Chương 478 / 927

Đạo pháp năm mươi năm

Bản dịch · 2.118 chữ

Những giọt mưa dọc theo mái hiên từng chút từng chút rơi xuống chum nước phía dưới, tạo nên tiếng 'bộp' khe khẽ, mặt nước gợn sóng tan đi, cánh cửa đối diện kẽo kẹt mở ra.

Nha hoàn đưa đại phu treo hòm thuốc trên vai ra, đi qua một bên khác của hành lang dài, một bóng người dưới mái hiên, đi tới trước cửa phòng, nhẹ nhàng đẩy ra.

Trong phòng đèn đuốc lay động, một lão phụ nhân tóc hoa râm đang ngồi trên ghế nhỏ bên giường, kéo tay lão nhân đang nằm trên giường, nghe thấy tiếng mở cửa, tưởng nha hoàn lại trở về.

"Nghe bình, đại phu tặng..."

Đôi mắt đỏ ướt có chút đục ngầu, thấy thân hình bước vào không phải nha hoàn, thậm chí là người trong phủ, lập tức đứng dậy, tiện tay cầm lấy giá nến trên bàn, ánh lửa tắt đi, vừa giơ trước ngực che chắn cho lão nhân đang hôn mê trên giường phía sau.

"Ngươi là ai!"

Vị lão phụ nhân này, Lục Lương Sinh nhận ra, năm đó khi cứu nữ nhi Chu Dung của nàng, còn đặc biệt ra ngoài cảm ơn, trước mắt gặp lại, lộ ra nụ cười.

“Lão phu nhân, còn nhận ra Lục Lương Sinh không?”

"Lục....."

Lão phụ nhân chần chừ một chút, cầm giá nến nhịn không được hơi dịch về phía trước một chút, cẩn thận quan sát cửa, thanh niên mặc áo bào khá uy phong.

"Lục công tử, thật sự là ngươi?!"

Hồi lâu sau, lão phụ nhân lúc này mới nhận ra thanh niên trước mặt, vội vàng buông chân nến ra đón, Lục Lương Sinh tự nhiên sẽ không để cho nàng hành lễ.

“Ta qua đây xem Chu lão, đại phu nói thế nào?” Lục Lương Sinh đỡ nàng dậy.

Lão phụ nhân quay đầu nhìn trượng phu đang hôn mê trên giường, lắc đầu.

"Lão gia vốn thân thể suy yếu, thêm tuổi già, vì chuyện này mà nổi giận, trên đầu thành lại ướt mưa, sau khi chịu chút kinh hãi, trở về liền vẫn luôn hôn mê..."

Lục Lương Sinh từ bên bàn đứng dậy, đi đến mép giường ngồi xuống, đầu ngón tay dò lên cổ tay lão nhân, hắn đã xem qua một ít y thư, năm đó cũng được quỷ y Lý Ích Thư của huyện Vạn Hòa chỉ điểm học thức trong y học, gõ mạch đập của lão nhân một chút, bình ổn mà vô lực, hé đôi môi, nhìn lưỡi, chứng thực lời đại phu kia nói không sai.

"Lão phu nhân, ngươi không cần lo lắng, Chu lão chẳng qua thân thể yếu ớt, bị phong hàn, không lâu sau, sẽ tỉnh lại."

Nói rồi, đầu ngón tay đang gõ lên mạch máu của lão nhân, truyền đi một ít pháp lực linh khí, cẩn thận bơi qua một lượt những nội tạng đã già đi.

Dưới chăn đệm, hơi thở của lão nhân đang hôn mê dần trở nên có lực hơn một chút, lão phụ nhân bên cạnh đại khái nhìn ra Lục Lương Sinh đang làm gì, cũng không quấy rầy, lặng lẽ lui ra ngoài, gọi nha hoàn đi nhặt thuốc cho trượng phu, lại dặn dò nhà bếp chuẩn bị rượu thịt, lúc này mới xoay người, nhìn bóng lưng ngồi bên trong mép giường, chắp tay lại, nước mắt trào ra.

......

Những hạt mưa rơi trên mái hiên, sau khi rơi xuống vài giọt dần dần ngừng lại, mây đen âm u tản đi, giữa những khe mây một tia nắng chiếu xuống mặt đất.

Lãi lép...

Chim bay ra cành cây rơi xuống mái nhà kêu vang vui vẻ, ánh nắng chiếu tới chiếu vào song cửa sổ đang mở, bàn tay bằng phẳng của lão nhân trên giường khẽ động, chậm rãi mở mắt.

Miệng mũi ngậm chặt rên rỉ một tiếng, lại phát hiện không có cảm giác bệnh tật gì, còn có chút sức lực có thể tự mình ngồi dậy.

