Chương 43 / 134

Chương 43: Bị hắn nhìn thấu

Bản dịch · 1.516 chữ

Lục Trì trầm ngâm một phen, “Ngươi có thể vẽ ra không? Ta nhờ người tìm xem.”

"Ta đi lấy giấy bút." Tô Hạc Minh lập tức vào phòng, không lâu sau đã lấy ra giấy mực.

Lục Trì nhận lấy nghiên mực, tự động mài mực.

Chờ mực đặc, Tô Đàm mới cầm bút vẽ tranh.

Cũng may, nguyên chủ là muội tử của người đọc sách, là biết được mấy chữ lớn, nàng mới có thể cầm được bút.

Tô Đàm hồi tưởng lại chậu cảnh ớt từng thấy trên mạng, vài nét bút thưa thớt, chậu phong nhảy vọt lên giấy.

"Cô gái có hoạ kỹ thuật không tệ."

"Cũng tạm, vâng, chính là cái này, ta cần thứ này."

“Lục mỗ tiện hỏi thử, thứ này dùng để làm gì?”

"Dùng để làm gia vị."

“Được, Lục mỗ sẽ cố gắng tìm kiếm.” Chờ mực khô hẳn, hắn gấp tờ giấy vẽ lại, bỏ vào trong ngực.

"Đa tạ Lục bộ khoái, nếu có thể tìm được, ta không để ngươi giúp đỡ uổng công."

“Dễ nói!” Lục Trì không từ chối đề nghị của nàng.

Tô Hạc Minh

Như vậy công vụ xử lý rất tốt.

Bất kể hôn sự thành hay không, đều không thiếu.

Tô Đàm vẽ xong bức tranh, liền đi vào phòng bếp: “Tẩu tử, hôm nay ăn gì?”

"Lái một bát thịt hun khói đi, đúng rồi, Tiểu Đàm, cá khô của ngươi ăn được không?"

“Tẩu tử, có cần thiết không? Vừa là thịt hun khói vừa là cá khô, ngươi muốn làm gì?”

"Khụ khụ, đây chẳng phải lần đầu tiên con người đến nhận thân sao? Không làm chút lợi lộc nào cả, cha chắc chắn sẽ thấy áy náy trên mặt."

"Ta vẫn chưa đồng ý."

"Không liên quan đến ngươi, ngươi cũng nghe thấy rồi đấy, hắn là con nhà họ hàng, người ta tìm đến cửa, chúng ta không thể không tiếp đãi."

"Được rồi, ngươi cao hứng là được." Tô Đàm ngồi ở trước bếp, giúp đốt lửa.

Dừng một chút, Lý Hồng Tú hỏi: "Tiểu Đàm, hai đêm nay ngươi đều ở cùng hắn?"

“Tẩu tử, chuyện không phải như ngươi nghĩ đâu.”

“Tẩu tử chỉ là hỏi một chút thôi.”

"Đừng nhắc nữa," tóm lại, đúng là không thuận lợi.

Không chỉ không làm bị thương người, mà còn giúp hắn chặn lại thích khách.

Mất rồi!

“Tẩu tử, thịt đó cắt mỏng một chút.”

"Không nỡ cho người khác ăn."

"Không phải, mỏng một chút thì càng thấm vị hơn."

"Được, ta cắt mỏng một chút." Chỉ là đao hơi cùn, cắt thế nào cũng là một mảng lớn.

"Dùng cái lược này." Tô Đàm đưa cho nàng một cái bát.

Lý Hồng Tú dùng lưỡi dao cọ vào đáy bát, cắt thêm nữa thì sắc bén hơn nhiều.

Lý Hồng Tú nấu ăn không nỡ thả dầu, cuối cùng vẫn là cái muỗng của Tô Đàm.

Xương sườn hun khói hầm đậu khô, nấu một nồi lớn.

Sau khi ra khỏi nồi, hắn liền dùng nước canh còn lại trong nồi cho cải trắng,

Lại xào thêm món chua cá khô,

Thịt thớt, còn chấm nước.

"Tiểu Đàm, ngươi cũng đâu có nấu ăn gì? Tay nghề này sao còn tốt hơn ta chứ?"

"Thiên phú!"

"Cũng đúng, ngươi vốn dĩ thông minh, trước kia không để tâm đến những chuyện này."

Tô Đàm mặc kệ nàng nghĩ như thế nào, hướng trong sân hô một tiếng: “Ca, ăn cơm.”

"Đến rồi."

Lục Trì cùng Tô lão gia nói chuyện cũ một chút.

"Mẹ ngươi cũng là một kẻ đáng thương."

"..."

"Đi thôi, trưa nay là Tiểu Đàm vỗ tay, đi nếm thử tay nghề của nàng."

"Được."

Nhìn bàn cơm nước, Tô lão gia rất hài lòng, con gái mình nỡ làm mặt cho mình.

Nhưng ngoài miệng lại rất khiêm tốn, “Lục Trì à, trong nhà chỉ có điều kiện này, đừng chê.”

“Nguyên là Lục mỗ quấy rầy, vất vả cho muội tử cùng tẩu tử rồi.”

"Ngồi đi."

Cả nhà ngồi xuống, Tô Đàm ngồi đối diện Lục Trì.

"Ăn đi, nếm thử tay nghề của con gái ta."

"Không tệ, đây là một bữa ăn thịnh soạn của ta suốt thời gian dài như vậy."

"Quá khen!"

"Đàm à, vào phòng giúp cha lấy rượu ra."

