Chương 95 / 141

Chương 95: Về nhà

Bản dịch · 1.788 chữ

Sương sớm ở núi sâu Tần Lĩnh rất mỏng, quấn quanh cành cây cổ thụ cao chọc trời, như một lớp sa trắng không tan.

Những ngày liên tiếp xoay xở trong ngôi mộ cổ sâu, âm sát và ẩm lạnh khắp rừng núi cuối cùng cũng bị ánh mặt trời mới mọc hoàn toàn xua tan. Mùi lá mục đất trong rừng vẫn nồng đậm, nhưng lại thêm vài phần hương thơm cỏ cây tươi sống, triệt để trút bỏ sự âm u tĩnh mịch nơi sâu thẳm của ngôi làng cổ.

Thân hình nhỏ bé của Vãn Đình được Vô Tà vững vàng ôm vào trong ngực, cái đầu nhỏ mềm mại dựa vào hõm cổ hắn, hàng mi dài rủ xuống che khuất ánh sáng nhu hòa bên trong mắt.

Trải qua chuyện Thanh Đồng Thần Thụ, khí tức vui sướng trên người tiểu gia hỏa hoàn toàn tiêu tán, thể lực đặc trưng của hài đồng rốt cuộc cũng tiêu hao hết, đôi mắt luôn mang theo vài phần tò mò đối mặt với thế giới kia, giờ phút này mê muội mà tan rã.

Bàn tay nhỏ của nàng theo thói quen nắm lấy vải ở cổ áo Vô Tà, tay kia được Trương Xí Linh bên cạnh dắt đi.

Hắc kim cổ đao được cất gọn gàng trong vỏ đao và đai lưng, đeo trên vai Trương Lăng Linh. Người đàn ông dáng người thẳng tắp như tùng xanh ngàn năm, toàn thân tĩnh lặng đạm nhiên, nhưng luôn luôn bảo vệ hai cha con bên cạnh trong phạm vi an toàn. Hắn rũ mắt, ánh mắt rơi xuống đỉnh đầu mềm mại của An An, bước chân cực chậm, phối hợp với tốc độ xuống núi của đoàn người, trầm ổn lại an tâm.

Gương mắt đen đi lững thững ở phía ngoài cùng, kính râm vững vàng gác trên sống mũi, che khuất mọi cảm xúc dưới đáy mắt, nhưng khóe miệng lại treo một nụ cười phóng khoáng thường ngày. Hắn một tay đút túi, tay kia tùy ý vung vẩy, thỉnh thoảng ngoái đầu nhìn về phía rừng rậm um tùm phía sau, miệng chậm rãi cảm thán: "Tần Lĩnh nơi này quả nhiên tàng long ngọa hổ, chuyến đi này thật là hiểm nguy, còn tiện thể để tiểu phúc tinh nhà chúng ta nhặt được một 'bạn mới', không lỗ."

Vương Bàn Tử đi theo ở giữa, trên lưng đeo ba lô leo núi phồng lên, bên trong nhét đầy những vật phẩm quy chỉnh từ cổ mộ lần này, phần lớn là đồ cổ nhỏ phẩm chất hoàn hảo, không tính là chí bảo kinh thiên động địa, nhưng cũng đều là thứ tốt hiếm thấy trên thị trường.

Hắn bước chân nhẹ nhàng, mặt đầy ý cười, không hề thấy mệt mỏi chạy đôn chạy đáo suốt ngày: "Vậy thì không! Có bảo bối An An chúng ta trấn giữ, tà ma quỷ quái gì cũng phải rút lui! Chuyến này quả thực là chắc chắn lời không lỗ, về nhà chỉnh đốn lại quy củ cho tốt, đủ cho nhà chúng tôi an ổn ăn vài bữa ngon!"

Giải Vũ Thần đi ở phía trước nhất đội ngũ, mặc một bộ đồ thường ngày màu đen đơn giản, dáng người thanh tú thẳng tắp. Sau khi trút bỏ sự sắc bén lạnh lùng đối phó với nguy cơ trong cổ mộ, lúc này mày mắt ôn hòa, chỉ là đáy mắt ẩn chứa một tia mệt mỏi khó nhận ra. Liên tục xuyên qua ngôi mộ cổ sâu trong núi thẳm, tốn công sức bố cục, còn phải luôn chăm sóc an ổn, che chở cho những năm tháng nhỏ bé, dọn dẹp tàn cuộc, dù hắn vốn trầm ổn mạnh mẽ cũng khó tránh khỏi hao tâm tổn trí.

