Chương 1.423 / 2.514

Đứa trẻ mất tích

Bản dịch · 2.429 chữ

Một cái chậu hoa lớn vốn đặt ở góc phòng khách, lúc này đè ở chỗ vốn dĩ là đầu người chết, dán chặt vào bả vai rộng của hắn; máu tươi, não trắng, đất đen và mảnh sứ vỡ đều trộn lẫn vào nhau, trải dài khắp mặt đất.

Giống như cái chết của Ái Bích trên lầu, bất kỳ ai chỉ cần liếc mắt một cái, đều biết không cần cứu nữa. Thi thể nằm sấp trên sàn nhà, hai bàn chân không mang giày lộn lên trần nhà, đáy tất dính một lớp bụi.

“Sao lại như vậy?” Lý Nhi thì thào nói, “Mới qua chưa đầy một giờ, sao lại chết thêm một người?”

Sau khi chết người thứ hai, lúc này các hàng xóm vây quanh cửa, sắc mặt đều trầm trọng khó coi. Ngoại trừ ria thịt nướng vẫn chưa xuất hiện, lần này trong đám người vây xem còn thiếu một Yến Hoàng.

“Không phải một tiếng. Máu trên mặt đất đã bắt đầu dính chặt rồi,” Quan tiên sinh nói, “hắn có lẽ chết trong vòng hai ba mươi phút sau khi chúng ta phát hiện ra Ái Bích.”

Elizabeth nhắm mắt lại —— xem ra, Yến Hoàng về nhà không lâu liền ra tay.

Nàng vừa nghĩ đến Yến Hoàng, liền có người lên tiếng nói: “Ê, Yến Hoàng không ở đây.”

Bị câu nói này nhắc nhở, mọi người nhìn nhau vài lần, dường như cũng đều nghĩ tới sát thủ có thể là ai.

"Chẳng trách... nếu nàng làm thì hợp lý." Trần tiểu thư lấy tay che mũi, nói: "Nàng chẳng phải vẫn luôn cho rằng chồng nàng muốn hại nàng sao?"

"Vậy thì tốt." Jessica thở phào nhẹ nhõm, thấy mọi người đều chuyển ánh mắt về phía nàng, vội khoát tay nói: "Không—— ý của ta là, liên tiếp chết hai người... Nếu là sát thủ liên hoàn thì hỏng rồi..."

"Chúng ta hiểu rồi." Quan tiên sinh dịu dàng an ủi một câu.

Đôi mắt của bà nội Pinker đảo qua đảo lại trên mặt đất, cũng không biết rốt cuộc bà có thể hiểu được sự thật người chết trước mắt hay không —— Elizabeth vừa nghĩ đến đây, bỗng nhiên nghe bà hỏi: “Đứa bé đâu?”

Mọi người ngẩn ra. Vừa rồi ai cũng không nhớ ra, cặp vợ chồng này còn có một đứa trẻ NPC; ngược lại là bà nội Pinker thần trí hồ đồ đã chú ý tới trước.

"Đứa trẻ của bọn họ, còn chưa đến một tuổi," suy nghĩ rõ ràng của Pink-nô nãi nãi hiển nhiên đến đây liền đột ngột dừng lại, mơ hồ nói: "Là cháu trai của ta, tên là Pink-nô..."

“Ta ở đây,” Pinker kéo tay áo nàng từ phía sau, “ta mới là Pinker.”

"Ồ, ồ." Pink-nô bừng tỉnh đại ngộ, vỗ vỗ tay hắn.

Chúng hàng xóm im lặng hai giây, trong phòng chìm trong tĩnh mịch. Tiếng trẻ sơ sinh thường nghe thấy, dường như đã biến mất rất lâu rồi.

“Chúng ta đi tìm một chút là được,” Quan tiên sinh nói, “chẳng thể cứ vứt một đứa bé như vậy được.”

