Chương 32 / 97

Chương 32: Ngươi chính là Trình chủ nhiệm? Ta còn tưởng là bí thư chứ

Bản dịch · 1.555 chữ

Trần Nham Thạch nghe mà tim đập thình thịch, liên tục nói: "Tây Pha, ngươi đừng hoảng! Ta hỏi ngươi, tên Triệu Đức Hán đó là chuyện gì? Hắn không phải người trong thành phố đi dọn dẹp sao? Chẳng lẽ hắn và những kẻ cưỡng ép phá dỡ kia cùng một phe?"

Trịnh Tây Pha quay đầu nhìn thoáng qua Triệu Đức Hán đang đứng bên cạnh, mặc áo khoác rách nát, cổ cứng đờ vì lạnh, thở dài.

“Trần lão, ta thấy Triệu thị trưởng này là người thật thà, cũng là một kẻ xui xẻo. Hắn vừa rồi còn tự mình xách hai thùng nước khoáng, chạy đến bên cạnh lưới thép để phát nước uống cho công nhân chúng ta.

Hắn đã nói rõ với ta trong bóng tối, chính là bị cấp trên ép đến để gánh sấm sét, bản thân hắn kiên quyết phản đối động thủ. Nhưng bây giờ người của tỉnh sở cầm loa hô to bên ngoài kia, căn bản không coi hắn ra gì cả, nhất định phải ép hắn hạ lệnh mới được. Hắn thật sự hết cách rồi, mới cầu xin ngài."

Ồ ồ ồ,

Nghe xong lời bảo lãnh này của Trịnh Tây Pha, Trần Nham đã hoàn toàn hiểu ra -

Hóa ra Triệu Đức Hán này là một kẻ chịu ấm bị đám người Hán Đại Bang và Lý Đạt Khang kẹp ở giữa!

Nhà máy Đại Phong này vốn là do hắn chủ trì cải tạo, giống như con cái mình bị đánh vậy, lửa giận trong lòng liền bùng lên.

"Vô pháp vô thiên!"

Trần Nham Thạch chửi thề một tiếng, lại nói:

“Tây Pha, cậu nghe cho kỹ! Cậu lập tức đi ổn định cảm xúc của các đồng chí công nhân ngay bây giờ, tuyệt đối đừng châm lửa! Nói với họ, Trần Nham Thạch ta sắp tới rồi! Tôi dù có liều mạng với cái bộ xương già này, hôm nay cũng tuyệt nhiên không để đào bới nhà máy gió lớn cơ động một gạch ngói!”

Trịnh Tây Pha kích động đến mức nước mắt sắp rơi: "Này! Ai! Trần lão, chúng ta đợi ngài!"

"Còn nữa!" Trần Nham Thạch bổ sung, "Ngươi đưa điện thoại cho tên Triệu Đức Hán kia!"

Trịnh Tây Pha vội vàng đưa điện thoại trả lại cho Triệu Đức Hán.

Triệu Đức Hán hai tay nâng điện thoại, liên tục gật đầu: "Trần lão, ta ở đây."

"Triệu phó thị trưởng, tình hình ta đều biết rõ. Ngươi làm rất đúng, không cùng bọn hắn đồng lưu hợp ô!"

Giọng điệu của Trần Nham Thạch trở nên vô cùng nghiêm túc,

"Nhiệm vụ hiện tại của ngươi chỉ có một: bất kể dùng phương pháp gì, nhất định phải cầm chân! Ừm, nửa tiếng đồng hồ! Trong vòng nửa giờ ta chắc chắn sẽ đến! Ngươi có làm được không?"

Lão già này, thật sự coi mình là món ăn. Nhưng lúc này có lời hứa này còn hữu dụng hơn bất cứ thứ gì.

Triệu Đức Hán lập tức ưỡn thẳng lưng, vỗ ngực một cái:

"Trần lão ngài yên tâm! Nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ! Chỉ cần ta Triệu Đức Hán còn một hơi thở, dù họ có đè lên người tôi cũng đừng hòng chạm vào một sợi lông của nhà máy Đại Phong! Tôi sẽ đi phía trước chặn bọn họ ngay!"

"Được! Có trách nhiệm! Đợi ta tới nơi rồi tính sau!"

Điện thoại cúp máy.

Triệu Đức Hán nhét điện thoại vào túi, thở ra một hơi dài. Cảm giác như lưng đã cứng lại.

"Lão Trịnh!" Triệu Đức Hán quay người vỗ vai Trịnh Tây Pha, "Lời của Trần lão ngươi đều nghe thấy rồi. Ngươi đi phía sau trấn an quần chúng, bất kể phía trước có động tĩnh lớn đến đâu, đều để bọn họ ổn định!"

Trịnh Tây Pha gật đầu mạnh mẽ: “Triệu thị trưởng, ngài cũng coi chừng! Bọn người đó không dễ chọc đâu.”

"Hừ, không dễ chọc sao?"

Triệu Đức Hán cười lạnh một tiếng, thầm nghĩ có Trần Nham Thạch - tấm kim bài miễn tử này, có Sa Thụy Kim - chiếc ô bảo vệ ẩn hình, còn sợ cái con khỉ!

"Hôm nay ta muốn xem, ai dám động thổ trên đầu Thái Tuế!"

......

Lúc này, trước cửa chính Đại Phong Xưởng.

Mức độ giơ loa lớn lên, hét đến mức cổ họng như muốn bốc khói.

