Chương 1.248 / 2.514

Sự đốn ngộ của Lâm Tam Tửu

Bản dịch · 2.179 chữ

Một, hai, ba, bốn... bốn người, không nhiều không ít, đều là bản tôn.

Cuối cùng cũng đi đến bước cuối cùng rồi.

Lâm Tam Tửu thu hồi ánh mắt, thở phào một hơi dài, trượt xuống theo vách sương, ngồi dưới đất nhìn cửa thang máy bắt đầu khép lại. Cửa thang máy hai bên lồi lõm "cạch cạch cạch", dần dần đem hình ảnh máu thịt đỏ tanh bên ngoài thu nhỏ thành một khe hở đang thu hẹp, cho đến khi không còn nhìn thấy nữa.

Trong lúc nhất thời, trong thang máy yên tĩnh, chỉ có tiếng động trầm thấp khi máy móc vận hành. Posimiya và cựu cảnh vệ đều không dám nói chuyện, người thợ làm rối đương nhiên sẽ không chủ động mở miệng nói chuyện phiếm; Lâm Tam Tửu tự mình suy nghĩ một lát, càng nghĩ càng thấy kỳ lạ.

“Khi ta một mình ở cầu thang, có một con cá ánh sáng của ngươi bơi trở về, đợi ta lao về đại sảnh, con cá ánh sáng đó lại bơi về rồi. Nếu không phải nó, e rằng ta không thể tìm được các ngươi nhanh như vậy.” Nàng hỏi Bosimia, “Vậy con cá đó xảy ra chuyện gì?”

Posimiya nghe vậy sững sờ, theo bản năng liếc nhìn cảnh vệ nhiệm kỳ trước mắt. Người sau co vai cười, có vẻ hơi ngại ngùng.

“Không ngờ ngươi cũng có chút tác dụng mà,” trước khi trả lời Lâm Tam Tửu, cô thành khẩn khen người bảo vệ cũ một câu, rồi mới quay đầu lại: “Lúc đó, ta phát hiện tay vịn cầu thang đã đến cuối, cảm giác cầu thang chắc cũng sắp đến hồi kết rồi. Hắn đã nói với ta, hy vọng ta có thể thả một con cá trơ về, bơi nhanh một lượt trên cầu thang phía sau... Lúc đó ta hỏi hắn tại sao, hắn nói, nhỡ đâu có người nào đi theo sau, như vậy có lẽ bọn họ sẽ nghĩ mình bị phát hiện, sẽ dừng lại xem tình hình, coi như là trấn áp một chút mối đe dọa tiềm ẩn. Ồ, đúng rồi, lúc đó ngươi không nói gì, ta còn hơi kỳ lạ, bởi vì ngươi luôn có lời nói.”

... Giữa hai người bọn họ, luôn có người nói là ai chứ?

Lâm Tam Tửu liếc nhìn Posimian một cái, người sau hoàn toàn không hay biết mà tiếp tục nói: “Không ngờ, đề nghị của thằng nhóc này lại giúp được ngươi. Ngươi có biết không, lúc đó ta vốn dĩ không muốn lắm, bởi vì ta —— ồ, ngươi nhớ ta từng nói, cá của ta không phải dùng không giới hạn chứ? Trước khi đến đại sảnh, ánh sáng tích trữ trong hai con cá đã dùng hết, chỉ còn lại hai con cá soi sáng, thiếu thêm một con nữa chẳng phải sẽ càng tối hơn sao?”

“Chỉ còn lại hai con thôi sao?” Lâm Tam Tửu nghĩ một lát, bỗng nhiên hiểu ra đôi chút, “Nói cách khác, đoạn đường từ cầu thang đến đại sảnh này, ánh sáng ngày càng tối?”

Nàng dường như đã hiểu được chút ý đồ của gã đàn ông gầy gò kia từ đâu — không thể không nói, cho dù thần trí của người đó đã gần như điên cuồng, nhưng đầu óc lại xoay chuyển đủ nhanh, chỉ cần tùy cơ hành sự, ứng biến tại chỗ, đã suýt chút nữa khiến cả nhóm bọn họ đều ngã nhào vào. Nàng nhìn người máy, thở dài: “... Ngươi có phải vừa bước vào đại sảnh đã cảm thấy trước mắt tối đen hết rồi không?”

Qua hai giây, người thợ rối mới "ừm" một tiếng.

Trên mặt Posimiya và cựu cảnh vệ đều thoáng qua vẻ bừng tỉnh, nhưng không ai dám phát ra tiếng "Ồ!" đó.

