Chương 16 / 40

Chương 16: Nuôi bệnh, dạy dỗ chó điên

Bản dịch · 2.457 chữ

Sơ Xuân không còn sức lực, nhưng nàng cũng không sai khiến Trần Bì, chọn cách chậm rãi trở về phòng.

Trần Bì muốn đỡ, nhưng bị nàng từ chối.

"Ngươi cũng đã chịu đựng bao nhiêu ngày rồi, cứ nghỉ ngơi cho tốt đi, những chuyện khác để sau hãy nói."

Sơ Xuân đắp chăn xong, liền chuẩn bị đi ngủ, Trần Bì lại không đi.

"Còn có việc gì sao?"

Trần Bì bưng từ bên ngoài vào một bát thuốc thang, “Uống thuốc xong rồi ngủ tiếp.”

Sơ Xuân lộ vẻ kháng cự, nhưng vẫn bưng lên uống một hơi.

Thuốc thang khổ đến mức tay nàng có chút run rẩy, uống xong mặt biến thành cúc hoa, trực tiếp nằm trên giường quay lưng về phía Trần Bì không lên tiếng.

Đợi đến khi nàng hô hấp ổn định, Trần Bì mới nằm xuống chiếc giường nhỏ phía sau bình phong.

Hắn mở mắt, mượn ánh trăng ngoài cửa sổ nhìn lên xà nhà trên đỉnh đầu, ánh mắt phức tạp thâm trầm, dường như đang mưu tính điều gì đó.

Ngày hôm sau, khi Sơ Xuân tỉnh dậy, thân thể vẫn rất mỏi nhừ, đói đến mức đầu óc choáng váng, lúc mở mắt ra, Trần Bì bưng nước nóng vào, ngồi bên giường liền muốn bắt đầu lau tay cho nàng.

"Trần Bì, ta sắp chết đói rồi."

Trần Bì cười nhạo, “Còn tưởng thuốc của Trương gia lợi hại thế nào, hóa ra vẫn sẽ đói.”

Lời này âm dương quái khí, Sơ Xuân không còn sức để đáp lại, đảo mắt một cái, mặc cho hắn đùa giỡn.

Hắn lau mặt cho Sơ Xuân, cổ và tay, “Sư nương bảo phòng bếp cứ nấu cháo mãi, ta đi bưng.”

Đợi hắn trở về, trong khay đặt ba món đồ.

Cháo khoai lang thơm ngọt, thuốc thang màu nâu, một đĩa bánh quế đang bốc hơi nóng.

Trần Bì thuần thục đỡ nửa thân trên của người dậy, sau lưng nhét gối cho nàng tựa vào, rồi mới bưng cháo chuẩn bị đút.

Sơ Xuân lộ vẻ hoảng sợ, “Trần Bì đại gia, ngươi có phải quỷ nhập vào người không?”

Trần Bì sắc mặt tối sầm, hàm răng sau nghiến ken két, “Sơ Xuân, ngươi đừng có không biết điều.”

Sơ Xuân chớp mắt, “Mấy ngày nay ta hôn mê ngươi cứ thế mà uống thuốc cho ta?”

Trần Bì mím môi, múc một thìa cháo khoai lang, sấy mát rồi trực tiếp nhét đến bên môi Sơ Xuân, “Nói nhiều thật đấy, ngươi vẫn là hôn mê thì hơn.”

“Thật không ngờ, Trần Bì đại gia chúng ta còn biết hầu hạ người khác!”

"Nếu không phải sư phụ ra lệnh, ai muốn để ý đến ngươi chứ."

"Nói như vậy ngươi còn là đồ đệ hiếu thuận? Không nhìn ra."

"Ngươi đừng được voi đòi tiên."

Trong những cái đấu khẩu vụn vặt, Sơ Xuân uống hết nửa bát cháo khoai lang.

Đợi nàng bình tĩnh một lúc, Trần Bì đưa thang thuốc đến bên miệng nàng.

Sơ Xuân nhíu mày, có chút kháng cự, nhưng vẫn uống một hơi.

Uống xong vừa định xoay người ngủ thiếp đi, miệng đã bị nhét một miếng bánh quế thơm tho.

Nàng nhai đi nhai lại, thơm ngọt mềm dẻo, lập tức xua tan vị đắng chát của thang thuốc.

Hương hoa quế còn sót lại ở môi răng, nàng chớp mắt rồi mở miệng.

