Chương 96 / 131

Chương 96: Mối quan hệ của chúng ta hiện tại thế nào?

Bản dịch · 1.577 chữ

Vẻ đáng thương trên mặt Diệp Linh trong nháy mắt biến mất.

Nàng cười hắc hắc, chui vào phòng, nhảy lên trên, cả người nhào vào trong chăn của Lâm Ngôn, quấn thành một cục.

Động tác trôi chảy như mây trôi nước chảy, thuần thục đến mức khiến người ta đau lòng.

"Nếu không ghét thì chính là có chút thích đi."

Nàng quấn trong chăn chỉ lộ ra một cái đầu, cười đến mặt mày cong cong với hắn.

"Ta cũng thích sư huynh, vậy nếu đã như thế, sư muội có muốn ngủ cùng ta không?"

Lâm Ngôn đứng ở cửa, cửa còn hé mở, gió đêm từ bên ngoài thổi vào, lạnh buốt.

Hắn cảm thấy toàn thân tê dại.

Hắn quay đầu nhìn nàng một cái.

Diệp Linh nằm trong chăn, chỉ lộ ra khuôn mặt đắc ý cười toe toét kia, tóc tai xõa ở trên gối, giống như một tiểu hồ ly chiếm cứ ổ.

Lâm Ngôn xoa xoa mi tâm.

“Có phải cho dù ta ngủ dưới đất, ngươi cũng sẽ bò đến bên cạnh ta không?”

Diệp Linh bật cười: "Oa, sư huynh làm sao biết được, đúng rồi!"

Lâm Ngôn: "..."

Hắn đứng ở cửa, trầm mặc một hồi lâu.

Sau đó hắn đóng cửa lại, thổi tắt đèn dầu.

Trong phòng tối sầm lại, ánh trăng từ ngoài giấy cửa sổ xuyên vào, một lớp mỏng.

Hắn đi đến bên tủ, ôm ra chăn đệm dự phòng, trải trên mặt đất.

Diệp Linh nằm sấp trên giường, cằm đặt ở bên gối, nhìn bóng lưng hắn trải chăn, nhỏ giọng nói: "Sư huynh, ngươi thật sự ngủ dưới đất à?"

"Bằng không thì sao?"

"Sư huynh, hôm nay ta mặc bộ này có phải rất quá đáng không?"

"Ừ."

"Vậy sư huynh có thích không?"

"Lâm Ngôn không trả lời."

"Câm miệng, ngủ đi."

"Ồ."

Lâm Ngôn nằm xuống, quay lưng về phía giường.

Phía sau truyền đến âm thanh sột soạt của Diệp Linh, nàng đại khái là đang điều chỉnh tư thế.

Một lát sau, yên tĩnh lại.

Hắn nhắm mắt lại.

Qua khoảng một nén nhang, hắn cảm giác được phía sau có động tĩnh.

Tấm ván giường khẽ rung lên, sau đó là tiếng bước chân cực nhẹ, chân trần dẫm trên sàn nhà.

Chăn bị vén lên một góc, một thân thể ấm áp chui vào, từ phía sau dán lên lưng hắn.

Cánh tay Diệp Linh vòng qua eo hắn, mặt dán lên lưng sau của hắn. Hô hấp rơi xuống gáy hắn

Áo sa của Diệp Linh mỏng như không mặc, những gì cần cảm giác đều cảm nhận được.

Hắn cảm nhận được tim mình đập rất nhanh, thình thịch.

"Sư huynh." Giọng nói của nàng đè ở trên lưng hắn, mang theo một chút buồn ngủ, "Chúc ngủ ngon."

Diệp Linh chờ một chút trả lời, không đợi được,

Nàng mím môi cười một cái, không nói nữa, đưa mặt tới bên kia vai hắn, trán chạm vào vai của hắn.

Nàng rất vui mừng, dường như lại tiến thêm một bước với sư huynh, sư muội không kháng cự việc ôm hắn ngủ đâu.

