Chương 67 / 205

Chương 67: Diệu Thủ Thi Châm cứu sống Trần Mẫu

Bản dịch · 1.296 chữ

Dù chỉ có một tia hy vọng hắn cũng không thể từ bỏ, những lo lắng đó lập tức bị ném ra sau đầu, hắn vội vàng tiến lên một bước, mặt đầy áy náy chắp tay xin lỗi:

"Cô nương đừng trách!"

"Là ta hồ đồ là ta suy nghĩ lung tung, ta tin ngài... ta nguyện ý bán cửa hàng cho ngài."

Thái độ của hắn vô cùng chân thành: "Cứ theo lời cô nương nói, giá giao dịch một trăm sáu mươi lượng."

"Đợi chữa khỏi cho mẹ ta, mạng này đều là của ngươi."

Lục Thanh Hòa nhìn dáng vẻ chân thành hiếu thuận của hắn, khẽ gật đầu tiếp tục nói ra kế hoạch tiếp theo.

"Ta sẽ nói với ngươi một kế hoạch dài hạn."

"Sau khi ta tiếp quản cửa tiệm sẽ cải tiến, tầng một mở tiệm thuốc làm cháo dưỡng sinh để bồi bổ món ăn vặt."

"Mở lẩu ở tầng hai là món làm ăn mới độc nhất của thị trấn chắc chắn rất dễ dàng."

"Ngươi là người trung hậu thật thà, tâm tính lương thiện hiếu thuận, kinh doanh ở trấn nhiều năm, danh tiếng khách khứa quen thuộc."

"Ta không nỡ đổi người đáng tin cậy."

"Muốn tiếp tục thuê ngươi làm chưởng quầy tổng điếm, toàn quyền giúp ta quản lý mọi việc lớn nhỏ trong tiệm, tiền tháng cố định hàng tháng cuối năm vẫn còn chia lợi nhuận."

Lời này vừa dứt, Trần chưởng quầy liền đứng ngây ra tại chỗ. Tiệm bán vốn là bước tuyệt vọng nhất của ông ta, tưởng rằng gia nghiệp mất hết rồi không nơi nương tựa.

Nhưng hiện tại bệnh nặng mẹ đã có cứu, tổ phụ chuyển nhượng giá thấp không chịu thiệt thì mình vẫn giữ được việc kinh doanh an ổn nuôi gia đình.

Hắn lập tức đỏ hoe hốc mắt, lòng đầy cảm kích cúi người thành khẩn nói: “Đại ân của cô nương, ta không biết lấy gì báo đáp.”

"Ngài yên tâm, con nhất định sẽ dốc hết tâm huyết làm việc cho ngài, tận tụy giữ vững cửa tiệm tuyệt đối không phụ lòng ân tình này của ngài."

Hai người hợp ý thuận lợi đạt được tất cả ước định, sau đó hai người đi thẳng đến huyện nha, vừa vặn gặp thủ tục của quan lại chủ sự tại nha môn được tổ chức khẩn cấp.

Lục Thanh Hòa trả bạc lập khế ước, hẹn ngày hôm sau đi nha môn giao dịch hôm nay trước tiên đến Trần gia chẩn mạch.

“Hôm nay trời còn sớm, ta về Trần gia với ngươi trước xem tình hình mẹ ngươi, bắt mạch trước để phân biệt rõ bệnh tình nặng nhẹ.”

"Hôm nay châm kim một lần trước, kê đơn thuốc đầu tiên để ổn định thân thể nàng ấy. Sau này ngày nào ta sẽ đến khám lại và thay thuốc liên tục khoảng một tháng."

"Từ từ nuôi lại nền tảng."

Trần chưởng quỹ vừa nghe xong mừng rỡ quá đỗi vội vàng cúi người: "Đa tạ cô nương! Đa tạ Cô nương!"

"Tôi sẽ dẫn ngài về nhà ngay."

Lục Thanh Hòa dặn dò Lục Nghiễn Từ và Lục Tiểu Thanh đang chờ bên đường một tiếng bảo hai người họ về thôn Tô gia trước, còn mình thì theo Trần chưởng quỹ đến nhà hắn chẩn bệnh.

Sân viện Trần gia giản dị sạch sẽ, chỉ là khắp sân đều thoang thoảng mùi thuốc đắng nồng nặc.

Trong phòng ánh sáng mờ ảo, cửa sổ đóng chặt, một luồng khí tức bệnh tật u ám ập vào mặt.

