Chương 1.474 / 2.514

chúc mừng trắng xóa

Bản dịch · 2.660 chữ

Trong vài phút tiếp theo, lại có hai thang máy đến tầng sáu mươi, lần lượt bước ra hai người tiến hóa xa lạ. Khi ba người còn lại cẩn thận bàn tán, Lâm Tam Tửu chỉ đứng ngẩn người ở một bên, không ngừng ghi lại những chuyện nàng vừa xuyên qua không gian trong đầu, một lát sau, nàng thở dài nặng nề.

Nàng thật sự muốn nói chuyện đàng hoàng với ai đó, nhưng đạo sư nhân sinh đã bị thu vào kho thẻ rồi. Đúng như chính hắn đã nói, mấy vật phẩm hình người bên cạnh nàng đều càng ngày càng linh hoạt, càng ngày càng thông nhân tính, dường như vẫn là không nên tùy tiện để lộ ra trước mặt người lạ thì tốt hơn. Lâm Tam Tửu không chắc chắn rằng người tiến hóa mặc y phục yoga nam kia đã nhìn thấy đạo sư chưa, chỉ là hai người mới đến chắc chắn không gặp được hắn.

"Ngươi là người đầu tiên đến sao?" Một nữ tử trẻ tuổi đột nhiên hỏi Lâm Tam Tửu.

Người phụ nữ hỏi chuyện tám phần đến từ Thập Nhị Giới, ăn mặc đều mang phong cách kinh điển của Thập Nhị Giới, dùng "kỳ quái" là có thể khái quát: một dải dầu màu tím từ trên đầu mỹ nhân của nàng kéo dài xuống dưới, xuyên qua mi tâm, che mũi, một đường vươn tới cằm. Thoạt nhìn, Lâm Tam Tửu cũng không biết người này rốt cuộc trông như thế nào.

Nàng cũng giống như Lâm Tam Tửu, trên cổ cũng buộc đồ vật. Vô số chiếc lá khổng lồ màu tím uốn lượn, hình dáng sóng gợn —— hoặc là cánh hoa, trời mới biết đó rốt cuộc là thứ gì —— từng vòng chặt chẽ trên cổ, tôn lên nàng giống như nam giới quý tộc châu Âu thời Trung Cổ.

"Vâng," Lâm Tam Tửu gật đầu nói, phần lớn tâm thần vẫn chưa trở lại trước mắt.

“Còn chưa đến năm phút nữa là ngăn cản buổi trình diễn game mới,” một người tiến hóa nam khác nhìn đồng hồ, nói: “Bây giờ chúng ta mỗi người nghỉ ngơi một chút.”

Chỉ nhìn từ vẻ ngoài, không ai thích hợp xuất hiện trong tòa nhà này hơn hắn. Hắn có thân hình thon dài tinh gầy, mặc một bộ tây trang rất vừa vặn, đường nét gọn gàng dứt khoát. Áo khoác vest của hắn phẳng phiu, tóc tai chỉnh tề, đồng hồ đeo tay, giày da, cà vạt... đều giống như được tuyển chọn kỹ càng, bảo dưỡng; ngược lại khiến trên khuôn mặt tròn ngũ quan bình thản kia cũng thêm vài phần khí chất tinh anh.

Người tiến hóa mặc y phục yoga nam, lập tức ngồi xếp bằng xuống, nhắm mắt lại. Không biết từ lúc nào Tử Du Thái đã nhai một miếng kẹo cao su, mọi người im lặng chờ đợi trong tiếng "bốp bốp" của nàng.

...Xem ra ngoài việc cắn răng tham gia ván chơi này, tạm thời cũng không còn con đường nào khác để đi.

Lâm Tam Tửu hết lần này đến lần khác dùng móng tay đâm vào lòng bàn tay. Cảm giác đau đớn nhẹ nhàng trên thân thể này giống như đang nắm lấy sợi dây thừng hiện thực, buộc chặt con thuyền nhỏ có thể trôi dạt vào thế giới vô tận này của nàng. Chỉ cần trò chơi này bắt đầu, nàng sẽ tìm được cơ hội gọi vị sư phụ ra, thương lượng với hắn.

"Hoan nghênh," Hoan Hoan bất thình lình nói, đem sự chú ý của mọi người kéo qua. Từ trên cái đầu hình cầu màu trắng, vang lên âm thanh: "Hiện tại trò chơi sắp bắt đầu, xin ta giới thiệu quy tắc trò chơi "cửa hàng như chiến trường" cho mọi người."