Tìm cây gậy dựa vào tường đầu giường, mặc áo bào vào, bước chân nhẹ nhàng ổn định hơn ngày thường rất nhiều, mở cửa phòng, nhẹ nhàng gõ thức nha hoàn Thính Bình đang ngủ gật trên hàng rào.

"Lão... lão gia?!" Thính Bình giật nảy mình, nhìn thấy Chu Anh đứng ở trước mặt, vội vàng gọi một tiếng, định đi gọi phu nhân, lại bị lão nhân gọi lại.

"Lão phu làm sao trở về?"

"Là quận thủ đại nhân đưa lão gia về..." Nha hoàn đặt ngón tay lên khóe môi, nghĩ nghĩ, bổ sung nói: "Nghe phu nhân nói, trong nhà còn có quý khách tới, nhưng mà Thính Bình thì không thấy chỗ nào có quý khách."

Chu Triện nhíu mày, sau đó giãn ra, nhớ tới bóng dáng trên lầu thành trước đó, lập tức hiểu rõ quý khách là ai, tự mình tỉnh lại, thân thể tốt hơn trước rất nhiều.

Nghĩ xong, không hỏi nha hoàn này nữa, cũng không cần người hầu đỡ, chống gậy đi về phía thư phòng, trong song cửa sổ hé mở, bàn sách thoang thoảng hương trà, Lục Lương Sinh ngồi trước bàn lật xem một quyển sách trong sách, thỉnh thoảng lấy trà uống một ngụm, nhìn thấy nội dung trong sách, khóe miệng khẽ nhếch lên, lộ ra một tia cười.

Nghe thấy tiếng bước chân ngoài cửa, cùng với tiếng đẩy cửa, Lục Lương Sinh đặt trà xuống đứng dậy: “Chu lão, sao không nghỉ ngơi nhiều?”

"Vốn định ngủ thêm một lát, nhưng lại sợ 'quý khách' bỏ chạy."

Lão nhân đùa cợt nói một câu, cười đi tới ngồi xuống bên cạnh thư sinh, vươn cổ nhìn về phía cuốn sách đối phương đang đọc.

"Lương Sinh đây là một mực thích đọc những sách thần thần quái quái này không thay đổi a."

"Chỉ là giết thời gian thôi." Lục Lương Sinh cầm chén trà trên bàn, dịch về phía lão nhân bên kia, tựa như trà chồng lên nhau, lấy ra một chén trà thanh mới đặt trước mặt Chu Trầm.

"......Huống chi thư phòng của Chu lão, quyển sách nào chưa từng đọc?"

Hơi nóng trong trà thanh dâng lên, tỏa ra hương trà nhàn nhạt, lão nhân đã sớm quen rồi, bưng trà lên nhấp một ngụm, "Đã xem sách của lão phu rồi, vậy được, lão phu sẽ khảo nghiệm học thức của ngươi, xem những năm qua ngươi có lười biếng không."

"Ha ha, Chu lão cứ việc ra đề."

Một già một trẻ cũng như trước kia ngồi trong thư phòng thảo luận học vấn, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng cười, người hầu nghe lén nói với phu nhân, người sau lộ ra nụ cười, vội vàng sai người bưng bánh ngọt đưa đi, thúc giục nhà bếp mau chuẩn bị cơm nước, cũng đi lén chạy đến thư phòng xem một chút.

Ánh mặt trời xuyên qua cây cổ thụ trong đình viện, đầu cành lay động, chim chóc bay ra song cửa sổ nhảy tới nhảy lui, tò mò nhìn bên trong một già một trẻ ngồi đối diện bàn sách, nâng sách cười nói.

Trên bàn chén trà yên tĩnh, trà thanh dâng lên hơi nóng lượn lờ.

.......

Mây đen tan hết, sườn núi trải dài ở Phục Lân Châu phủ lên hơi nước mỏng, giữa rừng cây nhỏ mưa châu, tiếng bước chân xào xạc vang lên điểm cuối.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

"Sư phụ...... Sư phụ ngươi chống đỡ."

Trong rừng, bóng dáng thon dài đỡ một lão nhân đi ra khỏi bước cây, lão nhân dường như không đi nổi nữa, từ trên vai thanh niên mềm nhũn ngã xuống, dựa vào thân cây bên cạnh.

Hai người chính là thầy trò Trần Phụ, Trần Tĩnh.

"Tĩnh nhi..." Lão nhân dựa vào thân cây yếu ớt mở mắt ra, trên mặt đã không còn chút huyết sắc, nhìn đồ đệ vội đi cởi túi nước bên hông, Trần Phụ khoát tay áo.

"...Không cần, không dùng được nữa......."

"Sư phụ, ngươi đừng nói nữa, tu vi ngươi cao thâm, sẽ không sao đâu."

