Chương 1.410 / 2.514

Câu chuyện đầu tiên

Bản dịch · 2.308 chữ

Đứa bé nhà bên nếu còn tiếp tục khóc nữa, nàng sẽ phát điên mất.

Là không có sữa cho nó ăn sao? Là không chịu thay giẻ tiểu cho nó sao? Đứa bé cứ khóc lóc mãi, làm cha mẹ lại chẳng hề xấu hổ chút nào, không lo làm phiền hàng xóm?

Thật muốn lấy gối che mặt đứa bé kia. Nàng trằn trọc trên giường một hồi lâu, cơn buồn ngủ sớm đã bị cơn giận thiêu rụi sạch sẽ——điện chơi này lại cứ là một căn hộ rẻ tiền cũ nát, ngay cả ngủ trưa cũng ngủ không ngon.

Bên kia cửa của hàng xóm mở ra, một tiếng gầm giận dữ vang vọng khắp hành lang: "Dùng miệng sữa bịt lại, làm ầm chết người!"

Đúng vậy, Yến Hoàng thầm nghĩ. Chồng nàng vừa hay đi ngang qua cửa phòng ngủ, đi về phía đầu kia, nàng vội vàng nhắm mắt lại, giả vờ ngủ.

Nàng bây giờ ngủ cũng không ngủ được nữa, tiếng khóc của đứa bé kia lại ngừng lại.

Theo hướng dẫn nhân vật mà xem, chồng là bạn đen gần đây đã xin bệnh viện nghỉ dài, ngày nào cũng ở nhà, không ngờ chỉ vì hắn mệt nên muốn nghỉ ngơi một chút. Lúc nàng nhìn đến đây còn muốn, đã vào làm việc xã hội rồi, sao còn có người tùy hứng như vậy?

Khi nhìn thấy mục tiêu của mình, nàng đã hiểu ra.

Mục tiêu vượt ải nói đơn giản cũng đơn giản, nàng phải "sống thành công quá 30 ngày" —— tại sao nàng lại có khả năng không sống quá 30 ngày? Trong hơn nửa vụ án mạng trên đời, nghi phạm đầu tiên luôn là bạn phối của người chết chứ? Nếu không thì trong tòa nhà này còn có ai có lý do để giết nàng? Hơn nữa trong sổ tay nhân vật của mình cũng nói, "Giữa vợ chồng, gần đây vấn đề trùng trùng", đã gây ra chuyện không vui như vậy, không nhân lúc đi làm trốn tránh, lại cứ phải ở chung với nàng 24 giờ, thật kỳ lạ.

Áp lực sinh mệnh mà nàng phải chịu e rằng không nhỏ, mục tiêu ngắn hạn của nàng là "thuyết phục người khác tin tưởng mình, giúp mình an toàn vượt qua 30 ngày". Nghĩ như vậy, nghi phạm càng chỉ có chồng nàng là chắc chắn —— nhân tuyển chỉ có hắn, Yến Hoàng mới cần phải thuyết phục người khác.

"Tỉnh chưa? Bữa trưa làm xong rồi," người da đen thò đầu vào, nhẹ giọng nói: "Hôm nay khẩu vị của ngươi thế nào?"

Yến Hoàng cười lạnh trong lòng một tiếng. Nàng chậm rãi xoay người, nói: "... Ta còn chưa muốn ăn. Ngươi cứ để trong lò vi sóng trước đi, lúc ta muốn ăn, chính mình sẽ nóng."

Hắn dùng ánh mắt đánh giá nàng từ trên xuống dưới một vòng, có lẽ là cố nén lại thất vọng, mới cười nói: “Vậy được, ngươi đừng đợi quá lâu, sau bữa cơm còn phải uống thuốc nữa. Đúng rồi, thuốc của ngươi sắp uống hết rồi, ta bảo đồng nghiệp chiều nay mang một ít qua đây.”

