Chương 39 / 123

Chương 39: Sợ bạn trai nhỏ ghen

Bản dịch · 1.769 chữ

Nàng đặt gối ôm xuống, bước vào bếp, dựa vào bàn làm việc đứng bên cạnh bàn nguyên liệu, nhìn gương mặt nghiêng của hắn đang cúi đầu chiên trứng.

Tay áo mặc đồ ở nhà trên người hắn xắn lên đến bắp tay, để lộ đường nét cổ tay sạch sẽ.

"Học trưởng, ngươi lại ngại ngùng rồi."

Bùi Vũ Kiều duỗi ngón tay, chọc chọc má hắn.

Chiếc xẻng trong tay Thương Tự Xuyên khựng lại một chút.

Tai hắn vẫn còn ửng hồng chưa phai, vẫn giả vờ bình tĩnh: "Ngươi cứ ra phòng khách ngồi trước đi, bữa sáng lát nữa là được."

“Ta không muốn đi phòng khách.” Bùi Vũ Kiều nằm ỳ bên bàn làm việc, chống khuỷu tay lên mặt bàn, nâng cằm nhìn hắn, “ta sẽ ở đây trông chừng ngươi làm, ngươi cần gì, ta giúp ngươi lấy.”

"Không cần ngươi giúp." Thương Tự Xuyên múc trứng đã chiên lên sếp, rồi lại đi lấy sữa, "Ngươi ra ghế sofa ngồi xuống, làm xong ta gọi ngươi."

Nàng đặt cằm lên bàn bếp, nghiêng mặt nhìn hắn, chân thành nói: "Thương Tự Xuyên, ngươi giỏi quá, sao ngay cả nấu nướng ngươi cũng biết cách làm ăn thế?"

Học tập giỏi, năng lực công việc xuất chúng, lại còn làm bữa sáng tử tế như vậy.

Mấu chốt là trước khi gặp nàng, hắn vẫn là một xử nam nhỏ nhắn thuần khiết cao một mét tám, đến giờ chỉ cần nàng trêu chọc hắn một chút, mặt hắn cũng đỏ bừng không chịu nổi.

"Ta không lợi hại." Hắn bưng khay lên đi về phía bàn ăn.

"Ta nói ngươi lợi hại thì lợi." Bùi Vũ Kiều đi theo sau lưng hắn.

Thương Tự Xuyên đặt khay lên bàn ăn, khóe miệng còn chưa kịp thu dọn sạch sẽ đã bị nàng bắt quả tang.

“Ngươi cười lên cũng đẹp.” Bùi Vũ Kiều tiến lại gần, nhón chân đặt lên môi hắn, “Ta còn muốn hôn một cái.”

Hắn giơ tay che miệng nàng, lòng bàn tay áp vào nửa khuôn mặt dưới của nàng để định trụ nàng tại chỗ.

"Vừa rồi đã hôn rồi."

“Bây giờ cũng muốn hôn.” Đôi môi nàng cọ qua lại trong lòng bàn tay hắn, giọng nói buồn bực, “Hôn không đủ, nếu không phải vừa rồi dì Lưu ngắt lời chúng ta, có lẽ bây giờ chúng tôi đã lăn lên giường rồi.”

Thương Tự Xuyên bật cười, buông tay ra, nghiêng đầu nhìn nàng, giọng điệu mang theo chút bất đắc dĩ dung túng: “Bùi Vũ Kiều, ta không nói muốn ngủ với ngươi, ngươi có thể giữ kẽ một chút hay không.”

“Lừa người.” Bùi Vũ Kiều tiến lại gần một bước, đưa tay chọc vào ngực hắn, ngẩng mặt nhìn hắn cười như cáo nhỏ chỉ có thể làm được, “Vậy tại sao vừa rồi ngươi hôn ta trên sô pha hung dữ như vậy? Nếu ngươi không muốn, ngươi cưới ta làm gì?”

Thương Tự Xuyên bị chọc trúng tim đen, vành tai lại đỏ thêm một độ.

Hắn dời ánh mắt, đẩy quả trứng chiên về phía nàng.

"Ăn cơm."

"Ngươi trả lời ta trước đi."

"Ăn cơm."

"Thương Tự Xuyên..."

