Chương 62 / 74

Chương 62: Tuyết (Thượng

Bản dịch · 1.784 chữ

NPC nhút nhát ngươi × người chơi đỉnh cấp hắn

————

Tuyết lớn quanh năm không tan, phủ kín cả Hàn Dạ Tuyết Quốc.

Đây là phó bản khủng bố cấp A, gió tuyết mang màu nền vĩnh hằng, hơi ấm lạnh lẽo không đổi.

Còn ngươi, là NPC không mấy nổi bật nhất trong phó bản này.

Không có quỷ lực cao cường, không có kỹ năng tự bảo vệ mình, chỉ có một thân thể trông không khác gì con người.

Chính vì quá giống người, ngươi quanh năm bị cấp thấp quỷ dị trong phó bản ức hiếp.

Cũng không có người chơi nào để ý đến một NPC yếu ớt vô dụng như ngươi.

May mà nhiệm vụ ràng buộc của ngươi cực kỳ đơn giản, chỉ canh giữ ở rìa một rừng tuyết quanh năm không có ai qua lại.

Vị trí khô khan như vậy, chưa từng tuần tra, cũng không giám sát.

Thỉnh thoảng ngươi tự ý rời đi, lang thang khắp nơi trong phó bản, chưa bao giờ bị bất kỳ ai phát hiện.

......

Đêm tuyết hôm nay đặc biệt u ám.

Cuồng phong cuốn theo tuyết vụn đập xuống đất đóng băng, phát ra những âm thanh nhỏ vụn chói tai.

Khi gió tuyết dữ dội nhất, ngươi lại nhìn thấy từ xa một bóng người xé toạc gió bão đầy trời, chậm rãi bước vào khu rừng tuyết chết chóc này.

Là người chơi như thế nào đây?

Ngươi tò mò nhìn về phía người vừa đến.

Ngươi cảm nhận được là một trong số ít cường giả cao giai.

Dáng người hắn thanh tú gọn gàng, mày mắt thâm thúy, làn da trắng lạnh lẽo được tạo nên từ cực hàn quanh năm, mái tóc đen xõa trên vai, bị gió tuyết thổi khẽ lay động.

Hắn mặc một bộ kình trang màu đen gọn gàng dứt khoát, khoảnh khắc bước vào phó bản, những quỷ dị cấp thấp đang lang thang xung quanh đều ẩn nấp bỏ chạy, không dám lại gần nửa phần.

Ngươi cố gắng giảm bớt sự tồn tại của mình, tìm một cái vật che giấu để trốn đi.

Người chơi bình thường vội vàng tìm chỗ ở, sẽ không quản ngươi.

Nhưng ánh mắt hắn lại quét qua rừng tuyết hoang vu, cuối cùng dừng lại trên người ngươi đang cuộn tròn bên đống tuyết.

Toàn thân ngươi phủ đầy tuyết trắng, cơ thể hơi run rẩy, mày mắt ôn thuận, không có nửa phần lệ khí quỷ dị.

"Ngươi là người chơi phải không, sao lại ở đây một mình thế này."

Giọng nói của hắn rất dễ nghe, đôi mắt ôn nhuận kia nhìn về phía ngươi, tràn đầy dịu dàng, dường như còn ẩn giấu thứ gì khác.

"Ta..."

Ngươi dừng lại một chút, thầm nghĩ bị phát hiện là Quỷ Hội giết phải không.

Tuy ngươi có thể tái sinh, nhưng rất đau, ngươi đã trải qua quá nhiều lần rồi.

"Ta bị đội ngũ bỏ lại rồi..."

"Ồ?"

Nam Hòa nhấc chân, từng bước một đi về phía ngươi, tiếng bước chân giẫm nát tuyết dày, trầm ổn mạnh mẽ.

Hắn khẽ cười một tiếng.

"Đi theo ta."

Ngươi ngẩng khuôn mặt cứng đờ vì lạnh, ngẩn ngơ nhìn hắn.

Trong quỷ giới vĩnh viễn rơi tuyết, ngươi chỉ bị xô đẩy, bị bắt nạt, cường giả trước mắt, tại sao lại đưa thiện ý với ngươi chứ.

Thế mà ngươi lại vô cớ tin tưởng hắn.

