Chương 55 / 123

Chương 55: Không hiểu sao lại chiến tranh lạnh

Bản dịch · 1.624 chữ

“Bùi thị đại tiểu thư?!”

"Thật hay giả vậy?!"

"Chết tiệt, Xuyên ca đàm phán từ lúc nào vậy? Sao chúng ta chẳng biết gì cả?"

"Thảo nào gần đây đầu tư đàm phán thuận lợi như vậy, hóa ra bà chủ lại có lai lịch lớn thế này."

"Vậy sau này công ty chúng ta có phải sẽ cất cánh không?"

"Ta không cần biết, ta nhất định phải làm cho tốt."

"Ta cũng vậy, ta tuyệt đối sẽ không từ chức."

"Đời này cứ theo Xuyên ca lăn lộn."

Trong văn phòng lập tức hỗn loạn.

Hàn Tô Dương dựa vào vị trí làm việc, hai tay khoanh trước ngực, nghe họ bàn tán xôn xao, vẻ đắc ý trên mặt không giấu nổi.

"Ta đã bảo rồi, theo Xuyên ca thì chắc chắn có tiền đồ."

Trong văn phòng.

Thương Tự Xuyên cách một cánh cửa, nghe rõ mồn một động tĩnh bên ngoài.

Giọng Hàn Tô Dương tuy nhỏ nhưng không chịu nổi lớp cách âm của tòa nhà văn phòng.

Trán hắn giật giật.

Hắn đặt bút xuống, đứng dậy đi đến cửa, kéo cửa ra.

"Hàn Tô Dương."

Bên ngoài lập tức yên tĩnh.

Hàn Tô Dương vẫn chưa thu hết vẻ đắc ý trên mặt, cứng đờ quay đầu lại.

Thương Tự Xuyên đứng ở cửa, sắc mặt bình tĩnh.

"Ngươi câm miệng cho ta."

Hàn Tô Dương: "..."

Ba người còn lại cúi đầu, vai hơi run rẩy, cố gắng nén cười.

Những người còn lại quay mặt về phía màn hình, giả vờ gõ bàn phím rồi cầm cốc nước giả bộ uống.

Hàn Tô Dương sờ sờ mũi.

"Biết rồi, ông chủ."

Thương Tự Xuyên liếc nhìn hắn một cái, ánh mắt dừng lại trên mặt hắn, rồi quét qua mấy người ở chỗ làm việc bên ngoài.

Những người khác đồng thời rụt đầu lại phía sau màn hình.

Hắn thu hồi tầm mắt, xoay người bước vào văn phòng lần nữa.

Cửa đóng lại, bên ngoài yên tĩnh chưa đầy ba giây.

Hàn Tô Dương hạ thấp giọng, tiến lại gần mấy người.

"Thấy chưa?"

"Xuyên ca lần này thật sự gấp rồi."

Mấy người nhìn nhau, tin tức vừa rồi còn cảm thấy khó tin, lúc này đã dần dần lấy lại được vị trí.

"Vậy bài đăng trên diễn đàn Thanh Bắc là thật?"

"Lúc đó ta còn tưởng là có người đồn đại."

"Ta cũng tưởng là giả, Bùi thị đại tiểu thư sao có thể yêu đương với Thương tổng chúng ta được?"

"Không ngờ lại là thật..."

Mấy người càng nói càng cảm thấy khó tin.

Dù sao lúc trước trên diễn đàn chỉ có người chụp được ảnh của hai người, đoán họ đang yêu đương, sau đó bài đăng nhanh chóng biến mất, chẳng ai để tâm.

Ai có thể ngờ, lời đồn này lại là thật.

Hàn Tô Dương dựa vào ghế làm việc, đắc ý nhướng mày.

"Giờ thì tin rồi chứ?"

"Tin rồi."

"Hoàn toàn tin rồi."

"Lần này bà chủ là thật rồi."

Trong văn phòng, Thương Tự Xuyên ngồi lại trước máy tính, lật điện thoại từ trên bàn lên.

Màn hình sáng lên, hai tin nhắn WeChat nhảy qua.

