Chương 73 / 131

Chương 73: Cho một nụ hôn sớm đi.

Bản dịch · 1.441 chữ

Ánh sáng trong mắt Diệp Linh dần tối sầm, nhưng nàng vẫn không rời đi.

Nàng cúi đầu, ngón tay cào hai cái lên gối, đột nhiên bả vai khẽ run lên.

Tay Lâm Ngôn đóng cửa khựng lại.

Diệp Linh vùi mặt vào trong gối, giọng nói trầm thấp, mang theo một chút tiếng khóc:

Sư huynh... gần đây đệ thật sự ngủ không ngon, mỗi ngày nhắm mắt lại liền gặp ác mộng...

Nàng hít hít mũi, thanh âm bắt đầu run rẩy:

Ta mơ thấy sư tôn đứng ở cổng núi, nói ta không biết liêm sỉ, phạm đại kỵ, trục xuất ta khỏi sư môn... Dù ta cầu xin nàng thế nào nàng cũng chẳng thèm để ý đến ta...

Lâm Ngôn nhíu mày.

Vai Diệp Linh co giật, thanh âm đứt quãng:

Sau đó ta chạy đi tìm ngươi, ngươi cũng không còn ở Thanh U Cư nữa, trong phòng trống rỗng, chăn đều nguội lạnh... Ta đi khắp nơi tìm kiếm, khắp chốn gọi sư huynh, huynh đều không đáp lại ta...

Nàng ngẩng đầu lên, trên mặt đã đọng hai vệt nước mắt, hốc mắt đỏ hoe, môi mím chặt, đáng thương vô cùng:

"Sư huynh, đêm nào ta cũng mơ thấy giấc mộng này, tỉnh dậy mồ hôi lạnh ướt đẫm lưng. Phải rất lâu sau mới xác định được mình vẫn còn ở Vong Tình Phong..."

Nàng lau nước mắt, giọng nói nhẹ như muốn vỡ vụn:

Ta chỉ muốn ngủ gần sư huynh một chút, hôm nay, được không...

Lâm Ngôn nhìn nàng.

Dưới ánh trăng, tiểu nha đầu này khóc đến chóp mũi đỏ bừng, mắt sưng vù, tóc xõa tung, ôm cái gối co rúm ở cửa ra vào, giống như bị gió thổi qua là có thể ngã.

Hắn trầm mặc rất lâu.

"... Đừng nói nữa."

Diệp Linh vẫn còn đang nói lắp bắp:

"Ta thực sự rất sợ hãi, sư huynh ngươi không biết mỗi tối ta..."

“Được rồi.” Lâm Ngôn ngắt lời nàng, nhớ tới tiếng khóc thút thít của Diệp Linh tối hôm trước,

Hắn giơ tay xoa xoa mi tâm, "Lần sau không được tái phạm."

"Thật!"

Tiếng khóc của Diệp Linh đột ngột im bặt.

"..."

Sáu sáu sáu, biến mặt không mắc lời...

Lâm Ngôn xoay người đi vào trong nhà, đi được hai bước thì phát hiện phía sau không có động tĩnh gì, quay đầu nhìn lại, Diệp Linh đứng tại chỗ, vết nước mắt trên mặt còn chưa khô, khóe miệng đã ngoác đến tận mang tai.

"Còn không vào?"

"Đến đây, đến rồi!" Diệp Linh ôm gối nhảy vào phòng, động tác rất nhanh gọn, nào còn nửa điểm bộ dáng sắp vỡ nát kia nữa.

Lâm Ngôn nhìn nàng vui vẻ chạy về phía giường,

Diệp Linh chạy đến bên giường, đặt gối của mình lên trên giường rồi xoay người định chạy ra ngoài:

"Sư huynh ngươi đợi ta, ta đi bế chăn đệm của ta qua đây, trải chiếu dưới đất là được!"

"Đứng lại."

Diệp Linh dừng bước, quay đầu nhìn hắn.

Lâm Ngôn chỉ vào giường: "Ngươi ngủ trên giường đi."

Diệp Linh sửng sốt trong chốc lát, sau đó ánh mắt lập tức sáng lên.

Nàng cúi đầu nhìn giường, lại nhìn Lâm Ngôn, mặt lập tức đỏ bừng, giọng nói cũng nhỏ dần: "Sư huynh... ý của ngươi là..."

Lâm Ngôn khom lưng từ trong tủ ôm chăn đệm dự phòng của mình ra, trải lên mặt đất.

"Ta ngủ dưới đất."

Mặt Diệp Linh đỏ bừng cứng đờ.

"Sư huynh..."

"Tắt đèn rồi."

Lâm Ngôn kéo chăn ra, nằm trên mặt đất, quay lưng về phía nàng,

"Lên giường ngủ, đừng nói nhảm."

Diệp Linh đứng ở bên giường, cúi đầu nhìn bóng lưng trên mặt đất kia, bĩu môi. Nhưng nàng rất nhanh lại nhếch khóe miệng lên, rón rén bò lên giường rồi chui vào trong chăn.

Chăn là của Lâm Ngôn.

Chẩm là của Lâm Ngôn.

Cả chiếc giường đều là hơi thở của Lâm Ngôn, loại khí tức nhàn nhạt, sạch sẽ, mang theo một chút mùi xà phòng, bao bọc lấy cả người nàng.

