Chương 72 / 74

Chương 72: Độc (Thượng

Bản dịch · 1.513 chữ

Mởm nắng nhỏ, ngươi × cái tên cao lãnh khập khiễng kia

————

"Bảo bối, đứng ở đây làm gì, gió rất lớn."

Ngươi quay đầu lại, thấy Ngu Sùng An đang đi về phía ngươi.

Hắn mặc áo khoác dài, vạt áo khẽ đung đưa theo bước chân, kính gọng vàng gác trên sống mũi cao thẳng, mày mắt sâu thẳm, làn da hơi trắng, cả khuôn mặt thanh tú bắt mắt.

Tốc độ đi của hắn không nhanh, chân trái khi chạm đất hơi khựng lại, điểm què đó rất nhẹ, người ngoài không nhìn kỹ thì khó mà phát hiện ra.

Cậu dựa vào cột đèn đường bên đường, tay cầm chai nước nóng vừa mua, lười biếng nói.

"Đợi cậu nhé, chẳng phải cậu nói muốn qua đón tớ ăn cơm sao."

Ngu Sùng An mỉm cười nhẹ, giúp ngươi vuốt lại những sợi tóc rối bời trước trán.

Sau đó, hắn cúi người, đặt một nụ hôn cực nhẹ lên trán ngươi, như đang hôn lên bảo vật và tình yêu duy nhất trong đời hắn.

Ngươi chớp mắt, mím môi đẩy hắn ra.

"Trên đường chậm trễ một chút thời gian, xin lỗi."

Giọng hắn hơi nhạt, không có sự lên xuống dư thừa.

Ngày thường phần lớn thời gian hắn đều rất yên tĩnh, rất ít khi chủ động nói nhiều lời.

Ngươi đưa ly đồ uống nóng trong tay qua.

"Không sao, cho ngươi đấy, nhiệt độ vừa phải, hì hì."

Ngu Sùng An nhận lấy, không mở ngay.

Hắn nắm chặt ly giấy, ánh mắt vẫn dừng lại trên đôi mắt của ngươi.

"Hình như ta đã gọi ngươi, hôm nay ra ngoài thêm một chiếc áo khoác."

"Không lạnh."

Ngươi cười với hắn.

Hắn bất lực thở dài, véo nhẹ tay ngươi, quả thực vẫn còn ấm áp.

Hắn hơi nghiêng người, ra hiệu cho ngươi đi về phía trước.

......

Trong phòng riêng rất yên tĩnh, nhân viên phục vụ thu dọn thực đơn các ngươi đã chọn xong, nhẹ nhàng đóng cửa phòng lại rồi rời đi.

Ngu Sùng An tựa vào lưng ghế, tháo kính đặt lên mặt bàn, xoa xoa mi tâm.

Ngươi chống cằm nhìn hắn.

"Hôm nay bận không?"

Hắn gật đầu, “Xử lý không ít việc.”

"Mệt lắm?"

"Cũng tạm."

Hắn nhìn về phía ngươi, ánh mắt rơi trên mặt ngươi không giống với việc nhìn sang nơi khác.

Ngươi cảm thấy bên trong không có sự lạnh nhạt đối với người khác, mà là thêm một vài thứ ngươi không thể đọc thấu.

"Sau khi xong việc còn phải tiếp tục làm việc không?"

"Một phần có thể hoãn lại."

Ngu Sùng An giơ tay lên, xoa đầu ngươi.

"Đừng lo, bảo bối, ta sẽ sớm ở bên cạnh ngươi thôi."

Câu nói này khiến khóe miệng ngươi nhếch lên.

"Vậy thì tốt, ta còn tưởng mấy ngày tới sẽ không gặp được ngươi."

......

"Tuổi sau triển lãm, ta muốn qua xem thử, ngươi có rảnh rỗi đi cùng không?"

Ngu Sùng An dừng lại vài giây.

"Tôi sẽ cố gắng. Nếu có việc đột xuất, tôi sẽ sắp xếp người đưa cậu qua đó."

"Không cần sắp xếp người, ta tự đi cũng được."

Ngu Sùng An nhìn về phía ngươi, giọng điệu không hề thay đổi.

"Ta không yên tâm ngươi chạy một mình ra xa."

Ngươi nhìn khuôn mặt hắn, hắn trông rất đẹp, khi trên mặt không có biểu cảm dư thừa nào, tự mang theo một tầng khoảng cách.

"Được rồi." Ngươi lại nở nụ cười, "Tiếp theo đi đâu?"

"Đưa ngươi về."

"Nhanh vậy sao."

Giọng điệu của ngươi mang theo chút tủi thân.

Ngu Sùng An dừng bước, xoay người đối mặt với ngươi.

Ánh đèn đường chiếu lên mặt hắn, làm nổi bật đường nét lông mày và mắt hắn một cách rõ ràng.

"Nếu ngươi muốn ở lại lâu hơn, chúng ta có thể tìm một quán cà phê ngồi chơi."

"Không cần đâu, lần sau cứ từ từ dạo chơi tiếp đi."

Tối nay về nhà cậu cũng có việc phải xử lý.

Xe chạy đến cổng khu chung cư nơi bạn ở rồi dừng lại.

Ngươi đang định xuống xe thì bị hắn đột nhiên đưa tay nắm lấy cổ tay.

Lực đạo không nhẹ không nặng.

Ngươi quay đầu nhìn hắn, "Sao vậy."

