Chương 422 / 927

Ba quyển sách quái dị

Bản dịch · 2.204 chữ

Gió thổi tới, toàn là tiếng xào xạc trong rừng trúc ngoài sân.

Lục Lương Sinh hít sâu một hơi, đôi môi mím chặt hơi hé mở: “Vậy vì sao lại để ta giúp ngươi.”

"Bởi vì công tử cũng là người đọc sách, người đọc sách tu đạo trong lòng có chính khí."

Giọng nói của lão phụ có chút nghẹn ngào, từ bên kia đứng lên, đi đến bên này, chống gậy cúi đầu: "Lão thân không dám đưa ra yêu cầu quá đáng, chỉ cầu công tử lúc du lịch thế gian, nếu như gặp phải một người tên là Tần Tục gia, bảo hắn trở về nhìn xem."

Cái này cũng không tính là yêu cầu quá đáng, biển người mênh mông, nếu gặp phải, cũng chỉ là chuyện động miệng, huống chi lão phụ nhân này có thể giữ lời hứa đó chưa từng rời đi nửa bước, sao lại để Lục Lương Sinh từ chối, liền gật đầu, đáp ứng.

"Việc này ta đã ghi nhớ, tương lai nếu có gặp được, nhất định sẽ để hắn trở về."

"Lão thân tạ ơn công tử! Cảm ơn chư vị!" Lão phụ hướng về phía mọi người dưới mái hiên đều cúi mình hành lễ, dìu hai yêu hai bên, cũng theo đó hành lễ.

Điều này khiến Lục Phán, đạo nhân bọn họ có chút khó xử.

"Lão nhân gia, ngươi yên tâm! Lương sinh nhà ta không phải tầm thường, gặp được rồi, nếu hắn không trở về, mấy người chúng ta cũng giúp ngươi đưa hắn trở về!"

Thấy mọi người trả lời, lão ẩu nở nụ cười trên mặt, ngữ khí cũng nhẹ nhàng hơn nhiều.

"Lão thân vốn còn muốn đem hai hậu bối này tặng cho công tử sai khiến một đêm, nhưng công tử đường đường chính chính, nữ tử tầm thường e rằng khó lọt vào mắt. Đúng lúc ta trú ngụ, còn giấu mấy quyển sách của công tử nhà ta năm xưa, chi bằng cầm lấy đi."

Ánh mắt vượt qua tiểu đạo sĩ không ngừng chỉ vào mình, nhìn sang Lục Lương Sinh chắp tay vái chào một phen, nói xong liền dẫn theo hai nữ yêu bên cạnh rời đi.

"Này này... đừng đi a!"

Đạo nhân đuổi theo bậc thang vài bước, nhìn làn khói biến mất, tay còn không ngừng điểm vào chính mình.

"... Các ngươi nhìn ta này, bản lĩnh tìm người của bổn đạo rất lợi hại, cũng có thể giúp đỡ a!! Một người cũng được đấy."

Hắn vươn cổ hô một hồi, khói mù tan đi ở cuối hành lang dài, mơ màng phất tay áo, xoay người trở về.

"Hồ ly tinh thì thôi đi, chồn vàng cũng chẳng thèm để mắt tới bản đạo?! Thật là như vậy ——"

Quay người lại, mới phát hiện tám người dưới mái hiên đã trở về phòng vang lên tiếng ngáy, thư sinh ở cửa cũng đã sớm trở về phòng, còn đóng sầm cánh cửa lại.

Lục Lương Sinh không để ý đến đạo nhân vừa gặp nữ yêu tinh là đầu không tỉnh táo, trở về bàn án ngồi xuống, nhớ tới lời bà lão vừa rồi, ngón tay chọc chọc sư phụ đang nằm ngửa ngửa ngửa dưới chân nến ngủ say sưa.

Cảm nhận được bụng bị chọc hai cái, Cóc Đạo Nhân mở mắt ngồi dậy, xoa xoa mắt: "Chuyện gì? Yêu quái xử lý xong rồi?"

"Ừm, nhưng không thu các nàng."

Lục Lương Sinh lặp lại lời bà lão lúc trước một lần, nói cho Cóc nghe, sau đó hỏi: “Sư phụ, người đã từng ăn qua một người tu đạo Tần Tục gia chưa?”

"Trong số những người vi sư từng ăn..." Cóc Dẻ dừng lời một chút, đột ngột nhảy dựng lên, mắt cóc trợn tròn: "Ngươi cảm thấy là vi sư làm? Thế đạo này yêu quái ăn thịt người vô số người rất nhiều, ví dụ như... ví dụ như... con bạch lang yêu ở Tây Bắc kia!"

"Sư phụ lần trước không phải nói hắn là Lang Hồn ký cư ở khám thờ mà được đạo sao?"

