Chương 51 / 131

Chương 51 Ngọc Giản

Bản dịch · 1.791 chữ

Một lát sau,

Diệp Linh ở bên suối giặt xong quần áo, bưng chậu gỗ nhẹ nhàng trở về phòng của Lâm Ngôn.

Nàng đẩy cánh cửa hé mở, bên trong trống rỗng, Lâm Ngôn không biết đi đâu,

Nàng quen thuộc đi đến sau bình phong, bắt đầu từng món một treo lên.

Y phục của Lâm Ngôn, nàng nhắm mắt cũng có thể phân ra bộ nào là đồ thường mặc, bộ đó chỉ dùng khi luyện công.

Nàng cẩn thận vuốt phẳng từng nếp nhăn, khi đầu ngón tay lướt qua vải vóc, khóe miệng vô thức cong lên.

Sư huynh thật là, những bộ quần áo này đều cũ cả rồi, khi nào thì cùng hắn xuống núi mua mấy bộ vải vóc mới đây...

Nàng nhỏ giọng lẩm bẩm, sau khi để xong, nhìn thấy phòng của sư huynh trống không, nàng cười hắc hắc,

Trực tiếp nhảy vào giường của Lâm Ngôn, vùi mặt vào gối, lăn qua lăn lại mấy vòng.

"Giường sư huynh..."

Hồi lâu sau, nàng cuối cùng cũng ngừng lại, không thể tiếp tục nữa, tiếp theo sẽ ướt...

Nàng đang muốn rời đi, ánh mắt lại bị một thứ gì đó trên mặt bàn định trụ.

Một ngọc giản truyền tin, lẳng lặng nằm ở góc bàn.

Trên ngọc giản tỏa ra ánh sáng dịu dàng cực kỳ nhạt, rõ ràng chưa được Lâm Ngôn kiểm tra qua.

Diệp Linh khựng lại.

Nàng nhìn cửa ra vào, lại nhìn ngọc giản một chút, do dự không đến một hơi thở, liền đưa tay cầm lấy ngọc bài. Thần thức dò vào trong, một giọng nữ mềm mại vang lên trong đầu,

"Lâm Ngôn sư huynh... Ta là Liễu Y Y, đã lâu không gặp, nếu sư muội rảnh rỗi, ngày mai buổi chiều có thể đến Bách Thảo Phong một chuyến sao? Ta có vài lời muốn nói với sư đệ... Nếu như không tiện cũng không sao, ta... chỉ là muốn gặp ngươi."

Diệp Linh nghe xong, trên mặt không có biểu cảm gì.

Nàng đặt ngọc giản vào lòng bàn tay, cúi đầu nhìn thật lâu.

Sau đó, nàng chậm rãi siết chặt.

Bốp một tiếng, âm thanh vỡ vụn rất nhỏ.

Khi buông tay ra lần nữa, ngọc giản đã biến thành một nhúm bột trắng muốt, từ kẽ ngón tay nàng rơi lả tả xuống, bị gió núi thổi qua ngoài cửa sổ cuốn đi, tan biến không còn dấu vết.

Diệp Linh vỗ vỗ lòng bàn tay, chỉ là đáy mắt trong veo kia có thêm một tia lãnh ý sâu thẳm.

Tới giờ ăn, trên bàn đá Vong Tình Phong vẫn bày đầy món Lâm Ngôn tỉ mỉ nấu nướng, hương thơm ngào ngạt.

Ba người ngồi quây quần trên bàn ăn,

Lâm Ngôn nhìn Diệp Linh một chút không có chuyện gì, nghĩ đến hành động làm càn của nha đầu buổi sáng, quyết định vẫn nên cho hắn bài học, bằng không thật sự là quá vô pháp vô thiên rồi.

Hắn vẫn ân cần bày thức ăn cho Mộ Thanh Tuyết như thường lệ, gắp một đũa thịt cá linh ngư tươi non đặt ở trong bát của nàng, ngữ khí ôn hòa: "Sư tôn, ngài nếm thử cái này đi, bổ khí ngưng thần."

Diệp Linh ở một bên vươn đũa ra, cố gắp một miếng sườn mà mình thích ăn nhất.

Bốp.