Trần Bì mặt mày u ám lại nhét cho nàng một miếng, “Ăn không chết ngươi!”

Sơ Xuân lại nhướng mày, “Đầu bếp trong phủ chúng ta học được bánh quế từ khi nào?”

"Sao ta ăn lại giống Vương Ký thế?"

Trần Bì đập mạnh bát thuốc vào khay, hung hăng trừng mắt nhìn Sơ Xuân một cái, “Sư nương bảo mua đấy, ngươi đừng tự đa tình.”

Đem miếng bánh quế hoa cuối cùng nhét vào miệng Sơ Xuân, Trần Bì bưng khay rời đi.

Ra khỏi sân, nhìn nửa bát cháo khoai lang còn lại, Trần Bì tức giận không chỗ trút, bưng bát lên uống cạn.

Động tác thô lỗ nhanh chóng, như thể bát cháo này có thù với hắn.

Vừa lúc nha đầu từ trong sân đi ra, Trần Bì thu liễm hung ác, “Sư nương.”

Nha đầu được Nhị Nguyệt Hồng đỡ, dịu dàng gật đầu, “Trần Bì, Sơ Xuân tỉnh rồi sao?”

"Tỉnh rồi, vừa mới uống gì đó và thuốc."

Trần Bì thành thật cúi đầu trả lời, ngoan ngoãn như hai người vừa rồi.

Nhị Nguyệt đỏ nhướng mày, nhìn thoáng qua đĩa sứ còn sót lại vụn hoa quế, sau đó cùng nha đầu liếc nhau.

Đợi Trần Bì đi rồi, hai người mới khẽ cười một tiếng.

Nha đầu dựa vào Nhị Nguyệt Hồng, giọng nói yếu ớt nhưng vẫn dịu dàng, “Trần Bì à! Sao còn giống như trẻ con?”

"Lưỡi dao miệng đậu phụ tâm, cũng không biết học từ ai."

Nàng giận dữ liếc nhìn Nhị Nguyệt Hồng.

Nhị Nguyệt Hồng mỉm cười nắm lấy bàn tay mềm mại của nàng, hai người đi về phía sân viện của Sơ Xuân.

"Đứa trẻ sắp bị ngươi nuông chiều hư rồi."

Nha đầu bĩu môi, giả vờ tức giận: “Chẳng lẽ Nhị gia không hề nuông chiều hắn sao?”

Nhị Nguyệt Hồng lập tức xin tha, “Vâng, phu nhân nói đúng, là ta quá nuông chiều hắn rồi, quay đầu liền để cho hắn quỳ ba ngày ba đêm ở từ đường.”

Nha đầu nhẹ nhàng đẩy vai Nhị Nguyệt Hồng một phát, mặt có chút đỏ, “Nhị gia!”

Nhị Nguyệt Hồng thuận thế lắc lư thân thể, lại ghé sát qua ôm lấy người, “Được rồi, hiện tại nhìn là có người quản được hắn.”

Hai người vừa nói cười vừa đi đến phòng của Sơ Xuân, nàng đang dựa vào giường lật ra cuốn cờ phổ cơ bản kia chuẩn bị xem.

Thấy họ đến, trên mặt hiện lên ý cười, ngồi thẳng người dậy: "Sư phụ, sư nương!"

Nha đầu ngồi xuống giường, dịu dàng xoa má đã không còn nóng của nàng: "Lần này ngươi chịu khổ rồi."

Sơ Xuân cọ cọ tay mềm mại kia, híp mắt dỗ dành nàng, “Sư nương yên tâm, ta không sao rồi, Phật gia nói ta nằm thêm vài ngày nữa là có thể khỏi hẳn!”

“Đến lúc đó ta phải bảo sư phụ lập tức mời một vị sư tôn cho ta, ta muốn học bắn súng, Trần Bì hại ta thì ta nhất định phải đánh hắn thành cái sàng!”

Bị nàng trêu chọc như vậy, nụ cười của nha đầu đậm đặc một chút, “Được, ta thúc giục sư phụ ngươi, không để cho hắn quên.”

"Đến lúc đó ta phải để Trần Bì cầm quýt lên, rồi đứng làm bia ngắm cho ta!"

Trần Bì vừa vào cửa nghe thấy lời này, sắc mặt vặn vẹo một chút, nhưng không phản bác.

