Chương 64 / 133

Chương 64: Bệnh tai rỗng

Bản dịch · 1.443 chữ

Nhìn Mạt Lị chui vào lều, Trương Hải Chu cũng tự bế quay sang bên kia, người mù đen và Giải Vũ Thần lúc này mới đứng dậy, chuẩn bị về lều của mình.

Hai người sóng vai đi về phía khu lều bạt.

Hắc mù hai tay đút túi, hắn nghiêng đầu chia sẻ với Giải Vũ Thần.

"Hoa gia, ngươi nói tiểu Mạt Lị này... cái tật không tai này, khi nào mới sửa được?"

“Người ta Chu tiểu ca rõ ràng nói là nằm mơ, đến tai cô ấy, trực tiếp dịch thành ta làm cho ngươi. Khả năng hiểu biết này, không đi làm phiên dịch ngoại giao thì thật uổng phí tài năng.” Người mù đen lắc đầu nguầy nguậy, chậc chậc lấy làm lạ, “Ta nghi ngờ tai của cô ta không linh hoạt, mà chọn chướng ngại thính giác, chuyên chọn cách nghe có lợi cho bản thân.”

Giải Vũ Thần đi bên cạnh, đáy mắt còn mang theo ý cười chưa tan. Hắn nghe vậy, "ừm" một tiếng, biểu thị tán đồng.

Người mù đen càng nói càng hăng: “Đây không phải lần đầu! Ta đã bảo ngươi là vừa mới vào sa mạc một lúc, nàng cứ nhất quyết lái xe, Ninh tỷ nói phía trước ngã rẽ trái.”

"Con nhóc đó hay thật, lại có một đứa tới. Được thôi! Chuyển phải không? Hiểu rồi!"

Tên mù đen khoa trương xòe tay: "Kết quả thì sao? Trời ạ, trực tiếp mở hồ cho chúng ta tắm chung rồi!"

"Ngươi nói cái tai này của nàng, có phải nên dùng giấy nhám mài giũa thật kỹ để xóa gỉ không?"

Người mù đen: "Hay là thế này," hắn lại gần giải vũ thần một chút.

“Đợi chúng ta từ sa mạc trở về, về Bắc Kinh rồi, ta sẽ nhờ người tìm một bác sĩ tai nghe đáng tin cậy, loại đỉnh cao đó, cho nàng xem kỹ? Cái tật này, phải chữa chứ! Nếu không sau này nàng đòi nợ người khác, lỡ như lại nghe thành trả ngay, cút đi nghe là ở lại ăn cơm, vậy thì làm lỡ việc!”

Hắn nói một cách nghiêm túc, hoàn toàn là đang suy nghĩ cho tính mạng và sự nghiệp của Mạt Lị.

Bước chân Giải Vũ Thần dừng lại một chút, liếc nhìn Hắc Mù.

"Phí phí tính cho ngươi?"

Người mù đen lập tức xua tay: “Ôi chao, Hoa gia! Nhìn ngài nói kìa! Y giả nhân tâm, bàn tiền gì chứ! Ta đây là quan tâm đồng đội, vô tư cống hiến! Đương nhiên...” Hắn đổi giọng, cười hì hì, “Nếu Mạt Lị thực sự áy náy, cứ phải cho chút phí công sức thì ta cũng ngại từ chối, đúng không?”

Giải Vũ Thần lười để ý đến việc hắn tự nói tự nghe, đã đi tới trước cái lều của mình.

Hắn kéo khóa, hắn bỏ lại câu "nghỉ ngơi sớm đi." rồi cúi người bước vào lều.

Người mù đen đứng tại chỗ, nhìn cửa lều của Giải Vũ Thần khép lại, rồi lại nhìn lều bạt của Mạt Lị, cuối cùng ánh mắt dừng ở trên lều trướng của Trương Hải Chu.

Khóe miệng hắn nở nụ cười, sờ sờ cằm.

Tìm đại phu tai khoa?

E là chưa chữa.

Con nhóc này tinh ranh lắm.

E rằng không phải cái lỗ hổng này là giả, mượn đà xuống dốc, thuận cần leo lên mới là thật.

Chu tiểu ca à Chu, ngươi lại gặp phải một chủ nợ như vậy, tự cầu phúc đi.

Chậc chậc chậc.

Hắn huýt sáo một tiếng, cũng thong thả đi về phía lều của mình.

Đêm càng sâu.

Nửa đêm.

Mạt Lị bị một cơn buồn tiểu mãnh liệt làm cho tỉnh giấc.

Nàng mơ màng mở mắt, trong lều tối đen như mực, chỉ có ánh đèn trại bên ngoài xuyên qua tấm bạt.

Nàng dụi mắt ngồi dậy, kéo khóa lều, thò nửa cái đầu ra ngoài nhìn.

Trong doanh trại yên tĩnh đến mức có chút quá đáng.

Chỉ có đống lửa ở giữa vẫn đang cháy, nhưng ngọn lửa đã nhỏ đi không ít. Gã tiểu nhị trực đêm ôm súng, ngồi ở đầu kia đống than, đầu gật gù từng chút một.

