Chương 31 / 92

Chương 31: Trúng đạn

Bản dịch · 1.452 chữ

Trương Hải Hiệp nhíu mày, ánh mắt tiếp tục quét vào trong.

Trong cùng bày một chiếc bàn sách, trên bàn trải một xấp giấy lộn xộn.

Trương Hải Hiệp đi tới, cúi đầu nhìn, liền thấy trên giấy vẽ những hình người phức tạp, đánh dấu các loại huyệt vị và vị trí xương cốt, có chỗ bị người ta dùng bút đỏ khoanh ra mấy chỗ, bên cạnh viết chữ.

"Huyết Kỳ Lân"

"Trường Thọ"

"Người họ Trương, có thể thử."

Trương Hải Hiệp không kìm được hít một hơi lạnh, luồng hàn ý từ dưới chân xông thẳng lên đỉnh đầu.

Thật sự là đang dùng người nhà họ Trương làm thí nghiệm cơ thể con người.

Đúng lúc này, phía sau bỗng truyền đến một tiếng "cạch cạch".

Trương Hải Hiệp không quay đầu lại, cơ thể phản ứng trước ý thức.

Hắn lăn mạnh sang một bên, đồng thời rút khẩu súng lục Kolt đang cài sau lưng ra, họng súng lập tức chĩa thẳng về phía cửa.

Hai gã đàn ông cầm súng trường ở cửa chỉ có thể trốn ra sau cánh cửa.

Trương Hải Hiệp không chút do dự, quay tay quét ngọn đèn dầu trên bàn xuống đất.

"Bùm" một tiếng, ngọn đèn dầu vỡ tan tành, lửa ầm một cái bùng lên.

Trương Hải Hiệp thì mượn ánh lửa và khói, xoay người một cái liền nhảy ra ngoài.

Tiếng súng nổ vang sau lưng hắn, viên đạn sượt qua vai hắn bay ra ngoài, bắn xuống đất.

Trương Hải Lâu thò người ra từ cửa thông gió, lẩm bẩm chửi rủa một câu, sau đó rút hỏa chiết tử ra, điên cuồng thổi một cái. Khoảnh khắc ngọn lửa bốc lên, hắn trực tiếp ném hỏa nghi tử vào kho hàng.

Ngọn lửa rơi trên dầu hỏa lập tức bốc cháy.

Trương Hải Lâu lăn mấy vòng ra sau những chiếc rương gỗ kia.

"Tôm Tử, đi theo ta."

Trương Hải Lâu giơ tay ra hiệu, sau đó liền chạy về phía một nơi có nước khác mà hắn đã phát hiện trước đó.

Những thủ vệ kia vừa thấy lửa, lập tức bắt đầu cứu hỏa.

Thậm chí còn chẳng buồn bắt hai người bọn họ.

Hai người nhân lúc này chạy đến cửa kho hàng, trực tiếp lao mạnh xuống nước bên ngoài.

Phía sau "Ầm" một tiếng, dầu hỏa trong kho đều bị đốt cháy.

Sóng nhiệt đuổi theo lưng hai người, ánh lửa chiếu sáng cả mặt nước.

Ngay sau đó, mấy sợi dây dẫn lửa trong sông ngầm cũng bị sóng nhiệt kích thích.

Vài tiếng trầm đục truyền đến từ đáy nước, toàn bộ lòng sông rung lên theo.

Trương Hải Hiệp và Trương hải lâu liều mạng bơi về phía trước dưới đáy nước, tiếng súng trên đỉnh đầu càng lúc càng dày đặc, viên đạn "vút vút" chui xuống nước bọt, sượt qua bên cạnh họ từng đường trắng nhỏ.

Mùi máu tanh cũng lan tỏa trong nước biển.

Bên ngoài vịnh, Trương Cửu Ý đứng ở mũi thuyền mui đen, cầm ống nhòm nhìn về hướng Vịnh Rừng Đỏ.

Tối nay cô thay một bộ đồ ngắn bằng lụa đen, tóc biến thành một bím tóc búi gọn sau đầu, bên hông đeo một con dao găm và súng lục Kolt, chân đi đôi bốt da bò chống nước.

Trương A Đại đứng cách nàng một bước, tay cầm đồng hồ quả quýt, nhìn thời gian trên đó: “Đã qua giờ hẹn rồi, sau khi thủy triều dâng lên, trong sông ngầm sẽ không có không khí, bọn họ không về được nữa.”

Trương Cửu Ý không nói gì, chỉ im lặng nhìn về hướng vịnh.

Rất nhanh, một thủy quỷ từ dưới nước chui ra, thấp giọng nói: “Tiên sinh, tất cả mọi người chung quanh đã an bài theo ước định chuẩn bị sẵn sàng.”

Trương Cửu Ý gật đầu, hít sâu một hơi.

Nàng đang chờ đợi, chờ hướng dòng nước thay đổi.

Đúng lúc này, trên mặt nước đột nhiên xuất hiện vài gợn sóng mảnh khảnh, từ trong vịnh lan ra ngoài.

Nước dâng lên bắt đầu tràn vào dòng sông ngầm.