Dỗ nha đầu một hồi lâu, thấy nàng yên tâm, Sơ Xuân mới nhìn về phía Nhị Nguyệt Hồng, “Sư phụ, lần này để ngươi lo lắng.”

Nhị Nguyệt Hồng đã sớm không quản chuyện Cửu Môn, lần này vì nàng tìm Tề Thiết Chủy, lại tự mình đi cầu xin Trương Đại Phật Gia, nhân tình thiếu mất không ít.

Những ngày này chắc hẳn cũng không ít lần lo lắng cho nàng, nhìn người đều tiều tụy một chút.

Nhị Nguyệt Hồng tươi cười ấm áp, duỗi tay sờ đầu Sơ Xuân, “Đều là người nhà, không nói những lời khách sáo này, ngươi không sao là tốt rồi.”

Sơ Xuân gật đầu, ghi nhớ những ân tình này trong lòng.

Đợi người đi rồi, Sơ Xuân tiếp tục cầm cờ phổ xem.

Trần Bì ngồi bên cửa sổ nghịch Cửu Trảo Câu và Thiết Đạn Tử của hắn, trông như đang chuẩn bị ra ngoài đại sát tứ phương.

Sơ Xuân nhìn một hồi, ngẩng đầu, “Trần Bì, ngươi có phải chuẩn bị đi giết người không?”

Trần Bì liếc mắt nhìn sang, thấy khuôn mặt còn hơi tái nhợt kia, im lặng một chút, "Họ bán thứ bẩn thỉu hại người, đáng chết."

Quan trọng nhất là hại người của hắn.

Dám bán thứ này cho hắn, cũng nên chết.

Sơ Xuân mím môi, Trần Bì là sát thần, nàng ở trong lòng hắn không có chỗ, hiện tại cũng chỉ là một chút áy náy như vậy, cô là khuyên không được hắn.

Nàng là người trưởng thành, trải qua quá nhiều chuyện, đã quen với sự xấu xa của thế gian. Nay loạn lạc đang làm đạo, họ lại ở trong hàng ngũ trộm mộ hỗn loạn, nàng không cách nào khuyên Trần Bì Hướng Thiện.

Trong thời đại giết người không chớp mắt, làm thiện nhân, đại diện cho việc vươn cổ ra chém cho kẻ khác.

Sơ Xuân ăn mặc sung túc, có Hồng phủ che chở, mới có thể khoác lác nói muốn giữ bản tâm phải an ổn.

Nhưng Trần Bì thì không thể, hắn tiếp xúc là việc trộm mộ, bên cạnh đều là kẻ hung ác tột cùng, chỉ cần do dự một giây, đầu đã rơi xuống đất.

Nha đầu từng nói với nàng về trải nghiệm của Trần Bì, hắn sẽ có hình dáng như hiện tại, Sơ Xuân cảm thấy rất bình thường.

Nếu không có sự âm ngoan độc ác này, hắn đã chết từ lâu rồi.

Cho nên nàng không mở miệng khuyên nhủ.

"Làm sạch sẽ chút, đừng để người ta dính líu đến ngươi nữa."

Động tác lau móc chín móng của Trần Bì khựng lại một chút, hắn có chút không hiểu ra sao, “Ý gì?”

Sơ Xuân nhìn kỳ phổ trong tay, giọng rất nhẹ, “Hoặc là làm sạch sẽ, hoặc là mượn đao giết người.”

"Người trước, đừng dùng vũ khí sở trường của ngươi, chớ để lại vật phẩm của mình, Đừng để người khác tra ra ngươi đã từng đến rồi."

"Kẻ sau, để bọn họ nảy sinh mâu thuẫn với người khác, khiến người ta giết chết bọn chúng."

Trần Bì rũ mắt, khó hiểu, “Tại sao không để cho người khác biết? Chỉ có để bọn họ sợ hãi, mới sẽ không tính kế ta.”

Sơ Xuân không phản đối hắn, không nói giáo huấn hắn. Trần Bì nguyện ý nhiều hơn hai câu.

"Bọn họ chắc là vừa mới được thả ra, có Phật gia đè ép, khoảng thời gian này không dám làm loạn, người có thể đi giết bọn họ chỉ có ngươi."

"Ngươi là người cuối cùng bọn hắn đắc tội, tất cả mọi người đều biết, nhưng không ai có thể tra ra ngươi, ngươi không cảm thấy như vậy càng đáng sợ hơn sao?"