Mọi người cố gắng làm như không thấy thi thể dưới đất, chân đi vòng ra xa, cẩn thận tản ra trong phòng. Cặp vợ chồng này nhường ra một gian trữ vật nhỏ làm phòng nuôi trẻ sơ sinh, khi Elizabeth đi vào, thậm chí còn có thể phân biệt được dấu vết mà Yến Hoàng để lại khi chăm sóc trẻ con: sà dính khô trên sàn nhà, trên đệm giường, trong bình sữa bẩn thỉu dính một lớp da sữa. Trên lan can giường trẻ sơ sinh trống rỗng, còn bị người ta dùng thần kinh móc hết một mảng sơn và vỏ gỗ lớn, vương vãi đầy mảnh vụn —— chỗ nào cũng có thể nhìn ra trạng thái tinh thần không ổn định của người chăm sóc.

Hắc Bằng thân là dược tề sư, gia đình quả nhiên chuẩn bị đầy đủ. Elizabeth phát hiện một chiếc hộp cứu thương mang theo trong nhà vệ sinh, tiện tay mở ra, nhét hết thuốc mỡ và rượu và băng bó bên trong vào túi áo của mình. Nàng lấy đồ của người chết cũng không hề ngại ngùng; nhân lúc những người khác không chú ý, nàng đóng cửa phòng vệ sinh lại, mở sổ tay nhân vật của mình.

... Tin rằng số người thật sự có linh năng lực, quả nhiên giảm xuống thành "3".

Xem ra, người đã chết sẽ không còn được tính là một trong những mục tiêu hướng dẫn nữa, cho nên cho dù là người lúc còn sống tin tưởng nàng, sau khi chết cũng sẽ bị trừ khỏi tiến độ hoàn thành. Thật là khiến người ta chán nản, chi bằng để tất cả những người không tin nàng chết đi cho xong... Elizabeth đóng sổ tay lại, tiện thể liếc mắt nhìn về phía sau màn tắm, phát hiện nơi đó cũng trống rỗng, lòng đầy phiền muộn kéo cửa ra.

Đứa trẻ ngày thường luôn khóc như quỷ khóc kia, lại đi đâu rồi?

Không chỉ nàng không thu hoạch được gì, mọi người tìm kiếm mấy phút, không thấy đứa bé nào, lại tụ tập trong phòng khách. Bà nội Pinker lại bắt đầu hồ đồ, từng ngăn kéo, trông như đứa bé sẽ xếp chồng lên nhau như tất vào trong ngăn kéo vậy. Ngay cả Pinker cũng không thèm để ý đến nàng; mọi người nhìn nhau vài lần, đồng loạt lắc đầu nói: “......Đứa bé đó không thấy đâu nữa.”

"Ai sẽ ôm đứa bé đó đi chứ?" Jessica hỏi, "Chẳng lẽ là Yến Hoàng đã mang đứa bé của mình đi rồi..."

Lời này nàng chưa nói hết, giọng nói liền không quá tự tin mà yếu đi. Với trạng thái của Yến Hoàng, sau khi sự việc không chết đuối đứa bé kia đã là chuyện tốt rồi, sao có thể mang đứa bé đi?

“Không tìm được cũng không có cách nào,” Trần tiểu thư không có hứng thú vung tay, nói: “Đắp cho hắn một tấm vải, chúng ta đi thôi.”

"Không... đợi một chút." Trái tim Elizabeth đập thình thịch, giơ tay lên ngăn cản mọi người.

*

Khi nàng mơ mơ màng mở mắt, nàng tưởng lại qua một ngày. Cuối cùng cũng trải qua cuộc đời khó khăn này một chút rồi... Nàng dụi mắt, phát hiện ngày tháng trên điện thoại dường như không thay đổi, hóa ra nàng chỉ ngủ nửa tiếng mà thôi.

Mất đi một nửa khác, cũng không có nghĩa là ngươi may mắn đến mức chỉ mất đi một nửa thế giới. Không, nàng cảm thấy cuộc sống giống như một cái muỗng kem khổng lồ, hung hăng cắm xuống, xé rách moi đi khối nhân sinh lớn của nàng, chỉ để lại cho nàng một lớp dư thừa mỏng manh.

