Chương 30 / 53

Chương 30: Mở một ván

Bản dịch · 1.479 chữ

"Thật vô vị."

Mễ Nặc thấy Cát Mạc từ chối, chán chường nằm sấp trên giường, những ngày ở nhà thờ này đã nuôi dưỡng Mễ Noa thành một thiên sứ lười biếng.

"Nói mới nhớ Cát Mạc, ngươi rốt cuộc muốn làm gì vậy? Lò vào giáo đình lại muốn gì nữa? Có thể không cần phải làm người bí ẩn thần bí như thế không?" Mễ Nặc chống tay lên khuôn mặt non nớt, nghiêng đầu nói.

"Muốn làm gì..." Suy nghĩ của Cát Mạc cuộn trào trong đầu, ánh mắt cũng ảm đạm xuống, nhưng rất nhanh...

"Hừ..."

Cát Mạc lắc đầu, khẽ cười thành tiếng, sau đó nhìn về phía Mễ Nặc với vẻ mặt nghi hoặc.

"Muốn nghe chuyện không?"

"Muốn." Mễ Nặc gật đầu, dù sao cũng nhàm chán, vậy thì không bằng nghe Cát Mạc có thể kể ra câu chuyện gì.

"Rất lâu rất lâu trước đây, ở biên giới Ma Vương quốc, một thôn xóm người Á bị nhân loại tập kích, chỉ còn sống được một cậu bé."

"Ừm...?" Mi Nặc tò mò lên tiếng.

"Lửa cháy ngút trời, kêu rên khắp nơi, cậu bé ôm thi thể cô gái khóc lóc thảm thiết, đây là người thân duy nhất của hắn."

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó? Không còn nữa." Cát Mạc cười xòe tay ra.

"Người bí ẩn! Câu chuyện kể không hết!" Mi Nặc chộp lấy gối ném mạnh vào Cát Mạc, tên Cát Mộ này bản tính khó dời, việc gì cũng phải làm người bí hiểm.

Cát Mạc giơ tay đón lấy gối, thân hình lóe lên, trong nháy mắt, hắn đã xuất hiện trước mặt Mễ Nặc.

"Oa oa!"

Mi Nặc sợ hãi rụt người về phía sau, đôi cánh siết chặt lấy thân thể, cả người co lại thành một cái bánh chưng trắng, chỉ để lộ ra một đôi mắt đầy vẻ e dè.

"Đừng có vặt cánh ta, những thứ khác đều dễ nói."

Cát Mạc nhìn bộ dạng này của Mễ Nặc, dở khóc dở cười, ôm trán nói:

"Không vặt."

"Thật sao?" Đôi cánh của Mi Nặc buông ra, lộ ra thân thể hoàn chỉnh.

"Giả." Khóe miệng Cát Mạc cong lên, dùng tốc độ sét đánh không kịp bịt tai bóp chặt lấy cánh của Mễ Nặc.

"Ngươi..." Mi Nặc kinh ngạc, trợn tròn mắt, lời còn chưa nói hết đã bị cảm giác tê dại truyền đến từ gốc cánh cắt ngang.

"Yi!"

Cát Mạc tay chưa ngừng công phu, cười xấu xa khẽ dùng sức.

"Cát... Cát Mạc...!" Mễ Nặc cố nén tê dại, thân thể run rẩy lên tiếng, nếu ánh mắt có thể đánh người, Cát Mặc chỉ sợ đã bị đánh thành huyết vụ rồi.

"Ánh mắt này không tệ, hay là chúng ta mở một ván?" Cát Mạc nhướng mày, rút tay về.

"Hả?"

[Mở một ván...? Không được không được! Tuyệt đối không xong!]

Mặt Mễ Nặc nhanh chóng nóng lên, ở bên Cát Mạc một thời gian, tuy không thể nói là chán ghét nhưng còn kém xa so với chấp nhận.

Hơn nữa... ta là mãnh nam, nếu không phải vì phong ấn này, ta đã sớm đi tìm tinh linh rồi, thú nhĩ nương các loại mỹ nhân tiêu dao khoái hoạt rồi!

"Sao... không được?"

Cát Mạc cúi người, chậm rãi tiến lại gần mặt Mễ Nặc.

"Không được!"

Mễ Nặc che mặt, cảm thấy tay mình nóng quá, nhưng với tính cách của Cát Mạc, hắn nói ra chuyện như vậy, thì mình không có quyền cự tuyệt

"Haiz..."

Mễ Nặc cam chịu thở dài, không ngờ đợi hơn ba tháng trời vẫn đến. Nghĩ vậy, nàng run rẩy quay mặt đi, nhắm mắt lại.

"Ngươi... ngươi nhẹ tay chút..."

Cát Mạc nhìn bộ dạng coi cái chết nhẹ tựa lông hồng của nàng, sửng sốt một chút, khóe miệng giật giật, nàng đang nghĩ gì vậy?

Cát Mạc đứng thẳng người, tay vươn về phía nhẫn không gian của Mễ Nặc, chỉ thấy ngân quang lóe lên, một thanh đại kiếm xuất hiện trong tay hắn.

Thân kiếm khắc hoa văn bạc trắng quen thuộc, chính là một thanh đại kiếm một kiếm giây sát Đại Vương Goblin.

Mà Mi Nặc vẫn nhắm mắt lại, dự đoán sự chạm vào của Cát Mạc mãi không đến. Nàng cẩn thận mở một con mắt ra.

