Chương 10 / 97

Chương 10: Hai đại lão đồng thời phái người đi dò hỏi

Bản dịch · 1.539 chữ

Trong phòng khách nhà họ Chung,

Chung Chính Quốc vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, kiên nhẫn xem xong toàn bộ đoạn ghi hình, vẻ ngoài trầm tư, sau đó lại xem đoạn phim ngắn tham duyệt bên trong, cuối cùng hình ảnh dừng lại ở cảnh Triệu Đức Hán giơ tám ngàn tệ tiết kiệm khóc lóc thảm thiết.

Tiêu đề phía dưới lại là nhìn mà giật mình

《Thanh Quan Mông Oan: Thực lục chấp pháp bạo lực của Cục trưởng Phản Tham》.

Bốp một tiếng,

Chung Chính Quốc ném điều khiển từ xa lên bàn trà, giọng không lớn nhưng động tác cũng chẳng thô bạo, khiến Hầu Lượng Bình giật mình.

"Sáng Bình à."

Giọng Chung Chính Quốc rất bình thản, không nghe ra hỉ nộ, nhưng những người quen biết hắn đều biết đây mới là trạng thái đáng sợ nhất.

"Đây là mảnh lớn mà ngươi cho ta xem sao? Đây chính là chứng cứ sắt đá như núi mà lời ngươi nói? Đó chính chính Là khúc dạo đầu để ngươi đi Hán Đông làm việc lớn?"

"Ba... là tình báo có vấn đề..."

Hầu Lượng Bình vội vàng biện giải:

“Tên Triệu Đức Hán đó quá xảo quyệt, hắn chắc chắn đã nhận được tin tức từ trước, tên Lâm Phàm kia...”

"Đủ rồi..."

Chung Chính Quốc ngắt lời hắn, bất lực nói:

"Thua là thua, tìm cớ chỉ khiến ngươi tỏ ra vô dụng hơn. Ngươi có biết vì buổi phát sóng trực tiếp này của ngươi, Triệu Đức Hán giờ đã thành cái gì không?"

Chung Chính Quốc chỉ vào màn hình đã tối.

"Thanh Liêm tiêu chuẩn đấy!"

“Hiện tại kinh thành đều đang ca tụng hắn, nói hắn là Tiêu Dụ Lộc đương đại, bảo hắn ta là con trai tốt của nông dân...”

Hả?

Hầu Lượng Bình tự nhiên hiểu rõ

Những lời này phân lượng không nhẹ, đó là do chính địch của nhạc phụ đang chèn ép

"Ba, cho con thêm một cơ hội nữa!"

Hầu Lượng Bình ngẩng đầu, trong mắt đầy tơ máu.

"Chỉ cần ta đi điều tra tên Lâm Phàm kia... thì vẫn còn cơ hội cứu vãn..."

"Thôi bỏ đi, Lượng Bình!"

Chung Tiểu Ngải thở dài, bước tới nắm lấy tay Hầu Lượng Bình.

"Lượng Bình, bây giờ phong ba quá lớn, ngươi còn động đến Triệu Đức Hán nữa là đối đầu với đa số mọi người... Chúng ta tha cho hắn đi?"

Ừm ừm,

Chung Chính Quốc đứng dậy, chắp tay sau lưng bước đến trước cửa sổ, ngắm nhìn màn đêm đen kịt ngoài cửa.

"Chuyện này, dừng lại ở đây thôi."

"Lượng Bình à, Triệu Đức Hán này không đơn giản chút nào, có thể chơi trò Kim Thiền Thoát Xác ngay dưới mí mắt ngươi mà còn đánh ngược một trận..."

"Là một cao nhân mà."

Hầu Lượng Bình hiểu ngay:

"Ba, ý của ba là... cậu ấy còn có bối cảnh khác sao?"

Chung Chính Quốc quay người lại, ánh mắt thâm trầm.

"Vậy phải tra mới biết..."

"Lượng Bình à, lát nữa ta sẽ đi Hán Đông..."

"Vâng."

Hầu Lượng Bình vội cúi đầu, hắn cũng hiểu rõ: Đến cảnh giới Chung Chính Quốc này, không dung thứ cho sai sót dù không nắm rõ lai lịch thì một nước cờ cũng không thể đi. Một bước đạp hụt của ta đã gây áp lực lớn cho nhạc phụ rồi.

......

Sự kiện Triệu Đức Hán bị áp chế ở vụ đầu tiên, nhưng thiên hạ không có bức tường nào không lọt gió, những lời bàn tán trong phường là điều không thể thiếu. Và khi các cuộc thảo luận ngày càng nhiều, sự việc này tự nhiên đã đến tầm nhìn của các đại lão.

Kinh thành, một tứ hợp viện không mấy nổi bật, không treo biển, nhưng lính gác đứng gác ở cửa đều phồng lên thắt lưng. Dưới gốc cây hòe già trong sân, Chung Chính Quốc tay cầm hai quả mật sắt, xoay tròn kêu răng rắc. Phần nội sâm của "Thanh Liêm Tiêu Triệu Đức Hán" lúc này tùy ý ném lên bàn đá, bị gió thổi bay trang.

"Ý ngươi là, không tra ra được?"

Chung Chính Quốc dừng cây thiết đảm trong tay, giọng trầm xuống. Đại thư ký đứng đối diện hắn, trán lấm tấm mồ hôi li ti, eo cong thành chín mươi độ.

"Chung lão, quả thực không tra ra được, thanh niên tên Lâm Phàm kia, giống như từ khe đá nhảy ra vậy."

