Chương 461 / 927

Đêm Trường An, mãnh hổ phủ đầu

Bản dịch · 2.539 chữ

Chụt chụt~~ Lụt chụt——

Ánh ban mai xuyên qua kẽ lá, bụi bay lượn, hai con chim song song rơi xuống cành cây kêu leng keng trong trẻo, phá vỡ sự yên bình buổi sớm, Lục Lương Sinh tỉnh lại, thoải mái vươn vai một cái, tiện tay thu dọn những cuốn sách rơi bên cạnh.

Tiếng chim hót vang lên xung quanh đột ngột im bặt.

Bóng đen xé gió vang lên, vút vút bay lên ngọn cây, một con chim rơi thẳng xuống, giữa không trung chỉ còn lại vài chiếc lông vũ văng tung tóe, chập chờn rơi xuống.

Dưới một gốc cây, đạo nhân móc móc tai, nhét con chim đang ngất xỉu trên mặt đất vào túi, vỗ vỗ cái túi vải vàng phồng lên, vừa huýt sáo vừa quay về, thỉnh thoảng cũng chạy đến bụi cây, cỏ dại nhổ ra mấy cây rau dại, thảo dược, một mạch nhét vào thắt lưng.

Doanh trại nghỉ ngơi suốt một đêm, trong làn khói xanh lượn lờ lại bốc lên đống lửa trại, đạo nhân đun nước, xách bảy tám con chim chóc đánh tới cởi hết lông chim, nội tạng rửa sạch, cả rau dại cùng ném vào nồi khuấy khuấy, lúc này mới gọi những người khác dậy.

Không xa, lão lừa nằm nghiêng hừ hừ phun ra một ngụm khí thô, hí hai tiếng rồi từ dưới đất đứng dậy, cõng giá sách chạy đến chỗ chủ nhân xoay một hướng, dời giá sách lại gần hơn.

Lục Lương Sinh đem sách bỏ vào trong xếp xong, tiện đường mở cánh cửa nhỏ phía dưới, Cóc Đạo Nhân đắp chăn đệm cảm nhận được gió mát buổi sớm, gãi gãi mặt cóc, vươn tay chộp lấy một nửa chăn nhỏ trượt ra, kéo đến trước ngực đắp kỹ, nghiêng người vào trong, tiếp tục ngủ say.

Cười khép cửa nhỏ lại, gọi một tiếng: "Lão Trư, Thiên Vệ, nên tỉnh rồi, buổi chiều còn phải gấp rút trở về Trường An."

Lờ mờ nghe thấy hai chữ "Trường An", Trư Cương Liệp đang một cùi chỏ gối đầu ngủ bên cạnh, quạt quạt cái tai to, nghiến răng thì thầm: "Trường An... Mỹ cô nương..... hút lấy..."

Sau đó, hắn đột nhiên mở mắt, nắm chặt cây đinh chín răng ngồi dậy, đầu nhìn quanh vài lượt.

"Thì ra còn chưa tới Trường An... Ngủ thêm chút nữa..."

Mơ mơ mơ màng màng màng, ném cây đinh xuống, cái bụng to sáng bóng ngửa xuống, chốc lát, lại chìm vào giấc mộng, bên cạnh trên ngọn cây, Tả Chính Dương mặc giáp da và giày đen hạ xuống, vươn tay rút hai thanh trường đao cắm trên đất ra, vừa vác về phía sau, vừa nhìn con yêu heo trên đất ôm bàn tay đen to lớn đưa lên miệng, xuýt xoa hôn tới tấp.

Vẫy đầu, buộc xong trường đao đi đến đống lửa ngồi xuống, nhìn bầu trời dần xanh biếc.

"Trên trời thật có hồng mang?"

Đạo nhân khuấy nồi canh, múc một muỗng ngón tay chấm chấm rồi cho vào miệng thử, sau đó đậy nắp nồi lên, truyền mấy đoạn cành cây vào trong lửa.

Nghiêng đầu, vê nhẹ chóp râu trên môi.

"Ngươi còn chưa hiểu Lục đại thư sinh, lời hắn nói, lúc nào giả dối, ngươi nói phải không?!"

Bên kia, Lục Lương Sinh vỗ vỗ đầu lừa già, dặn nó gần đó ăn cỏ, hướng về đồ đệ tỉnh lại còn có xá long của Ô Man nhân gật đầu, đi đến bên cạnh Tả Chính Dương ngồi xếp bằng xuống.