"Làm ăn gì đó, ta không giỏi lắm đâu." Người phụ nữ sơn dầu màu tím kia lẩm bẩm tự nói.

Giá như làm ăn thì tốt biết mấy, xét cho cùng Lâm Tam Tửu còn có kỹ năng "mike lão vịt" bị nàng nhét vào tủ. Nàng không động thanh sắc, nghe Hoan Hoan tiếp tục nói: "Mỗi game khi mở màn đều nhận được trăm tệ, đó chính là vốn khởi nghiệp của các vị."

Lời nó vừa dứt, trên tường thang máy lập tức hiện lên hình đại diện của bốn người chơi và tài liệu chữ viết —— tên màu tím là "Hòa Bách Hợp", tên yoga tên "Thiên Đạo", gã đàn ông mặc vest tên "Bạch Thông". Sau tên mỗi người, có một "tổng số hiện có", hiện tại đều là 100.

... Hy vọng của vịt già Mike được phái đến, dường như ngày càng lớn.

“Sau khi trò chơi bắt đầu, mọi người chỉ có thể xem tài liệu và số vốn của mình, hiện tại chỉ là giới thiệu tình hình mà thôi, vì vậy xin mọi người yên tâm.” Giọng nói của Hoan Hoan tuy máy móc nhưng nội dung lại do người sống viết, còn lo lắng cho những người tiến hóa thường sẽ nảy sinh. “Trong tầng này tổng cộng có một trăm văn phòng lớn nhỏ. Bốn người các ngươi chính là muốn thuê văn phòng riêng trong tầng này, mở rộng công ty của mình, mục tiêu là cuối cùng chen lấn tất cả đối thủ cạnh tranh, trở thành người sống sót duy nhất. Chú ý, ta nói là công ty, chứ không phải thật sự để các ngươi đi giết người. Trên thực tế, trong trò chơi này, các ngươi không thể gây tổn thương cá nhân cho nhau.”

Cùng Bách Hợp nhìn quanh một lượt, dường như mơ hồ có chút luống cuống tay chân —— những thổ dân sinh ra và lớn lên tại Thập Nhị Giới, e rằng không quen thuộc lắm với vận hành thương mại của xã hội hiện đại.

Lâm Tam Tửu cảm thấy mình giống như một học sinh rõ ràng không học hành nhiều, lúc thi lại phát hiện đề thi vừa vặn rơi vào chương mà mình tình cờ xem qua.

“Văn phòng chia làm ba loại quy cách lớn, vừa nhỏ, giá thuê cũng khác nhau, giá cả đều được liệt ở cửa. Giống như vậy.” Hoan Hoan nói đến đây, giữa thang máy hiện lên hình ảnh của một văn phòng, trên cửa liệt một hàng chữ “Văn phòng nhỏ, 20 tệ”.

"Văn phòng nhỏ có thể chứa được 4 người, sau khi đầy đủ nhân viên, sẽ cần thuê văn phòng mới ——"

“Nấu ai?” Bạch Thông ngược lại rất nhạy bén, lập tức hỏi. “Chúng ta tổng cộng chỉ có 4 người.”

“Trong tầng lầu này có rất nhiều khách hàng lang thang.” Hoan Hoan giải thích, “Sau khi các ngươi thuê xong văn phòng ban đầu, sẽ bắt đầu tìm kiếm khách hàng trong tầng lầu này.”

Khi mấy người giật mình, hình chiếu hình ảnh cũng đã sinh ra biến hóa. Một bóng người lảo đảo đi vào trong hình ảnh, bước chân vô định như mộng du. Hắn đội một chiếc mũ cao bồi, mặc quần ba lỗ, trông chẳng khác gì người thật —— điểm khác biệt duy nhất, chính là trên mặt hắn chỉ có vẻ mờ mịt trống rỗng.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

“Ngoại hình của khách hàng là đủ loại người, mỗi lần chỉ bắt được một người.” Hoan Hoan bổ sung thêm. “Sau khi các ngươi bắt được khách hàng, phải đưa hắn đến văn phòng công ty các ngươi. Khách hàng chỉ khi đến văn phòng của các ngươi mới bắt đầu tạo thu nhập cho các ngươi. Ví dụ, văn phòng này là của cô Bách Hợp.”