Đầu óc ngươi choáng váng, vô thức gật đầu.

Ngươi đi theo sau lưng Nam và những vết tuyết mỏng mà hắn để lại, từng bước một tiến về phía trước.

Gió tuyết vẫn lạnh buốt, nhưng theo sau hắn, hàn ý thấu xương dường như nhạt đi hơn phân nửa.

......

Nam và cực mạnh, phó bản Tuyết Quốc độ khó cấp A này đối với hắn hoàn toàn không có chút uy hiếp nào.

Những quỷ vật hung hiểm có thể thấy khắp nơi trong phó bản, các loại cơ quan chí mạng đều mất hiệu lực dưới sự khống chế của hắn.

Hắn căn bản không cần tốn công thông quan và thận trọng cầu sinh, thời gian còn lại phần lớn dùng để nghỉ ngơi.

Đây là lần đầu tiên cậu ăn món nóng.

Là món thịt do Nam Dữ tự tay nấu, hơi nóng bốc lên nghi ngút, ngửi thấy thơm vô cùng.

Ngươi quanh năm dựa vào tuyết thủy và âm khí lạnh lẽo cố định của phó bản để duy trì sự tồn tại, không biết no bụng là cảm giác gì.

Ngươi bưng bát thịt ấm áp, ăn từng miếng nhỏ, đáy mắt tràn đầy vẻ mới lạ và thỏa mãn.

Những ngày sau này, Nam Dữ luôn mang theo ngươi.

Hắn sẽ tìm ra chính xác tất cả nguyên liệu quý hiếm có thể ăn được trong phó bản, tìm cách làm đồ nóng cho ngươi ăn.

Thịt nướng, canh đặc, bánh ngọt mềm mại, trong phó bản chết chóc lạnh lẽo, lại nở rộ pháo hoa.

Ban đầu ngươi muốn giải thích thân phận của mình.

Ngươi muốn nói ngươi chỉ là một NPC không quan trọng.

Nhưng mỗi lần nhìn thức ăn ấm áp trước mắt, nhìn dáng vẻ dịu dàng rũ mắt của hắn, tất cả lời nói đều lặng lẽ nuốt ngược vào đáy lòng.

Ngươi đã lâu không được đối xử tử tế.

Em tham luyến sự thiên vị hiếm có này, tham lam cái bụng no và ấm áp mà hắn mang lại.

Ngươi chọn im lặng, chỉ muốn cứ thế đi theo hắn.

Ngày tháng trôi qua, gió tuyết sớm chiều tối tàn.

Ngươi thậm chí mơ hồ cảm thấy, mình đã bị Nam Hòa nuôi phế rồi.

Trước đây, để cầu sinh trong Quỷ Giới, ngươi hiểu cách tránh né người chơi cao giai, biết tìm kiếm nguồn nước, hiểu được vượt qua mùa đông giá rét vô tận.

Hiện tại ngươi đã quen với việc ăn uống mà há miệng, quen rồi có người che mưa chắn gió.

Em nằm trong căn phòng ấm áp, thoải mái nhìn trần nhà.

Những bản năng ngươi dựa vào sinh tồn đó, ngươi còn nhớ được bao nhiêu... Ngươi không biết đâu, thật sự không muốn rời xa hắn.

Sự ỷ lại này, trong sự đồng hành và dịu dàng ngày qua ngày, dần dần bén rễ, trưởng thành một tình yêu kín đáo.

Gió tuyết nước Tuyết không ngừng nghỉ, sự đắm chìm trong lòng người chưa bao giờ lặng ngắt.

Sự tham lam quỷ dị, luôn vô thức lưu luyến ánh sáng duy nhất.

Cảnh tuyết phó bản mãi không đổi, nhưng người đi cùng ngươi ngắm tuyết đã khiến thế giới hoang vu có hơi ấm.

Nhưng người chơi ba tháng sau sẽ rời khỏi phó bản

Ngươi nghĩ, chỉ cảm thấy lồng ngực vô cùng ngột ngạt, nhưng ngươi hoàn toàn không có cách nào.

Ngày hôm đó, tuyết rơi nhẹ nhàng, không có cuồng phong gào thét.