Đũa trong tay Lâm Ngôn chính xác gõ lên đũa của Diệp Linh,

Diệp Linh sửng sốt,

Dường như vẫn còn chút khó hiểu, nghi hoặc nhìn Lâm Ngôn,

Lâm Ngôn không để ý đến hắn,

Sau đó lại cho Mộ Thanh Tuyết một miếng thịt,

"Sư tôn, cái này cũng không tệ."

Diệp Linh nuốt một ngụm nước bọt, lại cẩn thận từng li từng tí vươn đũa ra.

Lâm Ngôn lạnh lùng ném ra một ánh mắt cảnh cáo,

Nàng lúc này sao còn không hiểu, sư huynh chính là cố ý không cho nàng ăn cơm...

Có lẽ chính vì sáng nay ta làm lỡ giấc ngủ nướng của nàng mà tức giận, nhưng cũng không thể thật sự không cho nàng ăn cơm được.

Khẩu vị của nàng đều bị sư huynh nuôi dưỡng đến mức trêu chọc rồi, bây giờ muốn nàng về ăn Tịch Cốc đan, nàng thà không ăn.

Diệp Linh ủy khuất bĩu môi, thu tay về, cúi đầu, trong đôi mắt to nhanh chóng chứa đầy hơi nước, trông mong nhìn chằm chằm Lâm Ngôn, giống như một chú mèo con bị bỏ rơi.

Lâm Ngôn thấy vậy tay khựng lại, ép buộc bản thân không nhìn Diệp Linh.

Chỉ là rất nhanh lại nghe thấy tiếng khóc thút thít của Diệp Linh,

Lâm Ngôn vốn đã quyết tâm lập ra quy củ cho nàng, nhưng nhìn bộ dạng sắp khóc của tiểu nha đầu kia, trong lòng hắn thở dài một hơi.

Thôi, nha đầu này trước kia chịu nhiều ủy khuất như vậy...

Cuối cùng hắn vẫn thỏa hiệp, gắp miếng sườn đó nhét vào bát Diệp Linh.

"Đa tạ sư huynh!"

Diệp Linh lập tức nín khóc cười, biến sắc còn nhanh hơn lật sách, vui vẻ gặm sườn, thậm chí còn lặng lẽ dùng mũi chân cọ cọ đạo bào của Lâm Ngôn dưới gầm bàn.

Lâm Ngôn: "..."

Mộ Thanh Tuyết ngồi ở vị trí chủ tọa lẳng lặng nhìn một màn này.

Bầu không khí thân mật tự nhiên như chẳng chứa nổi người thứ ba, khiến hơi thở nàng lại nghẹn ứ.

Nàng tu luyện "Thái Thượng Vong Tình Lục" trăm năm, nhưng giờ phút này lại cảm thấy tim nghẹn ứ, cơm canh trong bát đều trở nên nhạt nhẽo vô vị.

Nàng chợt cảm thấy mình như kẻ ngoài cuộc.

Không, nàng vốn là người ngoài cuộc.

Ý nghĩ này vừa xuất hiện, cơn đau âm ỉ quen thuộc và xa lạ nơi ngực nàng lại trào dâng.

Nàng rũ mắt xuống, nhẹ nhàng đặt bát canh xuống. Giọng nói không nghe ra cảm xúc: “Ta ăn xong rồi, các ngươi dùng chậm.”

Diệp Linh ngẩng đầu nhìn bóng lưng nàng rời đi, có chút bất an kéo tay áo Lâm Ngôn: "Sư huynh, sư tôn hình như lại có gì đó không đúng... Có phải ta chọc giận nàng chỗ nào không?"

Lâm Ngôn cũng nhìn thoáng qua hướng Mộ Thanh Tuyết rời đi, lắc đầu: "Sư tôn tu hành người, thỉnh thoảng ăn ít cũng không sao, ngươi đừng nghĩ nhiều."

Buổi trưa, trong sân đón nhận huấn luyện kiếm thuật thường ngày của Diệp Linh.

Trải qua sự tôi luyện nghiêm khắc đan xen của băng hỏa trước đó, tu vi và thân pháp của Diệp Linh đều có bước nhảy vọt về chất.

Lúc này ở trên khoảng đất trống, nàng cầm kiếm gỗ trong tay, dáng người nhẹ nhàng linh động, miễn cưỡng có thể đỡ được mấy đạo kiếm khí Mộ Thanh Tuyết tiện tay vung ra.

