Chương 1.457 / 2.514

Vận khí của Lâm Tam Tửu thật sự rất tốt

Bản dịch · 2.379 chữ

"Ê ê ê,"

Đạo sư nhân sinh ngồi xổm xuống, cơ bắp toàn thân căng phồng trên áo vận động. Hắn cẩn thận quan sát bàn tay của Lâm Tam Tửu, ngữ khí vui vẻ: "Ngươi có thể nhìn thấy thứ hiếm có như vậy, vận khí thật không tệ a."

......Lâm Tam Tửu cảm thấy, trên đời này không có câu nào xa hơn lời nói này nữa.

Nàng nửa nằm trên mặt đất, nỗi đau địa ngục đang từ từ thoái triều, mồ hôi lạnh thấm đẫm áo. Một tay nàng vẫn không tự do, muốn cử động đầu ngón tay nhưng đều bị siết chặt đến mức không thể nhúc nhích. Nàng liếc nhìn thùng rác bạc bị "treo" trên tay, lại nhìn vị giáo viên nhân sinh, thở hổn hển hỏi: "Ngươi... ngươi nhận ra thứ này?"

Đạo sư nhân sinh không trả lời, cúi đầu nhìn kỹ hơn một lúc. Lâm Tam Tửu thật sự không biết hắn đang nhìn cái gì, bởi vì trong thùng rác màu bạc nhìn qua cái gì cũng không có —— thứ bị nàng bắt lấy đầu ngón tay, bị nàng từ trong thùng rác kéo ra một nửa, vô hình vô sắc, quả thực không khác gì không khí.

Nàng ngược lại muốn đưa tay chạm vào, xem có thể sờ được hình thể của nó không; nhưng nàng thật sự bị giày vò sợ hãi, sợ mình vừa chạm vào, ngay cả tay trái cũng sẽ bị nắm chặt không buông.

"Ta quen biết." Đạo sư nhân sinh ngẩng mặt lên, thần sắc vô cùng kiên định.

"Là gì?"

Vật phẩm hình người ho một tiếng. "Cái này, ngươi phải trả giá một kiện Đặc Thù Vật Phẩm..."

Thật sự là tên giật lông chim nhạn qua. Lâm Tam Tửu quay đầu lại, muốn tìm một món đồ cho người ta trong đống đồ vật còn chưa được thu lại, quay đầu lại, ngược lại làm cho hai người đồ vật hình người còn lại sợ tới mức không chịu nổi, lui về sau hơn mười mét.

“Không phải các ngươi,” Lâm Tam Tửu dở khóc dở cười, thân thể nàng vẫn còn mềm nhũn run rẩy, không muốn đứng dậy, dứt khoát phân phó: “Họa sư, cho ta một cái... Thôi, bà đồng đến đi, ngươi mang lọ [Ngưu Cốt Thang] kia đến đây cho ta.”

Thần bà mang theo Thích Tương với vẻ mặt môi rụng răng lạnh, cố gắng duỗi dài cánh tay, nhón chân, cẩn thận đưa cái vò [Canh Xương Ngưu] cho Lâm Tam Tửu.

Đạo sư nhân sinh cũng không kén chọn, uống hết mấy ngụm canh, lại bóp nát cái bình thành bột vụn. Trên thế giới này, từ nay về sau vĩnh viễn thiếu đi một Đặc Thù Vật Phẩm.

“Thùng rác của ngươi vốn là vật phẩm không gian phổ biến, đủ loại hình dạng.” Hắn vỗ tay sạch sẽ, nói: “Dù sao người sống ắt sinh ra rác, không chỉ có thùng rác dễ giữ được môi trường vệ sinh, mà có những thứ ngươi không thể giữ lại mà không thể lấy được... Cho nên thùng rác rất hữu dụng. Ngươi ném rác vào, nó rơi vào một không gian độc lập chuyên dùng để vứt rác... Ta biết nghi vấn của ngươi, ta cũng không biết tại sao cả một không gian thứ cấp độc lập đều bị người ta dùng làm rác lấp đầy, dù sao cũng đã đến nước này rồi.”

