Chương 76 / 97

Chương 76: Lão Triệu này không đơn giản, hoặc là đổi cửa?

Bản dịch · 1.580 chữ

Đến chiều tối ngày thứ ba, Triệu Đức Hán nhìn Đinh Nghĩa Trân vẫn luôn cười ngây ngô với mình, trong lòng thầm nghĩ:

Cứ đề phòng mãi như vậy cũng không phải là cách. Thằng nhóc này đúng là một quả bom hẹn giờ, Cao Dục Lương và Triệu Lập Xuân nhét hắn lại, rõ ràng là muốn trói buộc tử thần. Nếu ta không tháo dây cho quả nổ này, ngày nào Hầu Lượng Bình xông tới, ta còn phải theo lên trời.

Nghĩ đến đây, Triệu Đức Hán chắp tay sau lưng, hắng giọng: "Lão Đinh à, theo ta ba ngày, ăn cơm hộp ở công trường ba năm, miệng nhạt nhẽo ra hình chim rồi nhỉ?"

Đinh Nghĩa Trân vội vàng đứng thẳng, mặt đầy tươi cười: "Sao có thể chứ! Theo huynh đệ Đức Hán ăn cơm hộp, còn thơm hơn cả việc ăn đầy đủ ở trang viên Sơn Thủy! Đây gọi là Ức Khổ Tư Điềm, tiếp địa khí!"

"Được rồi, bớt nói mấy từ này đi." Triệu Đức Hán xua tay, "Đu hết đám tùy tùng của ngươi về nhà khách. Đi thôi, lão ca hôm nay làm chủ, dẫn ngươi đi nấu một bữa cho tốt!"

Ừm ừm,

Đinh Nghĩa Trân trong lòng vui mừng, mời một mình ăn cơm, điều này chứng tỏ Triệu Đức Hán đã gỡ bỏ phòng bị, chuẩn bị tâm sự với mình! Bản thân mình lần này thấp kém ba lần, cuối cùng cũng có hồi đáp.

"Ôi chao, vậy thì tốt! Nhưng sao có thể để lão huynh tốn kém được chứ? Bữa này ta đến đây, để ta!"

"Bảo ngươi đi theo thì cứ đi, lắm lời làm gì."

Triệu Đức Hán không mang theo tài xế, cũng không đi xe buýt, kéo Đinh Nghĩa Trân ở ven đường gọi một chiếc taxi, rẽ ngoặt tám vòng, chui vào trong một con hẻm cũ nát của khu phố cổ Kinh Châu.

Xe dừng trước một quán thịt cừu lâu đời với khuôn mặt không lớn lắm. Trước cửa đặt một cái nồi sắt lớn, nước canh dê màu trắng sữa đang sôi sùng sục, hơi nóng bốc lên nghi ngút, mùi thơm theo con hẻm bay xa tít tắp.

Đinh Nghĩa Trân xuống xe nhìn thấy môi trường này, chân hơi khựng lại một chút. Nghĩ rằng Tomtin bình thường ra vào đều là trang viên Sơn Thủy, câu lạc bộ cao cấp, uống Laphy, ăn tôm hùm Úc, loại quán ruồi nhặng này hắn đã tám trăm năm không vào rồi.

Nhưng nhìn Triệu Đức Hán đang chắp tay sau lưng sải bước đi vào trong, Đinh Nghĩa Trân vội vàng nuốt sự ghét bỏ vào bụng, lon ton chạy theo.

Xét cho cùng cao nhân đều có thói quen kỳ quái! Ở Đế Đô ăn mì tương chiên, đến Kinh Châu húp canh cừu, đây gọi là không quên gốc gác!

Hai người gọi một phòng nhỏ hẻo lánh bên trong, bàn gấp dầu mỡ cùng bốn chiếc ghế đẩu nhựa.

Triệu Đức Hán quen đường quen tay, gọi hai cân thịt cừu, một chậu canh trứng dê, bốn cái bánh nướng vừng, còn gọi thêm một chai khô cũ kỹ địa phương mấy chục đồng.

Nồi đồng được bưng lên, than hồng rực. Triệu Đức Hán cầm chai rượu lên rót đầy một chiếc cốc nhựa cho Đinh Nghĩa Trân rồi tự mình lấp đầy.

"Nào, lão Đinh, anh em chúng ta đi một chuyến." Triệu Đức Hán nâng ly lên, "Hoan nghênh ngươi về Kinh Châu!"

Đinh Nghĩa Trân thụ sủng nhược kinh, hai tay nâng ly nhựa, vành cốc hạ thấp hơn Triệu Đức Hán nửa tấc: "Cảm ơn huynh trưởng đã nâng đỡ! Ta cạn rồi, ngài cứ tự nhiên!"

Nói xong, Đinh Nghĩa Trân ngửa cổ lên, rượu trắng cay nồng theo yết hầu đốt xuống, sặc đến mức suýt nữa nước mắt hắn trào ra, còn phải cố nặn ra một biểu cảm hưởng thụ: “Rượu ngon! Đủ mạnh!”

Triệu Đức Hán nhấp một ngụm, gắp một miếng thịt cừu béo mập xen lẫn nhét vào miệng, nhai đến mức đầy dầu mỡ, cầm đũa chỉ vào Đinh Nghĩa Trân, cười như không cười mở miệng:

"Lão Đinh à, còn nhớ lần đầu chúng ta gặp nhau ở Đế Đô không?"

Đinh Nghĩa Trân trong lòng thót lại, vội vàng đặt đũa xuống, tươi cười nói: "Nhớ chứ, sao không nhớ! Lúc đó ta đi bộ chạy dự án, nếu không phải lão huynh ngài giơ cao đánh khẽ, chỉ điểm mê tân, thì Kinh Châu chúng ta làm sao có thể thuận lợi vượt qua được như vậy!"

