ một bãi đờm đặc xuống đất, giọng the thé.

"Phì, tiểu tiện nhân bạch nhãn lang."

"Lão nương một tay tè dầm ngươi ra, giờ nói đoạn hôn là đoạn tuyệt lương tâm đều bị chó gặm mất."

Mấy người thân thuộc chi nhánh bên cạnh Tô gia cũng theo đó mà xì xào bàn tán.

"Cô nương này cũng quá cứng rắn rồi."

"Làm gì có đạo lý đoạn tuyệt với tông tộc nhà mình."

"Lão thái cũng đành chịu thôi, tất cả đều là để gom đủ tiền công cho khoa cử năm sau của lão Tam!"

Cũng có dân làng trong lòng cảm thấy Tô gia làm quá đáng, nhưng sợ hãi sự hung hăng của Tô lão thái chỉ dám cúi đầu không dám lên tiếng tranh luận.

Ánh mắt Tô lão nhị dán chặt vào bóng lưng Lục Thanh Hòa, bước chân vô thức dịch chuyển về phía trước nửa bước yết hầu không ngừng lăn xuống đáy lòng vừa chua xót vừa cay đắng.

Hắn muốn mở miệng gọi con gái lại, muốn nói một câu mềm mỏng với nàng.

"Ngươi còn muốn đuổi theo sao?"

Tô lão thái đột nhiên quay đầu, ngón tay khô gầy hung hăng vặn cánh tay của Tô Lão Nhị cắn răng quát mắng.

"Nàng ta đã công khai vạch rõ ranh giới với Tô gia chúng ta, không nhận thân thì ngươi còn muốn xông lên tự rước lấy nhục sao?"

"Mau về nhà với ta đi."

Tô lão nhị toàn thân run lên, chút dũng khí tích tụ lúc nãy lập tức tan biến sạch sẽ. Hắn cúi đầu bị Tô thái gia kéo xoay người đi về phía sân nhà họ Tô.

Cánh cửa gỗ nặng nề "rầm" một tiếng đóng sầm lại, ngăn cách tiếng người bên ngoài vào trong tường.

Giữa mùa hè tháng sáu, mặt trời gay gắt ập đến, làn sóng nóng bỏng cuốn theo bụi đất ập vào mặt.

Dân làng vây xem vốn đã bị nắng gắt làm cho toàn thân nóng ran, sau khi xem xong vở kịch lớn này thì tán gẫu vài câu tùy tiện, rồi mỗi người về nhà bận rộn việc đồng áng.

Đám đông chậm rãi tan đi, chỉ còn lại trưởng thôn Tô Trường Quý vẫn đứng tại chỗ. Hắn nhìn bóng dáng gầy gò của Lục Thanh Hòa, Tô Quế Hoa và Tô Nhị Nha thở dài một hơi thật dài.

Đáy mắt tràn đầy không đành lòng chậm rãi bước tới, giọng nói ôn hòa.

“Chiêu đệ... Thanh Hòa à!”

“Các ngươi hiện giờ không nhà để về, phía tây thôn có một căn nhà cũ bỏ trống. Những năm trước trong phòng từng có người chết, người trong thôn đều nói xui xẻo không ai muốn ở.”

"Căn nhà đó sát với hậu sơn, nếu các ngươi không kiêng dè thì tạm thời có thể đặt chân."

Thân thể Tô Quế Hoa hơi run lên, theo bản năng nắm chặt ống tay áo Lục Thanh Hòa, đáy mắt hiện lên vẻ sợ hãi.

Tô Nhị Nha trốn bên cạnh mẹ, đôi mắt long lanh bất an nhìn chị gái.

Lục Thanh Hòa ngước mắt nhìn về phía tây thôn, khóe môi gợi lên một nụ cười lạnh nhạt.

Nàng thầm nghĩ trong lòng: [Người đời đều nói quỷ đáng sợ, nhưng thế gian đạo nhân này tâm địa độc ác tính toán.]

[Người sống hại người còn đáng sợ hơn quỷ quái hư vô gấp vạn lần. Giờ đây mẹ con họ không có gì cả, còn có điều gì phải sợ hãi nữa?]

Nàng hơi cúi người hành lễ với thôn trưởng, giọng trầm ổn và bình tĩnh.

“Làm phiền ông nội thôn trưởng thấu hiểu.”

"Quỷ quái chỉ tồn tại trong truyền thuyết, cái ác của thế gian ăn thịt người này lại là nỗi khổ thực sự rơi vào thân thể, mẹ con chúng ta không có nơi nào khác."

"Căn phòng đó chúng ta nguyện ý đi."

Tô Trường Quý thấy nàng thần sắc kiên định khẽ gật đầu dặn dò: "Nhà cửa lâu năm không được tu sửa đổ nát lắm."

"Phải để các ngươi tự mình ra tay thu dọn."

"Sau núi rừng Tử Thâm ngày thường vào núi hái rau dại thảo dược, tuyệt đối đừng đi sâu vào trong núi để làm dã thú."

“Chúng ta ghi nhớ, đa tạ thôn trưởng chỉ điểm.” Lục Thanh Hòa nhẹ giọng đáp.