Chương 20 / 134

Chương 20: Đến cửa cầu hôn

Bản dịch · 1.551 chữ

"Ta còn muốn giữ con gái lại vài ngày, không vội." Điều này đồng nghĩa với việc khéo léo từ chối.

Nếu biết điều thì nên biết ý rời đi.

Thế mà, người mai mối này lại không có giác ngộ như vậy.

Thấy thái độ của Tô Tần không kiên quyết như vậy, liền cho rằng còn có cơ hội.

"Tô lão ca, ngươi có phải không nghe rõ không? Bạch gia ta nói là đại tiểu tử nhà Bạch Thuận Tử của huynh đệ ngươi."

"Nghe rõ rồi, ta cũng đã nói rồi mà còn phải ở lại con gái thêm vài ngày nữa, không vội."

"Người ta cũng đâu có nói muốn cưới ngay bây giờ, nếu ngươi gật đầu thì nhà trai chuẩn bị phòng tân hôn, nhà gái chuẩn lập của hồi môn. Việc tổng giám đốc Lâm Lâm, chuyện hôn sự này ít nhất cũng phải nửa năm sau chứ."

"Con gái ta không gả."

"Ôi chao, cô nương không thể ở lại, để lại rồi giữ lấy thù." Người mai mối cười khoa trương.

"Ta nói thật đi, con gái ta không gả ra ngoài, chúng ta định chiêu rể đến tận cửa." Mối bà mối này cứ bám nhà không chịu đi mà phiền phức.

Tô Tần lúc này mới không nhịn được mà bộc lộ bí mật này.

Miệng người làm mai há hốc, "Tô lão ca, ngươi không phải đang lảng tránh ta đấy chứ?"

"Không, nhà ta đã bàn bạc rồi, gia đình ta miệng lưỡi mỏng manh, chỉ có hai anh em, con trai một mình chống đỡ môn hộ quá cô đơn, định để con gái ở lại nhà."

Mượn miệng người mai mối để tung tin này ra ngoài, cũng đỡ cho những kẻ này ngày nào cũng đến tận cửa làm phiền hắn.

Quả nhiên, người làm mai không giấu giếm, vừa ra khỏi cửa nhà họ Tô đã truyền lời này ra ngoài.

Trong thôn có đủ loại lời nói.

"Ta thấy nhà họ Tô đó thật điên rồi, trong nhà có con trai mà còn bắt con gái ở nhà chiêu rể, đây chẳng phải là tướng loạn gia sao?"

"Với cái bộ dạng nghèo kiết xác nhà hắn, thằng nhóc nhà ai lại muốn tìm đến?"

Người nhà họ Bạch đương nhiên không tin, “Cô nương, ngươi sẽ không dỗ ta chứ?”

"Ta dỗ ngươi làm gì? Ta còn có thể gây khó dễ với tiền sao?" Người mai mối tức giận uống thêm một bát nước lạnh, mới đè nén được ngọn lửa tà ác này xuống.

"Chiêu rể? Hừ, cái danh Tô Đàm này, nam nhân nào dám cưới nàng? Huống chi là gả cho nàng!"

Lưu gia nghe xong lời này, trong lòng vô cùng thoải mái.

Cảm thấy nhất định là Tô Đàm không muốn gả chồng, cố ý tản ra khói mù.

Bạch gia quyết định lạnh nhạt một thời gian rồi tính sau.

Lưu Yến lại đắc ý, “Nương, ta đã nói mà, Tô Đàm không có khả năng rời khỏi ta.”

"Con à, theo con thấy, chi bằng sớm cầu hôn, tránh đêm dài lắm mộng."

"Đợi thêm chút nữa, nghe nói mấy ngày nữa Lâm tiểu thư sẽ mở tửu lâu để kiểm kê sổ sách."

"Ngươi thực sự cảm thấy Lâm tiểu thư kia nhìn trúng ngươi sao?" Bạch thị trong lòng luôn cảm giác không yên tâm.

"Chắc chắn rồi, mỗi lần nàng trở về tửu lâu đều nói chuyện với ta."

"Nhưng nhỡ đâu nàng cảm thấy thân thiết với ngươi thì sao."

“Ca, ta cảm thấy ngươi đừng mơ tưởng Lâm tiểu thư nữa, vẫn là bắt lấy trước mắt quan trọng hơn. Nếu Tô Đàm thật sự chết tâm, ngươi liền gà bay trứng chọi rồi, cũng không vớt được gì.”

Lưu Ngọc Chi mệt mỏi, cũng đen đi không ít, nàng hiện tại hy vọng nhanh chóng kéo Tô Đàm trở về thay thế nàng.

"Ta thấy Ngọc Chi nói đúng, chúng ta vẫn nên nắm bắt trước mắt thì hơn."

"Nương, đợi con thăm dò ý tứ của Lâm tiểu thư rồi hãy nói sau..."

"Vậy ngươi mau lên đi, trong lòng ta cũng không yên tâm."

"Ta cũng không yên tâm." Lưu Ngọc Chi phụ họa.

"Chỉ mấy ngày nay, đợi Lâm tiểu thư đến, ta sẽ tỏ tình với nàng."

......

Hôm nay Tô Đàm chẳng săn được gì, ngược lại hái được không ít sơn trân, mộc nhĩ, cùng nấm.

"Tô Đàm, cõng cái gì vậy?" Lưu Yến lộ ra một nụ cười tự cho là rất đẹp trai.

"Sao ngươi ngày nào cũng rảnh rỗi thế? Chẳng lẽ tửu lâu của ngươi phá sản rồi sao."