Hắn nhấn vào.

Vẫn là Bùi Vũ Kiều.

Bùi Vũ Kiều: "Ta quyết định rồi."

Hắn nhìn hai giây sau câu nói này của nàng dừng lại, đoán được nàng chắc chắn còn có phần tiếp theo.

Hắn gửi hai chữ, "Cái gì? Quyết định cái gì?"

Đối phương hồi âm rất nhanh.

Bùi Vũ Kiều: "Hôm nay ta muốn ăn kem."

Thương Tự Xuyên nhìn màn hình, im lặng hai giây.

Hắn nhớ lại ánh mắt nàng đứng trước cửa bếp sáng sớm, lại nhớ đến tờ giấy ghi chú trên cửa tủ lạnh.

Hắn gõ một dòng chữ, “Không cho phép.”

Vài giây sau, đối diện gửi tới một biểu cảm giận dỗi.

Khuôn mặt tròn màu vàng, lông mày nhíu chặt, miệng bĩu ra.

Hắn nhìn chằm chằm vào biểu cảm đó một lúc, khóe miệng từ từ cong lên.

Hắn thoát khỏi khung chat, mở phần mềm giao đồ ăn, lật xem cửa hàng đồ ngọt.

Nàng không thể ăn đồ lạnh, nhưng đồ ngọt nóng chắc là được.

Anh chọn một nhà có điểm cao, gọi một phần Hồng Đậu Sa nóng, ghi chú cho đường nhiều hơn, lại thêm một quả khoai môn nóng.

Tại nhà được điền địa chỉ, thời gian dự định đưa đến là ba giờ chiều.

Làm xong những việc này, hắn đặt điện thoại xuống, cầm bút lên, lật tài liệu ra.

"Gọi món tráng miệng cho ngươi, ba giờ chiều sẽ gửi tới."

Bùi Vũ Kiều lập tức ngẩng đầu, “Món tráng miệng gì?”

"Hồng Đậu Sa và khoai môn, đều là nóng."

Đôi mắt nàng bỗng sáng rực lên.

Thương Tự Xuyên nhìn nàng một cái, lại bổ sung thêm một câu: “Không được lén ăn kem.”

"Biết rồi." Miệng cô đáp lại rất nhanh.

Buổi tối, khi Thương Tự Xuyên về đến nhà thì đã gần chín giờ rồi.

Hắn đẩy cửa ra, đèn ở lối vào sáng trưng, ánh đèn phòng khách cũng sáng rực.

Khi thay giày, hắn nghe thấy tiếng động từ bếp vọng ra, giống như tiếng cửa tủ lạnh đóng lại.

Hắn đứng thẳng người, ánh mắt quét về phía nhà bếp.

Bùi Vũ Kiều đang đứng bên cạnh tủ lạnh, lưng quay về phía cửa, một tay vẫn đặt trên tay tủ.

Nghe tiếng mở cửa, cả người nàng khựng lại một chút, rồi từ từ thu tay về, đứng thẳng người, hai tay chắp sau lưng.

Thương Tự Xuyên thay dép lê, đặt túi máy tính lên tủ cửa, ánh mắt dừng lại trên người nàng.

"Ăn vụng kem rồi à?"

Bùi Vũ Kiều xoay người lại, thần sắc vô cùng tự nhiên.

Nàng tựa vào bàn làm việc, hai tay chống lên mép bàn, cằm hơi ngẩng lên.

"Không có ạ."

Thương Tự Xuyên nhìn nàng hai giây.

Nàng mặc bộ đồ ở nhà màu trắng sữa, tóc búi lỏng lẻo, vẻ mặt vô cùng thản nhiên.

Hắn không nói gì, nhấc chân đi về phía nàng, bước chân không nhanh.

Bùi Vũ Kiều nhìn hắn tiến lại gần, ngón tay chống trên mặt bàn vô thức co quắp một cái.

"Thật sự không có?" Hắn dừng lại trước mặt nàng nửa bước, cúi đầu nhìn nàng.