Tính cách nàng thay đổi hoàn toàn, ngay cả chính nàng cũng cảm nhận được.

Khi đó, để giữ chân chồng mình —— chồng cũ, nàng đã thử qua mọi thứ. Dường như trên đời không có đủ bữa tối ánh nến, hai người tắm chung, tình cảm ngọt ngào có thể cứu vãn vết nứt giữa họ, bởi vì cuối cùng chủ đề vòng vo tam quốc, luôn quay về cùng một chuyện.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Chẳng lẽ nàng còn chưa đủ nỗ lực sao? Nàng đã làm tất cả các bài kiểm tra y học, điều trị trên thị trường, phàm là thủ đoạn có thể mang lại cho bọn họ một chút hy vọng, nàng đều đã đăng ký bỏ ra số tiền lớn để thử; bất kể lúc làm có khó chịu đến đâu, đau khổ đến đâu, nàng cũng cắn răng nhịn xuống.

Cuối cùng, vào lúc mắt thấy vô vọng, dày vò nỗi đau của nàng, trở thành lý do chồng rời xa nàng.

Giờ đây vừa nhớ lại những năm tháng đã qua, nàng liền có thể cảm nhận được cảm giác trống rỗng trong bụng dưới, giống như bị đào ra một cái hố đen, tích lũy năm tháng từ trong cơ thể nuốt chửng nàng.

Ngươi có một tử cung từ chối mang theo thai nhi, vị bác sĩ đó khi thấy bọn họ nghe không hiểu, liền giải thích thẳng thắn như vậy.

Nàng chậm rãi đứng dậy, ký ức như sóng triều cuốn lấy nàng. Không phải ký ức lúc ly hôn, mà là ký ức gần hơn, chỉ một lúc trước: nàng... trước khi ngủ, nàng hình như đã đến nhà hàng xóm trộm được một thứ.

Nàng theo bản thân trong ký ức cúi đầu, nhìn thấy trong lòng là một khuôn mặt trẻ sơ sinh.

Chờ đã, nàng đi trộm trẻ sơ sinh rồi sao?

Đúng rồi... hình như là vậy. Lúc đó nàng lại một lần nữa rơi vào trạng thái tinh thần gần như cuồng loạn, cảm thấy một đứa bé có thể giải quyết mọi vấn đề cực kỳ quan trọng đối với nàng trên thế giới: giả vờ nó thành đứa bé mà mình vừa mới mang thai khi ly hôn, đã có thể che giấu sự bất sinh của nó, nói không chừng còn có thể vãn hồi được chồng cũ của nó... Cho nên khi nàng nhìn thấy người mẹ điên điên khùng khùng đặt đứa bé bên cửa sổ mặc kệ, nàng liền không nhịn được nữa.

Giờ tỉnh táo lại nghĩ, kế hoạch này đầy rẫy sơ hở, thật sự quá nực cười.

Nàng vội vàng đi một vòng trong phòng, nhưng không thấy thứ gì trông giống như một đứa bé. Vừa nghĩ đến có thể là mình mơ, nàng không khỏi thở phào nhẹ nhõm, cả người đều ngã xuống trên ghế sofa —— không giống như cảm giác mềm nhũn lúc trước, nàng lập tức cả người cứng ngắc.

Khi đứa trẻ đó bị nàng kéo một chân, từ giữa đệm sofa kéo ngược ra, da toàn thân đã sớm xanh lét, giống như một con chuột không biết từ lúc nào đã bị đè bẹp.

Không không, chưa chắc là ta vô ý giết chết.

Nếu nàng nhớ không lầm, hình như khi nàng trộm đứa bé về, hắn đã không thốt nên lời, dù bị người ta ôm lên xuống, cũng không bị đánh thức —— nói ra thật buồn cười, cho dù là nàng giết chết, đây cũng không phải đứa bé chết đầu tiên bên cạnh nàng.

