Chương 99 / 123

Chương 99: Ngươi thực sự rất tàn nhẫn

Bản dịch · 1.615 chữ

Thương Tự Xuyên nhìn nàng, cổ họng như bị thứ gì đó chặn lại.

Hắn muốn hỏi nàng chuyện Duật Duế, muốn biết tại sao nàng chưa từng nói với hắn, nhưng muốn chất vấn nàng có thực sự nhẫn tâm đến mức ngay cả cơ hội để hắn gặp mặt đứa trẻ cũng không chịu cho.

Nhưng những lời đó xoay một vòng trên đầu lưỡi, cuối cùng lại biến thành một câu khác.

“Bùi Vũ Kiều.”

Hắn gọi tên nàng, giọng nói thấp hơn bình thường một chút.

Bùi Vũ Kiều ngước mắt nhìn hắn.

Ngay giây tiếp theo, Thương Tự Xuyên đột nhiên bước lên phía trước một bước.

Khoảng cách vốn không rộng rãi giữa hai người đột nhiên rút ngắn. Bùi Vũ Kiều chưa kịp phản ứng, hắn đã giơ tay lên, đầu ngón tay khẽ chạm vào má nàng.

Nàng vô thức quay đầu đi.

"Ngươi làm gì vậy?"

Tay Thương Tự Xuyên dừng lại giữa không trung, đáy mắt xẹt qua một tia mất mát khó có thể che giấu.

Hắn cúi đầu nhìn nàng, hơi thở mang theo mùi rượu nhàn nhạt, giọng nói khàn đặc đến mức dữ dội.

"Để ta xem ngươi."

Bùi Vũ Kiều giật mình, lập tức đưa tay đẩy ngực hắn.

"Ngươi say rồi thì về ngủ đi, đừng có phát điên ở đây."

Thương Tự Xuyên không tiến lên nữa, chỉ rũ mắt nhìn bàn tay nàng đặt trước ngực mình.

Vài giây sau, hắn đột nhiên cười khẽ một tiếng.

"Bây giờ ngươi ngay cả việc bắt ta chạm vào cũng không muốn nữa sao?"

"Thương tổng, anh say rồi, bây giờ anh cần ngủ một giấc thật ngon."

Nói xong, nàng liền chuẩn bị đóng cửa.

Nhưng cửa mới đóng được một nửa, Thương Tự Xuyên đột nhiên đưa tay chống vào cánh cửa.

Bùi Vũ Kiều khựng lại, ngước mắt nhìn hắn.

"Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"

Thương Tự Xuyên thần sắc tự nhiên, dường như hoàn toàn không nhận ra hành vi của mình không hợp thời đến mức nào.

"Bên ngoài sấm to, chẳng phải ngươi sợ nhất là ngày mưa rào mà ngủ một mình sao?"

"Ta làm gì có... đó đều là chuyện trước kia rồi!"

"Vậy sao?"

Hắn nói, thế mà thuận thế bước lên một bước.

Bùi Vũ Kiều còn chưa kịp phản ứng, nam nhân đã chen vào trong cửa.

Nàng sững sờ tại chỗ, sắc mặt lập tức thay đổi, đột ngột xoay người lại.

“Thương Tự Xuyên!”

Người đàn ông dừng bước, quay đầu nhìn nàng.

Bùi Vũ Kiều tức giận cười, “Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?”

Thương Tự Xuyên đứng dưới ánh đèn, thần sắc thản nhiên đến mức gần như vô lại.

"Không có gì, chỉ là muốn trò chuyện với Bùi đại tiểu thư vài câu."

Bùi Vũ Kiều quả thực muốn bị hắn chọc tức đến bật cười.

"Nói chuyện vài câu có cần tự mời vào không? Thương Tự Xuyên, bây giờ ngươi ngay cả lễ phép cơ bản nhất cũng không nói nữa sao?"

"Ta cứ tưởng giữa chúng ta không cần khách khí như vậy."

"Đó là ngươi nghĩ sao."