"Được, ngươi chỉ có thể uống nửa chén thôi mà."

“Được.” Hắn cười nói với Lục Trì, “Ngươi xem, con gái ta tính tình bá đạo lắm, dám làm chủ cho lão tử như ta rồi.”

"Nàng cũng là vì cơ thể của ngươi mà suy nghĩ."

“Vâng, trong nhà khoảng thời gian này đều dựa vào nàng chống đỡ. Lục Trì, đến ăn.” Tô Tần giúp gắp thức ăn.

Lục Trì nếm thử, “Tay nghề của cô gái không tệ.”

"Lục bộ khoái ăn quen là được rồi."

Tô Đàm trước nếm cá khô, ừm, một mùi khói hun, xác thực không tệ.

Xem lửa cũng gần đủ rồi, ngược lại có thể mang đi trấn bán.

Lục Trì cũng nếm cá khô, “Đây là ngươi làm?”

“Đúng vậy.”

"Mùi vị rất ngon, tửu lâu trong trấn cũng chưa từng có phong vị này."

Đánh giá này làm mắt Tô Đàm sáng ngời, “Theo ý kiến của Lục bộ khoái, có thể bán cho tửu lâu không?”

“Được thôi, ta và chưởng quầy Cẩm Long Lâu có vài phần giao tình, nếu muội tử nguyện ý, có thể nhắc đến tên của ta.”

Cẩm Long ôm!

Lưu Yến làm việc tại tửu lâu kia.

"Ngươi có quen biết chủ nhân tiểu thư của Cẩm Long Lâu không?"

“Lục mỗ là một đại nam nhân, sao lại quen biết Khuê Các tiểu thư? Sao, ngươi có quen cũ với nàng?”

"Không, chỉ là muốn biết nàng có bệnh mắt không?" Nếu con mắt mù, sao lại để ý đến Lưu Yến.

"Nàng đắc tội với ngươi?"

"Không!"

Tô lão gia uống nửa chén đó, quả nhiên không uống nữa.

“Lục Trì, tùy ý một chút, coi như nhà mình.”

“Được, Lục mỗ sau này sẽ thường xuyên đến thăm ông.”

Tô Đàm tiếp lời, “Lục bộ khoái, các ngươi làm bộ thám rất bận đi.”

Ý tứ là, không có việc gì thì đừng tới, nàng không hoan nghênh.

"Tiểu Đàm, đây là đuổi ta đi?"

"Không có, chỉ là cảm thấy đã nhận bổng lộc triều đình thì nên tận trung."

"Tiểu Đàm,..." Tô lão cha khẽ quở trách nha đầu này, liền chán ghét hắn như vậy.

Hắn ngược lại cảm thấy, tiểu tử này mạnh hơn Lưu Yến.

Ít nhất, hắn rất thẳng thắn.

“Lục mỗ quả thật còn có việc,” Lục Trì ăn cơm xong, liền rời khỏi Thất Thải Thôn.

"Tiểu Đàm, ngươi không thích hắn như vậy sao?"

"Cha, đây không phải là chuyện thích hay không."

"Đó là cái gì?"

Tóm lại là nói không rõ ràng với hắn.

Tô lão cha lại hỏi: "Hai đêm nay con đều ở Lục gia."

"Không, chỉ tối qua ở đây thôi."

"Ngươi đi tra giết hắn." Tô lão cha đau đớn.

"Đúng, để hắn nhìn thấu rồi."

“Ngươi đó, thật là quá bốc đồng rồi, may mà hắn rộng lượng, muốn đặt người khác, không chừng sẽ đối phó với ngươi thế nào đây.”

"Cha, con không thích người ta ép buộc con."

"Nhưng Chu Thư Vân quả thực có giao hảo với mẹ ngươi."

"Thật sự chỉ bụng làm hôn?"

"Mẹ con trước đây từng nhắc qua một lần."

"Biết đâu là hai người họ đùa giỡn."

"Ai mà biết được? Lúc ta trở về, mẹ ngươi đã không còn nữa rồi, cả nhà Chu Thư Vân cũng dọn đi rồi. Chuyện này, ta không thể xác minh."

"Biết đâu là hắn bịa ra."

"Cha lại thăm dò." Tô lão gia cũng không nói chắc được.

"Cha, dù thế nào đi nữa? Chúng ta có bệnh thì phải chữa."

"Đúng là đạo lý này, cha sẽ tốt lên. Đợi cha khỏe lại rồi, con đừng lên núi nữa, còn có anh trai con nữa cũng có thể đi học."

Tô Hạc Minh nói, “Cha, con không đi nữa, dù sao cũng chẳng đọc ra được trò trống gì.”

"Mới học ba năm đã thi đỗ Đồng sinh, thiên phú này không nên lãng phí."

"Anh, anh là Đồng sinh mà." Cô thật sự không biết chuyện này.

Tô lão gia, “Vâng, chỉ là anh trai ngươi sợ chúng ta lo lắng nên không nói.”

"Ca, huynh có thiên phú tốt như vậy, không nên bị chôn vùi."

"Cái gì mà chôn không chôn, Đồng sinh mới nhập môn, con đường phía sau còn dài lắm."

"Anh, hay là ngày mai anh sẽ đến học đường đi,..."

"Tính cách này của ngươi, sao còn nói gió là mưa thế? Gia đình giờ gánh nặng nặng như vậy, ca sao có thể an tâm đi học."

"Ca, chuyện trong nhà cứ giao cho đệ, đệ sẽ làm ổn thỏa."