“Bùi Vũ Kiều.” Hắn ngước mắt nhìn nàng, giọng nói hạ thấp nửa độ, rõ ràng muốn hung dữ một chút, nhưng khóe miệng kia thế nào cũng không đè nén được, “Ngươi ngoài miệng chiếm tiện nghi của ta có thể ăn no sao?”

Bùi Vũ Kiều nhìn hắn rõ ràng đang cố nhịn cười mà vẫn muốn nghiêm mặt, sợi dây trong lòng bị giật một cái.

Nàng cong mắt, cầm nĩa lên cắt một miếng bánh mì nhét vào miệng, hai má phồng lên nhai, nói một câu mơ hồ.

"Hừ, đồ đàn ông lẳng lơ."

Thương Tự Xuyên không tiếp lời, bưng cà phê lên uống một ngụm, ánh mắt rơi vào gò má phồng lên của nàng, dừng lại vài giây rồi dời đi.

Bùi Vũ Kiều ăn xong miếng súp đó, đang duỗi nĩa để lấy mảnh giấy trong đĩa của hắn, điện thoại reo lên.

Nàng cúi đầu nhìn một cái, trên màn hình đang nhảy bốn chữ lớn "Phụ thân đại nhân".

Nàng đặt nĩa xuống, bắt máy, giọng điệu vẫn còn vẻ lười biếng lúc nãy, kéo dài âm cuối: "Này, ba ơi, có chuyện gì vậy?"

“Tối nay có một bữa tiệc tối, bảy giờ, tại khách sạn dưới trướng Quý gia.” Giọng Bùi Minh Viễn từ trong ống nghe truyền ra, giọng điệu không cho phép thương lượng, “ngươi tối nay nhất định phải đến hiện trường.”

Bùi Vũ Kiều vừa nghe muốn tham gia tiệc tối liền đau đầu, lông mày lập tức nhíu lại.

Nàng từ nhỏ đã theo cha mẹ tham dự đủ loại trường hợp, từ tiệc tối từ thiện đến tiệc rượu thương mại, mỗi lần đều phải ăn mặc chỉnh tề, bưng nụ cười, hàn huyên với những người chú bác mà nàng căn bản không quen biết.

Mệt mỏi lắm.

"Tôi không đi được sao?" Cô tựa vào lưng ghế, giọng điệu mang theo chút ý tứ giả tạo, "Hôm nay tôi hẹn Irene dạo phố."

“Thôi bỏ đi.” Giọng Bùi Minh Viễn không chút gợn sóng, “Bên Quý gia cũng sẽ đi, ngươi và Quý Yến Hoài hôm nay lần đầu gặp mặt, ăn mặc chỉnh tề một chút, đừng để lại ấn tượng xấu cho người ta.”

Lông mày Bùi Vũ Kiều nhíu chặt hơn.

Lại là Quý gia, lại là Kỳ Yến Hoài.

Nàng thậm chí còn chẳng hứng thú biết người này trông thế nào, vậy mà cha nàng lại đẩy về phía nàng như chào bán một món hàng khan hiếm.

"Biết rồi." Nàng kéo dài giọng, qua loa cho xong.

"Đừng qua loa với ta." Bùi Minh Viễn nhấn mạnh giọng, "Tối nay đến toàn là truyền thông hàng đầu ở kinh thành, ngươi phải xốc lại tinh thần, chuẩn bị cho tốt."

"Được rồi được rồi, ta biết rồi."

Cô cúp điện thoại, ném lên bàn, cầm miếng bánh mì cắn một miếng, nhai đến mức lơ đãng.

"Tối nay không cần đợi ta đâu." Bùi Vũ Kiều chống cằm nhìn hắn, giọng điệu nhẹ nhàng: "Đêm nay ta sẽ về rất muộn."

"Ừm."

Thương Tự Xuyên bưng cà phê nhìn nàng, không hỏi gì.

Hắn cúi đầu uống một ngụm cà phê, đặt ly xuống rồi đứng dậy thu dọn đĩa của mình.

Hắn bưng đĩa vào bếp, vòi nước mở ra, tiếng nước ào ào át đi sự yên tĩnh trong phòng khách.

Bùi Vũ Kiều nhìn bóng lưng hắn, muốn nói gì đó, há miệng nuốt ngược trở lại.

Thôi bỏ đi, dù sao cũng chỉ là làm cho có lệ.

Quý Yến Hoài là ai nàng cũng không có hứng thú biết, đi lộ diện, ăn một bữa cơm, hoàn thành nhiệm vụ liền trở về.