"Các ngươi có lẽ tạm thời không nhìn thấy." Thư sinh nhìn lên bầu trời, vệt hồng quang kéo theo cái đuôi kia vẫn như ngày thường, lơ lửng bên ngoài xanh biếc, du vân, chỉ là trước mắt nhìn rõ ràng hơn một chút.

"Thứ này, ta biết lật hết cổ tịch, cũng không tìm ra được vài câu, chỉ có thể chờ xem, Huyết Linh Trận mà Ngũ Nguyên Thượng Nhân bố trí có tác dụng hay không."

"Lục đạo hữu, ngươi thật sự tin hắn?"

Tả Chính Dương nhặt một cành cây ném vào trong lửa, lắc đầu: "Tả mỗ không tin."

Bên cạnh, đạo nhân khuấy nước sôi ngẩng mặt lên, hừ một tiếng, cũng phụ họa một câu.

"Bản đạo cũng không tin, tên kia hại chết không ít, lại là yêu hồn phổ độ Từ Hàng, lại là pháp trận mười vạn sinh linh luyện thành, vừa nhìn đã biết là tà ma chi đạo, tin hắn, không hoàn như tin Phật."

Lục Lương Sinh trầm mặc nhìn lão Tôn múc đầy bát đưa cho Tả Chính Dương, trong mùi gạo nhàn nhạt, mùi thịt thơm nhàn nhạt, đưa tay nhận lấy bát cháo đồ đệ Lý Tùy An đưa tới.

Uống một ngụm rồi mới mở miệng nói: "Ta cũng không tin hắn lắm, nhưng trước mắt không còn cách nào khác, chỉ có thể chờ xem trước, nếu có thể, đợi Nam phương trở về, đi một chuyến đến Thừa Vân Môn bái phỏng, chung quy phải liên hợp nhiều người hơn nữa tiến vào."

Trong lúc nói chuyện, đũa gắp miếng thịt chim trong bát đặt sang một bên, lát nữa sư phụ dậy hẳn là có thể ăn được.

Chảo nhỏ sôi trào, trong từng trận hơi nóng, heo vừa ngủ say miệng mũi linh khỏa khẽ vỗ, cơn buồn ngủ nhất thời cũng không còn, lần theo mùi hương chậm rãi ngồi dậy, chạy đến bên này, đạo nhân ôm bát quay sang một bên, lão heo háu ăn liếc vào bát của hắn một cái.

"Muốn ăn chết lão heo à, thật là, ta tự mình tới đây!" Hét một câu, trực tiếp từ trên lửa bưng cả nồi lên, phì phì phò thổi mấy cái, véo thìa đồng múc vào miệng.

Mặt trời vừa mọc, Lâm Dã khẽ lay trong gió, xen lẫn tiếng cười nói, ăn uống chỉ vang vọng.

Trên lưng lừa già đang gặm cỏ, giá sách bỗng nhiên kẽo kẹt mở ra.

Cánh cửa nhỏ trong phòng ngăn mở ra, thân hình ngắn nhỏ như tên bắn ra, rơi xuống một tảng đá lớn phía dưới, hai tay nắm chặt, mặt cóc hiện ra vẻ giận dữ, thanh âm vang dội.

"Tiểu yêu gan dạ thật, thật sự tưởng lão phu không làm gì được ngươi... Triệt..."

Tiếng quát đột ngột lớn dần nhỏ lại, bên kia đống lửa, bao gồm cả Lục Lương Sinh, tổng cộng sáu người, thậm chí cả Lão Lừa cũng đồng loạt nhìn sang, khuôn mặt của Cóc đang đứng trên tảng đá hai tay nắm chặt bỗng sững sờ, nhìn quanh vài cái, "Á... sao thế, đến ngày hôm sau rồi?"

Phản ứng lại, nắm đấm vội vàng quay lưng về phía sau, ưỡn cái bụng tròn vo, ho khan một tiếng, nhìn về phía lồng cây, bầu trời.

"Hôm nay thời tiết không tệ a."

Lẩm bẩm một câu, xoay người trở về bên trong, ngửi thấy mùi thơm, bụng kêu 'cộp' một tiếng, mang theo hai chân lại quay trở lại, nhảy xuống đá, lách tách giẫm lên chân đi qua, ngồi xếp bằng bên cạnh thư sinh.