Ngay giây tiếp theo, hắn nghiêng người lại gần ngươi, hôn mạnh lên.

Sau gáy ngươi bị bàn tay còn lại của hắn giữ chặt.

Ngươi không đẩy hắn ra, mặc cho hắn ôm ngươi, rất lâu sau mới buông tay.

Hơi thở của hắn hơi rối loạn một chút, ánh mắt nhìn về phía ngươi có chút ẩm ướt, “Bảo bối, ngươi thật sự yêu ta sao?”

Ngươi nghẹn ngào, đang định cân nhắc từ ngữ.

Hắn lại tự giễu cười một tiếng, "Về nghỉ ngơi sớm đi, có việc gì cứ gọi điện cho ta bất cứ lúc nào."

"Được."

Ngươi đẩy cửa xe bước xuống, không quay đầu lại.

Tắm xong, cậu mở máy tính ra, mất một tiếng đồng hồ, cuối cùng cũng gói gọn Wdor và một số tài liệu đã được sắp xếp xong gửi cho đồng nghiệp.

Ngươi vươn vai một cái, vô tình liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, lại phát hiện xe của hắn vẫn còn đỗ ở đó.

Làm cái gì vậy...

[Sao vẫn chưa về? Muộn thế này rồi.]

Ngươi gửi tin nhắn cho hắn.

Hắn nhanh chóng trả lời.

[Ừm, bây giờ về rồi.]

......

Một thời gian sau đó, số lần các ngươi gặp mặt dần dần nhiều hơn.

Phần lớn thời gian là hắn chủ động tìm đến ngươi.

Đôi khi là trưa, đôi khi chạng vạng tối, hắn trực tiếp lái xe đến đón ngươi, đưa ngươi đi ăn ở những nơi khác nhau.

Ngươi từ từ làm quen với một vài thói quen trên người hắn.

Hắn không thích đồ ngọt, cũng chẳng thích môi trường ồn ào quá mức.

Khi đi bộ với hắn, ngươi vô thức chậm bước chân lại.

Nhưng Ngu Sùng An vẫn nhận ra.

Một lần, khi các ngươi chậm rãi đi trên con đường bộ công viên, hắn giả vờ như vô tình nói: "Bảo bối, ngươi không cần cố ý giảm tốc độ mà chuyển sang ta."

"Ta không cố ý đâu, chân ta ngắn vốn dĩ đã không đi nhanh được." Ngươi nghi hoặc quay đầu lại.

Ngu Sùng An nhìn chằm chằm vào mặt ngươi vài giây, không vạch trần ngươi.

Trên đường có người khác nhìn về phía các ngươi, có mấy cô gái lén lút quan sát diện mạo của Ngu Sùng An.

Sau khi ngươi nhận ra, cố ý tiến lại gần hắn hơn một chút.

Ngu Sùng An chú ý tới động tác của ngươi.

"Làm gì vậy."

"Báo cáo một chút, ngươi là của ta."

Ngươi tùy tiện nói.

Hắn ôm ngươi vào lòng, không nhịn được bật cười thành tiếng.

"Ngươi đúng là không hào phóng chút nào."

"Tại sao ta phải hào phóng, yêu thương, ngươi là của riêng ta mà."

Lòng bàn tay hắn hơi lạnh, ngón tay thon dài.

Cả bàn tay ngươi đều bị bao bọc trong lòng bàn mắt hắn.

"Này, Ngu Sùng An. Nói chuyện lâu như vậy rồi, không cân nhắc dẫn ta đến nhà ngươi xem sao?"

Ngươi nghiêng đầu, ngón tay nhẹ nhàng móc vào ống tay áo khoác gió của hắn, lắc lư.

Gió đêm thổi qua cành lá của hàng cây ven đường, tiếng xào xạc hòa lẫn mùi thức ăn thoang thoảng từ chợ đêm bay tới.

Ngu Sùng An rũ mắt nhìn ngươi, hàng mi dài khẽ run lên, bàn tay hắn nắm lấy ngươi hơi siết chặt lại nhưng không lập tức đồng ý.

"Nhà cửa rộng, đồ đạc lộn xộn, sợ ngươi đi không quen." Giọng hắn vẫn nhàn nhạt.

Ngươi bĩu môi, giả vờ thất vọng dịch sang bên cạnh nửa bước.

"Có gì mà không quen, ta đâu phải kẻ kén cá chọn canh. Yêu đương lâu như vậy, ngay cả cửa nhà ngươi mở về phía nào cũng không rõ."

Ngu Sùng An cười khẽ một tiếng, tay kia giơ lên, xoa xoa đỉnh đầu ngươi.

"Vậy sáng mai sẽ đến, ta phái tài xế đi đón ngươi."

Ánh mắt hắn rơi trên mặt ngươi, mang theo một tầng thâm trầm mà ngươi đọc không hiểu.

"Được rồi, đùa thôi! Tối nay ta dọn dẹp quần áo."

"Được."

......

Khu biệt thự cao cấp cách xa thành phố, người đi đường thưa thớt, từng căn nhà riêng biệt được giấu giữa những cây xanh rậm rạp.

Tài xế đỗ xe bên ngoài cổng sắt chạm khắc hoa văn, Ngu Sùng An đã đứng ở cửa đợi ngươi.

Hôm nay hắn mặc một bộ đồ thường ngày màu sẫm đơn giản, nhìn thấy ngươi, trên mặt hiện lên nụ cười nhạt, đưa tay nhận lấy hộp điểm tâm trong tay ngươi.