Chương 12 / 40

Chương 12: Họa Độc Trâm

Bản dịch · 2.733 chữ

Nha đầu nhìn Trần Bì đang quỳ thẳng tắp trong sân, chậm rãi bước đến trước mặt hắn.

Sáng sớm trời mưa, trong phòng vẫn còn hơi lạnh, bên trong mặc sườn xám màu hồng nhạt, ngoài khoác áo choàng da thú trắng.

Mái tóc dài ngang eo xõa một nửa, phần trên được cố định bằng ngọc trai và trang sức, tạo hình ôn nhu khí phách.

Thân thể nàng không tốt, đối với phấn son không hề yêu thích, xưa nay luôn mặt mộc.

Giọng nàng dịu dàng, mang theo vài phần cưng chiều.

"Sao thế, Trần Bì?"

"Lại làm chuyện gì khiến sư phụ ngươi không vui rồi?"

Hốc mắt Trần Bì hơi đỏ, uất ức nghiêng đầu, không muốn nhìn nha đầu kia, hiển nhiên vẫn còn đang tức giận.

Nha đầu cười khẽ, nghiêng đầu nhìn Trần Bì: “Ngươi nói ngươi bao nhiêu người rồi, còn giống như tiểu hài tử mà đùa nghịch tính khí?”

"Còn chuyện gì không thể nói với ta sao? Hửm?"

Trần Bì cúi đầu, bĩu môi một cái, bàn tay nắm chặt chậm rãi mở ra.

Trong lòng bàn tay còn khá trắng trẻo rõ ràng là một chiếc trâm toàn thân óng ánh.

Tạo hình cổ kính, đường nét ôn hòa, tinh xảo đẹp mắt.

Hắn dùng ngón cái chai sần xoa nhẹ cây trâm.

Nha đầu có chút nghi hoặc, “Đây là cái gì?”

Trần Bì trong lòng vẫn không thoải mái, nhưng không muốn giải thích với tính khí của cô nàng, giọng trầm đục.

"Đây là ta mua từ chợ đen, nhìn đẹp mắt, muốn tặng cho sư nương."

"Kết quả để sư phụ nhìn thấy, nói là đồ mua ở chợ đen lai lịch không rõ, còn bảo ta phá quy củ, không cho ta đưa cho sư nương."

Nha đầu có chút bất đắc dĩ, nàng không hiểu những quy củ này, nhưng cũng hiểu rõ lúc này nên nghe lời Nhị Nguyệt Hồng.

Lời này nói ra, Trần Bì lại tức giận.

"Cái gì mà quy củ, trong phủ chúng ta lai lịch không rõ ràng còn ít sao?"

"Rõ ràng là sư phụ gây khó dễ với ta!"

Nói đến cuối cùng, cơn giận của Trần Bì không thể kìm nén được nữa, hắn ném mạnh cây trâm cài trong tay xuống đất.

Đây là khoản tiền đầu tiên Trần Bì không dựa vào Nhị Nguyệt Hồng kiếm được, trước hết nghĩ đến chính là nha đầu, dụng tâm chọn quà tặng, không chỉ vì báo đáp sư nương, mà còn muốn nói cho bọn hắn biết, mình đã lớn rồi.

Không ngờ, lại gặp phải Nhị Nguyệt Hồng phủ nhận toàn bộ, còn bị phạt quỳ, điều này làm sao hắn có thể nuốt trôi cục tức này.

Hắn vốn là người có tính cách ngang ngược bất kham, một lòng muốn làm nên sự nghiệp, muốn trở thành người đứng trên người.

Nhị Nguyệt Hồng lại luôn mắng hắn ngu ngốc, nói hắn không có đầu óc, hôm nay ngay cả một cái trâm cài tóc nhỏ cũng muốn coi như bè mà mắng cho hắn một trận, còn phải phạt quỳ.

Cảm xúc tích tụ trong lòng Trần Bì cuộn trào, lúc này hung quang trong mắt lộ rõ.