Ngay sau đó, lại có một thủy quỷ bơi trở về: “Tiên sinh, dải dầu nổi xuất hiện rồi.”

Trương Cửu Ý nhắm mắt lại, coi như không nghe thấy.

Trương A Đại bước lên một bước: “Tiên sinh.”

Trương Cửu Ý điềm nhiên vẫy tay: "Đợi thêm năm phút nữa."

Trương A Đại nhíu mày, nhưng không phản bác, chỉ cầm đồng hồ quả quýt xem giờ.

Họ từ xa có thể nghe thấy tiếng xôn xao truyền đến từ trong vịnh, giống như nổ súng, lại như có thứ gì đó nổ tung dưới đáy nước.

Năm phút vừa hết, Trương Cửu Ý không đợi thêm một giây nào, trực tiếp giơ súng hiệu trong tay lên.

Một quả đạn tín hiệu màu đỏ kéo theo cái đuôi dài, xé toạc bầu trời đêm, nổ tung trên không trung khu rừng đỏ.

"Đốt lửa!" Tất cả những người ẩn nấp trong bóng tối lập tức hét lớn một tiếng, ngay sau đó họ ném hỏa chiết tử về phía dải dầu nổi kia, rồi bắt đầu rút lui.

Ngọn lửa "ầm" một tiếng bùng lên, dọc theo mặt nước điên cuồng lan tràn, như một con rắn lửa giận dữ lao vào trong vịnh.

Ngay sau đó, đạo thứ hai, thứ ba... vô số ngọn lửa đồng thời bùng cháy từ các hướng khác nhau.

Ngọn lửa theo dòng sông ngầm tràn vào, như thể bị thứ gì đó hút vào.

Trên mặt sông nổi lên những bong bóng khổng lồ, tiếp theo là một tiếng trầm đục.

Nước trong sông ngầm điên cuồng đổ ngược, nền móng đã khoét rỗng bắt đầu sụp đổ diện rộng, mấy chiếc thuyền nhỏ bên cạnh bến tàu xoay tròn lật xuống nước.

Kho chứa khổng lồ phát ra tiếng cọt kẹt gãy, tường gỗ đổ từng tấc một, nhà tôn cũng phát hiện âm thanh cọ xát chói tai, cuối cùng chìm xuống.

Ngọn lửa phun trào từ chỗ sụp đổ, những thùng dầu, hòm thuốc súng liên tiếp nổ trong biển lửa. Ngay sau đó, tàu chở hàng bên ngoài cũng phát nổ, ánh lửa ngút trời, phạm vi vài dặm đều có thể thấy rõ.

Gió biển cuốn theo hơi nóng và mùi thuốc súng ập tới, thổi bay vạt áo Trương Cửu Ý.

Trương A Đại cởi áo khoác của mình, khoác lên người Trương Cửu Ý, sau đó đứng phía sau nàng, khẽ nói: “Tiên sinh, gió lớn rồi, nên đi thôi.”

"Đừng vội. Đợi bọn họ thêm chút nữa." Trương Cửu Ý nói xong ngẩng đầu nhìn vầng trăng bị mây che khuất trên trời.

Trương A Đại im lặng một giây, rồi quay đầu đi với vẻ mặt vô cảm.

Đột nhiên, từ hướng cửa vịnh truyền đến một tiếng "cù gù" cực nhẹ, cực kỳ trầm đục, như có thứ gì đó từ dưới nước lật ra, tiếp theo, lại vang lên liên tục vài tiếng.

Trương A Đại giật lấy Trương Cửu Ý, hất người ra sau lưng mình, khẩu súng đeo bên hông bị hắn nắm chặt, lập tức lên đạn, nhắm thẳng vào nơi đó.

Trương Cửu Ý lại bám lấy vai Trương A Đại, nhón chân thò nửa cái đầu ra: "Khoan đã."

Dưới mặt nước, vô số bọt khí trào lên, hòa lẫn với bùn đen sì.

Chưa đầy mười mấy giây sau, đầu Trương Hải Lâu đã "xoạt" một tiếng nhô ra khỏi mặt nước, hắn một tay chèo nước nước bọt, một trong tay nắm chặt thứ gì đó, gào thét khản cổ về phía họ: “Nhanh lên, cứu người!”

"Là Lâu thiếu gia và những người khác." Trương A Đại lập tức thu súng lại, quay người đi lấy mái chèo.

"Đi, qua đón người." Trương Cửu Ý nói.

Thuyền mui lập tức chèo về phía đó.

Trương Hải Lâu trước tiên cố gắng đẩy Trương hải hiệp đang nắm trong tay lên thuyền, Trương Cửu Ý thuận thế bắt lấy cánh tay của Trương biển hiệp, phối hợp với Trương Lãng Lâu kéo hắn từ dưới nước lên, vừa ôm vào ngực, mùi máu tanh xộc thẳng vào mặt.

"Bị thương rồi?" Trương Cửu Ý hỏi.

Trương Hải Lâu cũng nhảy lên thuyền, cả người gần như ngã gục trên sàn tàu: "Hắn trúng đạn rồi."

Trương Cửu Ý chửi thầm một câu, quay sang nói với Trương A Đại: "Đi tìm vu y, đừng về vườn cao su."