Chương 32 / 134

Chương 32: Tiểu Đồ Phu tìm đến cửa

Bản dịch · 1.550 chữ

"Dương, Ngọc, Phân,..." Bạch Phú Quý nghiến răng hét lên mấy chữ này, mắt đỏ ngầu.

Tô Đàm bình tĩnh vén tóc, chậc, chó cắn chó, nàng vừa vặn xem náo nhiệt.

Bạch Phú Quý vội vã rời đi.

Tô Đàm kéo một củ cải, lại đều một nắm hành, hai cọng tỏi lớn.

Lý Hồng Tú chăm sóc đất đai rất có tay nghề, rau xanh trên ruộng mọc xanh mướt.

Rửa sạch rau xanh, rồi mới mang vào nhà.

"Tiểu Đàm, ngươi đang nói chuyện với ai?" Tô Tần hỏi.

"Qua đường thôi."

Lúc này, xương đã hầm gần hết, nước canh trắng xóa.

Tô Đàm lại đem củ cải cắt thành khối, xuống nồi, đậy nắp nồi lên, hầm mười mấy phút.

Ngày tuyết rơi, có thể ăn được một nồi canh xương lớn là chuyện rất hạnh phúc.

"Cha, đừng bịa nữa, ăn cơm thôi."

“Đến rồi.” Tô Tần rửa tay, ngồi xuống bên cạnh.

Tô Đàm múc cho mỗi người trong nhà một bát canh: “Uống, uống vào ấm áp.”

"Đừng nói, lâu rồi không ăn xương, canh xương này cũng ngon lắm."

Trước đây, hắn cũng làm việc của đồ tể. Phàm là thứ bán không hết, đều mang về nhà tự tiêu hóa.

Nội tạng và xương cốt, ăn đến ngán ngẩm, Bạch gia không ít lần hưởng lợi của nhà họ.

"Đó là trên đó còn treo không ít thịt, ngươi thử xương trắng xem, không có mùi này đâu."

Nhắc đến chuyện này, không khỏi lại nhớ tới mối hôn sự kia.

Mọi người đều nhìn về phía Tô Đàm.

Tô Đàm bình tĩnh uống canh: "Đều nhìn ta làm gì? Uống canh, củ cải hầm canh xương ngọt lắm."

Ăn cơm xong, Lý Hồng Tú thu dọn bát đũa.

Tô Đàm lại ngồi bên lửa đốt hạt dẻ ăn.

"Cha, cha có biết không? Hôm nay con dùng hạt dẻ câu được không ít cá."

"Dùng hạt dẻ câu?"

"Thục gọi là đánh ổ!"

Tô Hạc Minh thu dọn xong xuôi định đến thôn Dương Gia.

"Ca, vẫn còn tuyết rơi, đợi lát nữa rồi tính sau."

"Không sao, Tiểu Tuyết, vừa hay làm việc."

"Tuyết thì không lớn, nhưng dưới đất lại trơn."

"Ta cẩn thận một chút là được." Tô Hạc Minh mặc đồ dày cộp.

Vừa đẩy cửa ra, liền nghe đầu thôn truyền đến, “đưa heo sống đâu.”

Tô Hạc Minh khựng lại, "Cha, chuyện này..."

"Lão Dương này cũng quá gấp rồi, thật sự không cho người ta chút thời gian nào. Được rồi đừng đi nữa, cứ ở nhà thôi."

"Hồng Tú à, dẫn tiểu cô tử của ngươi đi rửa mặt." Tô Đàm một tay bụi, vì ăn hạt dẻ nên bên miệng đen sì.

“Đi, Tiểu Đàm, tẩu tử đi lấy nước nóng cho ngươi.”

"Hay là, cứ gặp như vậy."

"Thay quần áo mới. Con gái ta tốt, lại trang điểm thêm chút nữa, đảm bảo người nhìn thấy sẽ không quên."

Tô Đàm bất đắc dĩ, đành phải về phòng rửa mặt chải đầu.

"Cha, giúp trông chừng hạt dẻ đi, không lật nữa là nổ đấy."

"Biết rồi, đi mau."

Lý Hồng Tú đẩy Tô Đàm vào phòng, “Thu dọn cho tốt, mặc cái áo khoác mới kia.”

"Phải chính thức như vậy sao?"

"Ấn tượng thứ nhất rất quan trọng."

"Anh ta năm đó chính là mê hoặc ngươi như vậy." Tô Đàm chớp chớp mắt, trêu tức nói.

"Con nhóc này, còn trêu chọc ta nữa à?" Lý Hồng Tú đỏ mặt.

"Nói đi, ta muốn nghe."

"Không, chúng ta chính là người mai mối,..." Lý Hồng Tú trả lời kín kẽ không một giọt nước, nhưng Tô Đàm biết rõ, lúc trước nàng đã để mắt tới khuôn mặt này của Tô Hạc Minh.

Phải nói, Tô Hạc Minh lớn lên quả thật không tệ, dáng người cao ráo, thẳng tắp, một bộ dáng thanh tú thư sinh.

"Chậc chậc, còn giấu giếm, thật sự không coi ta là người nhà."

"Đi, thay quần áo đi, lát nữa người sẽ tới." Lý Hồng Tú đẩy nàng vào phòng.

"Đến thì đến thôi, ta cứ như vậy,..." Thật ra, Tô Đàm lớn lên thật sự không tệ.

Cũng không biết đôi mắt họ Lưu kia mọc như thế nào, vậy mà lại không nhìn trúng.

Về phòng, thay bộ quần áo sạch sẽ, rồi tết tóc thành hai bím tóc.

Trên đầu đeo một chiếc khăn buộc cùng màu, kiểu tóc cổ phong đã hoàn thành.