Dù nha đầu có ở ngay trước mặt, cũng không giấu được.

Cây trâm bằng xương rơi xuống đất, phát ra tiếng vang giòn giã, leng keng một tiếng, liền biến thành hai đoạn.

Nha đầu có chút bất đắc dĩ, “Trần Bì, sư phụ ngươi dạy dỗ ngươi là đối tốt với ngươi, vì sao ngươi luôn cùng hắn qua lại a.”

Nàng thở dài một hơi, định cúi người xuống nhặt đồ, nhưng đôi tay còn nhanh hơn cả nàng.

Sơ Xuân đã sớm đứng cách đó không xa, thấy nha đầu muốn nhặt đồ, Sơ xuân không thể khoanh tay đứng nhìn.

Thời tiết lạnh, hàn khí nặng nề, nàng cũng không muốn nha đầu dính nước mưa trên mặt đất, liền chủ động đưa tay nhặt chiếc trâm ngọc rơi xuống đất.

Thấy nàng đã đưa tay ra, cô bé đứng thẳng người dậy, quay người định nói thêm vài câu với Trần Bì.

Không ngờ bên cạnh, Sơ Xuân vừa nhặt đồ trên đất lên, liền hừ lạnh một tiếng.

Nha đầu và Trần Bì vẫn còn đang giận dữ nhìn sang, liền thấy ngón trỏ của Sơ Xuân xuất hiện một vết máu.

Vết cắt do trâm xương gãy quá sắc bén, Sơ Xuân đã rất cẩn thận, nhưng vẫn bị rạch một đường.

Ngay khi nàng chuẩn bị đứng dậy, đột nhiên cảm thấy trước mắt hoa lên, thân thể bắt đầu nóng lên và nhiệt độ sau lưng đặc biệt nóng bỏng.

Sơ Xuân không nhịn được hừ một tiếng, muốn cưỡng ép đứng dậy, nhưng lại không dùng được sức lực nữa.

Khi nha đầu và Trần Bì nhìn sang, Sơ Xuân đã lảo đảo ngã xuống đất.

“Sơ Xuân!”

"Nha đầu con!"

Bên tai là âm thanh quen thuộc của hai người, nàng rất muốn nói một câu cứu ta, ý thức nhanh chóng biến mất, đến cuối cùng thính giác cũng biến đổi, cả người nghiêng vào trong vòng tay lạnh lẽo.

Trần Bì hoảng hốt, ôm người muốn lắc lư nhưng lại không dám hành động thiếu suy nghĩ.

"Sơ Xuân! Nha đầu con! Ngươi làm sao vậy?"

Nha đầu cũng rất lo lắng, nhưng dù sao tuổi cao tính cách cũng ổn định, lập tức bắt đầu gọi người.

"Đào Hoa! Ngọc Chi! Quản gia!"

Người lập tức từ ngoài sân tràn vào, lão quản gia nhìn thấy liền vỗ đùi một cái: "Chuyện gì thế này!"

Cũng không đợi nha đầu trả lời, xoay người liền đi thư phòng tìm Nhị Nguyệt Hồng.

Đợi đến khi trong phủ một trận bận rộn, đặt Sơ Xuân lên giường nha đầu, người đã bị thiêu đỏ.

Khi Nhị Nguyệt Hồng chạy tới, nha đầu cởi quần áo của nàng, đang dùng nước ấm lau rửa cho nàng.

"Chuyện gì thế này, nha đầu, Sơ Xuân đây là làm sao vậy?

Thân thể Sơ Xuân bị chăn quấn lấy, chỉ lộ ra cánh tay, vai cổ và bắp chân.

Nha đầu đỏ mắt, thanh âm có chút run rẩy, “Vừa rồi chúng ta gặp được Trần Bì, thấy hắn bị phạt quỳ, Sơ Xuân nhặt cây trâm Trần Da ném trên mặt đất, bị cắt tay, sau đó liền đột nhiên bắt đầu nóng lên!”