Nàng dựa theo phân lượng một lần 2 viên, một ngày hai lần, từng chút một xông hết mấy lọ thuốc đó vào bồn cầu và máy nghiền đạn dư thừa, nhưng hắn lại không biết.

Đương nhiên, thông tin này cũng được viết trong sổ tay nhân vật.

Mục tiêu của nhân vật chồng này nhất định là giết chết mình, nàng đối với chuyện này gần như không có chút nghi ngờ nào. Vấn đề nằm ở chỗ hắn định ra tay thế nào, khi nào động thủ. Trong tòa lầu này tai mắt đông đảo, phần lớn là nhàn tản nhân không cần đi làm, thời gian đều rất hỗn loạn; nếu hắn mạo muội ra tay ở nhà, sau đó rất khó tìm được thời cơ thích hợp để xử lý thi thể.

Yến Hoàng ngồi bất động trên giường nửa tiếng đồng hồ, nghe thấy cửa bị người gõ. Hắc Bằng đi mở cửa, nghe tiếng nói chuyện, hình như là linh môi giả thần bí bí trên lầu kia.

“Mời mấy người hàng xóm chúng ta đi ngồi một lát?” Trong những cuộc đối thoại hỗn loạn, câu hỏi của Hắc Bằng khiến nàng nghe rất rõ. “Cái này... có lẽ cô vẫn chưa biết tình hình của Tiểu Hoàng...”

Lại tới nữa.

Trong phần giới thiệu vai diễn của nàng, viết rất rõ ràng: trong khoảng thời gian gần đây, nàng phát hiện chồng đang tung tin đồn dối trá về nàng giữa hàng xóm, nói rằng tinh thần nàng không tốt lắm, cần nằm yên nghỉ ngơi... Những điều này đương nhiên không có một câu nào là thật. Thực ra nói đi nói lại, chẳng phải là muốn quy nạp thành một câu "nói nàng nói, các ngươi đừng tin".

Cố tâm để nàng cô lập không nơi nương tựa, còn có thể có mưu đồ gì tốt?

"Có lẽ giao tiếp thích hợp sẽ có giúp đỡ..." Linh môi kia vẫn chưa từ bỏ.

Yến Hoàng bỗng nhiên giật mình một cái, có một chủ ý. Nàng phải chứng minh tinh thần của mình không có vấn đề gì, mới có thể tiếp tục chứng minh trượng phu đối với nàng có ý đồ bất chính, từ đó nhận được sự tín nhiệm và giúp đỡ của người khác. Có áp lực do người ngoài giám sát, sống qua 30 ngày thì mục tiêu này sẽ dễ dàng hơn nhiều —— trước mắt có một cơ hội để người khác hiểu rõ tình hình, vậy thì đương nhiên là tốt nhất rồi.

Nàng một tay kéo cửa ra, vội vàng xông vào phòng khách, ngược lại làm linh môi kia giật mình —— "Ilizabeth, ngươi muốn chúng ta đi làm gì?"

“Chỉ là ngồi một lát, uống trà, trò chuyện một chút.” Elizabeth nói với cô, “Ba giờ rưỡi chiều nay, còn có những người khác cũng sẽ đến.”

Quả không hổ danh là Elizabeth, đặc biệt chọn một thời gian trước sau không liên quan, không cần tiếp đãi cơm. "Có ai muốn đi?"

“Hai sinh viên đại học kia, Quan lão sư, Ái Bích...” Linh môi kia đếm số nói, “Trần tiểu thư và Kenny cũng đến. Ta vẫn chưa thấy râu thịt nướng, gõ cửa cũng chẳng ai đáp lời.”

Nói không chừng lại say chết đi được. Yến Hoàng giả vờ suy nghĩ một chút, nói với chồng: “Vậy ta cũng đi, ta không muốn cứ mãi buồn ở nhà.”

