Chương 48 / 133

Chương 49: Có chuyện tốt như vậy, ta nhất định sẽ gọi ngươi!"

Bản dịch · 1.481 chữ

Mạt Lị nhe răng cười với Ngô Tà đang chán nản.

"Đùa ngươi thôi! Đây là phân lạc đà, lát nữa dùng để nhóm lửa! Nhưng nhìn phản ứng của ngươi, lần sau nếu thật sự tìm được chút thú vị, ta nhất định sẽ gọi ngươi!"

Ngô Tà: "..."

Cảm ơn, hoàn toàn không cần thiết.

Ngô Tà ngã phịch xuống vách đá, đôi mắt vô hồn nhìn lên đỉnh động.

Mẹ ơi, sợ chết khiếp ta rồi.

Ọe...

Không được không thể nghĩ thêm nữa!

Thật đáng sợ.

Mạt Lị cẩn thận chất đống mấy đám phân lạc đà khô được trên bãi đất trống giữa hang đá thành hình một bảo tháp nhỏ, nhọn hoắt, khá có cảm giác nghi thức.

Nàng phủi bụi trên tay, hài lòng gật đầu.

Trương Hải Chu và Giải Vũ Thần thấy Mạt Lị làm những thứ này lập tức hiểu ra MạtLị muốn làm gì.

Trương Hải Chu không nói gì, từ trong túi áo khoác lấy ra một cái bật lửa kim loại.

Giải Vũ Thần cũng từ trong túi quần lấy ra một cái bật lửa chống gió.

Mạt Lị nhìn hai cái bật lửa từ hai hướng đi tới.

Hắn lắc đầu với vẻ mặt không tán thành, hai tay đánh một cái × thật lớn trước ngực.

“Không được không được,” nàng nghiêm nghị nói.

"Sao có thể dùng cái này? Đây là cơ hội! Là nỗi nhục khi sinh tồn nơi hoang dã!"

Trương Hải Chu dừng tay cầm bật lửa giữa không trung.

Giải Vũ Thần nhướng mày nhìn Mạt Lị.

"Ngô Tà!" Mạt Lị quay sang Ngô Tiểu Cẩu vẫn còn đang đắm chìm trong bóng ma nghịch phân, giọng nói vang dội.

Triệu hồi Ngô Tiểu Cẩu vẫy tay về phía Ngô tiểu cẩu.

"Lại đây! Hôm nay tỷ tỷ dạy ngươi kỹ năng lấy lửa từ cứng ngoài dã ngoại do tổ tông truyền lại!"

Ngô Tà giật mình, theo bản năng muốn lùi lại phía sau, nhưng đối mặt với đôi mắt của Mạt Lị, đành phải chậm rãi di chuyển qua.

"Nhìn cho kỹ nhé," Mạt Lị tiện tay nhặt một hòn đá dưới đất lên, lấy dao găm từ sau lưng ra, gõ vào nhau, phát ra tiếng vang giòn giã, "Đây gọi là pháp lửa bằng đá đục! Nguyên lý chính là ma sát nóng rực! Thời khắc mấu chốt có thể cứu mạng ngươi!"

Mạt Lị cầm con dao nhỏ, lại tìm một chỗ tương đối dẹt, đặt một mảnh giấy vệ sinh lạc đà phân vệ sống xuống đất.

"Nếu có ngày ngươi một mình ở trong sa mạc, hoặc xó xỉnh nào đó," Mạt Lị vừa nói, vừa bắt đầu dùng mép dao sắc bén cạo nhanh bề mặt đá, phát ra tiếng xèo xèo chói tai.

"Không bật lửa, không có diêm thì ngươi chỉ có thể dựa vào cái này!"

Mạt Lị cạo càng mạnh hơn, tia lửa thì không thấy đâu, bột đá rơi lả tả.

"Nếu không thì ngươi chỉ có thể gặm thịt sống, uống nước lạnh, buổi tối đông cứng như cháu trai! Đến lúc đó đừng nói là nướng phân lạc đà để sưởi ấm, ngay cả một miếng cơm nóng cũng ăn không được! Thảm hay không!"

Ngô Tà nhìn bộ dạng nàng vất vả cạo đá, miệng còn không ngừng lẩm bẩm, khóe miệng co giật.

Hắn do dự một chút, run rẩy lấy ra một cái bật lửa nhựa từ túi quần.

"Cái đó... chị Mạt Lị..." Ngô Tà nhỏ giọng nói, "Ta... ta... thực ra cũng có..."

Động tác của Mạt Lị đột ngột dừng lại.

Nàng chậm rãi quay đầu, ánh mắt dừng lại trên chiếc bật lửa trong tay Ngô Tà.

Mạt Lị nhướng mày, rồi kéo dài giọng, "Ồ~" một tiếng đầy ẩn ý.

Nàng đặt đá xuống, phủi bụi trên tay, đưa tay về phía Ngô Tà.

Ngô Tà theo bản năng đưa chiếc bật lửa trong tay về phía trước, đặt vào lòng bàn tay đang mở ra của Mạt Lị.

Mạt Lị cầm bật lửa lên, đưa trước mắt cẩn thận quan sát một chút.

Ngón cái nàng ấn lên bánh xe lửa.

"Cạch... cạch cộp...cạch..."

Nàng liên tục dùng sức đánh mấy cái.

Chỉ thấy bật lửa giãy giụa, tóe ra tia lửa.

