Chương 85 / 123

Chương 85: Sự dịu dàng của hắn

Bản dịch · 1.726 chữ

Bùi Vũ Kiều nhìn hắn, trái tim không thể kiểm soát mà đập nhanh vài cái.

Nàng thậm chí không chú ý tới việc mình đã dừng bước.

Cho đến khi Bùi Minh Viễn nhẹ giọng nhắc nhở: “Kiều Kiều.”

Nàng mới hoàn hồn, lại khoác chặt cánh tay cha.

"Đi thôi."

Hai cha con tiến lại gần.

Thương Tự Xuyên dường như nhận ra có người đến gần, xoay người lại.

Bốn mắt nhìn nhau.

Hơi thở của Bùi Vũ Kiều ngừng lại trong giây lát.

Ánh mắt hắn dừng lại trên mặt nàng chưa đầy một giây, liền bình tĩnh dời đi, thần sắc không hề thay đổi.

Dường như những sự thân mật, tranh cãi và hứa hẹn ba năm trước đều chưa từng tồn tại.

"Thương tổng." Bùi Minh Viễn cười đưa tay ra, "Lâu rồi không gặp."

Thương Tự Xuyên bắt tay hắn: "Bùi tổng."

Bùi Minh Viễn thuận thế giới thiệu: “Đây là con gái ta, Bùi Vũ Kiều, vừa từ nước ngoài trở về. Về sau chuyện của Bùi thị, nàng sẽ từng bước tiếp quản.”

Bùi Vũ Kiều đứng bên cạnh phụ thân, đầu ngón tay hơi lạnh.

Nàng đang chờ Thương Tự Xuyên nói gì đó.

Dù chỉ hỏi một câu, nàng đã trở về từ lúc nào.

Nhưng hắn chỉ khẽ gật đầu.

“Chào ngài, Bùi tiểu thư.”

Khách khí, xa cách, không thể tìm ra bất kỳ vấn đề gì.

Nụ cười trên mặt Bùi Vũ Kiều suýt chút nữa cứng đờ.

Nàng nhanh chóng điều chỉnh lại biểu cảm, đưa tay về phía hắn.

"Thương tổng, ngưỡng mộ đã lâu."

Thương Tự Xuyên rũ mắt nhìn tay nàng, sau đó giơ tay nhẹ nhàng nắm lấy nàng.

Lòng bàn tay hắn ấm áp, nhưng động tác lại ngắn ngủi đến mức không hề lưu luyến chút nào.

“Bùi tiểu thư khách khí rồi.”

Nói xong, hắn liền buông tay ra, quay đầu nói chuyện với Bùi Minh Viễn về động thái ngành nghề gần đây.

Bùi Vũ Kiều đứng bên cạnh, nụ cười trên mặt vẫn được thể hiện.

Chỉ có nàng mới biết, khoảnh khắc vừa rồi, nàng khó xử đến mức nào.

Ngưỡng mộ đã lâu.

Nàng lại nói ngưỡng mộ bạn trai cũ của mình đã lâu.

Mà hắn lại có thể mặt không đổi sắc chấp nhận.

Bùi Vũ Kiều rũ mắt xuống, yên lặng chửi thầm mình một câu vô dụng.

Nàng đang định tìm cớ rời đi thì một giọng nữ đột nhiên vang lên từ bên cạnh.

"Tự Xuyên, sao ngươi lại đi nhanh thế? Ta suýt nữa không theo kịp."

Một người phụ nữ trẻ tuổi bước tới.

Người phụ nữ mặc váy dạ hội đen, tóc dài xõa sau vai, ngũ quan diễm lệ, trang điểm tinh xảo.

Nàng đi đến bên cạnh Thương Tự Xuyên, rất tự nhiên khoác lấy cánh tay hắn, ngay cả cách xưng hô cũng thân mật không có nửa phần xa lạ.

Thương Tự Xuyên nghiêng đầu nhìn nàng.

"Không phải bảo ngươi từ từ làm sao?"

Giọng điệu của hắn khác hẳn lúc nãy.

Không khách khí khi đối mặt với Bùi Vũ Kiều, cũng không có loại lãnh đạm cố ý giữ khoảng cách, thậm chí mang theo một chút bất đắc dĩ dung túng.

