Chương 61 / 131

Chương 61 Sư tôn, ta sai rồi

Bản dịch · 1.521 chữ

Khi Mộ Thanh Tuyết trở về Vong Tình Phong, mưa đã trút xuống.

Những sợi mưa li ti được dệt nghiêng, bao phủ cả ngọn núi trong một làn hơi nước xám xịt.

Nàng không cầm ô, cứ thế bước đi trong mưa, áo trắng nhanh chóng ướt hơn phân nửa.

Mưa theo sợi tóc của nàng chảy xuống, nhưng nàng lại như hoàn toàn không phát hiện ra.

Khi đi đến cửa phòng, nàng dừng lại.

Trên bậc đá trước cửa, không biết ai đã bỏ một bát canh gừng nóng, còn bốc hơi trắng.

Bên cạnh đè một tờ giấy, trên đó viết nguệch ngoạc mấy chữ:

"Sư tôn, trời mưa đường trơn, uống bát canh gừng rồi điều tức nhé, đệ tử Lâm Ngôn."

Mộ Thanh Tuyết ngồi xổm xuống, bưng bát lên.

Nước canh vẫn còn nóng, trên vách bát còn lưu lại một tầng sương nước mỏng manh.

Nàng cúi đầu uống một ngụm, vị ngọt cay nồng từ đầu lưỡi đến tận dạ dày.

Nàng bưng bát, ngồi xuống ở cửa.

Tiếng mưa gõ vào góc mái hiên, nàng từng ngụm nhỏ uống canh gừng, cho đến khi đáy bát trống rỗng...

Buổi tối, Mộ Thanh Tuyết không tu luyện.

Nàng ngồi trước cửa sổ tĩnh thất, nhìn vầng trăng ngoài cửa.

Trăng trong núi luôn rất sáng, sáng đến lạnh lẽo, đổ bóng của cây hòe già trong sân xuống đất, tựa như một bức tranh mực nhạt.

Nàng nhìn rất lâu, cho đến khi gió đêm thổi giấy cửa sổ khẽ rung lên một tiếng, mới chợt phát hiện mình chẳng nghĩ gì cả, lại như thể đã nghĩ hết mọi thứ.

Nàng nhớ tới bóng dáng Lâm Ngôn ban ngày.

Trẻ tuổi, cao thẳng,

Hắn đã nổi danh khắp tiểu bỉ, cả tông môn đều đang nghị luận về hắn.

Nhưng khi trở lại đỉnh núi, hắn vẫn ngồi xổm trước bếp xào rau, nhớ để lại cho nàng một bát canh ấm người.

Hắn càng tốt, trong lòng nàng lại càng rối bời.

Nàng bỗng nhiên rất muốn đi xem hắn.

Ý nghĩ này đến thật vô lý, nhưng lại xuất hiện cực kỳ mãnh liệt.

Mộ Thanh Tuyết ngồi ở trước cửa sổ một lát, cuối cùng vẫn đứng lên.

Nàng chỉ khoác chiếc áo ngoài mỏng manh, đẩy cửa bước vào màn đêm.

Đường núi rất yên tĩnh, những con côn trùng đêm không rõ tên đang kêu khẽ trong đám cỏ, hai bên đường linh thảo đọng sương mai, thấm ướt tà váy nàng.

Nàng đi rất chậm, nơi nàng ở cách sân của Lâm Ngôn không xa, ngày thường nàng cực kỳ ít khi chủ động đến đây.

Nhưng đêm nay, nàng chỉ muốn đi xem xét, không thể giải thích được nguyên do.

Đi thêm về phía trước chính là phòng của Lâm Ngôn.

Thời gian này, hắn đã sớm nên ngủ rồi.

Nàng đứng trong bóng tối ngoài cửa, nghĩ đến chỉ liếc mắt rồi rời đi.

Chỉ nhìn một cái, xác nhận hắn ngủ ngon, liền trở về.

Nhưng đúng lúc này, nàng nghe thấy một tiếng động rất nhẹ rất khẽ.

Là... tiếng vải vóc ma sát, cùng với hơi thở thiếu nữ đè trong cổ họng, hơi có vẻ gấp gáp.

Đúng vậy, Diệp Linh tham lam rồi, nàng lại một lần nữa tập kích Lâm Ngôn vào ban đêm.

Mộ Thanh Tuyết bị định trụ tại chỗ.

Nàng đương nhiên nghe ra đó là thanh âm của ai.

Trên Vong Tình Phong này, ngoài nàng ra chỉ còn Diệp Linh.

Mà Diệp Linh, giờ phút này không nên xuất hiện ở nơi này.

Nàng không do dự thêm nữa.

Đầu ngón tay khẽ nâng lên trong tay áo, cánh cửa phòng lặng lẽ trượt mở.

Nàng bước qua ngưỡng cửa, vòng qua bình phong, ánh trăng từ khung cửa sổ hé mở chiếu vào, soi rõ cảnh tượng trong phòng.

Lâm Ngôn nằm nghiêng trên giường, vạt áo bị kéo mở ra một nửa, lộ ra mảng lớn lồng ngực rắn chắc.

Hắn nhắm chặt hai mắt, sắc mặt ửng hồng không tự nhiên, trên trán một tầng mồ hôi mỏng.

Mà Diệp Linh liền nằm phục trên người hắn.

Một tay nàng ấn lên ngực hắn, tay kia vòng lấy cổ hắn. Môi đang áp sát yết hầu hắn thì nhẹ nhàng hôn.

Mái tóc dài của nàng rối bời xõa sau vai, cả người chuyên chú và có vẻ hơi bệnh hoạn.

