Chương 64 / 131

Chương 64 Đời này vốn không biết sầu

Bản dịch · 1.690 chữ

Trong đầu hắn vang lên một trận ầm ầm.

Nguyên lai... căn bản không có tàn hồn nào phát công cứu người.

Hắn làm sao cũng không ngờ lại là chiêu trò kịch tính như thế này...

Thì ra... Hắn không phải Tiểu Sở Nam nữa...

Diệp Linh tiếp tục nói,

Sư huynh, ta rất thích ngươi... Thích đến mức sợ ngươi bị cướp đi, sợ anh không để ý đến em, chỉ sợ một ngày nào đó anh phát hiện ra thực ra em căn bản không ngoan ngoãn như trong tưởng tượng, nên không cần em nữa...

Nói đến cuối cùng, Diệp Linh sắp thở không nổi,

Nàng vươn tay, rốt cuộc đã bắt được ống tay áo Lâm Ngôn, nắm chặt như vậy.

Lâm Ngôn không bỏ nàng ra.

Hắn bỗng cảm thấy lòng nghẹn ứ, đến tình huống này, trong lòng đã rối như tơ vò, không phân biệt được là phẫn nộ hay biết ơn, cũng chẳng rõ rốt cuộc là không đành lòng hay bản thân vốn mang theo chút tình cảm khác.

Hồi lâu sau, hắn mở miệng.

Dù thế nào đi nữa, ngươi vẫn là sư muội của ta, bên phía sư tôn ta sẽ cố gắng thuyết phục...

Lâm Ngôn đứng dậy, không nghe nàng nói thêm lời nào.

Hắn khom lưng xuống, đem áo khoác bọc trên người Diệp Linh một lần nữa chặt lại, sau đó một tay xuyên qua khuỷu chân của nàng, một kia đỡ lấy vai và lưng của cô, ôm cô từ dưới đất lên.

Diệp Linh còn muốn giãy dụa, nhưng lần này nàng ngay cả sức nhấc tay cũng không có, chỉ có thể mềm mại nép vào trong ngực hắn, nhỏ giọng nức nở.

"Sư huynh..."

Lâm Ngôn không đáp.

Hắn ôm nàng, từng bước một đi về phía sân.

Đường núi rất tối, ánh trăng miễn cưỡng chiếu ra bậc đá dưới chân. Bước chân hắn vững vàng nhưng trên mặt chẳng chút biểu cảm.

Diệp Linh ngửa đầu, chỉ có thể nhìn thấy hàm dưới căng cứng và đường môi hơi mím lại của hắn.

Nàng muốn đưa tay chạm vào mặt hắn, nhưng đầu ngón tay còn chưa nâng lên đã rũ xuống.

Trở lại phòng của Diệp Linh, Lâm Ngôn nhấc chân mở cửa ra, đi vào, nhẹ nhàng đặt người lên giường.

Lưng Diệp Linh vừa chạm vào chăn đệm, liền đau đến co rúm lại.

Lâm Ngôn đứng bên giường, không lập tức rời đi.

"Cởi quần áo ra."

Hắn quay lưng về phía nàng, thanh âm bình tĩnh đến mức gần như lạnh nhạt.

Diệp Linh run lên, nước mắt lại trào ra, nàng cắn môi, ngón tay run rẩy cởi dây áo.

Nàng không biết Lâm Ngôn muốn làm gì, chỉ là muốn vô điều kiện phục tùng tất cả yêu cầu của sư huynh...

Nàng nợ hắn quá nhiều, còn làm chuyện quá đáng như vậy...

Nhưng tay nàng quá lạnh, lại không dùng được sức, giải mãi cũng không mở nổi.

Lâm Ngôn đợi một hồi, rốt cuộc xoay người lại.

Hắn liếc nhìn nàng một cái, không nói gì, chỉ đưa tay giúp nàng cởi chiếc áo lót dính máu kia ra khỏi vai.

Sau đó xoay người ra ngoài bưng chậu nước nóng, lại lấy thuốc trị thương và băng gạc sạch sẽ.