Lâm tiểu thư cười nói: “Chẳng phải ta sợ ngươi lại bỏ rơi ta sao.”

"Sẽ không."

Thương Tự Xuyên giơ tay chỉnh lại chiếc khăn choàng trên vai cho nàng, động tác tự nhiên như thể đã làm vô số lần.

Bùi Vũ Kiều nhìn cảnh này, nụ cười trên mặt dần nhạt đi.

Bên cạnh có người nhận ra Lâm tiểu thư, cười trêu chọc: "Thương tổng, vị này chính là thiên kim nhà họ Lâm phải không? Nghe nói hai nhà gần đây đi rất thân thiết, xem ra chuyện tốt sắp đến rồi."

Lâm tiểu thư không phủ nhận, chỉ hơi đỏ mặt.

Thương Tự Xuyên cũng không giải thích.

Hắn cầm ly rượu trong khay của người phục vụ đưa cho Lâm tiểu thư, giọng điệu ôn hòa: “Uống ít một chút, vừa rồi ngươi đã uống một chén rồi.”

"Biết rồi."

Lâm tiểu thư nhận lấy ly rượu, nháy mắt với hắn.

Bùi Vũ Kiều đứng bên cạnh, bỗng nhiên cảm thấy cảnh tượng trước mắt có chút chói mắt.

Nàng trước kia cũng từng làm nũng với hắn như vậy.

Lúc đó Thương Tự Xuyên không có thân phận như hiện tại, cũng không một đám người vây quanh nịnh nọt hắn.

Hắn mới khởi nghiệp, ngày nào cũng bận đến mức chân không chạm đất, ngay cả việc ăn cơm cùng nàng cũng phải tranh thủ thời gian.

Nhưng chỉ cần nàng hơi nhíu mày một chút, hắn sẽ lập tức buông bỏ việc đang làm, đến dỗ dành nàng trước.

Mùa đông, nàng thích nhất là nép trong lòng hắn.

Hắn sợ nàng lạnh, liền điều chỉnh hơi ấm lên cao, rồi ôm cả người nàng vào lòng.

Nàng chê gió lớn không chịu dậy, hắn liền thay nàng lấy quần áo ra, ngay cả tất cũng phải tự tay mặc cho nàng.

Khi ăn trái cây, nàng luôn thấy phiền phức, cắn xong thịt quả liền nhổ hạt vào tay hắn.

Đôi khi là hạt nho, đôi khi lại là nhân hạch anh đào.

Hắn rõ ràng có bệnh sạch sẽ, nhưng chưa bao giờ chê bai, chỉ biết lấy khăn giấy lau sạch tay, rồi đưa trái cây đến bên miệng nàng.

Lúc đó nàng bị hắn nuông chiều đến mức không ra thể thống gì.

Muốn ăn gì, hắn đi mua.

Không muốn đi, hắn ôm nàng.

Không ngủ được, hắn trò chuyện cùng nàng đến rạng sáng.

Nàng thậm chí nhớ có lần mình nổi giận, làm rối loạn tài liệu hắn vừa mới sắp xếp xong.

Hắn không trách cứ nàng, chỉ ôm nàng lên đùi, thấp giọng hỏi nàng có phải chỗ nào không thoải mái hay không.

Lúc đó nàng cảm thấy, Thương Tự Xuyên có lẽ luôn đối xử với nàng như vậy.

Thì ra không phải.

Hắn cũng sẽ dịu dàng với người khác, cũng nhớ người ta không thích gì, và cũng kiên nhẫn dỗ dành một người phụ nữ khác.

Mà nàng đã không còn ở vị trí đó nữa.

“Bùi tiểu thư?”

Lâm tiểu thư đột nhiên quay đầu lại, mỉm cười nhìn nàng.

Bùi Vũ Kiều chợt tỉnh táo.

"Nghe nói ngươi vừa từ nước ngoài về?"

"Ừm."

"Thật trùng hợp, dạo trước tôi cũng đến Anh tham gia một hoạt động giao lưu." Cô Lâm cười rạng rỡ, "London rất vui, chỉ là thời tiết luôn u ám thôi."

Bùi Vũ Kiều nhếch mép: "Đúng vậy."

Nàng không muốn nói nhiều.