Mộ Thanh Tuyết một tay cầm kiếm, áo trắng phấp phới, vốn chỉ là ung dung tự tại cho chiêu thức.

Nhưng mà, ánh mắt nàng lại luôn không khống chế được mà liếc về phía Lâm Ngôn đang đứng bên sân.

Nàng phát hiện, ánh mắt Lâm Ngôn từ đầu đến cuối đều khóa chặt trên người Diệp Linh.

Hắn nhíu mày, dường như rất lo lắng mình sẽ làm tổn thương Diệp Linh...

Thấy một màn này, ngọn lửa vô danh trong lòng Mộ Thanh Tuyết lại không khống chế được mà trào lên.

Cảm xúc này khiến nàng ngưng trệ trong chốc lát, chiêu kiếm vốn đang lưu loát như nước chảy mây trôi cũng theo đó khựng lại trong giây lát.

"Nhìn kiếm!"

Diệp Linh cực kỳ nhạy bén bắt được sơ hở thoáng qua này, trong mắt lóe lên tinh quang, mộc kiếm thò ra.

"Xuy——"

Một tiếng vang nhỏ, Mộ Thanh Tuyết lại không có hoàn toàn tránh né. Mũi kiếm của Diệp Linh đột phá phòng ngự, nhẹ nhàng kéo qua cổ tay áo nàng, mang theo một tia huyết tuyến cực kỳ mảnh.

Diệp Linh đầu tiên là sửng sốt, lập tức vẻ mặt đắc ý hất cằm lên, dương dương tự đắc: "Sư tôn, ta đâm trúng ngài!"

Nhưng còn chưa đợi nàng vui mừng bao lâu, đã thấy Lâm Ngôn bước nhanh tới.

Sắc mặt của hắn không đúng, trực tiếp vượt qua nàng, đi đến trước mặt Mộ Thanh Tuyết, ánh mắt rơi vào một điểm huyết sắc trên cổ tay áo nàng: "Sư tôn, ngài thế nào?"

Nụ cười của Diệp Linh cứng đờ trên mặt, sau đó mới nhận ra hoảng hốt.

Nàng vội vàng đi theo, thanh kiếm trong tay rơi xuống đất, "Sư tôn! Linh Nhi đáng chết, Linh nhi không phải cố ý... Sao ngài không trốn chứ..."

Mộ Thanh Tuyết cúi đầu nhìn cổ tay áo, vết thương đó đối với nàng mà nói ngay cả vết da thịt cũng không tính là.

Thật sự làm cho nàng đau... Nàng nhìn Lâm Ngôn một chút.

"Không sao."

Nàng rút tay áo về, thanh âm bình thản,

"Chỉ là thất thần, kiếm này sử dụng không tệ, có tiến bộ."

Diệp Linh vẫn có chút áy náy: "Sư tôn, ngài trách phạt Linh Nhi đi, đều là Linh Nha quá mạo muội..."

Lâm Ngôn nhíu mày, ngồi xổm xuống muốn xem vết thương dưới tay áo Mộ Thanh Tuyết, lại cảm thấy không ổn, đành phải dừng lại, trầm giọng nói:

“Sư tôn, trên thanh kiếm này tuy không có độc nhưng vẫn được dọn dẹp một chút. Trong phòng ta có thuốc trị thương, ta đi lấy.”

"Không cần."

Mộ Thanh Tuyết xoay người, quay lưng về phía hai người nhìn biển mây cuồn cuộn nơi xa.

"Tiểu thương mà thôi. Các ngươi tiếp tục luyện, ta về phòng điều tức."

Nói xong, nàng cất bước đi.

Lâm Ngôn đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng của nàng, trong lòng không hiểu sao căng thẳng.

Hắn không thể nói rõ đó là cảm giác gì, chỉ cảm thấy hôm nay sư tôn từ ăn cơm đến luyện kiếm, cả người đều không ổn lắm, như đang đè nén thứ gì đó, lại giống như trốn tránh cái gì.

Mộ Thanh Tuyết trở lại tĩnh thất, không điều tức, chỉ đứng ở trước cửa sổ.

Trên tay áo trái của nàng, vết máu kia đã ngưng tụ lại, tựa như một sợi chỉ đỏ mảnh mai.

Nàng giơ tay lên, đầu ngón tay nhẹ nhàng ấn vào vết thương rồi lại buông ra.

Không đau.

So với vạn nhất tim gan...