Hắn làm những việc này rất thuần thục, dù sao trước đây cũng đã từng có kinh nghiệm rồi,

Chỉ là hiện tại đột nhiên nghĩ lại, dường như cũng có thể phát hiện ra Diệp Linh lúc đó không đúng, thì ra khi ấy đã bắt đầu thấy manh mối.

Vải áo dính chặt vào vết thương, khi vén xuống, Diệp Linh đau đớn rên rỉ một tiếng.

Tay Lâm Ngôn khựng lại, động tác càng nhẹ nhàng hơn.

Hắn vặn khăn nóng, từng chút một lau sạch vết máu trên lưng và cánh tay cho nàng.

Vết thương chất chồng, xanh tím xen lẫn, vài chỗ da tróc thịt bong, kiếm khí đánh vào người.

Lâm Ngôn càng lau, lông mày nhíu chặt lại, nhưng vẫn không mở miệng nói một lời nào.

Khi hắn bôi thuốc cho nàng, Diệp Linh rốt cuộc không nhịn được nữa, nghiêng đầu qua, nhìn gương mặt bên cạnh gần trong gang tấc của hắn, nhỏ giọng nói:

"Sư huynh, ngươi có thể đừng im lặng được không... Ta sợ..."

"Ừ."

Động tác trên tay Lâm Ngôn không ngừng.

Thuốc mỡ bôi lên vết thương, mát rượi, Diệp Linh lại cảm thấy trong lòng đau hơn cả vết tích trên lưng.

Nàng phần nhiều hy vọng sư huynh có thể mắng nàng, hắn càng giống như bây giờ, nàng càng cảm thấy mình đang bị đẩy xa từng chút một.

Sau khi bôi thuốc xong, Lâm Ngôn lại dùng băng gạc sạch sẽ quấn vết thương cho nàng.

Cuối cùng, hắn kéo chăn, nhẹ nhàng đắp lên người nàng, chỉ lộ ra nửa cái đầu nhỏ.

"Sư huynh..."

Diệp Linh bắt lấy ngón tay hắn,

Ta sai rồi, ta thật sự biết sai, ngươi phạt ta thế nào cũng được, đừng để ý đến ta... Ngươi đừng đi có được không...

Lâm Ngôn cúi đầu nhìn nàng.

Sắc mặt nàng tái nhợt dữ dội, môi khô nứt, trên trán còn lấm tấm mồ hôi.

Hắn đột nhiên cảm thấy cổ họng nghẹn lại, hắn từ từ rút tay về, kéo chăn lên một chút, thấp giọng nói:

"Nghỉ ngơi cho tốt."

"Sư huynh!"

Diệp Linh nóng nảy, muốn ngồi dậy thì bị Lâm Ngôn đè bả vai.

"Để ta yên tĩnh một chút."

Giọng nói của hắn mang theo một loại mệt mỏi mà Diệp Linh chưa từng nghe qua,

"Sư tôn ra tay tàn độc, ngươi bị thương nặng, trước tiên dưỡng thương, nếu không có việc gì thì đừng đến tìm ta."

Diệp Linh cắn chặt góc chăn, cả người đều đang run rẩy, lại không dám đưa tay kéo hắn.

Lâm Ngôn đứng ở bên giường nhìn nàng một cái, sau đó xoay người đi về phía cửa.

Cánh cửa khẽ khép lại.

Diệp Linh co rúm trong chăn, vùi mặt vào gối, khóc đến toàn thân run rẩy.

Nhưng khóc mãi, nàng lại chậm rãi ngừng tiếng.

Ít nhất, sư huynh đã nói, nàng vẫn là sư muội của hắn,

Chỉ cần còn có thể gặp được sư huynh...

Lâm Ngôn trở về phòng mình, tựa vào cánh cửa ngửa đầu lên, đứng trong bóng tối rất lâu.

Trong đầu rối bời, phẫn nộ, hoang đường, cảm kích, bối rối, tất cả cảm xúc lẫn vào nhau, khiến thái dương hắn đập thình thịch.