Lâm Tam Tửu muốn hỏi căn bản không phải thứ này. "Ta hỏi ngươi thứ này là gì——"

“Ngươi đừng vội, ta không phải kể lại từ đầu cho ngươi nghe sao.” Người dẫn chương trình cười nói: “Không gian chôn rác này khá đặc biệt, nó không liên kết với bất kỳ không gian nào, chỉ có thùng rác mới có thể xây dựng được một đường hầm ngắn ngủi với nó. Mỗi một thùng rác như thế, ngươi đều có thể coi nó như một cánh cửa nhỏ, khi rác rơi vào, cửa mở ra, đường hầm được thiết lập; đợi nó rơi vào bãi rác thì cửa đóng lại, đường hầm biến mất. Ê, ngươi không biết trong không gian rác lấp đầy có bao nhiêu thứ kỳ quái đang trôi nổi...”

Cho dù đã trải qua gần mười năm trong tận thế, Lâm Tam Tửu vẫn có lúc có cảm giác hoa mắt như bây giờ. "Ngươi không cần nói đến bãi rác nữa... Vậy thứ này rốt cuộc là gì? Có nguy hiểm gì với ta không?"

"Nó tên là Nam Quy Nhạn."

...Tên thật sự là văn nhã vượt ngoài dự liệu.

“Nó cụ thể là sinh vật gì, ta cũng không chắc,” người hướng dẫn nhân sinh nói, “vật này có một tập tính quan trọng nhất, cũng là tập tính để nó giành lấy cái tên này —— chỉ cần rời khỏi nơi gốc, bất kể nó bị ném vào không gian nào, bất kể thử bao nhiêu lần, nó cũng sẽ vĩnh viễn hướng về nơi gốc, hoặc là nơi tương tự như nơi gốc. Cho nên, cho dù là ở trong bãi chôn rác không dính bất kỳ ai, nó vẫn luôn tìm đường quay về.”

Lâm Tam Tửu ngây ngốc nhìn hắn, lại nhìn ngón tay mình đã bị bóp đến trắng bệch. Cũng chính là nàng nhất thời bẽ mặt, thò tay vào không gian lấp rác lắc lư nửa ngày, không để lối đi kịp thời biến mất, mới bị "Nam Quy Nhạn" không biết đã chờ đợi bao lâu bắt được rồi?

"Nói chung, Nam Quy Nhạn thích sinh sôi ở nơi có nhân loại sinh hoạt, nơi vốn dĩ cũng thường là không gian của thế giới nhân loại, cho nên nó vừa tiến vào không gian bọt khí này, liền sẽ lập tức nghĩ biện pháp chui vào thế giới trò chơi."

"Vậy nó... vậy ta..."

"Hai người các ngươi hiện tại có một mục tiêu chung." Đạo sư nhân sinh gật đầu nói.

"Nó có thể mở cho ta một con đường trở về không?" Lâm Tam Tửu nghĩ đến đây, mắt sáng rực lên, tay cũng không còn đau nữa.

"Không thể."

Hy vọng vừa dâng lên của nàng lập tức được thở phào nhẹ nhõm. "Vậy ta chẳng phải treo trắng một con cua sao?"

“Ngươi thò tay vào thùng cũng không phải chuyện lâu, ngươi lại bị Nam Quy Nhạn bắt được nhanh như vậy, không hoàn toàn là trùng hợp.” Đạo sư nhân sinh vừa nói vừa xách thùng rác lên, ngược lại dùng sức đổ mấy cái, dường như là muốn đổ Nam Quy Nhạn ra —— đương nhiên không thành công lắm, ngược lại còn làm Lâm Tam Tửu đau điếng. “Nó có thể xuyên qua các không gian khác nhau, xuất phát từ bản tính, nó có thể cảm nhận được nên đi về hướng nào mới có thể trở về nơi ban đầu, cho nên có thể bắt được ngươi nhanh như vậy. Nhưng Nam Quy Nhạn có thể quay về, còn ngươi thì không thể quay về.”