“Vật tịch ở một huyện nghèo khó Hà Bắc, cha mẹ đều là nông dân thật thà chất phác, quỹ đạo cuộc sống của hắn trước mười tám tuổi, ngay tại thôn nhỏ kia, thậm chí ngay cả huyện thành cũng rất ít khi đi. Nhưng liền ba ngày trước, hắn đột nhiên xuất hiện ở kinh thành.”

Thư ký nói đến đây,

Rắc!

Chung Chính Quốc đột nhiên dừng tay——

Trùng hợp?

Trên đời này làm gì có sự trùng hợp chính xác đến thế! Vừa mới làm thẻ, chân sau đã qua cửa, ngay sau đó Hầu Lượng Bình liền mang theo lệnh khám xét tới cửa.

Điều này nói lên điều gì? Nói rõ có người nắm rõ hành động của Hầu Lượng Bình! Thậm chí ngay cả việc Hầu Tiền Bình xuất phát vài giờ, mấy giờ đến nơi cũng tính toán không sai một ly!

"Lượng Bình lần này, là đá phải tấm thép rồi..."

Chung Chính Quốc chắp tay sau lưng đi dạo trong sân.

"Triệu Lập Xuân dụng tâm lương khổ quá..."

Thư ký thăm dò hỏi: "Chung lão, ý của ngài là..."

Chung Chính Quốc dừng bước, ánh mắt nhìn về phía bầu trời bị bức tường cao bao quanh.

"Nhìn kỹ vào, xem bên Triệu Lập Xuân có phản ứng gì không?"

"Vâng."

......

Cùng lúc đó,

Trên sân golf ở ngoại ô phía tây kinh thành, một người đàn ông trung niên mặc áo Polo vừa vung ra một cây. Quả cầu trắng vẽ nên một đường cong đẹp mắt trên không trung, nhưng lại rơi thẳng xuống hố cát.

"Ông chủ, bóng bị lệch rồi."

Cầu Đồng bên cạnh nhỏ giọng nhắc nhở, còn người đàn ông được xưng là ông chủ chính là chủ nhiệm của văn phòng trú kinh tỉnh Hán Đông, cũng là tâm phúc đại tướng của Triệu Lập Xuân.

Hắn đưa gậy bóng cho bạn chơi, tháo găng tay ra nhận lấy khăn nóng người bên cạnh đưa lau tay.

"Vốn tưởng rằng quân cờ Triệu Đức Hán này sắp phế rồi, không ngờ lại là nơi tuyệt xứ phùng sinh, còn trở thành điển hình thanh liêm."

Nam nhân cười khinh miệt:

"Bí thư Triệu vừa mới gọi điện tới, rất vui mừng nhưng cũng rất nghi hoặc."

Người bên cạnh sững sờ, hiểu ngay:

"Không phải chúng ta cứu? Vậy thì lạ thật, chẳng lẽ còn có người khác nhúng tay vào?"

Người đàn ông ném khăn vào khay, bưng lên một ly rượu vang đỏ, nhẹ nhàng lắc lư.

"Vậy thì càng thú vị hơn, Triệu Đức Hán loại nhà quê đó cũng chỉ là người quản lý sổ sách, không có cái đầu này. Lâm Phàm - chủ nhà đột nhiên xuất hiện kia, e rằng mới là mấu chốt..."

Nam nhân uống một ngụm rượu, ánh mắt trở nên sâu thẳm.

“Triệu bí thư nói, đây là một biến số. Nếu như là bằng hữu, đó chính là trợ lực lớn nhất của chúng ta ở kinh thành, nếu như địch nhân...”

Người đàn ông dừng lại một chút, ly chân cao trong tay nhẹ nhàng đập xuống mặt bàn, phát ra tiếng vang giòn giã.

"Vậy thì phải nhân lúc hắn chưa trưởng thành, ấn chết trong trứng nước."

"Phái người đi tiếp xúc một chút không?"

Thuộc hạ hỏi.

"Không!"

Người đàn ông xua tay.

"Quan sát trước đã."

"Phái điều tra viên chuyên nghiệp nhất đi, luân phiên 24 giờ theo dõi... Nhớ kỹ, chỉ xem thôi, không nói, mà chỉ ghi là không làm. Một khi phát hiện ra điểm bất thường, lập tức báo cáo!"

"Vâng!"

......

Thế là,

Quán bar không gian thời gian cực tốc bên ngoài khu chung cư cũ nát của Kinh Thành Bộ ủy, hai nhóm nhân mã bất ngờ gặp nhau.

Một nhóm là người do Chung Chính Quốc phái tới, cải trang thành tiểu thương bán khoai lang nướng. Một tốp ngầm Triệu Lập Xuân phái ra, ngụy trang làm thợ sửa xe đạp.

Lúc này Lâm Phàm đang ngồi ở góc quán net đầy mùi khói, miệng ngậm nửa xúc xích, tay điên cuồng gõ bàn phím, ánh sáng trên màn hình chiếu lên khuôn mặt trẻ tuổi của hắn.

"Lên đi! Chết tiệt!"

"Có biết chơi không? Ngươi là heo à?"

"Giữa đường sụp đổ rồi! Thủ nhà à!"

Lâm Phàm hét lớn vào tai nghe, bàn phím đánh nhanh như chớp.

Trong các điểm giám sát bên ngoài quán net, hai bản báo cáo bí mật đồng thời gửi đến hai địa điểm tuyệt mật ở Kinh Thành.