Đây không phải đạo lữ thì là gì?

Sư huynh ngốc nghếch còn tưởng rằng mình giả vờ ngủ rất giống...

Lâm Ngôn không biết người phía sau đang suy nghĩ gì, thân thể cứng đờ, không nhúc nhích, chỉ một mực giả vờ ngủ.

Qua thật lâu, hắn cảm giác được người phía sau hô hấp càng lúc càng nhẹ, càng ngày càng đều.

Cánh tay ôm eo hắn cũng từ từ thả lỏng một chút, giống như đang ngủ.

Hắn cúi đầu nhìn bàn tay bên hông, trên cổ tay buộc một sợi dây đỏ,

Hắn nhắm mắt lại.

"... Chúc ngủ ngon."

Thanh âm thấp đến mức chỉ có chính hắn mới nghe thấy.

Hắn không giãy ra khỏi tay nàng, cũng không đổi tư thế.

Cứ nằm như vậy, cho đến khi chính mình cũng từ từ ngủ.

Trang thứ hai, Lâm Ngôn tỉnh trước.

Trời vừa hửng sáng, giấy cửa sổ xuyên vào ánh sáng xám trắng.

Hắn mở mắt ra, cảm giác đầu tiên là nặng.

Trên eo khoác một cánh tay, sau lưng dán vào thân thể ấm áp, hơi thở rơi xuống gáy hắn, đều đặn và dài.

Hắn cúi đầu nhìn bàn tay trên eo.

Cổ tay tinh tế, buộc sợi dây đỏ kia, ngón tay hơi co lại, nắm lấy quần áo hắn, như sợ hắn nửa đêm chạy mất.

Lâm Ngôn vẫn duy trì tư thế nằm nghiêng, không nhúc nhích.

Hắn thực ra đã tỉnh được một lúc, nhưng vẫn chưa xoay người.

Lật qua phải đối mặt với người phía sau, đối diện với bất kỳ lời nào có thể nói ra khi nàng tỉnh lại.

Hắn còn chưa nghĩ ra cách đáp.

Người phía sau cử động một chút.

Diệp Linh đại khái cũng đã tỉnh.

Trán nàng cọ cọ vào lưng hắn, cánh tay thu lại, ôm hắn chặt hơn một chút.

Hai người đều tỉnh, cả hai giả vờ ngủ.

Yên tĩnh một hồi lâu.

Cuối cùng Diệp Linh vẫn nhịn không nổi, nhỏ giọng lẩm bẩm một câu: "Sư huynh, ngươi tỉnh rồi chứ?"

"Không có."

"..."

Diệp Linh không nhịn được...

Lâm Ngôn cũng nhận ra mình vừa rồi ngu ngốc đến mức xoay người lại.

Diệp Linh thuận thế tiến lên phía trước, trán gần như chạm vào cằm hắn.

Nàng ngẩng mặt lên, tóc xõa ở trên gối, ánh mắt còn mang theo hơi nước vừa mới tỉnh ngủ, sáng ngời nhìn hắn.

Sa Y đi qua một đêm, dây đai trượt một bên, từng mảng lớn đầu vai lộ ra ngoài, bị ánh ban mai chiếu đến trắng lóa.

Ánh mắt Lâm Ngôn rơi xuống một chút, dời đi.

Đầu không nhịn được ngẩng lên...

"Mặc quần áo vào."

"Cũng không phải người ngoài."

Diệp Linh lý lẽ hùng hồn, nhưng vẫn đưa tay kéo dây đai vai trở về.

Kéo xong lại tiến lại gần, cằm đặt ở ngực hắn, ngửa đầu nhìn hắn.

"Sư huynh tối qua ngủ có ngon không?"

"Không ổn."

"Vì sao?"

"Ngươi nói đi."

Diệp Linh cười một cái, chóp mũi cọ vào lớp vải trên ngực hắn, giọng nói buồn bực:

"Nhưng sư huynh không đẩy ta ra nha."