Mộ Thanh Tuyết đứng bên cạnh bình phong, không phát ra âm thanh.

Đầu óc nàng trống rỗng trong khoảnh khắc.

Chỉ trong chớp mắt.

Sau đó, sát ý trào lên.

Đó là lần đầu tiên trong trăm năm qua nàng cảm nhận rõ ràng cơn giận trong lòng mình như vậy,

Đầu ngón tay nàng không khống chế được mà run rẩy, một đạo kiếm quang cực mảnh từ lòng bàn tay ngưng tụ, thanh lãnh như sương, mang theo linh áp khủng bố.

Diệp Linh đang chìm đắm trong sự ân ái trộm được, bỗng nhiên cả người cứng đờ.

Cơ thể nàng nhanh hơn ý thức, cảm nhận được nguy hiểm, đột ngột ngẩng đầu lên, chỉ kịp nhìn thấy một góc áo trắng như tuyết.

Nàng lập tức sắc mặt trắng bệch,

Ngay lập tức, một luồng kiếm khí sắc lạnh thấu xương đã bổ thẳng vào mặt.

Diệp Linh không thể làm ra bất cứ phản ứng nào.

Kiếm khí đó đánh xuống mặt đất phòng Lâm Ngôn, dư ba hất nàng bay ra ngoài khỏi người nàng, đập mạnh vào tường.

Lưng nàng đập vỡ một nửa cửa sổ, cả người lăn xuống đất, trong miệng phun ra một ngụm máu tươi lớn.

Diệp Linh biết nàng xong đời rồi,

"Sư tôn..."

Mộ Thanh Tuyết không nhìn nàng.

Nàng đi đến bên giường, cúi đầu nhìn Lâm Ngôn.

Hắn vẫn chưa tỉnh.

Dưới tác dụng của Huyễn Tâm Quyết còn có dược vật nào đó, thần hồn hắn bị quấn lấy cực sâu, cho dù bị động tĩnh như vậy lan tới, cũng chỉ là lông mày càng thêm chặt vài phần.

Mộ Thanh Tuyết cố nén cảm xúc cuồn cuộn trong lồng ngực, vươn hai ngón tay ra điểm vào mi tâm hắn.

Cực hàn linh lực rót vào, dọc theo kinh mạch của hắn du tẩu, từng chút một đem những âm nhu chi lực quấn quanh trên thần hồn hắn bức ra.

Diệp Linh nằm trên mặt đất, toàn thân rất đau đớn,

Nàng gian nan lật người, toàn thân đầy máu tươi, khóe miệng vẫn còn chảy ra ngoài.

Nàng nhìn thấy Mộ Thanh Tuyết cúi người thi pháp cho Lâm Ngôn, nước mắt lẫn máu tươi rơi xuống. Nàng dùng hết toàn lực, từ trong cổ họng nặn ra một câu,

Sư tôn... đừng đụng vào sư huynh... đều là lỗi của ta... ta bị quỷ mê tâm khiếu...

Tay Mộ Thanh Tuyết cứng lại một chút.

Nàng chậm rãi đứng thẳng người, xoay người lại, giọng nói lạnh như băng.

"Ta khi nào nói không phải lỗi của ngươi..."

Nàng có phải cho rằng chỉ có mình nàng quan tâm đến Ngôn Nhi không?

Ánh trăng chiếu lên mặt nàng, khuôn mặt vốn thanh lãnh như sương kia giờ phút này giống như bị cơn giận cực độ thấm đẫm, đôi mắt đen sâu không thấy đáy.

Nàng từng bước một đi về phía Diệp Linh.

Mỗi bước đi, mặt đất đều như kết một lớp sương giá.

Uy áp Hóa Thần kỳ không chút che giấu trút xuống, ép Diệp Linh ngay cả hô hấp cũng khó khăn.

Diệp Linh nằm phục trên mặt đất, bị uy áp kia nghiền ép đến gần như không ngẩng đầu lên được.

Nhưng nàng vẫn mở to mắt, từ những sợi tóc rối bời nhìn Mộ Thanh Tuyết, trong mắt chỉ có một loại quật cường liều mạng.

"Sư tôn, ta thật lòng thích sư huynh..."

Mộ Thanh Tuyết dừng lại trước mặt nàng.

"Ồ? Thích là ăn vụng như thế, chà đạp lên tôn nghiêm của hắn trong tình huống nàng hoàn toàn không hay biết?"

"Ta biết sai rồi..."

"Ngươi không phải biết sai rồi, ngươi chỉ là biết mình sắp chết..."

Nàng giơ tay, đầu ngón tay ngưng tụ ra một thanh kiếm quang cực mỏng, chậm rãi chống lên cổ Diệp Linh.

Kiếm quang phun ra nuốt vào hàn khí, cắt một đường máu cực mảnh trên da thịt bên cổ Diệp Linh.

"Ta đáng lẽ phải giết ngươi từ lâu."

Giọng Mộ Thanh Tuyết rất nhẹ, nhẹ như đang nói cho mình nghe,

“Ngươi loại nghiệt chướng dưới phạm thượng, dùng tà thuật làm loạn tâm thần đồng môn này, giữ ngươi một ngày, chính là hại hắn một Ngày.”

Diệp Linh nhắm mắt lại, nước mắt từ khóe mắt trượt xuống, hòa vào trong máu.

Nàng không nói gì, chỉ khẽ mấp máy môi, cực kỳ nhẹ nhàng kêu lên một tiếng.

"Sư huynh..."

Tay Mộ Thanh Tuyết chợt dừng lại.