Cóc Cóc thu lời lại, trừng mắt nhìn: "Ngươi có cần trí nhớ tốt như vậy không? Vi sư còn không nhớ nổi ngươi sao?"

Bước chân đi vòng quanh chân nến chụt chụt, trong miệng hừ mấy tiếng, vẫy vẫy ếch.

“Nhớ ngày trước, vi sư đó yêu lực thông thiên đến mức nào, gió tanh mưa máu biết bao, bao nhiêu người tu đạo vây khốn vi sư trên đỉnh núi... Thật sự muốn ăn nhiều người như vậy, vi sư làm sao có thể không nhớ được tên chứ.”

Nói rồi, tiện tay gạt hai chòm râu cá đung đưa qua lại: "Hơn nữa, vi sư cũng sẽ không xuống nước, bà lão kia nói là dưới nước ăn thịt người vô số đại yêu, lại không phải trên đất liền... Đêm đã khuya, mau đi ngủ đi."

"Cái kia... sư phụ..."

Lục Lương Sinh còn muốn hỏi, thì thấy Cóc Đạo Nhân trượt theo góc bàn xuống đất, một mạch chạy vào phòng ngăn giữa giá sách, chui vào ổ chăn, quăng lưỡi ra một tiếng đóng cửa nhỏ, truyền ra tiếng ngáy.

'Ai... thôi bỏ đi.'

Vốn còn muốn hỏi, nuốt vào bụng, Lục Lương Sinh lại cầm lấy sách, thừa lúc buồn ngủ chưa kịp ập tới, lại lật xem một lát.

Không lâu sau, ngoài cửa vang lên tiếng bước chân xào xạc, giọng nữ thanh lệ ở bên ngoài nói:

"Công tử, bà bà bảo nô tỳ đưa sách tới."

"Vậy thả ra ngoài cửa đi."

Đuổi tiểu yêu ở ngoài cửa đi, Lục Lương Sinh lấy giá nến qua mở cửa, bên ngoài ngưỡng cửa, để lại một chiếc rương gỗ lớn, được đặt bằng gỗ đào, chỗ khe hở dùng chỉ bạc niêm phong kín, từ chi tiết này có thể thấy được người tên Tần Tục Gia kia là người đọc sách chân chính.

'Để ta xem, cất giấu sách gì.'

Dời cái rương gỗ đó vào trong phòng, chân hất về phía sau một cái nhấc lên một cái, móc cánh cửa khép lại.

Bùm!

Hộp gỗ rơi xuống bên bàn, Lục Lương Sinh tùy ý ngồi sang bên cạnh, lấy ra từng quyển điển tịch từ bên trong.

"Nhập Sở Thuyết? Cuốn này hình như chưa từng thấy qua... "Bốn Phấn Từ Lệnh Tập" trong nhà này quả thật có một quyển giống hệt nhau."

Lật xem nội dung trên đó, quả thật giống hệt nhau, chỉ có điều trang trí có sự khác biệt không nhỏ, lấy ra sách ở tầng ngoài, phía dưới cùng có ba cuộn trúc giản xếp song song ở đáy rương.

Lục Lương Sinh bấm pháp quyết nhẹ nhàng phất qua những cuốn sách và thẻ tre này, ngăn cách với không khí, lúc này mới từ bên trong lấy ra, nặng trĩu nâng hai tay mở ra.

Nhìn thấy một hàng chữ trên: "Vạn Xuyên Sơn Hà Hộ Linh Lục Thượng Quyển"

Theo tên nhìn kỹ lại bên trái, nội dung bên trên khiến tay Lục Lương Sinh run lên một cái, vội vàng buông xuống bàn, cau mày nhìn từng chữ một.

"... Đây chẳng phải là Vạn Linh pháp trận trong "Sơn Hải Đồ Chí" sao?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Nhẹ giọng thì thầm, xoay người lại đi xuống đáy rương lấy ra hai quyển còn lại, phần lớn là các loại pháp trận được ghi chép rải rác, trong đó có không ít loại tương đồng với Vạn Linh Trận.

Chẳng lẽ... Vạn Linh pháp trận là từ trên này hấp thu được?

Cũng không đúng, ba quyển trúc thư này, nhìn niên nguyệt và chữ viết căn bản không phải đồ thời thượng cổ, bên trong đồ đạc đều rải rác, càng giống như gom góp đông tây.

Nhưng đã nghĩ không thông, Lục Lương Sinh cũng không vội đi nghiên cứu rõ ràng, đem những cuốn sách này trang trí lại, thi triển một pháp thuật thu nhỏ đặt vào giá sách, nằm xuống trải đất bên cạnh, vung tay áo rộng, ánh nến trên bàn nghiêng một cái, trong phòng trong nháy mắt chìm vào bóng tối.

