Chương 470 / 927

Hạc Phát có vẻ giận dữ

Bản dịch · 1.611 chữ

Tí tách tí tách ~

Tiếng mưa trong trẻo, men theo mái hiên dệt rèm châu, gió lạnh ẩm ướt thổi vào khung cửa sổ đang mở, cây bút lông vừa dùng đặt bên cạnh nghiên mực, từng chút từng chút nhỏ mực.

Trên bàn sách tử đàn, hơi nóng của trà thanh lắc lắc, bên cạnh còn có một phong thư sơn, lão nhân treo hai chữ lớn vừa mới viết, đưa tay bưng chén trà thanh nhấp một ngụm.

Mở thư ra, nhìn nội dung bên trên, cười ha hả mấy tiếng gấp lại, ngả người ra sau lưng ghế, nhìn trà thanh hơi nóng phiêu diêu, thư trong tay là một phong thư nhà, con trai lớn Chu Quyết ở nơi khác làm lĩnh quân đi trạm dịch đưa tới.

Trong thư giống như ngày thường, phần lớn đều là lời hỏi thăm quan tâm, nhưng sau đó cũng viết thêm một chuyện khiến Chu Anh vui vẻ.

"Học sinh mà cha hôm đó nhắc đến Lục Lương Sinh, nhi nghe nói Trường An có người trùng tên cùng họ, bệ hạ thân phong, là quốc sư Đại Tùy của ta......."

Những lời sau đó, lão nhân chưa xem hết, nhưng đã đoán được Lục Lương Sinh mà con trai nhắc đến chính là người mà mình quen thuộc.

"Được... được thôi."

Lão nhân ngẩng mặt lên, gọi gia nhân chờ ngoài cửa, định lấy hỏa chiết tử, châm thư đốt đến cửa thư phòng, nhìn tấm màn mưa đan xen dưới mái hiên, chắp tay hướng ra ngoài bái lạy.

"Thúc Hoa Công, ngươi có một học sinh tốt a, không giống ngươi, hắn rốt cuộc có cơ hội thi triển thân thủ rồi."

Mấy năm qua, râu tóc lão nhân bạc trắng. Sau lần ốm, thân thể đã không còn cứng cáp như trước. Được gia nhân đỡ mới từ từ đứng thẳng dậy, nhìn tờ thư cháy hết dưới chân, bị gió thổi tan màn mưa, gương mặt đỏ bừng đẩy người hầu ra.

"Lão phu tự mình có thể đi, ngươi đi lấy một bầu rượu tới."

"Nhưng lão gia, thân thể ngươi..."

Thấy lão bộc đứng đó bất động, sắc mặt Chu Triện không được tốt lắm, xoay người vung tay, dứt khoát giơ một ngón tay ra, nhanh chóng lại vươn thêm một cây nữa.

"Gọi ngươi đi thì đi, lão phu tự mình rõ ràng, chỉ uống một... hai chén!"

Người hầu kia lúc trẻ đã theo lão nhân, còn cưới một nha hoàn của hồi môn phu nhân, coi như là người đã an cư ở trong trạch viện này, lão bộc thở dài một hơi, đành phải đi ra tiền sảnh xem còn có không, rẽ qua góc hành lang, một hạ nhân trẻ tuổi hoảng hốt chạy tới, hai người suýt nữa đụng phải.

"Chuyện gì gấp gáp mà khô khan?" Lão bộc tự nhiên cũng là quản sự trong phủ, hạ nhân kia vội vàng tiến lại gần, thấp giọng nói:

"Tiền viện đến người cổ quái quái quái, muốn gặp lão gia."

Lão bộc nhíu mày, nhìn về hướng tiền viện, trước tiên để hạ nhân kia qua chào hỏi, hắn xoay người trở về thư phòng, đem chuyện này nói cho Chu Trầm, người sau đặt chén trà xuống, lông mày cũng nhíu chặt theo, ho khan hai tiếng.

"Cổ quái quái?"

Chẳng lẽ là người tu đạo Lương Sinh phái tới báo tin?

Trong lòng lão nhân cũng chỉ là suy đoán, chỉnh lại y phục, để lão bộc dìu ra khỏi thư phòng, trong tiếng mưa rào rào rào, đi qua hành lang huyền quan, vòng qua mái hiên bên sân trước, rẽ vào hai cánh cửa phòng mở ở tiền sảnh, liền thấy một nam nhân đội nón lá, khoác áo tơi đứng trong sảnh, nhìn bức thư họa có viết chữ 'Văn' treo phía sau thủ vị.

Nghe thấy tiếng bước chân, người kia xoay người lại đưa tới, thấy lão nhân vào cửa, vội vàng chắp tay.

"Có phải Chu học sĩ đang đối mặt?"

"Chính là lão phu!"

Nghe câu trả lời, người kia cùng chắp tay hướng về vị trí đầu tiên, lão nhân ngồi trên chiếc ghế gỗ gỗ đàn không nam bên cạnh bàn thờ cúi người xuống.

"Tại hạ là thám tử dưới trướng Tào tướng quân, đặc biệt đến đưa thư cho học sĩ."

Một phong thư từ trong ngực lấy ra, giao cho lão bộc nhân đang tới, Chu Trầm có chút nghi hoặc, không đưa tay ra nhận phong thư trong tay lão bộc, mà nhìn người kia.

"Tào tướng quân nào?"