Hắc Bằng nhìn nàng, muốn nói lại thôi. Nếu không phải nàng đã đọc sổ tay nhân vật, biết kế hoạch hắn học thuộc lòng, e rằng cũng sẽ bị vẻ mặt chân thành lo lắng này lừa gạt; nếu nàng còn không hành động, tất cả mọi người đều sẽ tin lời nói dối của hắn.

“Bây giờ mấy giờ rồi?” Yến Hoàng nhìn đồng hồ, “Ê, còn hơn một tiếng nữa. Hay là thế này, bây giờ ta đi lên trước với ngươi, ta vẫn luôn hứng thú với quả cầu pha lê kia, còn muốn xem tướng tay...” Nàng quay sang nói với chồng, “Chúng ta gặp nhau ở nhà nàng lúc ba giờ rưỡi nhé.”

Chỉ cần có thể tạm thời cắt đuôi chồng nàng, truyền lời ra ngoài đã là chuyện nhỏ. Nhưng mà Hắc Bằng lập tức lắc đầu, nói: “Ngươi đừng đi một mình nữa, vẫn là đợi ta đi cùng đi.”

Yến Hoàng cảm thấy mặt mình nhảy lên mấy cái——bạn đen đề phòng nàng như đề phòng trộm, một cái cũng không rời khỏi người nàng, nàng cảm thấy nếu mình nằm trên giường nghỉ ngơi một tiếng, hắn có thể từ cửa đi qua đi lại mười lần.

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Ta chỉ là lên lầu, có gì mà không yên tâm?" Nàng lạnh mặt, nói: "Hoặc là ngươi bây giờ đi cùng ta, đừng để ta đợi ngươi."

Hắc Bằng đầy vẻ áy náy cười với Linh môi, bộ dạng bất đắc dĩ. Yến Hoàng có chút hối hận, cho hắn một cơ hội thể hiện, khiến bản thân dường như rất vô lý gây sự; nhưng ít nhất hắn không tiện cố gắng theo sau nữa. Hắc Bằng gật đầu, nói: “Vậy... Elizabeth, Tiểu Hoàng nhờ ngươi rồi, có chuyện gì thì ngươi gọi ta một tiếng.”

Đợi nàng đều đi theo Elizabeth ra khỏi cửa, nàng quay đầu nghe thử, ghé tai vào cánh cửa mấy giây, cảm thấy Hắc Bằng dường như không có ở phòng khách; vừa quay đầu lại, phát hiện Linh môi đang nhìn nàng với vẻ mặt kinh ngạc.

Nàng cân nhắc trong lòng một chút. Elizabeth hơn ba mươi tuổi, luôn độc lai độc vãng, dường như trên đời này không có người thân nào, thuộc về mất tích cũng không ai tìm được.

"Ngươi ăn cơm trưa chưa?" Yến Hoàng cố ý hỏi. "Ta nhớ ra, nhà ta có không ít cơm nước, ngươi có muốn ăn một chút không?"

Nhân vật Elizabeth này, trước nay chưa từng lắc đầu với bữa trưa miễn phí: "Vậy thì cảm ơn ngươi quá nhiều rồi, đến giờ này rồi mà ta còn chưa ăn sáng đâu."

“Ừm, ngươi đợi ta một lát nhé.” Yến Hoàng chậm rãi, không một tiếng động hé mở một khe cửa, nhìn quanh một lượt. Hắc Bằng không có ở phòng khách, không biết vào nhà làm gì; nàng lập tức rảo bước vào bếp, nhẹ nhàng đổ hết tất cả bữa trưa vào một cái hộp, rồi nhanh chóng lẻn ra ngoài.

Đợi cửa nhà đóng lại phía sau, nàng lập tức nhét hộp vào trong ngực Elizabeth.

"Ngươi ăn rồi?" Đối phương hỏi.

“Ăn rồi,” Yến Hoàng không cảm thấy đói, nàng cũng đã lâu không cảm thấy đói nữa. “Nếu ngươi muốn, mỗi ngày ngươi đều có thể đến nhà chúng ta lấy cơm trưa và cơm tối.”