Diệp Linh vùi mặt vào trong gối, hít một hơi thật sâu, sau đó lật người nằm ngửa, đem chăn kéo đến cằm, nhắm mắt lại.

Khóe miệng cong lên.

Trên mặt đất, Lâm Ngôn nghe tiếng xoay người nhẹ nhàng từ trên giường phía sau truyền đến, nhắm mắt không nhúc nhích.

Một lát sau, thanh âm của Diệp Linh từ trên giường bay xuống, rất nhẹ rất khẽ: "Sư huynh."

"Ngủ."

"Ta vẫn không ngủ được, muốn ôm ngươi..."

"Cút..."

"Chúc ngủ ngon."

Lâm Ngôn không đáp lời, nhưng trong bóng tối, hắn mở to mắt nhìn vách tường, qua mấy hơi thở mới nhắm lại.

"... Chúc ngủ ngon."

Giọng nói nhỏ đến mức gần như không nghe thấy.

Diệp Linh ở trong chăn vụng trộm cười,

Thật tốt,

Nàng quấn chăn chặt hơn một chút, vùi mặt vào gối, hô hấp chậm rãi ổn định lại.

Ngoài cửa sổ ánh trăng rất sáng, chiếu rọi hai người đang ngủ say.

Một người ở trên giường, một người nằm dưới đất.

Nhưng tất cả đều tỉnh, mỗi người tự nghĩ đến tâm sự của mình.

Ngày hôm sau, Lâm Ngôn bị đè tỉnh.

Ngực nặng trĩu, như đè một tảng đá.

Không đúng, tảng đá không mềm như vậy, cũng không... Ấm áp.

Hắn nhíu mày mở mắt ra, tầm nhìn mơ hồ trong chốc lát, xoa xoa, mới thấy rõ thứ trước mắt.

Cả người Diệp Linh nằm sấp trên người hắn, hai tay chống cằm, đôi chân vểnh lên sau lưng nhoáng một cái, một đôi mắt sáng lấp lánh nhìn chằm chằm vào hắn. Khóe miệng cong lên, không biết đã nhìn như vậy bao lâu rồi.

Lâm Ngôn: "..."

"Ngươi làm gì vậy, ai da..."

Hắn theo bản năng muốn đứng dậy, kết quả Diệp Linh đang ngồi ở trên eo bụng hắn, hắn cùng nhau thân thể nàng nghiêng về phía trước, nhanh chóng nằm trở lại, sau gáy đập xuống đất, rên khẽ một tiếng.

Diệp Linh ngược lại rất vững vàng, cười hì hì lăn sang bên cạnh, từ trên người hắn xuống, động tác nhanh nhẹn như một con mèo. Sau đó nàng dùng cả tay chân bò đến bên đầu hắn, ghé sát tai hắn thì giọng nói trong trẻo mà giòn tan:

"Sư huynh —— nên dậy thôi ——"

Hơi thở ấm áp quét qua vành tai hắn, ngứa đến mức hắn rụt cổ lại một chút.

Hắn còn chưa kịp nói chuyện, đã cảm thấy mũi Diệp Linh ghé sát cổ hắn, ngửi ngửi ở hõm vai hắn một cái, hít sâu một hơi.

Lâm Ngôn đưa tay đẩy đầu nàng ra.

"Ngươi càng ngày càng làm càn."

Hắn chống tay ngồi dậy xoa xoa sau gáy, tóc tai rối bù, giọng điệu có chút bực bội: “Còn hiểu hay không tránh hiềm nghi?”

Diệp Linh bị đẩy ra cũng không tức giận, ngồi xếp bằng ở bên cạnh, nghiêng đầu nhìn hắn, lý lẽ hùng hồn: "Tránh cái gì mà ghét thế, sư huynh."

"Ngươi——"

"Ta đã bò qua giường của ngươi rồi."

Diệp Linh bẻ ngón tay đếm, “Giúp ngươi giặt quần lót, trộm quần áo của ngươi, hôn ngươi qua, sờ qua ngươi rồi ta chưa từng làm gì cả, cho dù là...”

"Được rồi được rồi."

Mặt Lâm Ngôn tái xanh, đưa tay che miệng nàng.

Diệp Linh bị hắn bịt miệng cũng không tránh, ngược lại lén lút thè đầu lưỡi nhỏ liếm một cái ở lòng bàn tay của hắn.

Lâm Ngôn như bị sét đánh,

"Mật khẩu..."

Diệp Linh híp mắt cười, chờ hắn buông tay ra, lại bổ sung một câu: “Có gì mà phải tránh hiềm nghi chứ.”

Lâm Ngôn nhất thời nghẹn lời.

Hắn há miệng, phát hiện mình vậy mà không tìm được lời phản bác.

Bàn về mặt da, hắn không bằng nàng.

Bàn về sự thật, những gì nàng nói đều là sự thực.

Hắn chỉ có thể quay mặt đi, trầm giọng nói: "Đó là chuyện trước kia, sau này quy củ một chút."

"Ồ." Diệp Linh ngoài miệng đáp, giọng điệu rõ ràng qua loa.

Nàng dịch người về phía hắn, đầu gối chạm vào đầu ngón tay hắn. Hắn ngẩng mặt lên lại gần hơn một chút, mắt cong cong, giọng nói mềm đi:

"Cho nên sư huynh, có muốn cho sư muội đáng yêu một nụ hôn sớm không?"