Khách hàng đội mũ cao bồi bước vào văn phòng dưới chiếu, khi đóng cửa lại thì trên cửa xuất hiện một tập tài liệu mới. Ảnh đại diện của "Hòa Bách Hợp" hiện lên trên cửa, phía dưới viết "Khách hàng 1, nhân viên 0, hiệu quả 100 tệ."

"100 tệ là do khách hàng này mang lại thu nhập cho ngươi. Hiệu quả của khách hàng khác nhau tuy cũng có khác biệt, nhưng tổng thể đều ở khoảng 80-120, chênh lệch không lớn. Tất nhiên, tư liệu này chỉ có ngươi đọc được, người chơi khác chỉ có thể trông thấy tên ngươi, biết văn phòng này thuộc về ngươi mà thôi."

Hòa Bách Hợp vừa gật đầu, vừa chép sột soạt lên sổ.

"Vậy nhân viên là thế nào?" Bạch Thông hỏi.

"Bản năng của khách hàng là lang thang khắp nơi," vui vẻ nói, "nếu trong văn phòng không có người chuyên trách trông chừng hắn, thì khách hàng sẽ tự mình rời khỏi văn phòng, tiếp tục lang thang, cho đến khi bị người tiếp theo bắt giữ."

"Chuyên nhân..." Thiên Đạo mặc y phục yoga nhíu mày.

“Chính là nhân viên các ngươi có thể thuê. Tổng cộng chia làm 5 cấp bậc, lương đương nhiên cũng không giống nhau.”

Theo lời nói của Hoan Hoan, nội dung trong hình chiếu biến đổi, xuất hiện một hàng năm thanh niên mặc áo sơ mi trắng quần đen, ăn mặc y hệt như một môi giới bất động sản. Tất cả bọn hắn đều là nam giới, dung mạo giống hệt nhau, trên mặt đều treo nụ cười lớn đầy vẻ tiêu thụ; nếu nói có gì khác biệt, thì đó chính là chữ lớn màu đen trên áo sơ mi.

Người thanh niên đầu tiên trước ngực viết "bảo giữ", sau lưng viết "thú giữ".

“Đây là loại rẻ nhất, cũng là nhân viên cấp 1 cơ bản nhất.” Hoan Hoan nói, “Chức năng của hắn là trông coi khách hàng, không cho hắn đi lang thang, một mình có thể trông giữ ba khách hàng. Lương của hắn là 10 tệ.”

Người trẻ tuổi thứ hai trước ngực viết "Tăng", sau lưng viết "lợi ích".

“Nhân viên cấp 2 có thể tăng thêm cho ngươi 20 tệ thu nhập từ cơ sở lợi ích mà khách hàng cung cấp, ví dụ như từ 100 tệ tăng lên 120 tệ. Lương của hắn là 20 tệ, hắn không có chức năng ở nhờ, giới hạn trên có thể đồng thời tăng thêm lợi ích từ ba khách hàng.”

Người trẻ tuổi thứ ba trước ngực viết "tìm kiếm", sau lưng viết "Bắt".

“Nhân viên cấp 3 có thể được phái đi tìm kiếm khách hàng, sau khi tìm được khách hàng thì đưa hắn về văn phòng của ngươi. Hắn cũng chiếm suất văn phòng, không có chức năng trông coi khách hàng. Lương của hắn là 30 tệ. Nhưng cần chú ý là, ta vừa nói các ngươi không được gây tổn thương cá nhân, chỉ là nhắm vào người chơi mà thôi. Nếu những người chơi khác tình cờ bắt gặp nhân viên cấp 3 của ngươi, có thể giết chết tại chỗ, cướp đoạt khách hàng.”

Mấy người chơi nhìn nhau, đều không lên tiếng.

Nói nhỏ với Bách Hợp: "Hình như không giống với thương mại ta tưởng tượng..."

"Hoàn toàn chỉ là treo đầu dê bán thịt chó thôi." Bạch Thông nói.

Lâm Tam Tửu quả thực muốn ngồi xổm xuống thở dài một hơi thật dài —— trò chơi này ngoài tên ra, thì có liên quan gì đến kinh doanh?

Người thanh niên thứ tư trước ngực viết "bảo vệ", sau lưng viết "phòng ngự". Chữ lớn trên người người thanh niên thứ năm vừa vặn tương ứng với hắn, phía trước là "tấn công", phía sau là "chiếm lĩnh".

