Chương 98 / 153

Chương 98: Tại sao nhẫn tâm

Bản dịch · 828 chữ

Thẩm Khiếu cầm lấy áo khoác, xuống lầu, trong sân có người đang chạy, có kẻ đang hô, một mảnh hỗn loạn.

Hắn ra khỏi cổng Cục Quân Thống, men theo con đường lát đá ở vịnh La Gia đi về hướng ngã tư.

Trên đường toàn là người, những kẻ gánh hàng, bế con, dìu lão nhân, đều đang chạy về hướng hầm trú ẩn.

Tiếng còi báo động phòng không hòa lẫn tiếng bước chân và tiếng la hét, cả con phố như một nồi nước sôi.

Ở ngã tư so tài có một lỗ hổng phòng thủ công cộng lớn, là một trong những cái hàng lớn nhất của khu vực trung tâm Trọng Khánh, có thể chứa được hơn ngàn người.

Khi Thẩm Khiếu đi đến lối vào phòng không gian, bên trong đã chật kín người.

Cửa hang rất hẹp, chỉ rộng bằng một cánh cửa hai bên, đám đông như thủy triều ùa vào trong.

Thẩm Khiếu đứng ở bên ngoài cửa động, nhìn đám người chen vào trong.

Hắn chú ý tới một vấn đề, cửa sắt ở cửa hang mở vào trong, sau khi đám đông tràn vào, cánh cửa bị chặn lại, người bên trong không ra được, những người ngoài vẫn đang chen vào.

Đã có mấy ông lão và trẻ con bị chen chúc ngã ở cửa hang, những người phía sau vẫn đang đẩy về phía trước.

Thẩm Khiếu không chút do dự, hắn xông lên phía trước, nắm lấy cánh cửa sắt ở cửa động, dùng vai chống vào tấm cửa, hét lớn vào trong:

"Lùi lại! Bên trong lùi về phía sau! Có người ngã rồi!"

Giọng nói của hắn bị tiếng người ồn ào nhấn chìm, đám đông vẫn đang ùa vào trong.

Thẩm Khiếu đẩy tấm cửa vào bên tường, cứng rắn chen ra một khe hở rộng một thước, sau đó nghiêng người chui vào.

Trong hang càng hỗn loạn hơn, ánh đèn lờ mờ, không khí đục ngầu, khắp nơi là tiếng la hét và tiếng khóc.

Trên mặt đất đã có mấy người nằm, một bà lão nằm sấp trên mặt, tay kia chống xuống đất, bàn tay còn lại gắt gao nắm chặt cánh tay của cô bé bên cạnh.

Cô bé đang khóc, chân bà lão run rẩy.

Thẩm Khiếu khom lưng đem tiểu cô nương ôm lên, một tay khác đi đỡ lão thái thái.

Chân của lão thái thái đã đứng không nổi, Thẩm Khiếu đem nàng dựng lên, kéo về phía vách động.

Bên cạnh vách động có một bệ xi măng nhô ra, hắn đặt bà lão và cô bé lên đài, để các nàng dựa vào tường ngồi ngay ngắn.

Sau đó hắn xoay người đi về, kéo những kẻ khác ngã xuống đất.

Hắn tổng cộng kéo bảy người đến bên tường, có người già, trẻ con, một phụ nữ mang thai, và một người đàn ông trung niên mặc áo dài vải xám.

Người đàn ông trung niên bị chen ngã thì đầu đập vào góc cạnh của vách hang, trán vỡ nát, máu chảy đầy mặt.

Thẩm Khiếu kéo hắn đến bên tường, nam nhân trung niên bắt lấy cổ tay của hắn, thấp giọng nói hai chữ: "Đồng chí."

Tay Thẩm Khiếu ngừng lại một cái, hắn cúi đầu nhìn nam nhân trung niên kia, hơn bốn mươi tuổi, mặt gầy dài, xương lông mày rất cao, máu ở thái dương còn đang chảy xuống.

Hắn không quen biết người này, nhưng người đó gọi hắn là "đồng chí".

Chỉ có một khả năng: Người này là người của tổ chức, hơn nữa còn biết thân phận của hắn.

"Đừng nói gì."

Thẩm Khiếu thấp giọng đáp lại một câu, sau đó tiếp tục đi kéo những người khác.

Tiếng nổ bên ngoài lỗ hổng phòng ngự kéo dài khoảng hai mươi phút, rồi dần xa đi.

Sau khi báo động được giải trừ, đám người bắt đầu tản ra bên ngoài, Thẩm Khiếu đỡ nam nhân trung niên kia từ vách hang đứng lên, đem hắn đưa tới cửa hang.

Chân của người đàn ông trung niên hơi què, máu trên trán đã khô, nhưng sắc mặt rất trắng.

"Có thể đi không?"

"Được." Người đàn ông trung niên buông cánh tay hắn ra, đứng vững: "Ngươi tên là gì?"

“Thẩm Khiếu. Quân thống cục.”

Người đàn ông trung niên nhìn hắn một cái, ánh mắt rất sâu: “Ta họ Chu. Chuyện hôm nay, cảm ơn.”

Thẩm Khiếu gật đầu.

Người đàn ông trung niên quay người chui vào đám đông, rất nhanh đã biến mất.

Thẩm Khiếu đứng ở cửa ra vào phòng không động, nhìn khắp phố bừa bộn, trên quần áo dính đầy bụi và máu.

Hắn cúi đầu nhìn bàn tay mình, kẽ móng tay đầy bùn đất, trong lòng bàn chân có một vết rách do cửa sắt rạch ra, rỉ máu...