Một thanh kiếm kiếm rộng màu bạc trắng chắn ngang trước mặt nàng.

"Hửm?"

Mễ Nặc cũng sững sờ, buông tay che mặt xuống, nhìn kiếm rồi lại nhìn Cát Mạc.

"Ngươi tưởng mở một ván là có ý gì?" Cát Mạc cười hỏi ngược lại.

"Tôi..." Mi Nặc mặt càng đỏ hơn, nói với tốc độ cực nhanh:

"Ta... ta đương nhiên biết là đang so tài! Nếu không thì sao!"

Mi Nặc đột ngột ngồi thẳng người, hai tay chống nạnh, ngẩng đầu ưỡn ngực, hùng hồn nói:

"Nếu không thì ngươi tưởng là cái gì? Đen bẩn!"

"..." Khóe miệng Cát Mạc giật giật, ai bẩn thỉu? Thôi thì lười tranh giành với nàng.

"Ta chẳng nghĩ gì cả! Mở một ván mà là để luận bàn đúng không!"

Mi Nặc vẫn giữ khuôn mặt non nớt đỏ bừng, tự biện hộ cho mình.

Cát Mạc không để ý, tiện tay ném thanh đại kiếm trong tay cho Mễ Nặc.

"Ta còn muốn ném ngay trước mặt ngươi nữa!"

Mi Nặc luống cuống tay chân đỡ lấy thanh kiếm rộng, hậm hực hét lên.

"Lâu rồi không chiến đấu, tay sắp mọc rồi."

Cát Mạc lùi lại vài bước, vận động gân cốt, lấy từ nhẫn không gian ra một thanh kiếm sắt trắng bình thường.

"Đi cùng ta luyện tập."

"Ở đây...?" Mi Nặc thăm dò hỏi, đôi cánh to của mình trong căn phòng này e là quay người cũng phiền phức.

"Đương nhiên không phải, chúng ta ra ngoài luận bàn." Cát Mạc đẩy cửa phòng ra, Mễ Nặc theo sát phía sau.

“Nhưng... trên người ta nhiều phong ấn như vậy, luận bàn kiểu này quá bất công rồi, hay là... ngươi cởi trói cho ta... Chúng ta đường đường chính chính đánh một trận!”

Cái bàn tính này đánh... Cát Mạc liếc nhìn Mễ Nặc, lắc đầu nói:

"Không được, nhưng ngươi yên tâm, sức mạnh ta dùng chắc chắn sẽ ngang ngửa với thực lực của ngươi, cũng không biết dùng ma pháp, cho nên rất công bằng."

.........

Cùng lúc đó, trong phòng của Koster.

Ánh nến lay động, Coster ngồi trước bàn học, trước mặt bày một danh sách dài.

"Chỉ có vậy thôi sao?" Coster ngước mắt nhìn vị linh mục đầu húi cua trước mặt.

“Vâng, Giám mục đại nhân. Đây đều là những kẻ cứng đầu phản đối Giáo đình trong những năm qua nghi ngờ giáo nghĩa, còn có vài kẻ trước đó đã bị chúng ta định làm dị đoan.”

"Saphir, bất kính thần. Ilia, dị đoan..."

Ngón tay Koster chậm rãi lướt qua danh sách, miệng lẩm bẩm vài cái tên, khóe miệng lộ ra nụ cười hài lòng.

"Ừm... cái này, cái kia, còn mấy cái nữa." Hắn dùng bút lông chim điểm xuyết vào mấy tên này.

"Thiên sứ giáng lâm, thần tích hiển hiện, vừa vặn lấy bọn chúng ra để giết gà dọa khỉ, thể hiện uy quyền của giáo đình chúng ta."

"Giáo chủ đại nhân anh minh."

"Hừ."

Koster cười khẩy một tiếng, ném cây bút lông lên bàn, ánh mắt trở nên âm lãnh.

"Trước kia ảnh hưởng của Giáo đình quá yếu, tùy tiện có người có thực lực nào cũng có thể giẫm đạp chúng ta một cước, bây giờ thì khác rồi."

Hắn đứng dậy, đi đến trước cửa sổ, nhìn tuyết rơi ngoài cửa ra, không khỏi cảm khái, mùa đông đã đến, có vài người cũng nên như bông tuyết, tan biến rồi.

"Có thiên sứ ở đây, Thánh Vương quốc này nên làm quen lại với uy quyền của giáo đình."

"Ngày mai, hãy truyền tất cả những người này đến quảng trường cho ta. Cứ nói là Thiên Sứ đại nhân muốn công khai xét xử dị đoan."

"Vâng!"

Thần phụ đầu thốn cúi người lui xuống.

Koster ngồi lại ghế, ngón tay gõ lên mặt bàn, phát ra tiếng "thình thịch" có nhịp điệu, hắn cảm thấy âm thanh này nghe cực kỳ dễ chịu.

"Thiên Sứ đại nhân a Thiên Sứ Đại Nhân..." Hắn tự lẩm bẩm, nụ cười nơi khóe miệng càng lúc càng sâu, càng thêm đậm.

"Ngươi thật sự là ân tứ của chủ nhân ta."

"Đợi uy quyền của Giáo đình được tái thiết, thì còn sợ không thu thuế, không kiếm được tiền sao?" Coster nhịn không được cười lớn thành tiếng.