“Thời hạn cuối cùng đã đến! Phó thị trưởng Triệu đã mặc định áp dụng phương án khẩn cấp của thành ủy! Toàn thể đội viên phòng bạo động nghe lệnh, người khiên chuẩn bị tiến lên! Máy xúc được kích hoạt!”

Ầm ầm!

Dải xích máy xúc nghiền nát mặt đất, chậm rãi di chuyển về phía trước. Đèn pha chiếu thẳng vào lưới thép, công nhân xôn xao một trận.

"Liều mạng!"

"Đốt lửa!"

"Tổ tung chiếc máy xúc này!"

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc,

"Dừng tay! Tất cả dừng lại cho ta!"

Một tiếng quát lớn truyền đến.

Đặt loa xuống, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một ông lão nhỏ mặc áo khoác cũ đang bưng một cái chum trà lớn, hậm hực lao tới.

Mấy tên lính phân cục chặn đường vừa định tiến lên ngăn cản, Tôn Bàn Tử vội vàng chạy tới hạ thấp giọng: “Đừng động đừng nhúc nhích! Đây là Triệu phó thị trưởng!”

Ồ?!

Mức độ nhìn đến ngây người——

Chỉ có hắn? Triệu phó thị trưởng?

Đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy Triệu Đức Hán, nhìn bộ dạng nghèo nàn này, trong lòng không khỏi dâng lên một trận khinh bỉ. Loại nhà quê này mà Kỳ sảnh trưởng còn sợ hắn gây ra sóng gió gì?

"Ôi, Triệu thị trưởng, ngài cuối cùng cũng lộ diện rồi."

Mức độ thay đổi hoàn toàn vẻ mặt cười như không, tiến lên đón tiếp, cố ý nâng cao giọng để cảnh sát xung quanh nghe thấy.

"Triệu thị trưởng, tình hình hiện trường vô cùng nguy cấp, bọn bạo đồ đã chuẩn bị sử dụng vật cháy. Thành ủy chỉ thị ngài làm tổng chỉ huy tại hiện diện, xin ngài lập tức ban bố mệnh lệnh cưỡng chế thanh trừng!"

Lời này từng chữ đều mang ý đồ xấu, câu nào cũng đâm thẳng vào tim. Vừa lên đã định tính cho công nhân là "bạo đồ", rồi ép Triệu Đức Hán phải gánh tội thay.

Ồ ồ,

Triệu Đức Hán đứng vững bước chân, không nhanh không chậm vặn nắp hộp trà lớn, thổi nhẹ bọt trà bên trên, hít một hơi thật sâu, lúc này mới liếc mắt nhìn trình độ.

"Ngươi là ai vậy?" Triệu Đức Hán giọng điệu khinh miệt.

Trình độ sửng sốt một chút, cố nén cơn giận: “Ta là trình độ chủ nhiệm văn phòng Sở Công an tỉnh, phụng mệnh đến hỗ trợ thành ủy công tác.”

“Ồ, là người của tỉnh à.” Triệu Đức Hán bĩu môi, “Ta còn tưởng ngươi là bí thư thành ủy, giọng nói lớn như vậy a? Sao, bí kíp Lý Đạt Khang giao quyền chỉ huy thành uỷ Kinh Châu vào tay sở tỉnh các ngươi rồi?”

Cái này?!

Trong lòng thầm mắng lão già này miệng lưỡi sắc bén, nhưng ngoài miệng vẫn kín kẽ không một giọt nước.

“Triệu thị trưởng nói đùa rồi. Chúng tôi đến để phối hợp công việc của ngài. Thủ tục cưỡng ép phá hoại của nhà máy Đại Phong hợp pháp hợp quy, tòa án đã sớm phán quyết. Hiện tại đám người này đang kháng pháp bằng bạo lực. Ngài với tư cách là lãnh đạo cao nhất tại hiện trường, có trách nhiệm loại bỏ quả bom hẹn giờ này.”

"Thủ tục hợp pháp hợp quy đúng không?"

Triệu Đức Hán giơ một bàn tay ra: "Đưa đây ta xem."

Mức độ ngẩn ra: "Nhìn cái gì?"

"Xem thủ tục kìa! Sách phán quyết của tòa án, phê duyệt cưỡng chế thực hiện, cùng với phương án cụ thể và báo cáo đánh giá rủi ro cho buổi dọn dẹp tối nay. Đưa hết ra đây!"

Triệu Đức Hán thẳng thắn xòe tay.

"Cái này..."

Sắc mặt hắn lập tức trở nên khó coi. Những thứ này vốn dĩ chỉ là đi cho có lệ, tối nay bọn họ chính là đến để bá vương cưỡng ép lên cung, làm sao chuẩn bị đầy đủ như vậy mang theo trên người?

“Triệu phó thị trưởng, văn kiện đều đã được chuẩn bị hồ sơ ở Cục thành phố và Tòa án. Hiện tại tình hình khẩn cấp, đặc vụ phải làm việc.”

"Xạo xược!"

Triệu Đức Hán đột nhiên biến sắc, gầm lên một tiếng giận dữ, chiếc chum trà trong tay đập mạnh vào nắp máy của xe cảnh sát bên cạnh, bắn ra một vũng nước trà.

"Ngươi tưởng đây là chợ mua rau à? Còn đặc biệt làm việc! Nửa đêm xuất động đội chống bạo động, ngay cả máy xúc hạng nặng cũng lái tới rồi, ngươi đến một bài phê cũng không lấy ra được, đã dám bắt ta hạ lệnh cưỡng chế phá dỡ?"