Hắn đi đến bên giường ngồi xuống, bỗng nhiên nhớ tới những giấc mơ trước đó,

Hắn tưởng đó là do bản thân bị đè nén, bây giờ mới biết, đó lại là sự thật.

Lâm Ngôn nhắm mắt lại, chậm rãi nằm xuống.

Hắn không cởi áo, cứ nằm ngửa ra sau. Dạ Phong từ khe cửa sổ chui vào mang theo hơi lạnh. Từ khi Diệp Linh lên núi, sư tôn đã bố trí Viêm Tích Thạch, trên đỉnh núi lâu lắm rồi chưa từng lạnh như thế.

Hắn lật người, vùi mặt vào trong chăn.

Nhưng trong chăn dường như cũng toàn là mùi của Diệp Linh, có lẽ là vị ngọt thanh nhàn nhạt mà nàng để lại trước đó.

Trong căn phòng bên kia, Mộ Thanh Tuyết không thể nhập định như thường lệ. Từ khoảnh khắc Lâm Ngôn rời khỏi tĩnh thất, sợi dây căng thẳng duy trì cân bằng trong cơ thể nàng đã đứt đoạn.

Công pháp nghịch hành trong kinh mạch của nàng, kèm theo cơn đau thấu xương,

Nàng ngồi xếp bằng trên bồ đoàn, hai tay gắt gao giữ chặt đầu gối, khớp ngón tay xanh trắng, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên trán.

Lúc trước thu Lâm Ngôn làm đồ đệ, một phần nguyên nhân trong đó chính là lấy nàng làm điểm neo nhân tính cho nàng, không đến mức công pháp mất khống chế.

Nhưng nàng không nghĩ tới, Vô Tình Đạo như vậy, thật sự là vô tình sao?

Dù thế nào đi nữa, giờ phút này điểm neo kia đang từng tấc một bong ra khỏi tim nàng.

Mộ Thanh Tuyết mở mắt ra, đáy mắt tơ máu dày đặc, nàng cúi đầu nhìn bàn tay của mình, bàn chân kia hơi phát run.

Nàng nhớ lại lúc Lâm Ngôn nhìn Diệp Linh, kiên quyết như vậy, ôn nhu như thế,

Nhưng nàng dựa vào cái gì mà ghen ghét Diệp Linh?

Nàng dựa vào cái gì?

Nàng là sư tôn, nàng tu luyện Vô Tình Đạo.

Nàng vốn nên là người đứng ở chỗ cao, nhìn xuống hồng trần.

Nàng vốn nên tâm như sắt đá, không hề lay động.

Nhưng nàng thì không phải.

Nàng không phải.

Mộ Thanh Tuyết đột nhiên che miệng, một ngụm tanh ngọt trào lên cổ họng, từ kẽ ngón tay tràn ra.

Nàng nhìn vũng máu đỏ tươi trong lòng bàn tay, bỗng nhiên cười một tiếng.

Nụ cười kia rất nhẹ, mang theo một loại hoang vu gần như tự giễu.

Nàng tu đạo trăm năm, lại không bằng một thiếu niên hai mươi tuổi.

Nàng ngồi tại chỗ, dùng rất lâu mới miễn cưỡng ép áp chế cỗ linh lực nghịch hành kia trở về.

Sáng hôm sau, khi Diệp Linh xuất hiện ở bên bàn ăn, bước chân rất chậm,

Nàng đi đến trước bàn đá đứng lại, mím môi, nhìn Lâm Ngôn một chút, lại nhìn Mộ Thanh Tuyết,

Cả hai đều không nhìn nàng.

Nàng nắm chặt góc áo bên người, lại thấp thỏm kéo ghế ngồi xuống.

Trên bàn bày ba bát cháo, ba đôi đũa.

Trong lòng nàng có chút kinh hỉ, hơi ngẩng đầu nhìn về phía Lâm Ngôn,

Chỉ là Lâm Ngôn vẫn cúi đầu uống cháo, thần sắc lãnh đạm, không ngẩng đầu lên.

Diệp Linh ngồi trong chốc lát, nhỏ giọng mở miệng: "Sư huynh..."