Nhị Nguyệt đỏ nhíu mày, đi đến bên giường, đưa tay vừa chuẩn bị đi thăm dò nhiệt độ của Sơ Xuân, liền chú ý tới đồ văn màu trắng trên vai nàng.

Hắn sững sờ, “Nha đầu, ngươi mau lật người Sơ Xuân lại, ta xem sau lưng.”

Nha đầu đã sớm chú ý đến hình xăm của Sơ Xuân, nhưng rất rõ ràng, nàng càng lo lắng cho tình huống của Thư Xuân hơn, cho nên vẫn không suy nghĩ.

Lúc này nghe Nhị Nguyệt Hồng nói, chờ hắn xoay người lại, liền luống cuống lật người qua, sau đó dùng chăn che chỗ không nên nhìn.

“Nhị gia, xong rồi.”

Nhị Nguyệt Hồng xoay người, liền thấy trên lưng gầy gò kia rõ ràng là một hình xăm kỳ lân khổng lồ.

Kỳ Lân đạp lửa, vẫn là kỳ lân trắng, ngọn lửa đỏ rực, đường vân thần bí huyền ảo, từ sau lưng uốn lượn đến trước ngực.

Vai và cánh tay cũng có một phần.

Hắn đưa tay sờ trán Sơ Xuân, nhiệt độ này đã không còn là nóng cao hay cảm lạnh nữa.

Hắn hiếm khi trầm mặt xuống, bước chân vội vã đi đến cửa.

Nhìn lão quản gia vẫn luôn lo lắng chờ đợi đại phu ở cửa, lạnh giọng phân phó: “Quản gia, ngươi mau đi tìm Tề Bát Gia về nhà.”

Hắn vừa dứt lời, bóng dáng Tề Thiết Chủy đã vội vàng xuất hiện ở cổng viện.

Nhìn đám người như lâm đại địch trong sân, Tề Thiết Chủy chống đầu gối không ngừng thở dốc, cả người giống như một chiếc ống bễ.

“Nhị gia! Nhị gia, không cần đi tìm ta, ta đã đến rồi!”

Hắn miễn cưỡng thở đều hơi, bước chân vội vàng đi đến trước mặt Nhị Nguyệt Hồng, “Có phải Sơ Xuân cô nương xảy ra chuyện không? Hôm nay ta vừa chuẩn bị tìm nàng đánh cờ, bấm đốt ngón tay tính toán, cho dù nàng gặp phải kiếp số trong mệnh, gấp rút chạy, hi vọng không quá muộn!”

Nhị Nguyệt Hồng gật đầu, không nói nhiều, lúc này cũng không để ý đến việc nam nữ phòng thủ lớn, dẫn người đi vào.

Nha đầu không hiểu chuyện gì, vẫn tiếp tục lau người cho Sơ Xuân.

Tề Thiết Chủy nhìn hình xăm sau lưng Sơ Xuân, cảm thấy có chút quen thuộc, hắn nhíu mày suy tư, “Là cái gì gây ra, biết không?”

Nhị Nguyệt Hồng bưng trâm gãy đặt trên bàn lên khay sứ, “Chắc là cái này.”

Tề Thiết miệng cầm lên xem, trợn mắt há hốc mồm: “Âm khí ngút trời! Đây thậm chí là vật âm chí độc đó!”

Nhị Nguyệt Hồng nhíu mày nhìn về phía Trần Bì đang đứng ở cửa ra vào, một mực hướng bên trong nhìn ngó.

Trần Bì hiển nhiên cũng nghe được lời này, sắc mặt trắng bệch, sự kiệt ngạo cùng âm ngoan ban đầu lập tức biến mất, có chút mờ mịt.

"Trần Bì, ra sân tiếp tục quỳ."

Trần Bì biết mình đuối lý, nghiến răng "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống dưới mái hiên.