Cô cầm điện thoại lên lướt một lúc, thấy tin nhắn Eileen gửi tới, liền trả lời hai câu rồi ném chuyện này ra sau đầu.

Thương Tự Xuyên hai giờ chiều đã đến quán cà phê.

Khi hắn đứng sau quầy bar lau ly, điện thoại đã để trong túi tạp dề, không hề có tiếng động.

Hắn biết tối nay nàng có tiệc, đi theo ai, hắn hoàn toàn không hay biết.

Hắn không hỏi, cũng không định hỏi.

Đây là chuyện riêng của nàng, hắn không có quyền can thiệp.

Hơn sáu giờ, trong tiệm vắng người, hắn dựa vào quầy bar nghỉ ngơi một lát rồi tiện tay lướt điện thoại xem.

Dòng đầu tiên được đẩy ra, tiêu đề đen thể thô thêm.

“Thiên kim Bùi Vũ Kiều xuất hiện tại yến tiệc từ thiện, cùng công tử Quý thị Quý Yến Hoài lần đầu tiên đồng khung, mười ngón tay đan chặt vào nhau phá vỡ tin đồn liên hôn.”

Bức ảnh đính kèm là bậc thềm trước cửa khách sạn, Bùi Vũ Kiều mặc chiếc váy dài màu champagne, tóc búi cao, đôi hoa tai kim cương mảnh mai, nụ cười rạng rỡ đoan trang.

Bên cạnh nàng đứng một nam nhân, vest xám đậm, kính gọng vàng, vóc dáng cao ráo, một tay hư ảo đỡ sau eo nàng, tư thái thân mật mà thể thống.

Hai người đứng dưới đèn pha lê, một người rực rỡ, hai người trầm ổn.

Rất xứng đôi.

Người như nàng, bên cạnh hẳn là có người tốt hơn.

Môn đăng hộ đối, gia thế tương đương, tóm lại không phải như hắn.

Thương Tự Xuyên nhìn chằm chằm vào tấm ảnh đó một lúc lâu, cho đến khi vị khách gọi món trước mặt nhắc nhở hắn, hắn mới hoàn hồn lại, sau đó khóa màn hình điện thoại, nhét vào túi.

Công việc trong tay không ngừng, bức ảnh trong đầu cũng không thể xua tan.

⚝─⭒◑⪑—▒—

Yến tiệc tối kết thúc là chín giờ rưỡi.

Bùi Vũ Kiều ở cửa phòng yến hội hàn huyên xong với mấy vị trưởng bối, nụ cười trên mặt đã cứng đờ.

Nàng suốt đêm đối phó với những lời lẽ đường hoàng, khóe miệng giữ nụ cười đúng mực, chân đạp trên giày cao gót bảy phân mỏi đau.

Quý Yến Hoài ngược lại là ân cần, toàn bộ quá trình hư đỡ eo của nàng, thay nàng ngăn cản mấy chén rượu, nói chuyện cũng không có gì sai.

Khi tan tiệc, hắn kéo cửa ghế phụ ra, làm một động tác "mời".

"Ta tặng ngươi."

Bùi Vũ Kiều liếc nhìn hắn, không từ chối.

Dưới bậc thềm, mấy phóng viên giơ máy ảnh chụp họ, đèn flash sáng lên từng đợt.

Nàng khom lưng ngồi vào trong xe, Quý Yến Hoài vòng sang bên kia lên ghế lái, khởi động cơ.

Xe rời khỏi kho khách sạn, hòa vào dòng xe đêm.

Bùi Vũ Kiều dựa vào ghế, thở phào nhẹ nhõm, duỗi tay xõa mái tóc đã búi suốt đêm xuống, mười ngón tay cắm vào gốc tóc xoa xoa.

Khuôn mặt đang cười lúc nãy lập tức xụ xuống, lộ ra ánh mắt lạnh lùng.

“Phía trước dừng bên đường một chút là được.” Nàng nhìn cảnh phố xá lướt qua cửa sổ, giọng điệu nhàn nhạt, “Nhà ta có tài xế, không làm phiền Quý công tử nữa.”

Quý Yến Hoài nắm vô lăng, nghiêng đầu nhìn nàng một cái, khóe miệng cong lên.

"Sao, sợ bạn trai nhỏ ghen à?"