Lâm Tam Tửu tiêu hóa một lúc thông tin này. "Ta không hiểu lắm. Nếu nó có thể xuyên qua các không gian khác nhau, tại sao ta không thể đi theo nó..."

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Giảng viên nhân sinh đặt thùng xuống, khoanh tay, vẻ mặt có vẻ rất khổ não. "Ta nên giải thích với ngươi thế nào đây... Ta cảm thấy ta thu phí ít, ta thường làm công việc khích lệ người khác, hướng dẫn người khác, loại giải đáp khoa học này, không phải chuyên môn của ta đâu."

Lâm Tam Tửu dùng bàn tay trống không xoa xoa mi tâm.

"Ngươi muốn tăng giá à?"

...Lần này đạo sư nhân sinh chọn một thứ mà nàng còn chưa kịp dùng đến trước khi bắt đầu —— 【Phi Nhân Dụng Sinh Trưởng Tố】; sau khi xóa nó hoàn toàn, hắn ho một tiếng, vẫy tay gọi họa sư đến, lấy đi một chai màu và bút vẽ của hắn.

Trên mặt họa sĩ lộ ra một vẻ mặt giống như bánh tuyết vừa mua còn chưa ăn đã rơi xuống đất.

"Ngươi đã gặp tổ ong chưa?" Đạo sư nhân sinh vẽ một hình lục giác dưới đất, thấy Lâm Tam Tửu gật đầu, lại lấy một trong sáu hình lục giác làm điểm khởi đầu, vẽ thêm lục giác mới sát bên nó. "Tổ ong chính là do từng đơn vị hình thoi lục giác như thế này tạo thành, phải không?"

Lâm Tam Tửu tuy không hiểu lắm tại sao sư phụ luôn bắt đầu giảng từ nơi cách đề một vạn tám ngàn dặm, nhưng lần này thái độ lại không vội nữa —— cả hai món đồ đều tiêu hết ra ngoài, ông ấy giảng thêm một câu cũng là nàng kiếm được.

"Tốt, giờ ngươi tưởng tượng xem, mỗi hình lục giác đều là một thế giới, mỗi thế giới đều sát cạnh nhau như đơn vị hình thoi lục giác trong tổ ong." Câu nói này của đạo sư nhân sinh khiến nàng giật mình, bản thân chẳng thấy dị thường. "Có thể tưởng tượng ra chăng? Vậy bây giờ chúng ta tiến thêm một bước, những thứ ngươi tưởng tượng tiếp theo sẽ trở nên khó khăn hơn."

“Ngươi tưởng tượng, mỗi thế giới đều có vô số mặt; trên tất cả mọi mặt, cùng một thời điểm, đều giáp sát tất cả, vô số thế giới. Nếu chúng ta chỉ rút một thế giới trong đó ra làm A, nó có vô số 'hàng xóm', còn Nam Quy Nhạn nếu tình cờ xuyên qua nhà A từ nhà hàng xóm, thì giữa A và B giống như bức tường hai nhà dùng chung bị chuột chui lỗ vậy, ngươi nhìn qua lỗ cũng thấy được chân của nữ chủ nhân phòng bên.”

Đây là ví von gì.

“Cũng chính là bởi vì hành vi này của Nam Quy Nhạn, mới khiến cho hai nhà này vĩnh viễn dùng chung một bức tường này. Trước khi Nam Quy Nhạn đào hang, A có thể đồng thời dùng chung một bức tường với một vạn hàng xóm, tương tự như lý thuyết mèo của Tiết Định Hảo, A và B vừa là nối liền, cũng là không liên kết.”

