Chương 1.422 / 2.514

Liên tiếp

Bản dịch · 1.498 chữ

...Khi Elizabeth khôi phục lại thần trí, nàng nhận ra cơ thể mình đang "sột soạt" nhanh chóng lướt qua sàn nhà.

Trong cơn đau đớn tột cùng dường như sắp buông lỏng trong đầu, nàng miễn cưỡng mở mắt, vừa đưa tay cào loạn xạ, vừa ngẩng đầu lên —— lúc này nàng nằm ngửa trên mặt đất, chân phải bị một cái bóng cao nửa người nắm trong tay, kéo nàng đi thẳng về phía trước; lại dùng sức chớp mắt một cái, tầm nhìn càng rõ hơn, hiện ra đôi môi đỏ mọng móc căng cao của con búp bê kia.

Hai bàn tay không có ngón của nó siết chặt lấy cổ chân nàng, không ngoảnh đầu lại mà bay lùi về phía sau; Elizabeth giãy giụa mấy cái vẫn không thoát ra được, nghiêng đầu sang một bên, phát hiện búp bê đang lùi nhanh về phía ghế sofa——dưới lớp ghế sofa đen kịt như một vực sâu không lọt ánh sáng, lặng lẽ chờ đợi nàng bị kéo vào trong.

Nàng muốn kêu cứu, nhưng cổ họng lại nóng rực như lửa đốt, như thể đã nứt thành từng mảnh vụn, làm vỡ vụn âm thanh cố gắng xông ra. Nàng không biết lúc đầu đau đớn rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, chỉ biết tuyệt đối không thể bị kéo xuống dưới ghế sofa; khi có thứ gì đó lọt vào tầm mắt, Elizabeth đưa tay nắm chặt miếng vải rủ xuống, bị nàng kéo một cái, kèm theo một tiếng "ầm" vang lên, một vật nặng vốn đặt trên vải rơi xuống, vỡ tan và bắn tung tóe lên bên cạnh đầu nàng.

Đó là tủ kính nàng dùng để trưng bày —— con búp bê cũng đi giày đỏ từ trong kính bay ra, rơi xa ở cửa.

Elizabeth giật mình, nhìn về phía cổ chân mình, chạm phải hai con mắt của một con búp bê khác.

"Trần tiểu thư!" Nàng khàn giọng gọi một tiếng với búp bê, thấp đến mức chỉ mình cô mới nghe thấy.

Con búp bê kia khựng lại, Elizabeth nhân cơ hội này vươn một chân trái dài ra, một cước đá vào đầu con búp bê. Cái đầu mềm mại được làm bằng vải của nó lập tức cúi xuống gần chín mươi độ, hai bàn tay giống như cái túi vải cũng buông ra một chút từ cổ chân nàng; tay phải Elizabeth nhân cơ hội quét một cái xuống đất, khi nàng đột ngột lật người ngồi dậy, liền hung hăng đâm mảnh thủy tinh trên tay vào mặt con búp bê.

Nàng cảm giác được lực đạo trên cổ chân phải hoàn toàn buông lỏng, vội vàng luống cuống tay chân bò dậy. Trong khóe mắt của nàng, cái đầu vải của búp bê bật trở lại vị trí cũ; nàng không dám nhìn nhiều, không để ý đến cánh tay chân đều bị thủy tinh cứa vào, vội vàng hướng cửa xông tới, một tay kéo mở cửa.

"Mau đến đây!" Elizabeth lảo đảo lao ra ngoài cửa, thậm chí không biết rốt cuộc có ai nghe thấy tiếng kêu của nàng không. Nàng gọi hai tiếng rồi quay đầu nhìn vào trong cửa, da đầu đều nổ tung —— con búp bê kia không thấy đâu.

“Ngươi sao vậy?” Cửa chung cư số 6 mở ra, Pinker thò đầu ra nhìn, vội vã đi tới. “Ngươi... ngươi chảy máu rồi.”

Sao lại cứ như một đứa trẻ vậy! Elizabeth không dám do dự, một tay kéo hắn lại, nhìn chằm chằm vào cửa căn hộ của mình, chậm rãi lùi về phía sau —— cửa căn hộ của nàng hé mở một nửa, ánh sáng mờ ảo, không nhìn rõ phía sau cánh cửa có còn đứng người hay không.

Cánh cửa căn hộ số 6 đột nhiên bị người ta dùng sức mạnh kéo ra, khuôn mặt nặng nề của bà nội Pinker từ sau cánh cửa đột nhiên nhào ra, đâm ngã Elizabeth.

“Đừng hòng mang cháu trai ta đi!” Nàng dường như cảm thấy Elizabeth bị hất ngã xuống đất vẫn chưa đủ, bèn dùng sức đẩy người kia về phía cầu thang, mơ hồ mắng: “Trả cháu trai ta lại cho ta!”

"Khoan đã," Bình Khắc vội vàng chen vào giữa hai người, còn bị nãi nãi mấy cái, kêu lên: "Nàng không phải muốn dẫn ta đi!"