Trần Tĩnh cởi túi nước, vặn nắp, đưa miệng túi đến bên miệng lão nhân: "Sư phụ, ngươi mau uống một ngụm, giải khát đi, nghỉ ngơi một lát là không sao."

"Không được... Tĩnh nhi, ngươi nghe vi sư nói."

Bên kia, Trần Phụ nghiêng mặt đi, từ chối túi nước bên miệng, đáy mắt hắn đã hiện ra màu xám trắng, vô thần nhìn về một hướng.

Yếu ớt nói: “......Trần Triều phải phục..... nó không thể vứt bỏ trong tay ngươi, nhất định phải ‘nhặt’ lại.”

Lời nói dừng lại một chút, yếu ớt nói tiếp.

"Tĩnh nhi, nhớ kỹ, là vương giả không thể có nhân từ, phụ hoàng ngươi chính là ví dụ tốt nhất, chớ có lặp lại vết xe đổ..."

Trần Tĩnh quỳ trên mặt đất, nghe lão nhân yếu ớt mở miệng, nước mắt chảy ra, treo trên má, lão nhân run rẩy giơ tay lên, lau đi vết nước mắt trên mặt hắn, giữa chòm râu hoa râm, nặn ra một chút nụ cười.

"Sau này, vi sư không thể tiếp tục đi cùng ngươi nữa, mọi thứ đều phải dựa vào chính ngươi, phải dũng cảm một chút... Đi đi, về Phục Ma Sơn trước một chuyến, vi sư có một số thứ để trong động phủ, lấy chúng..."

Quét đi vết nước mắt trên mặt đồ đệ, tay lão nhân dần dần chống đỡ không nổi nữa, rũ xuống, đáy mắt vô thần vẫn hướng về phía Trần Tĩnh, tiếng nói từ hai môi mấp máy, càng lúc càng nhỏ.

".......Sau này, ngươi phải một mình rời đi."

Tay nặng nề buông thõng xuống đất, nhìn hai mắt đồ đệ, theo câu cuối cùng này nói xong, chậm rãi khép lại.

"Sư phụ!!!"

"Sư phụ, ngươi tỉnh lại đi ——"

"Đừng để ý đến Tĩnh Nhi... Sư phụ!"

Thanh niên nhỏ giọng nức nở khóc òa lên, ôm lấy lão nhân trên đất khóc lóc thảm thiết, nhưng rốt cuộc chẳng ai đáp ứng hắn nữa.

Không lâu sau, trên sườn núi trải dài, trên vách đá dựng đứng có thể nhìn bao quát quần sơn, có thêm một ngôi mộ đất, mấy tấm bia đá xếp chồng, không khắc tên lên.

Trần Tĩnh hai mắt đỏ bừng đầy tơ máu, quỳ trước bia mộ, dập đầu thật mạnh ba cái, "Sư phụ, đệ tử đi rồi, sau này nếu có thể phục quốc, sẽ đến dời mộ cho sư phụ,"

Chậm rãi đứng dậy nhìn về phương nam một cái, tắm mình trong ánh hào quang chiếu tới, một mình đi xa.

Oa oa ——

Mặt trời chiều buông xuống, sau cơn mưa phùn liên miên, không khí trong lành, trên vách núi tĩnh mịch, gò mộ trơ trọi đứng sừng sững, đột nhiên có những mảnh đất trượt xuống.

"Tĩnh nhi, hy vọng ngươi có thể hiểu được khổ tâm của vi sư, chỉ có như vậy, ngươi mới có thể chân chính trưởng thành."

Lờ mờ có âm thanh vang lên trong mộ, trong chốc lát, phịch một tiếng, một tảng đá lớn từ phía trên bay ra ngoài, lăn lăn trên mặt đất, bắn ra bên ngoài vách núi.

Trên đống mộ phần nhô lên, một khe hở bị phá vỡ, lão nhân vốn đã chết nằm bất động bên trong, nhưng lại có âm thanh vang lên.

"Lão phu khổ luyện đạo pháp năm mươi năm, há lại không để lại đường lui? Đợi lão phu uống Tử Quang Kim Linh Đan, tìm được ảo thuật phá trừ Lục Lương Sinh rồi mới trở về... rồi quay lại..."

Lặp lại một câu, Trần Phụ đang nằm bên trong bỗng cảm thấy có gì đó không ổn.

Vội vàng đi gọi linh đan giấu trên người, truyền đến là một mảnh trống rỗng bên trong túi.

...Hỏng rồi, chẳng lẽ Kim Đan bị đồ đệ thu đi rồi?

Cái này cái này...... cái này, mẹ nó phải làm sao đây ——

Thích Quốc sư Đại Tùy mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đại Tùy Quốc sư Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.