Chương 49 / 92

Chương 49: Jeffric Colings

Bản dịch · 1.490 chữ

Còn ở đầu kia của nhà hàng, Jeffrry đã giữ nguyên tư thế ngồi rất lâu rồi.

Hắn là người trẻ tuổi nhất trong đội súng hỏa mai Walna, hai mươi sáu tuổi, người Mỹ, mái tóc xoăn màu nâu nhạt, mắt xanh.

Vốn dĩ hắn học địa chất, sau này vì gia đình phá sản, chưa đọc xong đại học đã ra giang hồ, năm năm trước được người ta giới thiệu vào đội ngũ của Walna, phụ trách bảo vệ an toàn cho đội khi thăm dò ngoài trời.

Hắn đã gặp qua rất nhiều mỹ nhân.

Suốt chặng đường này, mỹ nhân các quốc gia hắn đều đã từng gặp.

Hắn tưởng rằng mình đã sớm miễn nhiễm với sắc đẹp rồi.

Nhưng lúc này, hắn nhìn người phụ nữ đang ngồi cạnh cửa sổ phía trước chéo, trong đầu trống rỗng.

Cô đang nghiêng đầu, ánh mắt u uất nhìn ra ngoài cửa sổ. Chỉ trong khung cảnh này, lưng Jeffrry bỗng tê dại, ly rượu trong tay suýt chút nữa tuột khỏi tay.

Cảm giác đó, giống hệt như lần đầu tiên hắn nhìn thấy cảnh mặt trời mọc từ đỉnh núi tuyết trong núi Corroado.

Nàng quá đẹp.

Đẹp đến mức khiến người ta muốn thần phục.

Hệ thống: [Có một tên Tây đang nhìn ngươi, sắp coi như đồ ngốc rồi.]

Trương Cửu Ý không thèm nhấc mí mắt: [Ôi chao, đúng là hệ thống quốc sản.]

Hệ thống: [Mái tóc xoăn nâu, mắt xanh, người của Walna.]

Trương Cửu Ý liếc mắt nhìn qua: [Ngươi nói cho ta biết, mấy lão ngoại kia, ai mà chẳng tóc xoăn nâu, cái nào không phải mắt xanh?]

Hệ thống: [Ta nói là người trẻ tuổi nhất.]

Trương Cửu Ý thu hồi tầm mắt: [Ồ, Chúa ơi, hãy để chúng ta thương cảm với kẻ may mắn này đi, hắn sắp bị sát thủ đóng đinh trên cây thập tự giá rồi.]

Trương Cửu Ý điềm nhiên ăn cá dát của nàng, chậm rãi cắt một miếng đưa vào miệng. Sau khi ăn xong, nàng dùng khăn ăn lau khóe miệng rồi đứng dậy bước ra khỏi nhà hàng.

Từ đầu đến cuối, cô ấy không thèm liếc mắt nhìn Jeffery lấy một cái.

Nhưng khi Jeffrry nhìn thấy cô ấy đứng dậy rời đi, tim vẫn không nhịn được mà đập loạn xạ.

Nàng đi tới.

Không không không, nàng không đi tới, chỉ là nàng đi rồi, thậm chí nàng cũng không quay đầu lại.

Jeffery nhìn những người Trương Cửu Ý bước ra khỏi nhà hàng, nhìn bóng dáng như ánh trăng kia biến mất trước mặt mình, trong lòng bỗng nhiên trống rỗng.

Hắn cúi đầu nhìn số rượu còn lại trong chăn, ngửa đầu uống cạn một hơi.

Nếu còn có thể gặp lại nàng.

Nhất định phải lên nói một câu.

Trương Cửu Ý từ nhà hàng đi ra, không về phòng ngay.

Nàng men theo hành lang ba tầng boong tàu đi về phía đuôi thuyền, gió đêm mang theo mùi mặn tanh của nước biển thổi tới.

Hệ thống: [Ngươi không về phòng?]

[Đến quán rượu ngồi một chút.]

Hệ thống: [Vừa ăn cơm xong đã đi uống rượu?]

[Ta mặc đẹp thế này, không đến quán rượu, lẽ nào lại xuống đáy thuyền cho chuột ăn? Thật lãng phí quá.]

[Hơn nữa, lũ chuột đó sẽ tự mình lên tìm ta, bọn hắn đã bị Trương Hải Hiệp phát hiện rồi, tuyệt đối không kéo dài nữa. Đêm nay e là phải hành động rồi. Ta mang tên Trương Thụy Phác, kẻ đầu tiên muốn giết chết ta~]

Trương Cửu Ý vừa đi vừa tiếp tục phàn nàn.

[Ta phải đổi phòng tầng bốn cho mình, còn phải tìm cho bản thân mấy người có thể bảo vệ ta, ôi~ Ta đúng là một tiểu đáng thương.]

[Ta nghĩ A Đại, nếu không lúc này ta cũng không cần vất vả như vậy, đã sớm đi nhảy trong sàn nhảy với hắn rồi, còn phải lo lắng đám sát thủ kia tối nay đến giết ta sao.]

[Trời đánh đó~~ Không biết hai tên ngốc kia có thể mang một thằng ngốc khác về cho ta không, ta còn hữu dụng nữa.]

Hệ thống: [Vậy lúc ngươi thiết kế hai người họ, ngươi có để lại một người không? Đã khiến ngươi nhảy dựng lên rồi.]