Nàng đưa tay đẩy hắn, nhưng Thương Tự Xuyên không lập tức lui ra, chỉ rũ mắt nhìn nàng.

Hai người ở rất gần, nàng thậm chí còn ngửi thấy mùi gỗ của chất giặt ủi thoang thoảng trên người hắn, trùng khớp với một đêm quen thuộc nào đó trong ký ức.

Bùi Vũ Kiều trong lòng rối loạn, lập tức thu tay lại, lạnh mặt nói: “Ra ngoài.”

Thương Tự Xuyên không động đậy.

Hắn đột nhiên cúi đầu, như muốn xác nhận điều gì đó, chóp mũi khẽ lướt qua bên cổ nàng.

Bùi Vũ Kiều cứng đờ người.

Động tác đó thực sự quá thân mật, gần như mạo phạm.

Nàng theo phản xạ lùi về sau, nhưng vành tai đã đỏ bừng lên không kìm được.

"Thương Tự Xuyên, ngươi bị bệnh à?"

Người đàn ông cuối cùng cũng ngẩng mắt lên, ánh nhìn vào khuôn mặt ửng đỏ của nàng, rồi lại chậm rãi nhìn về phía cổ nàng.

"Mùi sữa trên người."

Bùi Vũ Kiều khựng lại.

Khóe môi hắn hơi nhếch lên, giọng điệu mang theo vài phần chế giễu đầy ẩn ý.

"Bùi đại tiểu thư hiện tại thích loại hương vị này sao?"

Mặt nàng lập tức nóng bừng, “Làm gì có mùi sữa! Ngươi bớt nói bậy!”

"Vậy sao?"

Thương Tự Xuyên lại tiến thêm một bước.

Bùi Vũ Kiều bị hắn ép lui về phía sau, lưng gần như chạm vào tường, nhịn không nổi trừng mắt nhìn hắn: “Ngươi rốt cuộc muốn nói cái gì? Có chuyện thì cứ nói thẳng, đừng ở chỗ này giả thần giả quỷ.”

"Ta cũng muốn biết."

Hắn nhìn nàng, giọng nói bỗng nhiên trầm xuống.

"Có một số việc, ta muốn nghe chính miệng ngươi nói cho ta biết."

Bùi Vũ Kiều trong lòng thót lại.

Nàng gần như lập tức nghĩ đến Duật Duý, nhưng trên mặt không dám lộ ra nửa phần khác thường, chỉ cố tỏ ra bình tĩnh hỏi ngược lại: "Chuyện gì?"

Thương Tự Xuyên nhìn chằm chằm vào mắt nàng.

"Ngươi nói xem?"

"Sao ta biết ngươi đang nghĩ gì?"

"Bùi Vũ Kiều, ngươi thật sự không biết hay là không dám nói?"

Giọng điệu của hắn không nặng, thậm chí có thể gọi là bình tĩnh, nhưng đôi mắt kia lại như ẩn chứa một trận mưa lớn sắp trút xuống.

Bùi Vũ Kiều bỗng thấy hơi chột dạ.

Nàng ép mình đón nhận ánh mắt của hắn, cười lạnh nói: “Thương tổng, ngươi có phải quá coi trọng bản thân rồi không? Chúng ta đã sớm chia tay rồi, rốt cuộc ngươi muốn biết cái gì? Ta lại có nghĩa vụ gì nhất định phải trả lời ngươi?”

Câu nói này vừa dứt, căn phòng bỗng nhiên yên tĩnh trở lại.

Thương Tự Xuyên đã nhìn nàng rất lâu.

"Đúng vậy." Hắn cười khẽ một tiếng, đáy mắt lại không có nửa điểm ý cười, "Chúng ta đã sớm chia tay rồi."

Bùi Vũ Kiều không hiểu tại sao hắn đột nhiên nói như vậy, chỉ cảm thấy người này đêm nay quả thực khó hiểu.

Nàng nhân lúc hắn thất thần, cuối cùng vòng qua bên cạnh hắn, muốn kéo giãn khoảng cách giữa hai người.