Đầu ngón tay hắn nhẹ nhàng xoa xoa lòng bàn tay, bước chân vững vàng, dẫn mọi người đi ra khỏi con đường núi rừng rậm quanh co khúc khuỷu.

Bụi cỏ dưới chân khẽ lay động, một con rắn nhỏ vảy đỏ uốn lượn bơi ra, dáng người mảnh khảnh linh hoạt, vảy dưới ánh nắng ban mai lấp lánh những tia sáng vụn vặt. Chính là Chúc Cửu Âm đi theo họ suốt dọc đường, không nhanh không chậm, thè chiếc lưỡi mảnh dẻ, ngoan ngoãn đi cùng đội ngũ, nửa bước cũng không rời.

Đoàn người thuận buồm xuôi gió, không còn chút gợn sóng nào. Khí tức âm u sát khí trong núi sâu bị bỏ lại phía sau từ xa, càng đi ra ngoài, hơi thở nhân gian càng đậm, sự đè nén trầm lắng trong rừng núi đều tan biến hết, chỉ còn lại sự mát mẻ yên bình của buổi sớm mai trên núi.

Khi bước ra khỏi bức tường rừng núi cuối cùng, bên đường núi xa xa, vài chiếc xe thương mại màu đen lặng lẽ đỗ bên vệ đường, thân xe sạch sẽ kín đáo, là phong cách hành sự riêng của nhà họ Giải.

Mấy tên tiểu nhị mặc áo đen, dáng người thẳng tắp đứng bên cạnh xe, thần sắc cung kính trầm ổn, thấy bóng dáng đoàn người bước nhanh lên trước, hơi khom người hành lễ, thái độ cung cẩn lại chỉnh tề.

"Đương gia, tiểu thư, các vị gia." Tên tiểu nhị cầm đầu giọng trầm ổn, lễ nghi chu toàn, đã đợi sẵn ở đây từ lâu, "Chúng ta đã kiểm kê xong xuôi trước, xe cộ và lộ trình đều đã sắp xếp xong, bất cứ lúc nào cũng có thể quay về."

Giải Vũ Thần khẽ gật đầu, giọng điệu thanh đạm: "Vất vả rồi."

Hai chữ đơn giản, mang theo khí độ ung dung độc nhất của người nhà họ Giải.

Các tiểu nhị lập tức tiến lên phân công hợp tác, có người chủ động nhận lấy ba lô nặng nề trên người Vương Bàn Tử, thu nạp thỏa đáng tất cả vật phẩm mang ra từ cổ mộ; có kẻ cẩn thận tiến tới thu dọn hành lý, kiểm tra đồ đạc tùy thân, toàn bộ quá trình đều mạch lạc, không hề hoảng loạn.

An An thò cái đầu nhỏ ra từ trong ngực của Hãn Tà, tò mò chớp mắt, nhìn đám chú xa lạ chỉnh tề trật tự, không hề sợ người, chỉ ngoan ngoãn cuộn mình trong lòng ba, mềm mại yên tĩnh vô cùng.

Trương Luyến Linh giơ tay, nhẹ nhàng vuốt lại mái tóc bị gió núi thổi rối của nàng, động tác vô cùng dịu dàng, hoàn toàn khác biệt với dáng vẻ lạnh nhạt xa cách thường ngày của hắn.

Hắc Nhãn Kính cười trêu chọc: "Vẫn là hậu cần của Hoa Nhi gia đáng tin cậy, bớt lo cho sức lực. Đi hết đường hiểm trở, ra ngoài là xe chuyên dụng đón tiếp, đãi ngộ được đẩy lên tối đa."

Giải Vũ Thần nhàn nhạt liếc hắn một cái, khóe môi hơi nhếch lên, mang theo một chút ý cười nhàn đạm, nhưng không nói thêm gì.