Mạt Lị chỉ nhìn thoáng qua tia lửa kia, sau đó cổ tay vung lên.

Chiếc bật lửa nhựa đó bay về hướng Trương Hải Chu.

Trương Hải Chu theo bản năng giơ tay đón lấy.

"Được rồi!" Mạt Lị vỗ tay, "Giờ không còn nữa! Chúng ta có thể tiếp tục học tập rồi đấy!"

Ngô Tà: "............"

Máy bật lửa của tôi! Tôi vừa mua đấy!

Trương Hải Chu cầm chiếc bật lửa nhựa đột ngột bay tới, đặt cùng với chiếc máy phóng hỏa trong tay mình, mặt không đổi sắc.

Giải Vũ Thần nhìn cảnh này, rốt cuộc nhịn không được, nghiêng đầu, bả vai hơi rung động, hiển nhiên đang nén cười.

Trong lòng hắn lại cảm thấy, để Ngô Tà - người bạn thân từ nhỏ luôn được bảo vệ quá tốt, học chút kỹ thuật sinh tồn với Mạt Lị không theo lẽ thường này, rất tốt. Ít nhất đến lúc đó hắn thực sự sa sút vào một mình thì có thể sống sót.

Mạt Lị phớt lờ ánh mắt ai oán của Ngô Tà, hào hứng tiếp tục việc dùng đá lửa của nàng.

“Nào nào, đừng nản lòng! Công cụ hết rồi, tinh thần phải có! Xem ta diễn lại cho ngươi xem một lần nữa nhé, góc độ này rất quan trọng...”

Mạt Lị lại cầm hòn đá lên, càng ra sức cọ xát.

Ngô Tà cam chịu ngồi xổm bên cạnh, nhìn đống đá khô phân lạc đà và Mạt Lị không ngừng cọ xát trong tay nhưng sống chết không chịu nổi tóe lửa.

Cái này phải cạo đến tận năm nào tháng nào mới được.

Lúc này, Ngô Tà vô cùng muốn châm một điếu thuốc.

An ủi một chút về quá trình xót xa của hắn suốt chặng đường này.

"Chết rồi! Bị rồi!" Mạt Lị đột nhiên hưng phấn kêu khẽ một tiếng.

Chỉ thấy cuối cùng cũng bốc lên một tia khói trắng cực kỳ yếu ớt, ngay sau đó, những đốm lửa đỏ nhỏ hơn cả hạt vừng bùng lên ngoan cường!

"Nhìn kìa! Thành công rồi!"

Ngọn lửa nhỏ liếm láp tờ giấy vệ sinh, chậm rãi, một làn khói xanh mảnh mai bốc lên, ngay sau đó, ánh lửa màu cam đỏ bừng sáng.

"Thành công rồi! Lấy lửa ngoài trời, thành công lớn!"

Ngô Tà nhìn ngọn lửa ấm áp kia, cảm thấy hy vọng và nhiệt độ cùng nhau trở về.

Nhìn xem! Hạnh phúc chính là như vậy, thật hạnh phúc.

Chưa kịp để nụ cười trên mặt Ngô Tà đã hoàn toàn nở rộ.

Mạt Lị đột nhiên cúi người, "phụt" một tiếng, thổi tắt ngọn lửa nhỏ vừa mới bùng lên.

Động tác dứt khoát gọn gàng, không chút do dự.

Nụ cười của Ngô Tà cứng đờ trên mặt.

"???????"

Mạt Lị vỗ tay nhìn về phía Ngô Tà.

"Được rồi, buổi giảng dạy diễn xuất xong! Giờ đến lượt ngươi! Thực tiễn ra chân tri! Nào nào, Ngô Tiểu Cẩu, thử xem!"

Mạt Lị nhét khối đá nhỏ bị mài đến nóng lên vào tay Ngô Tà, lại lấy ra một tờ giấy vệ sinh mới trải ở đó một ít phân lạc đà, dùng ánh mắt khích lệ nhìn Ngô tà.

"Làm theo dáng vẻ ta vừa rồi! Tin rằng mình chắc chắn sẽ thành công!"

Ngô Tà cúi đầu nhìn tảng đá trong tay, lại nhìn đống phân lạc đà vừa mới nhen nhóm hy vọng lại bị dập tắt một cách tàn nhẫn, rồi ngẩng đầu lên nhìn khuôn mặt tươi cười rạng rỡ của Mạt Lị.

Tại sao vừa rồi mình lại cảm thấy có hy vọng?

Ta sai rồi, ta thực sự sai.

Trương Hải Chu và Giải Vũ Thần ở bên cạnh lặng lẽ vây xem.

Khóe miệng Giải Vũ Thần đã không kìm được nữa, hắn đưa tay che môi, giả vờ ho khan.

Trương Hải Chu im lặng nhìn, nhưng khóe miệng hắn cũng đang điên cuồng nhếch lên.

Các ngươi chơi, ta sẽ xem.

Ngô Tà hít sâu một hơi, cam chịu cầm con dao nhỏ Herr, học theo dáng vẻ của Mạt Lị, bắt đầu lần đầu tiên trong đời hắn lấy lửa.

"Xoẹt... Xoẹt..."

Mạt Lị ở bên cạnh chỉ dẫn: "Dùng sức! Góc độ không đúng! Cổ tay phải linh hoạt! Ngươi tưởng gãi ngứa à?"

Ngô Tà bị Mạt Lị đọc đến mức da đầu tê dại, động tác trên tay càng thêm loạn.