"Đại tướng quân nước Trần, Tào Thủ Nhân!" Tên trinh sát Trần quân tháo chiếc nón lá nhỏ nước xuống, ngẩng cằm nói.

Bên ngoài trời mưa đột nhiên vang lên một tiếng ầm, một đạo kinh lôi nổ tung.

Chu Anh mặt không biểu cảm khép mắt lại, nghe thấy hai chữ "Trần Quốc", đã đoán ra chuyện gì đó, sau đó mở mắt nhìn tên trinh sát kia, từ chỗ lão bộc lấy phong thư, không niêm phong lại mà đưa trả lại.

"Tin hay không xem, người cũng coi như chưa từng thấy, ngươi há lại trở về đi, người đâu, tiễn khách!"

Người kia nắm chặt phong thư trong tay, thấy lão nhân muốn đi, vội đuổi theo hai bước: "Đại học sĩ, nơi này nguyên lai là Trần quốc, đất cố quốc của chúng ta! Nay đại quân đã đóng trại ngoài thành, tướng quân nhà ta không muốn thấy Trần nhân tự giết lẫn nhau, muốn nhờ đại học sĩ khuyên bảo quận thú, tướng lĩnh thành này!"

Chu Anh được lão bộc đỡ dừng lại, nghiêng mặt qua, đôi môi mím chặt.

"Các ngươi cũng biết mình là người Trần, vậy Vạn Thông quận xảy ra chuyện gì? Lão phu nghe nói tường thành sắp nhuộm đỏ, cái gì mà không giết lẫn nhau, đồ chó má!"

Lão nhân xưa nay trọng tu dưỡng, trước mắt có thể nói ra lời thô tục, cũng tức giận đến phát điên, lão bộc bên cạnh vội vàng vỗ vài cái lên ngực hắn, Chu Triện lúc này mới dịu giọng.

"Lão phu là văn nhân, người sắp xuống đất rồi, không nhúng tay vào nữa, ngươi đi đi."

Vẫy tay, xoay người rời đi, người kia cũng sốt ruột, lớn tiếng quát: "Chu Diệp, ngươi cũng là người cũ a, chẳng lẽ nhìn cố quốc rơi vào tay người Tùy?!"

Bên kia, Chu Trầm ngẩng mặt lên, râu tóc dựng ngược, quay người lại, nhìn chằm chằm vào lời nói của người kia mà chất chứa sự tức giận.

"Nếu là ở Trần Triều vừa hãm, ngươi nói những lời này, lão phu hận không thể cầm đao binh liều mạng với người Tùy đến chết ta sống, nhưng hôm nay thiên hạ thống nhất mấy năm rồi? Còn ở đây nói lời mát mẻ, hai nhi tử của lão phu đã làm quan ở phía bắc, học trò cũng ở Trường An triển khai tài hoa, há có thể đến chỗ ta, tự tay chôn cất tiền đồ của bọn họ!!"

Lời nói có chút kích động, thân thể lão nhân run lẩy bẩy.

"Ngoài ra, lão phu lại tiễn ngươi, còn có một câu của Tào tướng quân nhà ngươi: 'Lão phu là người Hán! Nam Bắc đều là Hoa Hạ!' Cút ra ngoài cho lão phu ——'

Không lâu sau, cổng lớn Chu phủ khép mở, người đó nghiến răng, mặt đỏ bừng bước ra, bước xuống bậc đá, thấy cổng phủ đã đóng lại phì một tiếng, khoác áo tơi nhanh chóng đi ra đường phố, nhân lúc trời còn chưa tối hẳn đã ra khỏi cổng thành, mang tin tức về doanh trại đóng quân cách đó hơn trăm dặm.

Hả!!

Bát gốm vỡ tan trên mặt đất, mảnh vỡ lảo đảo lăn đến dưới chân tên trinh sát ở cửa trướng, trong ánh đèn lay động, Trần Phụ phất tay áo, nghiến chặt răng, hai má phồng lên nhìn chằm chằm vào 'Hà Cốc quận' được khoanh trên bản đồ treo.

Từ trong tin tức báo cáo từ trinh sát, Lục Lương Sinh kia vậy mà lại chạy đến Trường An, làm quốc sư của người Tùy, một đám người Trần nhân rẽ ra ngoài, không phải người!

Vô uổng đọc sách thánh hiền ——

Qua một hồi lâu, râu dài của hắn khẽ run, đôi môi chen ra âm thanh.

"Tào tướng quân, chuẩn bị công thành đi!"

Còn về Lục Lương Sinh kia... lão phu bấm đốt tính toán một phen, xem ngươi ở đâu, nhất định sẽ để ngươi yên ổn.

Lời vừa dứt, đại trướng trở nên yên tĩnh, chỉ còn lại bầu trời xám xịt bên ngoài, tiếng mưa rơi ào ào.

......

Đêm mưa theo thời gian trôi qua, mưa lớn liên tiếp hai ngày mới miễn cưỡng ngừng lại, ánh nắng ban mai màu vàng xé toạc mây đen chiếu xuống, xa dần dòng sông lớn mặt, ba chiếc thuyền lớn phá vỡ dòng nước cuồn cuộn chảy xuôi xuống, đã đến đoạn Dư Hàng.

Lục Lương Sinh được nhắc đến lúc này đứng trên lầu thuyền, tay áo phất phơ trong gió, nhìn mặt nước sông cuồn cuộn hơi nước, cố thổ đã hiện ra trong tầm mắt.

Sương nước càng thêm nồng đậm.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.