Nhị Nguyệt Hồng hừ lạnh một tiếng, thời điểm nhìn về phía Tề Thiết Chủy, ngữ khí nhu hòa một chút, “Bát gia, ngươi có biết cách giải không?”

Tề Thiết Miệng lắc đầu, một tay bấm đốt ngón tay rồi cõng trong phòng đi dạo.

Nha đầu cùng Nhị Nguyệt Hồng ánh mắt vẫn nhìn lên người hắn, trong lòng sốt ruột nhưng một chút cũng không dám thúc giục.

Hai người nhìn Sơ Xuân trên giường với sắc mặt tái nhợt, mồ hôi đầm đìa, trong lòng đều có chút khó chịu.

Đứa trẻ này ngoan ngoãn lại hiểu chuyện, ngày thường là người bớt lo nhất, từ khi ở Hồng phủ có Sơ Xuân, Trần Bì Phạt quỳ số lần đều ít đi, trong phủ cũng náo nhiệt hơn nhiều.

Chỉ hơn nửa năm, Nhị Nguyệt Hồng và nha đầu đã sớm nuôi như con cái của mình.

Người vốn hoạt bát, lúc này nằm ườn ra không chút tức giận, khiến người ta nhìn vào liền thấy đau lòng.

Tề Thiết Miệng xoay một hồi, biểu cảm trở nên thần bí, “Nàng ta đây là thay người chặn tai họa, phản phệ bản thân mà!”

Nha đầu lệ rốt cục nhịn không được, Nhị Nguyệt Hồng vội vàng đỡ lấy người, ôm người vào trong ngực mình.

"Vốn dĩ ta đã cúi người rồi, là Sơ Xuân thay ta đi nhặt trâm cài."

Thanh âm nàng nghẹn ngào, Nhị Nguyệt Hồng nghe xong không thể tin nhìn về phía Tề Thiết Chủy.

Tề Thiết Miệng gật đầu, vẻ mặt nghiêm trọng: "Mệnh bàn của đứa trẻ này ta đều không thể thấu hiểu, giải pháp ta cũng không tìm được, nhưng trực giác mách bảo ta có thể tìm Trương đại Phật gia thử xem."

Hắn biết mệnh cách của Trương Khởi Sơn, cũng từng nghe qua một số lời đồn giang hồ, đủ loại dấu hiệu đều chỉ về phía Trương khởi sơn, e rằng là do thiên mệnh chỉ dẫn.

Ngay lúc này, đại phu do lão quản gia mời đến, Tề Thiết Chủy và Nhị Nguyệt Hồng đến sau bình phong, nha đầu vội vàng lau nước mắt, giấu kỹ hình xăm của Sơ Xuân, để cho đại bác vào chẩn trị.

Đại phu bắt mạch, mồ hôi lạnh đều chảy ra, “Nhị gia, phu nhân, cô nương thân thể nóng bỏng, cùng mạch tượng lại là bình thường, không có nửa điểm dị thường a!”

Nhị Nguyệt Hồng lập tức dùng khăn tay bọc trâm cài tóc rồi vén áo dài ra ngoài, “Ta tự mình đi mời Trương đại Phật gia.”

Hiện tại cũng chỉ có thể chữa bệnh như ngựa chết, hy vọng thần toán của Tề Thiết Chủy lần này cũng rất chính xác.

Nhị Nguyệt Hồng ngồi xe kéo đến Trương phủ, thân binh ở cửa vừa thấy là hắn, đều không cần thông báo, quay người liền đi tìm Trương đại Phật gia.

Chủ nhà Cửu Môn, quan hệ không tốt, đều sẽ không đích thân đến bái phỏng.

Ngày hai tháng đỏ sớm rửa tay gác kiếm, càng không chủ động đi thăm nhà.

Giờ đây đột nhiên xuất hiện, lại vẻ mặt nặng nề, chắc chắn là có việc gấp.