Ngoài ra...

Mạt Lị nheo mắt, ánh mắt đảo qua một vòng.

Những nơi ngồi vây quanh trước đó, mấy tai họa kia.

Kẻ mù đen, Giải Vũ Thần, Trương Khởi Linh, cả hai đều biến mất.

Đã ngủ rồi? Không giống phong cách của bọn hắn chút nào... Đặc biệt là kính đen, thuộc tính mèo đêm thôi đi, liên quan gì đến ta, giải quyết vấn đề cá nhân trước đã!

Mạt Lị ôm bụng, rón rén chui ra từ trong lều.

Nàng khom lưng, cố gắng tránh né hướng mà gã làm việc đêm có thể liếc thấy, mò về phía vùng ngoại vi doanh trại, đá lởm chởm, bóng tối nặng hơn.

Phải tìm một nơi đủ kín đáo, khuất gió, còn có thể đỡ được một chút.

Nàng đi một đoạn trong đống đá vụn, thật vất vả mới tìm được một góc trông khá phù hợp, hai tảng Phong Thực Nham khổng lồ đan xen, tạo thành một cái sừng chết tự nhiên, bên ngoài cơ bản không nhìn thấy bên trong.

"Chính là chỗ này!" Mạt Lị thở phào nhẹ nhõm, vội vàng muốn cởi quần.

Ngón tay vừa chạm vào eo quần.

Động tác của nàng đột nhiên cứng đờ!

Đôi mắt lập tức trợn tròn!

Ngay phía trước bên cạnh nàng, trong bóng râm của tảng đá cao hơn một chút kia, có một người đang ngồi xổm.

Người kia quay lưng về phía nàng, thân thể hoàn toàn hòa vào bóng tối, nhưng đường nét đó, bộ quần áo màu sẫm kia...

Là Trương Hải Chu!

Hắn ngồi xổm ở đó, không nhúc nhích, đầu hơi nghiêng sang một bên, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm về một hướng nào đó phía trước.

Chết tiệt?! Chu?!

Hắn nửa đêm không ngủ, ngồi xổm ở đây giả vờ nấm?

Nhìn cái gì thế? Nhập thần như vậy?

Cơn buồn tiểu bị phát hiện đột ngột này làm cho kinh hãi lùi lại một nửa.

Mạt Lị bỗng chốc nảy sinh lòng hiếu kỳ.

Nàng cẩn thận buộc lại chiếc quần vừa buông ra.

Sau đó, nàng học theo dáng vẻ của Trương Hải Chu, cũng cúi thấp người xuống, mượn sự che chắn của đá tảng, từng chút một di chuyển qua.

Trương Hải Chu vừa phát hiện ra hắn, tai đã khẽ động.

Khi Mạt Lị di chuyển đến cách phía sau hắn hai ba mét, hắn cũng không quay đầu lại mà giơ một tay lên, bàn tay dựng đứng, ra hiệu về phía nàng.

Đừng lên tiếng!

Cũng chẳng quan tâm Mạt Lị có hiểu hay không.

Mạt Lị hiểu ra.

Mạt Lị nhìn theo hướng hắn chỉ.

Cách đó khoảng 6.7 mét, dưới bóng tối của một tảng đá khác cũng có một bóng người đang di chuyển nhanh chóng.

Giải Vũ Thần?

Nửa đêm nửa hôm, hắn lén lút chạy đến đây làm gì?

Luyện đêm chạy trốn?

Mạt Lị đang thắc mắc, Trương Hải Chu đã bắt đầu dùng tay khoa tay múa chân.

Mạt Lị gật đầu, hai người ngầm hiểu ý mà tách ra hành động.

Hai người nhanh chóng rút ngắn khoảng cách với Giải Vũ Thần, di chuyển đến vị trí có thể quan sát tầm mắt phía trước của Giải.

Họ nằm rạp sau một tảng đá thấp nhưng rộng lớn, hơi ló đầu ra.

Chỉ thấy Giải Vũ Thần cũng phục kích sau tảng đá khác, đang tập trung tinh thần... nhìn về phía khoảng đất trống xa hơn phía trước.

Trên bãi đất trống, có hai người.

Là Hắc Hạt Tử và Trương Khởi Linh.

Hả! Kéo con nít đâu rồi!

Chơi trò theo dõi liên hoàn đâu?

Chính là tiểu ca như vậy mà vẫn ra đao sao?

Mạt Lị đột nhiên dùng sức hai chân.

"Hì hì!"

Từ khe đá ẩn nấp, hắn lao vút ra ngoài.

Trương Hải Chu còn chưa kịp nắm bắt, đã trơ mắt nhìn Mạt Lị bắn ra từ bên cạnh mình.

Giải Vũ Thần đang tập trung cao độ đề phòng động tĩnh bên kia của Hắc Hạt, căn bản không nghĩ tới sau lưng mình lại đột nhiên xuất hiện một người.

Hắn gần như theo bản năng, cơ bắp sau lưng lập tức siết chặt, bảo vệ yếu huyệt.