Quán rượu và nhà hàng cách nhau hơn nửa boong tàu, khi Trương Cửu Ý đẩy cửa bước vào, mọi người bên trong đồng loạt nhìn sang.

Trương Cửu Ý đã quen với điều đó, đi thẳng đến khu vực ghế sofa sâu nhất, tìm một chỗ dựa tường ngồi xuống.

Nơi đây có thể thấy toàn cảnh quán rượu, cũng có khả năng nhìn thấy từng người bước vào ngay lập tức.

Người pha chế là người Anh, đi tới hỏi cô ấy uống gì.

"Whisky, thêm chút đá lạnh vào, cứ như trái tim ta vậy, mát mẻ hết mức." Trương Cửu Ý nói với giọng lười biếng, sau đó dựa lưng vào ghế sofa, một tay chống cằm, chán chường nhìn người trong quán rượu.

Quán rượu không lớn nhưng người đông, đa số đều là thuyền viên cao cấp trên tàu và vài khách hàng hạng nhất có kinh doanh.

Có người đang đánh bài, có người trò chuyện, trong góc còn ngồi một người say xỉn.

Sau khi rượu được bưng lên, nàng không uống, chỉ dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng gõ vào vành chén.

Hệ thống: [Ngươi đang đợi Jefferry?]

[Ta đang đợi cá mắc câu.]

Hệ thống: [Sao ngươi biết hắn chắc chắn sẽ đến?]

[Tối nay hắn không đáng đêm, ăn cơm xong, hắn đi đòi chuyến tuần tra cuối cùng ở tầng bốn, thời gian tuần hoàn xong đối với những người như bọn họ mà nói còn rất sớm, cho nên hắn sẽ không ngủ.

Nếu là bình thường, có lẽ hắn sẽ tìm một chỗ để giết thời gian với đám đồng bọn kia, nhưng vừa rồi sau khi gặp ta, hắn lại cảm thấy trong lòng trống rỗng, chắc chắn sẽ đến uống rượu.]

Hệ thống: [Đã tính toán kỹ lưỡng rồi sao?]

Trương Cửu Ý nghiêng đầu, khóe miệng hơi nhếch lên: [Dù sao cũng là người làm thổ hoàng đế ở Penn Thành mấy năm nay, chút bản lĩnh bày binh bố trận này vẫn có.]

Lại đợi thêm một lúc, cửa quán rượu liền bị đẩy ra.

Jeffrry bước vào.

Hắn thay một bộ quần áo, cởi bỏ chiếc áo sơ mi dính mồ hôi trước đó, thay bằng một chiếc sơ hở trắng sạch sẽ, kết hợp với áo gi-lê màu xám nhạt, tóc cũng được chỉnh sửa lại.

Sau khi bước vào quán rượu, hắn theo thói quen quét mắt một vòng, rồi khi nhìn thấy Trương Cửu Ý đang ngồi một mình trên ghế sofa, cả người hắn rõ ràng khựng lại.

Trương Cửu Ý giả vờ không nhìn thấy hắn.

Jeffry đứng trước quầy bar một lúc lâu, gọi ly rượu, bưng ly do dự hồi lâu rồi cuối cùng vẫn đi về phía khu ghế sofa.

"Excuse me..." Hắn dừng lại trước bàn Trương Cửu Ý, giọng nói căng thẳng.

Trương Cửu Ý thản nhiên ngẩng đầu, liếc nhìn hắn: "Không hiểu, phiền ngươi nói tiếng Trung."

Ánh mắt nàng bình tĩnh, thong dong, không hề có chút bối rối nào trước việc mình nghe không hiểu hắn đang lầm bầm gì đó, ngược lại còn lộ ra cảm giác áp bức như "ngươi muốn nói chuyện với ta, thì phải học cách nói với mình".

Nhịp tim của Jeffrry lỡ một nhịp.

Hắn hắng giọng, dùng tiếng Trung không quá lưu loát nói: "Vị trí này, có ai không?"

"Không có." Trương Cửu Ý hơi nghiêng đầu, ra hiệu hắn có thể ngồi xuống.

Jeffrry ngồi đối diện cô, ngón tay nắm chặt ly rượu.

Đây là một quý cô mạnh mẽ và tràn đầy sức hút.

"Tôi tên là Jeffricot," Javrian tự giới thiệu.

"Ừm, ta biết, ngươi là người đi theo ngài Walna."

Jeffrry ngẩn người.

Trương Cửu Ý hơi ngả người ra sau, tựa lưng vào ghế sofa: "Trước đây ta đã thấy ngươi trong đội ngũ của ngài Walna rồi, ngươi là người trẻ tuổi nhất trong hàng, chúng ta tên là, trẻ trung tài năng."

Má của Jeffrry hơi ửng đỏ, hắn không ngờ cô ấy lại chú ý đến mình.

"Anh là vệ sĩ của ngài Walna sao?" Trương Cửu Ý hỏi.

"Coi như là... tôi là phó đội trưởng của đội súng hỏa mai." Jefferry nói.

"Nghe có vẻ lợi hại lắm." Trương Cửu Ý nâng ly rượu lên, nhẹ nhàng giơ tay về phía hắn.

Chỉ có ngươi là đồ đáng thương, tối nay làm bia sống cho ta đi.