Đêm tối trở nên sâu thẳm, theo thời gian trôi qua, mây trời phía đông bừng lên ánh sáng, ánh nắng chiếu qua con phố còn hơi ẩm, sân sau khách điếm phất phướn cờ, mấy tên gia hỏa kế ngáp ngắn ngáp dài ra khỏi phòng, chưởng quầy mập mạp ôm một cuốn sổ sách từ sớm ngồi dưới mái hiên lật xem.

Nghe thấy tiếng người làm rửa mặt, ngước mắt lên, thúc giục bọn họ mau chóng mở cửa làm ăn.

"Nhớ lúc chiêu khách, lớn tiếng hơn chút, cả ngày không ăn cơm..."

Tiếng dừng lại một chút, đột nhiên gọi người hầu cuối cùng rời đi lại, dịch miệng, ra hiệu hắn đi ra trạch viện phía sau xem thử.

"Một đêm đều đã qua, xem ra là không sao, đi gọi bọn hắn đến ăn điểm tâm, sau đó thanh toán tiền hôm qua."

"Được."

Tiểu nhị ném giẻ lau sang bên cạnh, bước chân nhanh như bay chạy đến sân, mở chốt cửa, vừa mở cửa ra, liền thấy bên rừng trúc, đã có người đi về phía bên này.

"Công... công tử khỏe."

Mấy người đó chính là tối qua qua qua qua đêm ở bên kia, thấy thần sắc đối phương căn bản không có một tia kinh hoàng, vội vàng hành lễ, mời đối phương vào viện, sau đó, chạy đến chỗ chưởng quầy ghé tai nói nhỏ vài câu, khiến cho khuôn mặt tròn mập mạp của chưởng quầy cũng nở nụ cười.

"Cứ nói không có quỷ mà, các ngươi không tin, nhất định là trước đó hai tên kia đa nghi thần nghi quỷ mà thôi, đổi ra người đem nơi đó quét dọn ra, liền chuyển vào ở."

Nói rồi, hắn cười ha hả đẩy người hầu ra, chắp tay hướng về phía thư sinh đang đi tới: "Chư vị, hôm qua ở được không?"

"Cũng may, đã nhận được khoản đãi, sáng sớm nay, chúng ta cũng phải lên đường, tiện đường đến thanh toán một chút."

Lục Lương Sinh đáp lễ, đi theo chưởng quỹ vào đại sảnh khách điếm thanh toán sổ sách, đặt túi tiền nặng trịch xuống, liền phất tay áo, sải bước đi ra ngoài, nắm lấy dây cương đạo nhân đưa tới, đi lên đường phố.

Lục Phán mua hơn mười cái bánh bên đường qua, chia cho bảy người, cũng đưa cho Đạo Nhân, Lục Lương Sinh một cái.

"Tên kia tâm địa đen tối lắm, lương sinh liền tiện nghi cho hắn như vậy sao?"

Thư sinh cười cười không nói gì, kéo theo con lừa đang hí vang, kéo giá sách đi đến dòng người tấp nập, tắm ánh sáng trời tiếp tục đi về phía bắc.

......

Trong khách điếm, chưởng quỹ đang gạt bàn tính đổ túi tiền ra, nhìn từng đồng tiền chất đống ào ào, mặt cười toe toét.

"Tiền thật là một thứ tốt a, muốn tích góp lại cũng không dễ dàng, cơm nước thiếu cân thiếu lượng, bưng lên cho khách, cũng không nhìn ra tật xấu, lão tử mới có thể kiếm..."

Chưởng quỹ đột nhiên bịt miệng lại, mấy vị khách quen đang bước vào cửa đứng ngây ra nhìn chằm chằm hắn, lời vừa rồi tất cả đều nghe hết, trong chốc lát, hừ lạnh một tiếng, xoay người rời đi.

"Ai ai, các vị đừng đi mà, vừa rồi ta nói đùa, làm sao có thể làm chuyện đó, nhiều nhất là nhổ nước bọt vào rau, khấu trừ tiền lương tháng của các tiểu nhị."

Lúc này cả khách điếm đều yên tĩnh, ngay cả người đi đường qua cửa cũng đều ngây người.

"Ta... ta... sao lại nói ra những lời này?" Chưởng quỹ khó khăn xoay người lại, liền thấy mấy tên tiểu nhị trong tiệm lần lượt xắn tay áo lên, nghiến răng đi về phía hắn.

Ánh mặt trời xé toạc khe mây, kim quang rải lên lá cờ khách điếm nền xanh viền trắng, qua một lúc, vang lên tiếng kêu thảm thiết có người bị đánh: "Ta thật sự chưa từng nghĩ đến việc nói những lời này, các ngươi nghe ta... a a....."

Cùng với tiếng bàn ghế vỡ nát vang vọng mãi trên phố.

Mà lúc này, đoàn người Lục Lương Sinh, rời khỏi trấn, vượt núi băng đi về địa giới Hà Châu.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.