Lâm tiểu thư lại như không nhận ra sự lạnh nhạt của nàng, rồi quay đầu nhìn về phía Thương Tự Xuyên.

"Tự Xuyên, ngươi còn nhớ không? Lần trước ta suýt lạc đường ở London, là ngươi đã nhờ trợ lý liên hệ với bạn bè địa phương."

Thương Tự Xuyên gật đầu: "Nhớ."

"Nhớ trí nhớ của ngươi thật tốt."

Lâm tiểu thư cười tiến lại gần hắn, giơ tay chỉnh lại cà vạt cho hắn.

Cảnh tượng này lọt vào mắt Bùi Vũ Kiều, khiến lồng ngực nàng bỗng nhiên nghẹn ứ.

Trước đây, nàng cũng thích chỉnh đốn cà vạt cho Thương Tự Xuyên.

Hắn không thích những sự phối hợp rườm rà này, cà vạt thường xuyên đánh không đủ quy củ, mỗi lần trước khi ra ngoài đều là nàng thay hắn chỉnh lý lại.

Nàng luôn cố ý kéo dài thời gian, sau khi làm xong còn phải ngẩng mặt hỏi hắn, liệu mình có rất hiền thục hay không.

Thương Tự Xuyên lúc đó sẽ cúi đầu hôn nàng, nói rõ ràng là cố ý hành hạ người khác, còn nhất quyết đòi khen ngợi.

Bây giờ, hắn đứng đó, mặc cho một người phụ nữ khác chỉnh lại cổ áo cho mình.

Hắn thậm chí còn không thèm liếc nhìn nàng lấy một cái.

Bùi Vũ Kiều bỗng cảm thấy mình không nên đến.

Nàng nên ở nhà, cùng Duật Duý dựng đống gỗ, nghe hắn nói giọng non nớt hôm nay lại học được thứ gì mới mẻ.

Chứ không phải đứng ở đây, nhìn quá khứ của mình bị người khác dễ dàng tiếp nhận.

“Kiều Kiều.”

Giọng Bùi Minh Viễn kéo nàng trở về thực tại.

Nàng quay đầu lại, phát hiện phụ thân đang nhìn mình.

"Ngươi qua đó chào hỏi mấy vị thúc thúc trước đi, ta sẽ bàn chuyện với Thương tổng."

Bùi Vũ Kiều gật đầu: “Được.”

Nàng xoay người rời đi, không nhìn Thương Tự Xuyên nữa.

Đi được vài bước, nàng vẫn không nhịn được, quay đầu nhìn lại.

Vừa lúc nhìn thấy Lâm tiểu thư bưng ly rượu, không hiểu sao, chén rượu trong tay lắc lư ra ngoài, rải lên vạt váy nàng.

"Ái chà."

Lâm tiểu thư khẽ kêu một tiếng, vội vàng đặt ly rượu xuống.

Thương Tự Xuyên lập tức xoay người lại.

"Sao lại bất cẩn thế?"

Giọng điệu của hắn mang theo chút trách móc, nhưng động tác lại rất nhanh.

Hắn rút khăn tay trong túi vest ra, cúi người lau vết rượu trên vạt váy cho nàng, rồi bảo người phục vụ lấy khăn giấy và nước sạch.

Lâm tiểu thư có chút ngượng ngùng: “Ta không cố ý.”

"Biết rồi." Thương Tự Xuyên nói nhỏ, "Đừng động đậy, càng lau càng dễ làm mở ra."

Hắn nửa ngồi xổm trước mặt nàng, khăn giấy trong tay nhẹ nhàng ấn vào lớp vải bị rượu làm ướt, động tác kiên nhẫn lại cẩn thận.

Sau khi xử lý xong, hắn còn ngẩng đầu nhìn nàng một cái, xác nhận không làm tổn thương da thịt, mới đưa khăn giấy cho người phục vụ.

"Đi phòng nghỉ xử lý đi, đừng để bị cảm lạnh."

Lâm tiểu thư nhìn hắn, đôi mắt cong lên.

"Ngươi đi cùng ta?"

"Ừm."

Thương Tự Xuyên đứng dậy, thay nàng cầm khăn choàng lên vai.

Khi hai người sóng vai rời đi, hắn còn hơi nghiêng người, đỡ lấy người đang đi tới từ phía nàng.