Lục Lương Sinh đem thịt chim đã chọn trước đó, bỏ vào bát, bưng đến trước mặt Cóc Cóc Đạo Nhân.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Sư phụ, hôm qua ngươi ngã xuống không ngã đâu..."

"Không có, đừng hỏi."

Cóc Cóc Đạo Nhân ôm bát, xoay sang một bên, chộp lấy một cái đùi chim bỏ vào miệng, chậm rãi mài.

Ngươi cũng không nghĩ xem, vi sư có tu vi cỡ nào, há lại dễ dàng bị một con tiểu yêu trêu đùa như vậy, đó là vi sư cố ý làm tê liệt nó, chuẩn bị nhân lúc nó lơ là, một đòn bắt lấy.......

Trong rừng có chim hót khẽ, ánh lửa bập bùng, giữa mấy người ngồi vây quanh, cóc ôm bát, vung chim ếch nói năng lưu loát.

"... Nhớ năm đó, lão phu uy phong cỡ nào, tiểu yêu ngày hôm qua, ngay cả xách giày cho lão phu cũng không xứng, mơ hồ còn nhớ rõ, lúc trước lão phu bị vây khốn, đó là người đông nghìn nghịt, pháp khí che khuất mặt trời, tiếng pháp vang trời."

Trong lời nói đó, dường như nhớ lại quá khứ.

Không lâu sau, ăn xong bữa sáng, thu dọn hành lý, dập tắt đống lửa trại, đoàn người lúc này mới trên giường trở về Trường An, chậm rãi đi lại, trong chớp mắt, mọi người cùng con lừa già kia, dưới ánh sáng trời đã đi xa hơn mười trượng.

Ánh sáng nghiêng nghiêng, mây tây buổi chiều bốc lên màu đỏ rực lửa cháy, đoàn người mới chạy tới cổng tây Trường An, đi đến phố dài, tiếng người ồn ào mà náo nhiệt.

Trư Cương Liệp che giấu hình thái heo yêu, vác cây đinh nhọn nhìn thành trì phồn vinh nhất nhân gian này, tò mò mở to mắt, nhìn quanh bốn phía, cho dù trời sắp tối hẳn, vẫn có thể thấy người đi đường dài qua lại.

Trước cửa treo cờ hiệu quán trọ, tiểu nhị vắt giẻ lau lớn tiếng hô hào, trước quầy hàng cách đó không xa, tiểu thương ôm một pho tượng đất cẩn thận đặt vào tay đứa trẻ mũm mĩm, nhận lấy đồng tiền đồng do người trông như quản gia đưa tới, cười ha hả chắp tay vái chào, tiễn khách rời đi. Đi ngang qua đầu ngõ, hai đứa trẻ giơ xe gió so xem ai thổi nhanh hơn, chốc lát sau, người mẹ bị xông ra khỏi nhà nắm tai nhấc lên khỏi mặt đất, kéo về nhà...

"Về, sẽ xử lý ngươi!"

"Yên Chi, Yên Chi thượng hạng, Hồ Cơ Tây Vực đều yêu thích không buông tay!"

"Đại gia bên kia, lên chơi đi......."

Thanh lâu treo đèn lồng đỏ lớn, tú bà vung khăn tay, trên khuôn mặt mập mạp được tô điểm phấn, cười híp mắt đón khách vào, bột phấn đều rơi lả tả xuống.

Lão Trư đi qua cửa ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào một đám oanh oanh yến yến trên lầu hai dựa vào hàng rào, giống như nhìn thấy thiên địa mới vậy, nhấc chân định đi vào trong, bị Lục Lương Sinh kịp thời kéo lại, kéo trở về.

"Lão Trư, ngươi muốn lấy mạng người a!"

Trư Cương Liệp bị kéo ngược trở về nheo mắt nhìn chằm chằm một hồi lâu, ai một tiếng: "Những nữ tử này nếu là yêu quái thì tốt rồi."

Nghe đến mức tai Đạo Nhân bên cạnh cũng run lên.

..........

Đi qua Tây thị Trường An ồn ào náo nhiệt, tiếng đàn tỳ bà vang lên, trên tấm mạng che mặt Hồ Cơ đang múa, đôi mắt lộ vẻ mê hồn đoạt phách. Đoàn người vốn phải đi hết nửa canh giờ, bị lão Trư kéo đến khi trời tối hẳn mới trở về hồ Phù Dung.