Lâm Ngôn không đáp lời.

Diệp Linh cọ cọ lên trên, vùi mặt vào trong hõm cổ hắn, hít một hơi thật sâu khí tức trên người hắn.

Áo sa trên người nàng mỏng đến thấu sáng, dán lên người, cách lớp vải kia, Lâm Ngôn có thể cảm nhận rõ ràng đường nét ôn hòa của nàng.

Hắn giơ tay, ấn đầu nàng đang loạn động.

"Được rồi, đứng dậy đi, ta đi nấu cơm."

"Nằm thêm một lát nữa đi."

"Linh Nhi."

"Chỉ một lát thôi."

Diệp Linh vẫn đứng im bất động, ngón tay vẽ vòng tròn bên hông hắn.

"Sư huynh, ngươi nói chúng ta bây giờ tính là quan hệ gì?"

Lâm Ngôn hít sâu một hơi, kéo nàng từ trên người mình xuống, vén chăn đứng dậy.

Diệp Linh “Ái da” một tiếng ngã xuống gối, nhìn bóng lưng hắn mặc quần áo, bĩu môi.

"Sư huynh thật vô vị."

Lâm Ngôn thắt lại dây áo, quay đầu nhìn nàng một cái.

“Ngươi mặc bộ quần áo đó về phòng mình, đừng để ta nói lần thứ hai.”

Diệp Linh ghé vào gối, cằm đặt ở trên mu bàn tay, cười hì hì nhìn hắn: "Sư huynh, lỗ tai ngươi đỏ rồi."

Lâm Ngôn xoay người ra khỏi cửa.

Trong bếp, hắn ngồi xổm trước bếp nhóm lửa, ánh lửa phản chiếu trên mặt.

Hắn đưa tay sờ lỗ tai, đúng là nóng.

Qua một hồi lâu, phía sau truyền đến tiếng bước chân.

Diệp Linh thay một bộ váy áo bình thường đi tới, tóc tùy tiện buộc đuôi ngựa, đi đến bên cạnh hắn ngồi xổm xuống, đưa một khúc củi vào trong bếp.

"Sư huynh."

"Ừ."

"Sau này ta ngày nào cũng đến ngủ cùng ngươi được không."

"Không ổn."

"Vậy ta hôm sau đến."

"Cũng không được."

"Vậy mỗi tuần."

"Diệp Linh."

Diệp Linh ngậm miệng, nhưng khóe miệng cong lên.

Nàng ôm đầu gối ngồi xổm bên cạnh hắn, ánh sáng trong bếp chiếu lên khuôn mặt nàng sạch sẽ tinh tươm, khác hẳn người mặc áo sa mỏng đêm qua.

Cũng không biết nha đầu này từ khi nào không học hành đàng hoàng.

"Sư huynh." Diệp Linh ghé sát lại, cằm đặt ở trên vai hắn: "Ngươi đang nghĩ cái gì vậy?"

"Muốn ăn sáng cái gì."

"Lừa người."

Lâm Ngôn nghiêng đầu nhìn nàng, chóp mũi thiếu chút nữa đụng vào chỏ của nàng.

Hai người ở quá gần, hắn có thể thấy rõ lông mi thật dài của nàng.

Diệp Linh không né tránh, cứ nhìn hắn như vậy.

Bữa sáng làm xong, hai người đối diện ngồi bên bàn đá ăn.

Diệp Linh vừa ăn vừa gắp thức ăn vào bát Lâm Ngôn,

Lâm Ngôn nhìn bát mình chất càng cao, cuối cùng không nhịn được nữa.

"Chính ngươi ăn."

"Ta gắp cho sư huynh."

"Bát ta không bỏ nổi nữa."

"Không kẹp thì làm sao công lược ngươi."

"?"

Lâm Ngôn nhìn nàng,

"Kỳ biến ngẫu không đổi?"