Lâm Tam Tửu xoa xoa thái dương, đã có thể rõ ràng tái hiện cảnh tượng đó trong đầu rồi: thiếu nàng ở đây, hai người này trước mặt người rối chỉ hận không thể ngay cả thở cũng không phì phò, phát hiện đại sảnh có ánh sáng, chính là đánh chết bọn họ, bọn họ cũng sẽ không nghĩ tới sẽ nói vài câu chuyện phiếm như "Ê chà, nơi này cuối cùng cũng có đèn rồi".

Dọc đường, cá ánh sáng càng lúc càng tối sầm, cho đến khi vào đại sảnh thì đột nhiên tối đen hoàn toàn, quả thực rất khó nghĩ ra vấn đề nằm ở mắt mình —— thành thật mà nói, cho dù trong đại sảnh vốn đã tối đen như mực, cũng không phải chuyện không thông; nghĩ lại, ngược lại cảnh tượng sư nhân ngẫu dễ gần hỏi một câu "Cá ánh sáng của ngươi dùng hết chưa" lại càng kỳ quái hơn một chút.

Nếu chiêu này xảy ra sơ suất, không biết bước tiếp theo của gã đàn ông gầy kia sẽ làm sao?

"Lúc đó ngươi... không ngờ lại lấy đèn ra sao?" Lâm Tam Tửu ngẩng đầu hỏi.

Nhân ngẫu sư lần này lại châm chọc rất dứt khoát: "Không tầm thường, ngươi vậy mà có thể nghĩ đến lúc không có ánh sáng mà bật đèn. Ngươi đã suy nghĩ bao lâu mới có được lần đốn ngộ này?"

Lâm Tam Tửu bị hắn nghẹn họng một chút, không tìm được lời nào để nói, hắn đột nhiên cười: “...... Giấc đèn trước nay luôn là công việc của con rối. Nếu ngươi đã giàu trí tuệ và thấu hiểu như vậy, lần sau ta sẽ bảo người phụ nữ này thắp đèn cho ta.”

Thần sắc của Bosimiya, giống như đột nhiên bị người ta đào rỗng lõi vậy.

Nếu thắp đèn luôn là công việc của con rối, vậy thì đèn cũng nên ở trên người con rối... Thảo nào suốt đường đi hắn thấy cá ánh sáng càng lúc càng tối, cũng không lấy ra đạo cụ chiếu sáng. Lâm Tam Tửu đứng dậy, kéo Posimiya về phía sau mình, lắc đầu: “Không được.”

Sự bực bội của người thợ rối trong khoảnh khắc đó, quả thực có thể hóa thành thực chất nhấn chìm bọn họ —— may mà ngay sau đó hắn liền vặn đầu, trông hệt như sợ nhìn nàng lâu quá, trong mắt mình cũng sẽ chảy máu vậy.

Khi thang máy từ từ đi lên, màn hình lại không có lấy một con số nào, chỉ có một mũi tên hướng lên không ngừng được làm mới. Sau một hồi trầm mặc, Lâm Tam Tửu cố gắng làm cho bầu không khí thoải mái hơn một chút, nói: "Nói ra thì, ta cứ nghĩ mãi không thông, tại sao ta lại không cảm thấy cửa bị người ta đẩy ra... Chẳng lẽ hắn đã sớm ở trong cầu thang rồi?"

“Không có khả năng,” Bosimiya đứng sau lưng nàng một lúc, can đảm cũng khôi phục vài phần: “Ta đi ở phía trước nhất, luôn sợ phía trước đen thui giấu đồ, cho nên ta vẫn luôn rất cẩn thận.”

Người đàn ông gầy gò đến mức khiến người ta nhìn vào trong lòng hoảng hốt, nếu lưng hắn áp sát vào tường, dùng ảo ảnh che kín thân thể mình, rồi từ bên cạnh Posimiia nghiêng người bước xuống... Không, vậy thì hắn phải đi ngang qua bên cạnh người thợ rối rồi. Lâm Tam Tửu nghĩ đến đây, cảm thấy mình lại đâm đầu vào ngõ cụt. Cho dù năng lực của hắn phát động khiến người ta không thể nhận ra, người đàn ông gầy gò kia cũng không có khả năng đi ngang qua người thợ rối mà không bị phát hiện. Trốn trong góc thang máy không phải là chuyện gì, muốn lướt qua hắn, nhưng lại là chuyện khác.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Đại vu nữ nói ngươi ngu ngốc." Người thầy rối vẫn luôn nhìn thang máy mũi tên, bỗng nhiên không quay đầu lại nói.

"Ồ... a?"

"... Ngươi phát hiện muộn một bước," hắn hình như đang nói chuyện với Đại Vu Nữ trong đầu, lại nói ra giọng: "Làm nàng bị gió làm cho hết là một cuốn lời ngu xuẩn."