Lúc Tô Đàm kéo cửa ra, cả nhà đều quay đầu nhìn nàng.

Lý Hồng Tú, “Tiểu Đàm, cách ăn mặc của ngươi thật đẹp.”

"Con gái ta xinh đẹp thật đấy."

"Ta trông giống mẹ ta?" Tô Đàm sờ sờ mặt, rất xinh đẹp, cùng Tô lão gia không có bao nhiêu tương tự.

"Đúng, giống mẹ con."

"Vậy thì mẹ tôi chắc chắn là một đại mỹ nhân." Dù sao, bà ấy và Tô Hạc Minh đều không tệ.

"Đúng vậy, trông thật dễ coi."

Đang đùa giỡn, tiếng rao hàng kia càng lúc càng gần: "Thu heo đâu, cho ta cao tay!"

"Đến rồi!"

Lý Hồng Tú ấn nàng xuống ghế.

Tô Đàm im lặng, “Tẩu tử, người ta vừa vào thôn, không vội.”

"Bộ này của ngươi đẹp thật đấy, đừng cử động lung tung nữa, quay đầu lại làm bẩn rồi."

"Ta thấy các ngươi chỉ muốn quét ta ra khỏi cửa với tốc độ nhanh nhất."

"Trời đất lương tâm, ta đâu có nghĩ như vậy." Lý Hồng Tú suýt nữa thề thốt, "Hay là chúng ta từ chối hắn?"

"Đừng, đã đến rồi thì cứ gặp đi." Phải giăng lưới rộng mới bắt được cá chứ?

Hai cha con đi một vòng trong thôn, cuối cùng giả vờ hỏi: “Đại ca, ta muốn hỏi xem Tô Tần gia ở đâu? Chính là tên đồ tể Càn trước kia.”

"Ở phía trước, ngươi là người thân nhà hắn mà."

"Không phải, trước đây từng gặp ở trấn, đi đến đây, tiện đường ghé qua thăm hắn."

"Ngươi còn khách sáo đấy, đi đi, giữa mùa đông thế này mà cả nhà đều đang sưởi ấm ở nhà."

"Cảm ơn nhé."

Khi đi đến trước cửa, chủ sạp giúp con trai chỉnh đốn lại quần áo.

"Lúc vào trong, có chút nhãn lực, đừng đứng sừng sững như khúc gỗ."

"Vậy ta cần làm gì?"

"Ta nào biết, nhớ năm đó ta vì mẹ ngươi mà ngày nào cũng chạy đến thôn của họ, chân đã nhỏ như vậy rồi."

"Mẹ ta lớn lên khỏe mạnh, ngươi cũng vạm vỡ, kết quả, sinh ra một cái ta,..." Hoàn toàn chọn cái đặc điểm nổi bật nhất của bọn họ.

Mới mười tám tuổi đã trở thành hậu sinh vững chắc nhất của mấy thôn lân cận.

"Thân hình rắn chắc không tốt sao?"

"Người ta vừa thấy ta, đã cảm thấy mình sẽ đánh người, dẫn đến tuổi này của ta rồi mà vẫn chưa thành thân được." Tiểu đồ tể ồm ực nói.

"Đó là vì họ không có mắt nhìn, người lớn lên rắn chắc, sức lực sẽ lớn. Ngươi xem ngươi kìa, một mình là có thể đè ngã heo, cả trấn này cũng chẳng mấy ai sánh bằng ngươi."

"Chỉ còn lại chút sở trường này thôi."

Quay người, chủ sạp gõ cửa: "Anh Tô có nhà không?"

"Cửa không khóa, vào đi."

Tô Đàm ngồi thẳng người.

Kẽo kẹt, cửa mở ra. Quầy dẫn theo con trai vào trong sân.

"Tô lão ca, ta đến thu heo, đi ngang qua đây là tới thăm ngươi, sức khỏe của ngươi đã đỡ hơn chưa?" Giọng chủ sạp rất lớn, chấn động khiến cả phòng ong ong.

"Đa tạ ngươi để bụng, trời lạnh thế này, mau vào đi, nướng lửa đi."

Chủ sạp mang theo nhi tử vào phòng, Tô Đàm lập tức cảm thấy, nhà nàng rất nhỏ, giả vờ lớn như vậy, rất chật chội.

"Hồng Tú, rót nước đi." Tô lão gia nói.

"Được." Lý Hồng Tú vội vàng đi vào bếp, mỗi người rót một bát nước nóng, "Trong nhà chẳng có gì tốt cả, uống bát canh nóng để sưởi ấm cơ thể."

"Khách sáo rồi."

Tiểu đồ tể nhìn Tô Đàm một cái, trong mắt hiện lên kinh diễm.

Tô Đàm cũng đang đánh giá hắn, chiều cao này ít nhất một mét tám, to lớn, giữa trời tuyết lớn mặc áo bông mỏng, dáng vẻ khí huyết rất đầy đủ.

Trong số những người nàng từng gặp, chỉ có Lục Trì mới có thể so sánh.

Không đúng, sao nàng lại nhớ đến Lục Trì?

"Tô lão ca, thân thể ngươi đã đỡ hơn chưa?"

"Rót mấy thang thuốc, đỡ hơn nhiều rồi."

"Vậy thì tốt."

"Đã nhận được heo chưa?"

"Thôn các ngươi nuôi lợn ít,..."

"Ai, người ta nuôi không sống nổi, nuôi lợn làm gì chứ."

"Đều như vậy, hai năm nay ngày càng khó khăn, không biết khi nào mới là kết thúc."

"Dương lão đệ, cuộc sống nhà ngươi xưa nay vẫn luôn sung túc, chắc không lo lắng như vậy đâu."

"Tạm thời thôi, miễn cưỡng làm cháy miệng."