"Chưởng quầy thấy ta chăm chỉ, thả ta thêm một ngày nghỉ." Lưu Yến cảm thấy, chắc là Lâm tiểu thư muốn làm gì.

Tô Đàm...

Người này ngay cả lời nói xấu cũng không nghe ra, làm sao lăn lộn đến tận bây giờ?

"Tiểu Đàm, lúc rảnh rỗi cũng ghé nhà ta dạo chơi, Ngọc Chi một mình bận không xuể, ngươi làm chị dâu..."

"Ngươi dám phá hoại danh tiếng của ta? Ai là tẩu tử của nàng?" Tô Đàm lông mày dựng ngược.

"Tô Đàm, đừng nháo nữa, chờ ta tích đủ bạc tiền, chúng ta sẽ thành thân."

“Lưu Yến, dù ta có gả heo cho chó, cũng sẽ không gả cho ngươi, ngươi cứ chết tâm đi.”

"Tô Đàm, nữ nhân làm nhu thuận, lấy đà quá mức, chịu thiệt vẫn là chính mình."

"Thuận muội ngươi!" Tô Đàm rút ra một mũi tên, bổ đầu đập vào người hắn.

"Ngươi là cái thá gì, cũng dám dạy dỗ ta, cô nãi nị không cho ngươi chút sắc mặt nào, ngươi thật sự coi ta như quả hồng mềm."

Mũi tên làm bằng sắt, đánh vào người cũng rất đau.

“Tô Đàm, ngươi sẽ hối hận.” Lưu Yến buông lại một câu tàn nhẫn, ôm đầu chạy mất.

Người trong thôn nhìn cảnh này, đều thấy buồn cười, Lưu gia dường như chơi quá trớn rồi.

Đáng đời!

"Ta trở về rồi." Tô Đàm đẩy cửa ra.

"Đàm à, hôm nay có người đến nhà cầu hôn rồi."

"Ai đấy?"

"Đại nhi tử của Bạch gia."

"Bạch Phú Quý!" Tô Đàm có ấn tượng, người này luôn luôn tự đại, sao lại đột nhiên hướng nàng cầu hôn?

Nàng và Bạch gia xưa nay vốn chẳng có giao thiệp gì.

Nguyên thân càng một lòng nhào vào người Lưu Yến, nam nhân trong thôn nàng không hề để ý tới.

Vậy nên, người theo dõi nàng sáng nay trên núi là hắn?

"Cha, cha về đi, con không để ý đâu."

"Cha biết rồi,..."

"Đàm à, rốt cuộc ngươi muốn tìm thế nào?"

"Đúng mắt nhìn! Tóm lại, cha, người không được tùy tiện đồng ý, chuyện này phải do con gật đầu mới tính."

Người nhà họ Tô đều gật đầu, không ai phản bác điều này.

"Được rồi, tất cả lại đây, xem ta hái được gì."

Một câu nói, mọi người đều vây lại.

Trên cùng của cái giỏ đặt một lớp nấm, màu vàng, đỏ.

"Á, nấm, ăn được không?"

"Côn trùng cũng ăn được, chúng ta cũng có thể ăn."

"Còn có thể luận như vậy sao?"

"Đương nhiên!" Nhặt cây nấm ra, tầng dưới đặt một cái tai gỗ.

"Cũng khá nhiều đấy."

"Ừm, đợi phơi khô rồi, mùa đông ngâm một nắm, lại là một món nữa."

"Vẫn là con gái ta biết sống, ngay cả đồ ăn mùa đông cũng đã chuẩn bị sẵn."

"Sau này ai theo em gái ta, hưởng phúc già rồi." Tô Hạc Minh trêu chọc.

"Đúng vậy, muội muội ngươi là người tài giỏi, ai theo ta thì tuyệt đối không sống khổ cực."

"Cái này cũng quá không khiêm tốn rồi chứ?" Lý Hồng Tú cười nói.

Dưới cùng, đặt mấy quả táo rừng, đã khô rồi.

“Tẩu tử, cho ngươi, nữ nhân ăn thứ này tốt, bổ khí huyết.”

"Tiểu Đàm, ngươi còn hiểu những thứ này?"

"Đều là nghe được cả, ai bảo ta học giỏi chứ, ha haha"

Bên này, Lưu Yến bị bẹp, trên người xanh lét mấy mảng.

Còn trên mặt, chắc là rách da rồi, hắn ôm mặt bước vào cửa.

"Ca, thế nào? Tô Đàm nói như thế gì?"

"Nàng bảo ta cút."

Lưu Ngọc Chi không cười nổi chút nào.

"Ca, làm sao bây giờ? Tô Đàm thật sự không cần ngươi nữa."

"Con à, nàng ấy thật sự không phải đang đùa đâu."

"Ngươi nhìn mặt ta, giống như đang nói đùa sao?" Chỗ hắn che lại, lửa cháy, đều là Tô Đàm dùng tên bắn.

Nếu không phải chạy nhanh, có lẽ đã bị hủy dung rồi.

Nữ nhân này ra tay tàn nhẫn lắm!

"Nữ nhân này đúng là trở mặt vô tình, nếu nàng không nói tình cảm, vậy ta cũng không cần lưu lại thể diện cho nàng."

"Nương, người muốn làm thế nào?"

"Tán tin ra ngoài, cứ nói là cô ấy ngủ với ngươi."

"Nương, chuyện này..."

"Nàng ngày nào cũng chạy về nhà ta, chuyện này cả thôn ai mà không biết?"