Nàng đột nhiên rùng mình một cái, giơ tay liền ném cái xác nhỏ bé kia đi.

Không được, cha mẹ hắn chắc chắn sẽ tìm đến, tòa nhà này chỉ có bấy nhiêu người mà thôi, tìm đến nàng sớm muộn gì cũng là chuyện —— mục tiêu của nàng là gì nhỉ? "Đừng để bị người ta nắm lấy chỗ sai sót trong hành vi". Nói cách khác, nàng làm gì riêng cũng không sao, chỉ cần đừng để người khác phát hiện là được; từ trước đến nay, nàng cũng lấy điểm này làm nguyên tắc tránh hàng xóm. Nhưng bây giờ mất đi một đứa con, chẳng phải đối với cha mẹ hắn sẽ lật tung tòa nhà này lên sao?

Nàng ngây người đứng giữa phòng, nghĩ cách xử lý cái xác nhỏ này. Nàng không thể bước ra khỏi căn hộ này, tuy rằng ở tầng một, nhưng không có sân nhà để chôn giấu nó; nàng chưa từng nấu cơm ở nhà, cho nên trong bếp cũng trống rỗng... Chẳng lẽ lại lấy một cái túi vải, chờ cha mẹ nó đến phát hiện sao?

Nàng lén vén rèm cửa sổ lên, nhanh chóng liếc ra ngoài một cái. Trong hành lang không có ai, cửa sổ đều đóng kín, nghĩ đến sẽ không có ai lúc nào cũng chú ý đến nàng... Nàng nhìn trái nhìn phải trước cửa nhà mình, cuối cùng cũng có chủ ý.

Sau khi xử lý xong đứa bé, nàng ngồi không yên trong phòng một lúc lâu. Hàng xóm trong tòa nhà này đều rất ồn ào, tiếng nói chuyện, tiếng lê bước chân đi, tiếng đóng cửa rầm rầm... Thậm chí sau đó còn có một người phụ nữ không chút tố chất mà hét lớn trong hành lang "Mau tới người!"; mỗi một chút âm thanh vang lên, liền làm nàng giật mình.

Mẹ kiếp, đợi ta phục hôn rồi, lão nương là có thể rời khỏi cái hố cứt sâu này rồi.

Sự căng thẳng liên tục khiến người ta mệt mỏi thần kinh, nàng ngồi thẳng một hồi như tù nhân chờ tuyên án, cuối cùng không chịu nổi nữa, mơ mơ màng màng màng lại ngủ thiếp đi. Đợi đến khi nàng bị một trận âm thanh đánh thức, bên ngoài trời đã gần tối.

Tiếng đánh thức nàng, là tiếng gõ cửa.

“Mở cửa một chút!” Có người ngoài cửa hô lên, “Chúng ta là hàng xóm của ngươi.”

Đến rồi, bọn họ phát hiện đứa bé đó bị mất, nhưng vẫn chưa biết là mình trộm, đại khái là muốn đến hỏi mình có nhìn thấy manh mối gì không. Chỉ cần lần này có thể lừa gạt qua được, thậm chí cũng sẽ không nghi ngờ đến trên đầu nàng chứ?

Khi nàng mở cửa, lại giật mình kinh hãi.

Trong số những người ngoài cửa thiếu con cái cha mẹ, nhưng những người hàng xóm khác dường như đều đã có mặt đông đủ, do bà đồng Elizabeth đứng ở phía trước nhất. Nhìn một cái, bà cảm thấy bọn họ dường như đã hình thành một nhận thức chung, vì cùng một lý do mà cùng nhau đến trước cửa nhà bà —— bà trấn tĩnh lại một chút, hỏi: “Có chuyện gì?”

"Râu thịt nướng," Elizabeth nói nhỏ, "bốc tượng nói cho ta biết, trẻ sơ sinh đang ở chỗ ngươi."

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.