Trần Bì quá khó kiểm soát, hắn nhìn có vẻ điên cuồng nhưng rất dễ bị người khác nắm thóp.

Nha đầu, Nhị Nguyệt Hồng, thậm chí là nàng.

Chỉ cần kẻ địch nắm thóp ba người này, hoặc cho hắn ảo giác rằng ba kẻ này có thể bị đe dọa, Trần Bì sẽ mất hết lý trí.

Nhị Nguyệt Hồng không cho hắn đưa đồ cho nha đầu, hắn liền cảm thấy Nhị nguyệt hồng cố ý.

Nhị Nguyệt Hồng Đao Tử miệng lưỡi mềm lòng, hắn nhiều năm như vậy cũng không nhìn ra, ngược lại ghi hận.

Đủ thấy tên này đầu óc đơn giản, tứ chi phát triển.

Sơ Xuân thích người của Hồng Phủ, thích bầu không khí nơi này, cho nên nàng không muốn sự tốt đẹp bị phá vỡ.

Trần Bì là người có khả năng phá vỡ sự tốt đẹp này nhất.

Sơ Xuân không muốn xung quanh xuất hiện bất kỳ yếu tố không thể kiểm soát nào, không thích bị mũi dao chỉ vào.

Nắm chặt chuôi đao, mũi đao chỉ vào người khác, nàng mới an tâm.

Trần Bì ngẩng đầu nhìn thiếu nữ ngồi trên giường, thân thể mảnh khảnh, khuôn mặt tái nhợt.

Hàng mi đen nhánh che khuất đôi mắt trong suốt kia, khiến hắn không thể nhìn rõ tâm trạng của nàng.

Nhưng hắn lại cảm nhận được sự bình tĩnh khác thường trên người nàng.

Giống như việc hắn đi giết người không phải là chuyện đáng ngạc nhiên, hắn cũng chẳng phải kẻ thập ác bất xá gì.

Cổ họng Trần Bì lăn một cái, “Nếu ta không làm như vậy thì sao?”

Sau đó, hắn đối diện với một đôi mắt trong veo, bên trong không có nửa phần cảm xúc, bình tĩnh đến mức khiến tim hắn đập nhanh hơn, như thể đã nhìn thấy thứ gì đó ghê gớm.

Tiếng tim đập như trống dồn dập vang vọng bên tai, Trần Bì siết chặt cây móc chín móng trong tay, ngón tay dùng sức đến trắng bệch.

“Ngươi sẽ bị bắt vào trong lao, sư phụ sẽ tức giận, còn muốn lau mông cho ngươi, Sư nương sẽ lo lắng, người khác sẽ nhân cơ hội thôn tính thế lực của ngươi.”

Sơ Xuân lẳng lặng nhìn nhau với Trần Bì, “Trần Bì. Sư nương phong hàn còn chưa tốt, ngươi nhẫn tâm để sư phụ bỏ lại nàng, đi bôn ba bận rộn vì ngươi sao?”

“Chuyện lần này, họa là do ngươi gây ra, ân tình sư phụ đã tặng đi rất nhiều rồi, ngươi còn muốn hắn ta gán cho bao nhiêu?”

"Nếu ngươi bị Trương Khởi Sơn nhốt trong lao phòng, ngươi nghĩ lúc ta đến Lê Viên có bao nhiêu người đang theo dõi? Ngươi cảm thấy trong phủ có mấy người có thể bảo vệ ta?"

“Trong mắt người ngoài, ta và sư nương đều là những người có thể dùng để uy hiếp ngươi và lão sư.”

Sơ Xuân đang lợi dụng thứ mà Trần Bì để ý để lại để bắt cóc hắn, ý đồ của nàng rất rõ ràng, nhưng Trần Da không thể từ chối.

Khi hắn để ý đến họ, đã định sẵn là vì họ bị nắm thóp.

Vậy tại sao kẻ nắm thóp hắn, không thể là Sơ Xuân được?

Nàng sẽ không để Trần Bì làm hại người nhà, cũng sẽ chẳng làm tổn thương Trần Da.

Còn về người sắp chết trong tay Trần Bì?

Lại là trộm mộ, lại dám bán trâm độc, còn không biết đã làm hại bao nhiêu người.

Giờ đây không để Trương Khởi Sơn nắm được thóp mới được thả ra.

Chỉ cần sau này tra ra được điều gì, đó cũng là mạng bị bắn.