Chương 37 / 153

Chương 37: Đến hẹn Thượng Hải

Bản dịch · 801 chữ

Ba giờ sáng, hắn rời khỏi văn phòng của Mao Nhân Phượng, men theo đường cũ xuống lầu.

Khi đi đến hành lang tầng hai, hắn dừng lại một chút, lấy từ trong túi ra chiếc thánh giá nhỏ bằng đồng kia, chìa khóa cửa hông của Nhược Sắt Đường.

Hắn đặt nó vào ngăn kéo trong văn phòng của mình, dùng vài tập tài liệu cũ đè lên.

Sáng sớm mai, hắn sẽ lấy lý do "tỉnh lý vật phẩm cá nhân" mang nó đi, hoặc ở lại, đều không quan trọng nữa.

Quan trọng là, ngày mai hắn sẽ đi Thượng Hải.

Khi trở về gác lầu, chân trời đã ửng lên màu xám trắng.

Thẩm Khiếu không ngủ, hắn ngồi ở trước bàn, lấy cuộn keo trong máy ảnh ra, dùng giấy dầu bọc lại, nhét vào lớp kẹp của túi da.

Phần keo này hắn không thể mang đi, phải ở lại Trùng Khánh, giao cho "Ngọn hải đăng".

Hắn viết một dòng ám ngữ lên mảnh giấy, cùng với cuộn keo bỏ vào một phong bì, chuẩn bị sau khi trời sáng sẽ chuyển giao thông qua "Thanh Điểu".

Làm xong những việc này, hắn tựa lưng vào ghế nhắm mắt một lúc.

Trong đầu hắn hiện lên từng chữ nghe thấy dưới gầm giường.

Đái Lạp nói "tạm thời không động đến hắn", Mao Nhân Phượng nói “Để Lâm Mạn Vân theo dõi chặt chẽ”.

Sau khi hắn đến Thượng Hải, Lâm Mạn Vân sẽ không rời nửa bước theo hắn.

Mà quân cờ trong bóng tối kia, đến nay hắn vẫn không biết là ai!

Trời sáng rồi.

Thẩm Khiếu đứng lên, rửa mặt, thay một bộ Trung Sơn trang sạch sẽ.

Hắn xách túi da lên, cuối cùng nhìn thoáng qua căn gác xép chưa đầy ba tháng này.

Sau đó hắn đóng cửa lại, xuống lầu.

Bến tàu Triều Thiên Môn, sương sớm dày đặc như sữa.

Lâm Mạn Vân đã đợi sẵn ở lối vào khoang hạng hai của "Dân quyền".

Một thân sườn xám màu xanh lục đậm, bên ngoài khoác áo gió màu be, trong tay xách hai chiếc vali.

Một người là của nàng, một người khác là Thẩm Khiếu.

“Thẩm tham mưu, sớm.”

Cô đưa tới một tấm vé tàu, nụ cười rất đẹp.

Thẩm Khiếu nhận lấy vé tàu, gật đầu:

"Lâm tiểu thư chào buổi sáng."

Hai người sóng vai bước lên ván nhảy.

Phía sau, bến tàu của Trọng Khánh dần mờ đi trong sương sớm.

Phía trước, Trường Giang vươn ra xa trong sương mù, không thấy điểm cuối.

"Dân quyền" đến lượt Trường Giang ba ngày.

Trong ba ngày, Thẩm Khiếu phần lớn thời gian ở trong khoang thuyền.

Lâm Mạn Vân ở phòng bên cạnh, mỗi ngày ba bữa đúng giờ đến gọi hắn. Hai người ăn cơm trong nhà hàng khoang hạng hai, thỉnh thoảng trò chuyện vài câu vô nghĩa.

Thời tiết Trùng Khánh, đồ ăn trên thuyền, quán trọ nào nổi tiếng trong giới thuê Thượng Hải.

Bề ngoài là đồng nghiệp đi công tác, nhưng thực tế cả hai đều đang thăm dò lẫn nhau!

Lâm Mạn Vân hỏi hắn mấy câu tưởng chừng tùy ý!

Quê nhà ở đâu, trong nhà còn có người nào khác, trước kia làm gì ở hành doanh Thành Đô!

Thẩm Khiếu đều trả lời kín kẽ, giống hệt như trên hồ sơ.

Sáng sớm ngày thứ tư, thuyền đến bến tàu Thượng Hải Thập Lục Phố.

Thẩm Khiếu xách túi da đi xuống bàn đạp.

Nhiệt độ ở Thượng Hải thấp hơn Trọng Khánh, những đám mây màu xám chì đè nặng lên nóc nhà của bãi ngoại.

Trên bến tàu người qua kẻ lại, mặc vest, người mặc áo dài, kẻ mặc đồ công nhân lẫn lộn giữa đống hàng và xe đẩy.

Trong không khí có mùi than, mùi nước sông, còn có cả mùi máu tanh bay tới từ bờ bên kia sông Hoàng Phổ!

Lâm Mạn Vân theo sau hắn nửa bước, ánh mắt quét qua bến tàu.

Tay phải của nàng vẫn luôn cắm trong túi áo khoác gió, Thẩm Khiếu biết ở đó có một khẩu súng lục thu nhỏ đã lên đạn!

Hai người gọi một chiếc taxi của công ty Tường Sinh, Thẩm Khiếu báo địa chỉ Pháp Tá Hà Phi Lộ.

Xe đi qua bãi biển ngoài, đi ngang qua đường Nam Kinh.

Khi rẽ vào Hà Phi Lộ, Thẩm Khiếu chú ý tới lá ngô đồng hai bên đường đã vàng hơn phân nửa, dưới bầu trời xám xịt trông đặc biệt nổi bật.

Tơ lụa trang nằm ở đoạn giữa của Hà Phi Lộ, mặt tiền không lớn, hai gian mở mặt, treo biển hiệu "Cẩm Ký Tù Bạc"...