Rất nhanh, Trương Bồi Sơn liền đi theo ra, “Nhị gia, ngài tìm Phật gia chúng ta sao?”

"Có phải đã xảy ra chuyện gì không?"

Nhị Nguyệt Hồng vén áo dài vội vàng vào cửa, nhanh hơn Trương Biền Sơn mấy bước, “Phật gia có rảnh không?”

Trương Bồi Sơn bước nhanh theo sau, “Phật gia đang gọi điện thoại, ta đến đón Nhị gia trước.”

Nhị Nguyệt Hồng không nói thêm gì nữa, đến thư phòng của Trương Khởi Sơn, liền thấy hắn vừa đặt điện thoại xuống.

Hắn cũng không dài dòng, đi qua liền mở khăn tay trong tay ra đặt lên văn kiện của Trương Khởi Sơn, “Phật gia, mạo muội quấy rầy rồi! Hôm nay đến đây, xác thực là có việc gấp.”

"Tiểu đồ nhi nhà ta nhặt chiếc trâm cài này cho nha đầu, lập tức phát sốt cao, người cháy đỏ rực."

"Đại phu lại nói mạch tượng không có gì bất thường, ta hỏi Bát gia rồi, hắn bảo ta đến tìm Phật gia, nên ta mới tới."

“Đứa nhỏ thông minh, ta và nha đầu đều rất thích, làm thân sinh đau lòng, nếu Phật gia nguyện ý ra tay, Nhị Nguyệt Hồng ta liền thiếu Phật Gia một nhân tình, về sau cần ta làm cái gì, Phật Tổ mở miệng, Ta tuyệt đối không từ chối.”

Hắn không lập tức nói ra chuyện xăm mình.

Nhị Nguyệt Hồng một ân tình, liền đủ để cho Trương Khởi Sơn chạy một chuyến rồi, chuyện xăm mình đến phủ rồi nói cũng không muộn.

Mấu chốt là nhanh chóng đưa người vào phủ.

Quả nhiên, Trương Khởi Sơn còn chưa nghe xong liền đứng lên, “Nhị gia khách khí rồi, giao tình của ngươi và ta, dù không có nhân tình này, ta cũng sẽ đi một chuyến.”

"Hơn nữa có Bát gia lên tiếng, chắc hẳn chuyện này thực sự có liên quan đến ta."

Hắn cầm lấy áo choàng trên lưng ghế, liếc mắt nhìn Trương Biền Sơn một cái, ba người liền xoay người rời khỏi thư phòng.

Trước khi đi, Trương Biền Sơn còn dùng khăn tay cất vào túi.

Trong phủ Trương Khởi Sơn có ô tô, lúc Nhị Nguyệt Hồng đến tốn gần nửa tiếng đồng hồ, về lại chỉ mất mười mấy phút.

Khi một đám người vội vã đi vào sân của nha đầu, bên trong truyền đến tiếng nức nở của tiểu nha hoàn.

Nhị Nguyệt Hồng thầm kêu không ổn, nhanh chóng chạy vào trong phòng.

Vừa vào, liền thấy nha đầu đứng bên cạnh lung lay sắp đổ, Tề Thiết Chủy thì ngồi bên giường nắm lấy một tay của Sơ Xuân, trên tay máu chảy đầm đìa, máu tươi không ngừng nhỏ xuống chậu nước bên mép giường, lúc này một chậu Nước đều biến thành màu đỏ như máu, có thể tưởng tượng được đã chảy ra không ít máu.

Tề Thiết miệng đầy mồ hôi, tay kia không ngừng bấm đốt tính toán, nhưng luôn không thể bóp ra được gì, vừa gấp vừa tức, lúc này môi đã trắng bệch, nhìn ba người đi tới thì hắn thở phào nhẹ nhõm.

Khi mở miệng nói chuyện, mấy người nhìn thấy khóe môi hắn hơi ửng đỏ, “Cuối cùng các ngươi cũng tới rồi!”