Khuôn mặt Elizabeth đều phát sáng, giống như sợ nàng đổi ý, một hơi đáp ứng: "Không thành vấn đề, quá tốt rồi, bữa sáng không bao sao?"

Thật sự là không khách khí. Bất quá, Yến Hoàng sớm biết nàng sẽ đáp ứng —— nữ nhân này làm gì có năng lực thông linh gì, năng lực mạnh nhất đại khái chỉ là ăn ké mà thôi; nàng vừa hay cũng chỉ cần Elizabeth làm một chuyện, chính là ăn hết cơm mà bạn bè da đen mỗi ngày làm cho mình.

Elizabeth ôm hộp cơm như ôm bảo bối, đang định lên lầu, bỗng nhiên liếc nhìn Hồ gia thịt nướng.

"Không cần nhìn, người kia có thể đã sớm say rồi," Yến Hoàng nói, "tới không đi uống trà."

Trong phần giới thiệu vai ria mép của gã râu thịt nướng viết, nghiện rượu lớn, thường không đến trưa đã say thành một bãi bùn nhão; sau khi rượu tính tình còn lớn, mấy lần vì tiếng khóc của đứa bé kia mà cãi nhau với những người hàng xóm khác.

Elizabeth "ừm" một tiếng, cũng không biết có nghe lọt tai không. "Đi thôi," nàng chỉnh lại thần sắc, trông có vài phần giống người đứng đắn.

Khi đi lên lầu hai, Pinker của căn hộ số 6 đang ngồi bên ngoài chơi trò đánh trận. Elizabeth chào hỏi hắn một tiếng, khi dẫn Yến Hoàng đi về phía căn hộ số 7, miệng vẫn không ngừng giới thiệu mình đủ loại năng lực thông linh, cùng với những bất tiện mà những năng lực này mang lại cho nàng... Yến Hoàng nghe xong trong lòng liên tục trợn trắng mắt. Mục đích này cũng quá rõ ràng, ai mà thật sự tin nàng là Linh Năng Giả chứ?

Đến trước cửa chung cư số 7, Elizabeth kẹp hộp cơm dưới cánh tay, tay kia đầy túi tìm chìa khóa. Yến Hoàng đứng trước cửa sổ sát đất bên cạnh cửa —— mỗi nhà đều có cấu tạo tương tự, rèm cửa nhà đều được kéo lại, Elizabeth cũng không ngoại lệ —— nhàm chán liếc vài cái, đột nhiên ánh mắt nhảy lên, dừng lại ở phía dưới rèm cửa.

... Điều này không đúng a?

Ngay lúc này, ổ khóa cửa cuối cùng cũng "cạch" một tiếng mở ra. Elizabeth vừa mời nàng vào nhà, vừa nói: "Không chỉ có những thứ này, u linh ta cũng đã đối mặt..."

Yến Hoàng làm ngơ trước tiếng lải nhải của nàng, vừa vào cửa liền lập tức quay đầu, nhìn chằm chằm vào cửa sổ sát đất bên cạnh cửa.

Lẽ ra nên nói với Elizabeth sao?

Nếu nói ra, liệu nàng có còn xác nhận lời đồn tinh thần bất ổn của mình không?

"Sao vậy?" Linh môi hỏi.

Yến Hoàng mở to hai mắt, trừng nàng nhìn vài giây, lại quét một vòng trong phòng. Elizabeth nhìn dường như không hề phát hiện ra chút gì không đúng.

"Ngươi ở một mình sao?" Nàng xác nhận một câu.

"Đúng vậy."

"Vậy ngươi... ngươi không nhìn thấy sao?" Yến Hoàng chỉ vào rèm cửa, lắp bắp nói: "Vừa rồi... vừa rồi lúc ngươi mở cửa, phía dưới rèm cửa đứng một đôi chân trần."

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật online tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.