Nhưng vừa bước được hai bước, cổ tay đã bị người ta nhẹ nhàng nắm lấy.

“Bùi Vũ Kiều.”

Nàng dừng bước, không quay đầu lại.

"Buông tay."

Thương Tự Xuyên không trả lời.

Một lát sau, hắn chậm rãi buông tay ra.

Nàng vừa định xoay người, nam nhân bỗng nhiên cúi xuống, khoảng cách đột ngột rút ngắn.

Bùi Vũ Kiều thậm chí không kịp phản ứng, liền thấy được lông mày mắt của hắn gần trong gang tấc.

Đôi mắt đó vẫn như trước, khi chăm chú nhìn nàng, luôn dễ dàng khuấy động sự bình tĩnh mà nàng đã khó khăn lắm mới duy trì được.

Nàng theo bản năng muốn né tránh, nhưng chân lại bị tấm thảm vấp phải một cái, cả người lui về phía sau.

Ngay giây tiếp theo, khuỷu gối tựa lên mép giường.

Nàng ngã ngồi trên đệm giường mềm mại, Thương Tự Xuyên một tay chống bên cạnh nàng, cúi người nhìn nàng.

"Ngươi..."

Bùi Vũ Kiều vừa định mở miệng, hắn liền cúi đầu.

Hơi thở của hai người đan xen vào nhau.

Nàng nhìn khuôn mặt hắn ngày càng gần, trong đầu có một thoáng trống rỗng.

Những ký ức bị nàng cố ý đè xuống không thể kiểm soát mà cuộn trào lên, nàng thậm chí quên mất mình vừa rồi còn đang tức giận, chỉ ngẩn ngơ nhìn hắn.

Đôi môi hắn ở ngay trước mắt.

Chỉ cần nàng hơi ngẩng đầu lên là có thể chạm mặt.

Lông mi Bùi Vũ Kiều khẽ run lên, không đẩy hắn ra ngay lập tức.

Thương Tự Xuyên nhìn rõ phản ứng của nàng.

Ngay khi nàng gần như bị khí tức quen thuộc mê hoặc, hắn lại dừng lại.

Nam nhân chậm rãi đứng thẳng dậy, từ trên cao nhìn xuống nàng.

Đôi mắt vừa rồi còn chứa đầy cảm xúc phức tạp kia, giờ phút này từng chút một lạnh lẽo.

Bùi Vũ Kiều cuối cùng cũng tỉnh táo lại.

Má nàng vẫn còn ửng đỏ không tự nhiên, tim đập nhanh đến mức khó chịu, nhưng lại không hiểu tại sao hắn đột nhiên dừng lại.

Thương Tự Xuyên nhìn chằm chằm nàng, bỗng nhiên mỉm cười.

Nụ cười ấy rất lạnh.

"Bùi Vũ Kiều, ngươi thật đúng là không thay đổi chút nào."

Nàng nhíu mày: "Ý ngươi là sao?"

"Lúc muốn thì vẫy tay, không muốn nữa, chỉ hận không thể ném người ra xa."

Hắn đứng thẳng người, chậm rãi chỉnh lại ống tay áo hơi rối, như thể người vừa rồi suýt hôn nàng căn bản không phải là hắn.

"Trước kia ta còn tưởng rằng, ít nhất ngươi cũng có chút chân tâm như vậy."

Sắc máu trên mặt Bùi Vũ Kiều dần phai nhạt.

"Thương Tự Xuyên, rốt cuộc ngươi đang nói gì vậy?"

Hắn nhìn nàng lần cuối, đáy mắt trầm xuống khiến người ta kinh hãi, “Bùi Vũ Kiều, ngươi thật sự rất tàn nhẫn.”

Nói xong, hắn đột nhiên đứng dậy rời khỏi nàng, xoay người đi về phía cửa.

Bùi Vũ Kiều ngồi bên giường, mãi đến khi cửa phòng đóng lại mới phản ứng kịp.

"Bị thần kinh..."