Nam Dữ ngồi trên tảng tuyết phẳng phiu, tay cầm miếng thịt thú nướng cháy xém thơm phức, hương thơm nồng nàn khiến người ta vô cùng quyến rũ trong không khí lạnh lẽo.

Hắn ngước mắt nhìn ngươi đang ngoan ngoãn nhìn hắn, đáy mắt chứa đầy ý cười nhàn nhạt, giọng điệu nhẹ nhàng đến không thể tin nổi.

"Muốn ăn không?"

Nụ cười của hắn cưng chiều, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt ngươi.

Nhịp tim ngươi đột nhiên loạn nhịp.

Cảm xúc ấm áp tràn ngập lồng ngực, lấn át mọi ưu sầu.

"Nghĩ lại thôi!"

Ngươi gật đầu thật mạnh, lông mày cong lên nụ cười ngọt ngào, vội vàng đáp lời.

"Thật đáng yêu, vâng."

Ngươi đưa tay nhận lấy miếng thịt ấm áp kia, ăn từng miếng nhỏ, đầy mùi thơm tươi ấm.

Nam Dữ giơ tay, đầu ngón tay nhẹ nhàng đặt lên đỉnh tóc ngươi, dịu dàng vuốt ve.

Động tác của hắn rất nhẹ, mang theo sự nuông chiều, ý cười trong đáy mắt dịu dàng, nhưng sâu thẳm lại ẩn chứa sự thâm trầm mà ngươi không hiểu.

"Thật sự, không nhớ gì cả sao..."

Hắn lẩm bẩm, nhưng ngươi lại không nghe rõ.

Từ ngày hôm nay trở đi, các ngươi đã trở thành cặp đôi đặc biệt nhất trong phó bản.

Người chơi đỉnh cấp cường đại, cùng với người nhỏ đáng thương

Sự thiên vị của Nam Dữ trở nên trắng trợn hơn.

Ngoài việc đi lại khám phá phó bản, thời gian còn lại của hắn đều dừng lại bên cạnh ngươi, không rời nửa bước.

Ánh mắt của hắn vĩnh viễn dõi theo ngươi, mọi hành động nhỏ nhặt của ngươi đều không thoát khỏi tầm nhìn của nó.

Ngươi chỉ coi đây là sự trân trọng giữa những người yêu, lòng tràn đầy vui mừng, càng thêm lưu luyến hắn.

Ban ngày ở Tuyết Quốc rất ngắn, đêm tối dài đằng đẵng.

Một ngày nọ, một truyền tin quỷ giới lạnh lẽo máy móc đột ngột nổ tung trong thức hải của ngươi.

【Phát hiện NPC chuyên dụng rời khỏi vị trí lâu dài, cưỡng chế triệu hồi vị thế giới quỷ giới, lập tức có hiệu lực.】

Quy tắc cao cấp nhất——

Ngươi không kịp giải thích với Nam, thân thể đã bị lực lượng quy tắc vô hình kéo lê, trong nháy mắt biến mất tại chỗ.

Ngươi bị quy tắc giam cầm ở vị trí suốt ba ngày, không thể động đậy.

Sau một hồi chờ đợi dài đằng đẵng, sự ràng buộc quy tắc cuối cùng cũng được giải trừ.

Ngươi vội vã quay về căn nhà nhỏ quen thuộc trong tuyết.

Cửa phòng mở rộng, hơi ấm ập vào mặt.

Trên bàn gỗ trong phòng bày đầy mỹ vị, hơi nóng bốc lên nghi ngút, toàn là hương vị ngươi thích ăn.

Nam Hòa quay lưng về phía ngươi, đứng lặng bên bàn, thân hình thẳng tắp, yên tĩnh không một chút động tĩnh.

Bầu không khí xung quanh rất yên tĩnh, yên lặng đến mức có chút đè nén.

Hắn không quay đầu lại, giọng nói bình thản, nghe không ra hỉ nộ, cùng ngữ khí ôn nhu ngày thường không khác gì nhau.

"Đi đâu rồi, bảo bối."

Ngươi thở hổn hển, vội vàng hạ giọng.

"Đột nhiên có việc, nhưng ta đã dùng tốc độ nhanh nhất để quay về rồi."

Không khí im lặng vài giây.

"Ừm."

Giọng hắn rất trầm đục, đứng dậy lau mái tóc đã ướt cho ngươi.