Trên giường đất lặng lẽ nằm một bà lão tóc bạc, sắc mặt vàng vọt như sáp, gò má lõm xuống, môi khô nứt trắng bệch, hai mắt nhắm nghiền, hơi thở yếu ớt lại nông cạn.

Cả người gầy trơ xương, nằm yên bất động không có chút sức lực nào để mở mắt.

Đây chính là dáng vẻ đã sắc hết dầu cạn đèn, thuốc đá, coi thường tác dụng.

Trần chưởng quầy nhìn dáng vẻ yếu ớt của nương, chóp mũi lập tức cay xè, nghẹn ngào nức nở khẽ gọi:

"Nương, con đã đưa đại phu về rồi, lần này nhất định có thể chữa khỏi cho người... Người hãy cố gắng thêm chút nữa."

Hắn cẩn thận đỡ mẹ nằm nửa người, căng thẳng đến mức tay chân không biết đặt vào đâu, lúng túng và thấp thỏm đứng một bên không dám thở mạnh, sợ làm phiền chẩn trị.

Lục Thanh Hòa bước lên phía trước không chút hoang mang ngồi xuống, đầu ngón tay nhẹ nhàng đặt trên cổ tay lão thái thái.

Một lát sau, nàng thu tay lại, thần sắc kiên định bình thản, mở miệng an ủi Trần chưởng quầy sắp không giữ được nữa.

"Đừng lo, vẫn còn cứu được."

“Lệnh đường quanh năm lao khổ tổn thương tỳ thận khí huyết song thoát. Lâu ngày không điều hòa khiến khí cơ nội ngưng trong âm hàn bị ứ trệ.”

"Trước kia y giả chỉ biết cố bản ôn bổ mà không biết hư không chịu bổ, thuốc bổ tích tụ trong tạng phủ không thể vận hóa ngược lại khiến khí cơ bế tắc ngày càng suy kiệt."

Trần chưởng quầy nghe mà nửa hiểu nửa không nghẹn ngào nói: "Cứu được là tốt rồi... Cứu là được."

"...Ta không sợ phiền phức, không ngại tốn tiền, chỉ cần mẹ ta khỏe thì làm gì cũng được."

Lục Thanh Hòa không nói thêm gì nữa, từ trong túi thơm tùy thân lấy ra một bộ ngân châm thủ pháp thuần thục hạ kim cực vững vàng.

Từng cây kim bạc rơi chính xác vào huyệt vị, nhẹ nhàng mà chuẩn xác không sai lệch chút nào.

Theo luồng khí tức vốn yếu ớt và trì trệ của ngân châm vào cơ thể, dần trở nên bình ổn kéo dài.

Sắc mặt khô héo của bà lão giãn ra đôi chút, lồng ngực phập phồng cũng trở nên thoải mái hơn nhiều.

Nửa canh giờ sau, Lục Thanh Hòa bắt đầu có trật tự.

Nàng cầm bút viết đơn thuốc đưa vào tay Trần chưởng quỹ, cẩn thận dặn dò:

"Bộ thuốc này hôm nay lập tức bắt Văn Hỏa sắc chậm, chia làm ba lần cho uống."

"Tối nay uống xong, đêm qua nàng có thể an ổn chìm vào giấc ngủ không còn cảm thấy ngột ngạt. Ngày mai tinh thần sẽ rõ ràng tốt hơn."

"Ta ngày nào lại đến châm cứu điều phương, kiên trì một tháng khí huyết có thể bù đắp được người thì sẽ hoàn toàn bình phục."

Trần chưởng quầy nắm chặt đơn thuốc, đầu ngón tay run rẩy, hốc mắt đỏ hoe đầy áy náy và cảm kích:

"Đa tạ cô nương... thực sự cảm ơn ngài."

"Ta đã chịu đựng lâu như vậy cầu xin nhiều người như thế, chưa từng có ai khiến mẫu thân ta giữ vững khí sắc... chỉ có ngài mới làm được."

Hắn cúi người thật sâu, giọng điệu chân thành không gì sánh bằng: “Cô nương cứu mẹ ta cứu cả nhà chúng ta.”

"Đời này không biết lấy gì báo đáp."

Lục Thanh Hòa cười nhạt: “Chăm sóc lệnh đường cho tốt, uống thuốc đúng hạn là được.”

"Ngày mai ta sẽ qua tái khám."

Giải quyết xong việc khó khăn lớn nhất trong lòng, Trần chưởng quầy nhìn người mẹ đang dần ổn định trên giường sưởi, sự tuyệt vọng đè nén suốt mấy tháng cuối cùng tan biến, đáy mắt cuối cuộc cũng có ánh sáng và hy vọng đã lâu không thấy.