Lâm Tam Tửu gần như có thể tự động bổ sung xong cuộc đối thoại. Nàng nén giận, hỏi: "Đại vu nữ đã nói gì?"

"Nói ngươi ngu ngốc à."

"Không phải! Ngoài chuyện này ra, nàng còn nói gì nữa?"

Người thợ rối quay lưng về phía nàng, vui vẻ không nói lời nào nữa.

... Nàng không tin chính nàng nghĩ không ra.

Bây giờ muốn trông cậy vào người thợ làm rối truyền lời, cơ bản đã không thể nào; Lâm Tam Tửu dứt khoát đem toàn bộ quá trình tự bóp chặt dây ý thức của mình diễn lại một lần. Nói đến mọi chuyện đều rất đơn giản rõ ràng: mỗi khi lên một bậc thang, nàng sẽ giảm độ rộng của ý thức "đường", chiều dài tăng lên, cho đến khi phần ý thức lực này đã không còn dài được nữa, nàng lại thêm phần ý thức lực thứ hai. Nàng vẫn luôn đủ cẩn thận, cho dù sau khi phát hiện thi thể và cả đội ngũ dừng lại ở Bosimia, khi nàng chen đến phía trước đội ngũ, cũng không quên vẫn luôn kéo dây ——

"A!" Lâm Tam Tửu trong đầu sáng bừng, hét lên một tiếng.

"Thùng ngựa thông rồi." Người thợ rối bình luận.

Không để ý đến hắn, Lâm Tam Tửu vỗ trán một cái, thở dài với Posimiya: "Thì ra là thế!"

"Sao thế?" Người sau không mấy hứng thú: "Quả nhiên vẫn là vì ngươi chứ?"

"Khi ta chen đến phía trước đội ngũ, kéo dài ý thức tương ứng một đoạn. Khi ta kiểm tra xong thi thể, quay lại cuối đội ngũ, ta lại không giảm độ dài ý thức. Lấy ví dụ, nếu đây là một vòng dây ta vừa đi vừa thả, thì lúc này nó sẽ vì quá dài mà rũ xuống..."

“Ta hiểu rồi,” Posimiya vung tay, cắt ngang nàng: “Ta hiểu ý thức lực hơn ngươi, ngươi không cần lấy ví dụ!”

Lâm Tam Tửu khó khăn lắm mới đột nhiên nghĩ thông suốt, lại không thể nói hết lời, không khỏi có chút chưa thỏa mãn.

Ý thức vốn nên nắm chặt cánh cửa "dây thừng" vốn nên kéo căng, sau khi tăng độ dài và chủ nhân quay trở lại một đoạn, sẽ vì quá dài mà thả lỏng. Vì tăng thêm khoảng cách ba người, độ dài buông lỏng ít nhất cũng gần mười mét; lúc này, nếu cánh cửa cầu thang bị hé mở một khe hở, nàng tự nhiên sẽ không cảm nhận được sự chấn động nào đó truyền đến từ ý thức lực – lời giải thích này khiến nàng ngứa ngáy trong lòng, nhưng khi nhìn quanh, nàng phát hiện người duy nhất có thể làm cảnh vệ cũ có thể làm thính giả cho mình, lại đang nhìn chằm chằm vào mặt dây chuyền của mình, xem ra cô cũng hoàn toàn không hứng thú với lý thuyết của cô.

"Đại vu nữ nói," người thợ rối chậm rãi mở miệng, "độ nhạy cảm của ý thức của ngươi, cũng cùn như dây thừng."

“Ai bảo nàng coi ý thức lực như gạch đầu tư chứ,” Posimiya cũng không biết là đang phụ họa hay là giải thích, “Độ cứng rắn tăng lên, độ nhạy cảm sẽ xuống ngay.”

Cuộc thảo luận về ý thức của nàng lần này, Lâm Tam Tửu chỉ lơ đãng nghe được một nửa, nửa còn lại đều như gió bên tai thổi đi. Nàng phát hiện mình đang liếc nhìn người lính gác trước mặt hết lần này đến lần khác – kể từ khi Vệ Hình nhắc nhở nàng, nàng đã không ít lần để ý đến hắn, nhưng hắn vẫn luôn thành thật, không hề làm bất cứ chuyện gì không nên làm, thậm chí còn giúp bọn họ vài lần.

Nhưng mà ngay lúc này, nàng đột nhiên cảm nhận được cảm giác của Vệ Hình: người này, trạng thái tâm lý e rằng thật sự không đúng lắm.

"Đinh" một tiếng, thang máy dừng lại.

Cảnh vệ tiền nhiệm ngẩng đầu lên, nụ cười trên mặt cũng không kìm nén được mà lan tỏa ra: "Chúng ta rốt cuộc có thể ra ngoài rồi!"

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.