Bà nội Pinker thở hổn hển dừng tay; Elizabeth bây giờ làm gì có thời gian tức giận với bà, vội vàng bò dậy nhìn về phía căn hộ của mình, nhưng vẫn không thấy gì cả. Con búp bê kia dường như sẽ không đuổi theo ra ngoài nữa.

Nàng trấn tĩnh lại, nghe phía sau, dưới lầu lần lượt có tiếng hàng xóm mở cửa, lúc này mới lại cảm thấy mình như trở về trong nhân thế bình thường.

"Làm sao thế, sao ngươi lại toàn thân đầy máu?" Quan tiên sinh ở gần nhất, rất nhanh đã đến bên cạnh mấy người, hỏi.

Đôi tay Elizabeth vẫn đang run rẩy; cô Trần và Jessca lúc này cũng đều ló đầu ra từ cầu thang, dường như đều bị dáng vẻ của cô làm cho giật mình. "Ta..." Cô cố gắng nhắm mắt lại, một ý nghĩ ngày càng rõ ràng. "Căn nhà này... có một thứ không thuộc về con người."

"Hả?" Quan tiên sinh nhướng mày, "ngươi đang nói cái gì vậy?"

"Ngươi bảo nàng nói!" Thấy người ngắt lời hắn lại là Trần tiểu thư, mấy người dường như đều không khỏi sững sờ.

Elizabeth lại không muốn nói nữa. Nàng biết lời thật nghe có vẻ hoang đường đến mức nào, nàng không muốn làm cho tín dụng mà mình vất vả lắm mới xây dựng được bị mất đi. Ngoại trừ Yến Hoàng tinh thần không bình thường thỉnh thoảng liếc thấy một đôi chân không tồn tại ra, nàng đến nay vẫn chưa phát hiện bất kỳ ai khác có thể nhìn thấy thứ đó... Nếu nàng không phải cũng điên như Yến Hoàng, vậy thì nàng thật sự có năng lực nhìn thấy vật linh dị.

"Nàng chảy rất nhiều máu a..." Bình Khắc lẩm bẩm nói. Khi có người ngoài ở đây, hắn sẽ biểu hiện càng phù hợp với tuổi của hắn.

"Ngươi về nhà băng bó trước đi," Jessika có chút trợ thích sinh dục, còn nhắc nhở: "Phải khử trùng vết thương đó."

Elizabeth lắc đầu. Đừng nói nhà nàng không có thuốc khử trùng vết thương, cho dù có, nàng cũng không muốn quay về lấy. “Ta... ta không có, ta đi tìm A Hắc hỏi xem sao.” Sau khi hoảng sợ tan biến, nàng lại nhớ tới nhiệm vụ của mình —— nàng còn phải đi tìm Yến Hoàng.

Vết thương do mảnh thủy tinh gây ra sâu nông, nóng bỏng thiêu đốt da thịt; khi Elizabeth xuống lầu, theo mỗi cử động, cô đều cảm thấy mình như đang lột da tróc thịt bong hết lần này đến lần khác. Có lẽ vì có việc cầu xin cô, cô chủ động bước tới, đỡ lấy chỗ da thịt cô vẫn còn nguyên vẹn, nói: “Để ta đi xuống cùng cô nhé.”

Bình Khắc đứng tại chỗ nhìn nàng một hồi lâu, mới lại bị bà nội kéo trở về phòng.

Hai người chậm rãi di chuyển đến căn hộ số 4, vừa bấm chuông cửa vừa gõ cửa gọi người, suýt chút nữa gọi cả hàng xóm trong tòa nhà ra lần nữa, nhưng vẫn không có ai đến ứng cửa.

... Một màn này thật sự quá quen thuộc, Elizabeth nuốt nước bọt một cái. Ngay trước đó mấy chục phút, nàng cũng đứng ở cửa chung cư Ái Bích như vậy, chờ đợi người bên trong mở cửa.

"Ta cảm thấy bên trong có một loại... không lành." Cho dù đến lúc này, nàng vẫn không quên tiếp tục tranh thủ sự tín nhiệm của Trần tiểu thư.

"Bất tường?" Trần tiểu thư nhướng mày.

"Hình như... dường như có huyết quang lóe qua,," nàng nhắm chặt mắt, chịu đau đớn nói: "Ta có thể cảm giác được."

Trần tiểu thư không vội vàng khịt mũi coi thường nàng, do dự một chút, buông cánh tay nàng ra. “Ngươi ở đây chờ, ta vào xem.”

Khi cửa mở ra, Elizabeth không đi theo vào —— mùi máu tanh nồng đậm xộc vào mũi kia, đã đủ để chứng minh suy đoán của nàng rồi. Một lúc lâu sau, Trần tiểu thư sắc mặt xanh trắng mới quay trở lại.

“Hắc Bằng chết rồi......” Nàng chậm rãi nói, “Cả đầu đều bị đè nát rồi.”

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.