"Đợi một chút," Lâm Tam Tửu nhíu mày, "Vậy tại sao nó không xuyên qua một cái lỗ từ bãi rác để ra ngoài..."

Đạo sư nhân sinh ở bên cạnh tổ ong trên mặt đất, từ xa vẽ một vòng tròn, hai bên không tiếp nhau.

...Xem ra là Nam Quy Nhạn có thể đào hang, nhưng không thể mở địa đạo.

"Vậy ta không thể qua đó, là bởi vì......"

"Người ta có thể chui vào hang chuột được nhà hàng xóm không?" Giảng viên nhân sinh khoát tay, nói: "Cái này không hay lắm, nhưng ngươi hiểu ý ta là được. Không dùng thủ đoạn đặc biệt, hoặc đạt được trạng thái lý tưởng, người tiến hóa không thể dùng 'hang' Nam Quy Nhạn."

... Thật ra đáp án chính là một câu như vậy, "nhân loại không áp dụng" thôi sao? Kết quả là người hướng dẫn nhân sinh vòng qua nói lại một bài dài, còn lấy thêm một vật phẩm đặc biệt.

Lâm Tam Tửu suy nghĩ một lát, lại hỏi: “Nhưng nó đã chui ra một cái lỗ chính xác trên thẻ của ta, ta đều có thể xuyên ngón tay qua. Cái lỗ mà nó đào ra trong không gian, sao ta lại không thể chui qua được?”

“Tính chất này là khác biệt.” Đạo sư nhân sinh dường như cũng không ngờ tới vấn đề này, nhíu mày suy nghĩ hồi lâu, mới đáp: “Cái đó, địa điểm duy nhất nối với bên ngoài của kho thẻ của ngươi, chính là thẻ của ngươi mà... Nam Quy Nhạn chỉ có thể đào lỗ ở chỗ nối duy nhất, nhưng nếu chỗ nối này vừa vặn là một vật thể nhìn thấy sờ được, cái đó, ta nghĩ, sẽ xuất hiện tình huống này.”

Đối với câu trả lời rốt cuộc hắn có phải là một phen biên soạn hay không, Lâm Tam Tửu cảm thấy rất nghi ngờ.

"Tóm lại, bây giờ ta là xui xẻo mà mở cửa cho xui xẻo, xui xẻo đến tận nhà rồi, phải không." Nàng giơ cánh tay phải lên, lắc lắc, nhìn thấy dưới đầu ngón tay bị nắm đến trắng bệch của mình, thùng rác màu bạc treo lên đang lắc lư loạn xạ. "Tay phải không dùng được, bị nhốt ở đây, ngay cả tấm thẻ cũng bị khoét một lỗ..."

Giọng nàng dần dần nhỏ xuống, cuối cùng bị suy nghĩ bóp gãy.

"Sao thế?" Đạo sư nhân sinh ngẩng đầu lên, đôi mắt lấp lánh hỏi. "Ngươi nghĩ đến điều gì?"

Lâm Tam Tửu bật dậy khỏi mặt đất.

"Ngươi vừa nói," nàng kích động, hơi thở đều có chút không đều, "Thẻ của ta là một cánh cửa vật chất, Nam Quy Nhạn là từ ngoài cửa đào hang chui vào sau cánh cửa, đúng không?"

Đạo sư nhân sinh gật đầu.

“Không gian bong bóng này, cũng chỉ có một điểm kết nối với bên ngoài, hơn nữa điểm kết nối này cũng là vật chất nhìn thấy sờ thấy được,” tim Lâm Tam Tửu đập thình thịch tăng nhanh, nói: “Vật phẩm đặc biệt dùng để thi triển không gian bong bóng, chính là điểm kết nối vật chất này! Nếu ta nghĩ cách để Nam Quy Nhạn vào không gian bong bóng, vậy nó hẳn cũng có thể chui ra khỏi cửa từ sau cánh cửa chứ?”

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.