"Lúc đó, đơn giản thôi."

Triệu Đức Hán thở dài, cầm lấy tỏi trên bàn bóc một mảnh, cắn nát một cái.

“Lúc ở bộ ủy, ta chỉ trông coi mảnh đất ba sào kia, làm việc theo trình tự, ai làm đều là xem vật liệu, đi quy trình. Vốn tưởng rằng đời này cũng chỉ đến thế thôi, canh giữ một sạp của trưởng phòng, bình an trà trộn đến lúc nghỉ hưu.”

Đinh Nghĩa Trân vểnh tai lên, biết chính kịch đến rồi, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

“Nhưng ai có thể ngờ được, một tờ lệnh điều động đã ném ta đến Hán Đông các ngươi, rồi ném vào cái vại nhuộm lớn Kinh Châu này.”

Triệu Đức Hán đặt đũa xuống, dùng khăn giấy lau miệng, ánh mắt trở nên thâm thúy:

"Lão Đinh, một tháng qua, lão ca ta đã thấu hiểu hoàn toàn. Kinh Châu này so với Đế Đô, quả thực là trời long đất lở! Cái gì gọi là Thủy Thiển Vương Bát Đa? Cái nào cũng là ngầm ngầm đá? Ta coi như đã lĩnh giáo triệt để rồi!"

Ha ha,

Đinh Nghĩa Trân tay cầm ly rượu khẽ run lên, cười gượng nói: “Lão huynh nói đùa rồi, ngài vừa đến đã san bằng nguy cơ của Đại Phong Xưởng, ngay cả Đạt Khang bí thư cũng tránh xa ngài ba xá, Ngài ở Kinh Châu đó là hô phong hoán vũ a...”

"Hô phong hoán vũ?"

Triệu Đức Hán tự giễu cười:

"Ta như đi trên băng mỏng! Lão Đinh, chúng ta cũng biết rõ gốc gác, ta chỉ nói với ngươi lời thâm sâu. Tình thế hiện tại hoàn toàn khác biệt so với lúc chúng tôi uống trà ở Đế Đô! Lúc ấy là lịch cũ, đã sớm được lật lại rồi! Nếu ngươi còn nhìn người bằng ánh mắt già nua trước kia, thì đúng là sai lầm lớn!"

Ồ?

Đinh Nghĩa Trân chỉ cảm thấy đầu óc ong ong một tiếng, cảm giác lượng thông tin rất lớn——

Nghe xem! Cái gì gọi là "Lão Hoàng Lịch Phiên Thiên"? Cái nào gọi "Đừng nhìn người bằng con mắt già nua" chứ?

Triệu Đức Hán đang nói: Chuyện rách nát trước kia ngươi đưa tiền cho ta, tốt nhất là ngươi nên thối rữa trong bụng! Bây giờ ta là khâm sai đại thần có bối cảnh lớn, làm việc lớn lao, không phải vị bộ ủy trưởng cũ đó nữa! Nếu ngươi dám dùng nhược điểm trước đây để uy hiếp ta. Ngươi mà dám hợp tác với Cao Dục Lương và những người khác để trói buộc, Kinh Châu này hung hiểm lắm, cẩn thận chết thế nào cũng không biết...

Khụ khụ.

"Lão ca, ta hiểu rồi, con quá hiểu!"

Đinh Nghĩa Trân vội vàng đặt ly rượu xuống, rút hai tờ khăn giấy lau mồ hôi trên trán, vẻ mặt vô cùng đắng chát.

Nói thật, hiện tại hắn đúng là đường cùng rồi——

Trước đây Cao Dục Lương đã vận hành hắn đến Lâm Thành đương nhiệm thị trưởng, vốn định làm một năm, đợi gió qua đi rồi sẽ hoạt động, điều sang tỉnh ngoại tẩy trắng lên bờ.

Ai có thể ngờ, kế hoạch không kịp thay đổi. Sa Thụy Kim đã từ trên trời rơi xuống, Hầu Lượng Bình giết tới, ngay sau đó lại xuất hiện một Triệu Đức Hán thâm sâu khó lường!

Quan trường chính là tàn khốc như vậy. Người có bối cảnh thông thiên, dù cho nhận tiền, vẫn có thể xuống làm phó thị trưởng, còn có khả năng ép ủy ban tỉnh ủy nhượng quyền; người không có chỗ dựa, giống như Đinh Nghĩa Trân hắn, bình thường làm trâu làm ngựa cho lãnh đạo, làm găng tay trắng, vừa có gió thổi cỏ lay, lập tức bị đẩy ra làm lá chắn, coi như khiên thịt!

Còn có thể thế nào nữa? Chỉ có chấp nhận số phận thôi! So với những thần tiên thực sự này, mình đúng là một trò chơi!

Nhưng ba ngày nay đi theo sau mông Triệu Đức Hán, đôi mắt sắc bén của Đinh Nghĩa Trân cũng đã nhìn thấu——

Công viên công nghệ Đại Phong mà Triệu Đức Hán bày ra, đúng là không phải khoác lác!

Những đại lão khoa học kỹ thuật đỉnh cao toàn cầu khi gặp Triệu Đức Hán là chân thành tôn kính, tiền bạc mấy tỷ đập vào; Tôn Liên Thành cái lão hồ ly kia càng liều mạng đẩy đất bằng. Tư thế này, quả thực muốn tạo ra vị trí số một toàn quốc!

Thủ bút lớn như vậy, phía sau tuyệt đối là nhân vật thông thiên!