Vừa trở về Vạn Thọ Quan, Trư Cương Liệp binh khí cũng không cần nữa, chạy đến trên gác cao nhất, cách hàng rào nhìn ra Trường An tựa như được lát bằng dải ngân hà, ánh đèn vạn nhà chiếu vào đáy mắt, nhịn không được cảm thán một tiếng.

"Lão Trư ta cảm thấy đây mới là Tiên Giới a!!!"

Nghe đến mức đạo nhân đứng bên trợn mắt trắng dã.

"Nói cứ như ngươi từng đi Tiên giới vậy."

"Ha ha." Lão Trư vỗ vỗ bụng, nhìn ánh đèn vạn nhà như dải ngân hà, chỉ cười ngây ngô hai tiếng, gió đêm thổi qua, trong tiếng chuông gió leng keng, đỉnh đầu một người một yêu, phía trên mái hiên.

Thân ảnh một tay ngửa lên nóc nhà, nằm trên mái ngói, nghe hai người đấu khẩu phía dưới, cười cầm hồ lô, uống một ngụm rượu, nhìn bầu trời đêm đầy sao, bên cạnh chỉ có hai thanh trường đao lạnh lẽo yên lặng làm bạn.

Gió đầu hạ hơi nóng, trong tiếng chuông gió lướt qua mái hiên, chen vào một khung cửa sổ sáng đèn ở một lầu các, Cóc Đạo Nhân xoa xoa cánh tay, bắp chân, ngân nga khúc nhạc nhỏ ngồi trước tủ quần áo, chọn y phục, thỉnh thoảng quay đầu gọi Tê U đến giúp xem.

Đèn đuốc lay động, trước song cửa sổ chiếu sáng, Lục Lương Sinh trải bản đồ Trường An ra, ánh mắt uy nghiêm, quét qua tường thành, cùng thế núi, mương mương xung quanh, đầu ngón tay liên kết ở trên đó.

Giống như mãnh hổ phủ đầu.

'Tuy không rõ thiên địa đại kiếp kia là kiếp số như thế nào, nhưng ít nhất trước tiên bố trí kết giới, luôn không sai.'

Còn về việc phải bố trí pháp trận gì, thư sinh nhất thời có chút do dự, ánh nến chiếu lên gương mặt nghiêng tuấn lãng, nghĩ một hồi, cuối cùng vẫn cầm lấy 《Thanh Hoài Bổ Mộng》 lật lên.

Xoẹt~

Trong tiếng lật trang sách, Cóc Cóc Đạo Nhân thay bộ quẻ ngắn, trèo lên bàn, vác hai chòng chành, thò đầu nhìn vào nội dung trên đó, lắc đầu.

"Lương sinh a, sách vi sư giao cho ngươi, pháp thuật bên trong, vi sư đều biết, ngươi muốn tìm cái gì, trực tiếp hỏi ta là được."

Bên kia, nghiêng mặt chuyên chú từ trên trang sách thu hồi tầm mắt, Lục Lương Sinh đặt sách xuống, nghiêng đầu qua, hắn đem suy nghĩ của mình thành thật nói cho Cóc nghe, người sau nheo mắt cóc, yên lặng lắng nghe, một hồi lâu mới mở miệng.

"Vi sư học nhiều quá, có chút không nhớ nổi... Ngươi vẫn nên lật sách đi."

Nói xong, xoay người, lại nói: "Lương sinh, thiên địa đại kiếp, mặc kệ là yêu ma quỷ quái gì, chỉ cần nó có hình thể, có hồn phách, vậy thì không đáng sợ, chân chính lợi hại, vẫn là những thứ vô hình vô tướng kia... Thôi, ngươi tự mình nắm bắt đi, ngủ sớm đi."

"Sư phụ cũng nghỉ ngơi sớm một chút."

Đèn đuốc tĩnh lặng, bên cạnh giường giường gỗ truyền đến tiếng ngáy rất nhỏ, Lục Lương Sinh tiếp tục lật sách một lúc, liệt kê mấy pháp trận thích hợp đi ra, còn những điều sư phụ vừa nói, chẳng qua là một loại suy đoán về sau có thể xuất hiện.

Việc bố trí pháp trận cho Trường An trước mới là điều cần thiết.

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quốc sư Đại Tùy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.