Mọi người lần lượt lên xe, chiếc xe thương mại rộng rãi khởi động ổn định, chầm chậm rời khỏi chân núi Tần Lĩnh.

Rừng rậm xanh ngoài cửa sổ nhanh chóng lùi về phía sau, sắc xanh tầng lớp lớp dần xa khuất, hoàn toàn tuyên bố chuyến đi Tần Lĩnh đã kết thúc viên mãn. Trong toa xe yên tĩnh lỏng lẻo, thần kinh căng thẳng suốt mấy ngày cuối cùng cũng được thả lỏng.

Vô Tà ôm tiểu cô nương mềm mại, nũng nịu trong lòng, cúi đầu nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn điềm tĩnh ngoan ngoãn của con gái, đáy lòng mềm nhũn không tả xiết.

Chuyến đi Tần Lĩnh lần này, nguy hiểm chồng chất, khủng hoảng tứ phía, nhưng cũng vì sự tồn tại của An An mà có thêm vô số ràng buộc dịu dàng và hơi ấm bất ngờ. Lần trước xuống mộ, từng bước kinh tâm, mỗi bước đều đầy cảnh giác và đề phòng, chưa bao giờ trải nghiệm an ổn ấm áp như vậy.

Hắn cúi đầu cọ cọ đỉnh đầu An An, nhẹ giọng dỗ dành: “An An! Mệt không? Sắp rời khỏi Tần Lĩnh rồi, đợi về rồi cha sẽ dẫn ngươi ăn đồ ngon.”

An An khẽ lắc đầu, cánh tay nhỏ ôm chặt lấy cổ của Vô Tà, giọng nói mềm mại nhẹ nhàng vang lên: “Không mệt, An an đi theo, ba, một chút cũng không sợ.”

Một câu nói, dỗ cho lòng mấy người đều là cảm giác ấm áp cuộn trào.

Vô Tà trong lòng khẽ động, lập tức trong nội tâm lặng lẽ tính toán.

Sự nguy hiểm của Tần Lĩnh đã kết thúc hoàn toàn, một đường bình an thuận lợi, hiện tại không có việc gì thì nhẹ nhàng. Hắn vốn đang đầy tính toán, dứt khoát dẫn An An tiếp tục chuyển hướng đi Hàng Thành.

Hàng Châu là nơi hắn quen thuộc nhất từ nhỏ đến lớn, dịu dàng nhàn nhã, khói lửa ngút trời, phong cảnh đẹp, thức ăn nhiều, đường phố ngõ hẻm đều là ký ức từ thuở nhỏ của hắn. Mấy ngày ngắn ngủi trước đây căn bản không đủ thỏa mãn.

Hắn muốn dẫn tiểu gia hỏa ở Hàng Châu thêm vài ngày, lại dạo Tây Hồ, đi dạo phố cũ, nếm thử món ăn vặt địa đạo, cùng bọn trẻ chơi đùa mấy ngày liền bù đắp cho vất vả bôn ba suốt chặng đường.

Nhưng chút tâm tư nhỏ nhặt này của Khản Tà, còn chưa kịp nói ra, đã bị câu nói tiếp theo của Giải Vũ Thần triệt để dập tắt mầm mống.

"Không về Hàng Châu, trực tiếp trở về Tứ Cửu Thành."

Giải Vũ Thần dựa vào cửa sổ xe, đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm mi tâm, giọng điệu bình tĩnh nhưng mang theo sự chắc chắn không thể bàn cãi, không có chút dư địa nào để thương lượng.

Vô Tà nghe vậy lập tức xụ mặt, vẻ mặt không tình nguyện, ủy khuất mở miệng: “Đừng mà Tiểu Hoa! Khó khăn lắm mới ra ngoài một chuyến, chuyện của Tần Lĩnh đã hoàn toàn kết thúc rồi, cũng không vội trở về chứ? Ta dẫn An An đi Hàng Thành chơi vài ngày, nhẹ nhàng nghỉ ngơi một chút, trở lại vừa vặn nghỉ hưu, rất thích hợp.”

Hắn đầy mong đợi, nghĩ đến việc chăm sóc con cái thật tốt để thư giãn một chút.

Nhưng lời vừa dứt, toa xe lập tức yên tĩnh trở lại.