Hoan Hoan đứng một bên, giải thích: "Nhân viên cấp 4 và nhân viên cấp 5 đều sẽ chiếm dụng suất văn phòng, lương lần lượt là 40 và 50 tệ, chức năng hơi phức tạp một chút. Với tư cách là người phụ trách thực tế của công ty, ngươi có thể cố gắng tấn công vào văn phòng của những người chơi khác."

Bạch Thông "Ồ?" một tiếng.

“Nếu sức chiến đấu của nhân viên cấp 5 là 1, thì khả năng phòng thủ của nhân viên cấp 4 cũng là 1. Ví dụ,” Hoan Hoan xoay “đầu”, đột nhiên nói với Lâm Tam Tửu, “giả sử Lâm Tam Tửu tiểu thư phái một nhân viên cấp 5 tấn công và cô Bách Hợp, mà nếu cô và cô Bách Hợp chỉ có 1 nhân viên cấp 4, thì hai bên sẽ triệt tiêu lẫn nhau, giết chết lẫn nhau, ngoài việc bọn họ biến mất, kết quả sẽ không thay đổi.”

Cùng Bách Hợp đã cất sổ tay của nàng đi. "Vậy nếu nàng phái 2 nhân viên cấp 5, mà ta chỉ có 4 cấp..."

“Điều đó sẽ hình thành ưu thế chiến đấu +1, sau khi triệt tiêu lẫn nhau ở cấp 4 và một cấp 5, cấp 5 còn lại có thể thành công chiếm lĩnh văn phòng của ngươi. Điều cần chú ý là, sau khi chiếm được văn phòng, lợi nhuận từ khách hàng trước đây sẽ không bị cướp đi nữa. Nói cách khác, lợi nhuận trước đây đã rơi vào túi một công ty trước, cướp được văn phòng cũng chỉ có thể nhận được nhân viên và khách hàng của đối phương, nhận được lợi nhuận tương lai.”

Công ty thương mại không có nơi nào, lại là quy tắc vận hành như thế này nhỉ... Lâm Tam nghĩ một cách mộc mạc.

"Vậy còn chúng ta thì sao?" Thiên Đạo hỏi, "Chúng ta có thể cũng đi chiếm lĩnh văn phòng không?"

“Được thôi, trong chiến dịch công thủ, các ngươi tương đương 1 chiến lực hoặc phòng thủ.” Hoan Hoan nói, “Ví dụ như Lâm Tam Tửu tiểu thư tự quyết định tham gia tấn công, nàng có thể tiết kiệm được 1 nhân viên cấp 5. Nếu cùng Bách Hợp tiểu thư đồng ý quyết định tự mình tham gia phòng thủ, ảnh hưởng của hai người cũng sẽ triệt tiêu lẫn nhau, nhưng bản thân ta sẽ không biến mất như nhân viên.”

"Cho nên, mục đích cuối cùng, chính là xem ai có thể chiếm nhiều văn phòng nhất, cướp nhiều khách hàng nhất, kiếm được nhiều tiền nhất?" Bạch Thông hỏi.

“Khi trong game có vốn hay điều kiện của ba người chơi đều không đủ để tiếp tục chơi, thường gọi là phá sản thì sẽ có kẻ thắng cuộc cuối cùng, trò chơi kết thúc.” Hoan Hoan nói. “Đừng tưởng trò chơi này sẽ kéo dài rất lâu, bởi khách hàng là vật tiêu hao, sau một thời gian nữa khách hàng sẽ hoàn toàn biến mất. Vì thế thu nhập tiềm năng tổng thể ngày càng ít đi, phải kịp thời chiếm được nhiều khách hàng nhất, khiến các công ty khác không thể duy trì được nữa.”

Mấy người nhìn một chút, Lâm Tam Tửu hỏi: "Người thua cuộc sẽ thế nào?"

Hoan Hoan lui về phía sau hai bước, để tầm mắt của bọn họ rơi vào cửa sổ kính. Ngoài cửa sổ, trên mặt đất rộng lớn trải dài, sông ngòi, đường phố uốn lượn xuyên qua mặt đất, trong những cây xanh vây quanh từng mảng kiến trúc cao thấp nhỏ.

"Kẻ thua cuộc sẽ bị ném ra từ tầng sáu mươi."

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.