"Đương nhiên là không có." Bùi Vũ Kiều ngẩng mặt, lý lẽ hùng hồn.

Lời vừa dứt, Thương Tự Xuyên bỗng cúi đầu hôn nàng.

Tay hắn nâng lên giữ lấy gáy nàng, môi dán vào nàng rồi dừng lại hai giây.

Bùi Vũ Kiều không kịp đề phòng, mắt mở to, tay từ trên bàn nâng lên, lơ lửng giữa không trung, không biết đặt ở đâu.

Thương Tự Xuyên nhanh chóng buông nàng ra, lùi lại nửa bước.

Hắn mím môi, lông mày nhíu lại.

"Ngươi chắc chắn chưa ăn?"

Bùi Vũ Kiều ngơ ngác nhìn hắn.

"Không có ạ."

"Vậy tại sao miệng lại lạnh như vậy?"

"..."

Bùi Vũ Kiều hoàn toàn phục tùng.

Nàng nhìn hắn, đôi mắt chậm rãi nheo lại, khóe miệng giật một cái.

"Thương Tự Xuyên, ngươi biến thái à?"

Nàng trừng mắt nhìn hắn, giọng nói cao hơn nửa độ.

"Làm gì có ai kiểm tra người như ngươi!"

Thương Tự Xuyên nhìn nàng, biểu cảm không có gì thay đổi.

"Vậy ngươi có ăn không?"

"Ta muốn ăn thì cứ ăn, ngươi quản được sao?" Nàng hùng hồn ngẩng cằm lên, hai tay lại chống trở lại mặt bàn.

Thương Tự Xuyên im lặng hai giây.

"Được."

Hắn xoay người, đi về phía phòng khách.

Bùi Vũ Kiều nhìn bóng lưng hắn, nghe hắn không nhanh không chậm ném lại một câu.

"Vậy tối nay ngươi đừng hòng ta xoa bụng cho ngươi."

Bùi Vũ Kiều đứng bên cạnh bàn làm việc, nhìn hắn ngồi xuống ghế sofa, mở máy tính, ánh sáng màn hình phản chiếu khuôn mặt nghiêng của hắn.

Nàng cắt một tiếng sau lưng hắn.

"Không xoa thì không xoa."

Nàng cũng đi đến phòng khách, ngồi xuống đầu kia ghế sofa, giữa hai người cách nhau gần hai khoảng cách.

Bùi Vũ Kiều cầm điều khiển từ xa trên bàn trà, mở tivi, chuyển sang kênh tạp kỹ, âm lượng lớn hơn bình thường hai ô.

Thương Tự Xuyên lật một trang tài liệu, không ngẩng đầu lên.

Hai người cứ ngồi mỗi bên như vậy, chẳng ai để ý đến ai cả.

Bùi Vũ Kiều lén liếc hắn một cái.

Không hiểu sao lại lạnh chiến?

Chỉ vì nàng lén ăn một miếng kem thôi sao?

Nàng đâu phải cố ý, hơn nữa chỉ ăn một miếng thôi.

Đồ keo kiệt.

Không thèm để ý đến nàng nữa.

Nàng mới không chủ động nói chuyện với hắn.

Nghĩ đến đây, Bùi Vũ Kiều lại lén nhìn hắn một cái, thấy hắn vẫn cúi đầu xem tài liệu, trong lòng càng thêm không vui.

Hừ.

Ai thèm để ý đến nàng.

Chương trình tạp kỹ được phát một tập rưỡi, Bùi Vũ Kiều đổi hai lần, lại lấy điện thoại lướt qua một lúc, quẹt thấy không có gì để xem, liền úp điện tác xuống đầu gối.

Nàng nghiêng đầu nhìn Thương Tự Xuyên, hắn vẫn đang xem máy tính, ngón tay đặt trên bàn phím thỉnh thoảng gõ hai cái.

Nàng thu hồi ánh mắt, nhìn về phía TV, trên màn hình đang phát quảng cáo.

Đến chín giờ rưỡi, Thương Tự Xuyên đóng máy tính lại, đi vào phòng tắm tắm rửa.