Chương 55 / 74

Chương 55: Trái tim (Thượng)

Bản dịch · 1.696 chữ

Mất đi ký ức, ngươi × Người bảo vệ của ngươi

————

Thật ấm áp

Ngươi đứng giữa con phố dài lát đá lưu ly, gió đêm nhẹ nhàng lướt qua lọn tóc ngươi.

Thị trấn ma pháp tên là Lan Đế Tư này, chính là lãnh thổ nhân gian phồn hoa nhất toàn bộ Tây Cảnh.

Đường phố chằng chịt đan xen, dọc theo con phố bày biện cửa hàng luyện kim, xưởng phù văn, tiệm thuốc ma dược...

Người đi đường qua lại có pháp sư nhân loại, học đồ tinh linh, thợ thủ công người lùn...

Tất cả mọi người đều mang theo nhiệt độ tươi mới.

Chỉ riêng ngươi, quanh thân vây quanh hàn khí âm lãnh không tan.

Karen đứng bên cạnh anh, mái tóc dài bạc trắng bị gió cuốn lên một chút, đôi mắt đen láy khóa chặt lấy thân hình anh.

Hắn không rời nửa bước canh giữ bên cạnh ngươi.

Ngươi không có ký ức, càng không biết mình đối với hắn rốt cuộc đặc biệt ở đâu.

Ngươi chỉ biết

Mỗi giây mình còn sống đều là sự dày vò.

Ngày thứ bảy vào thành, ngươi một mình bước vào tiệm tạp hóa ma dược ở góc phố.

Cửa gỗ của cửa hàng khắc những phù văn cổ xưa phòng ngự tà túy cấp thấp, khi đẩy cửa phát ra tiếng gỗ trầm đục.

Người canh cửa là một lão phụ nhân nhân loại tóc trắng, quanh năm luyện chế An Thần Ma Dược.

"Hoan nghênh quang lâm..."

Khi bạn bước vào tiệm, bà lão đang nghiền bột thuốc.

Nàng chậm rãi ngẩng đầu, ánh mắt rơi trên người ngươi.

Khi nhìn rõ ngươi, nàng đột nhiên run rẩy chỉ vào ngươi. Lùi lại hai bước, một tay siết chặt mép quầy.

Ngươi lộ vẻ nghi hoặc, nhìn thẳng vào nàng.

"Bà bà, con muốn mua một bình An Thần dược tề cấp thấp." Bà lên tiếng, giọng nói bình thản.

Môi bà lão run rẩy, mãi không dám đáp lời.

Bầu không khí cửa hàng này khiến ngươi có chút phiền muộn.

Một đạo hư ảnh trong suốt không kiểm soát được xuyên qua vai ngươi, lướt sát vào gò má của lão phụ.

Đó là vong hồn tàn khuyết.

Không có hình thể hoàn chỉnh, chỉ có một đoàn sương đen đục ngầu.

Ngươi không nhìn thấy hình dáng vong hồn, nhưng có thể cảm nhận rõ ràng nỗi đau của nó.

Vô số cảm giác xé rách nhỏ bé nhanh chóng cắm rễ vào xương cốt, huyết mạch, ngũ tạng lục phủ của ngươi...

Dày đặc, không ngừng nghỉ.

Đây là cái giá phải trả cho việc ngươi sống.

“Ngươi, tiểu cô nương này bị làm sao vậy, trên người quấn đầy bao nhiêu hồn ma chết oan...”

Lão phụ cuối cùng cũng cố gắng thốt ra tiếng, giọng điệu đầy sợ hãi tột độ: "Cô nương, dược tề trong tiệm chúng ta chỉ có hiệu quả với người sống..."

"Ta đương nhiên sống." Ngươi khẽ nhíu mày.

Trái tim ngươi đang đập, máu của ngươi chảy, ngươi có thể hít thở không khí, còn ngươi sở hữu tất cả dấu hiệu người sống.

"Nhìn như là mạng sống cưỡng ép kéo dài," lão phụ cắn răng, run rẩy lấy ra một lọ ma dược màu xanh đẩy tới trước mặt ngươi.

"Trong điển tịch pháp sư của Lan Đế Tư từng ghi chép loại cấm thuật này, cưỡng ép triệu hồi linh hồn sau khi thân thể tử vong rồi rời khỏi cơ thể, nghịch thiên mà hành..."

Ngươi trả tiền, nhận lấy lọ thủy tinh, nuốt thuốc vào, vẫn không thể giảm bớt dù chỉ một chút đau đớn trong cơ thể.

"Bà bà, cấm thuật ngươi nói, ai từng dùng qua?" Ngươi hỏi.

Lão phụ đột nhiên lắc đầu.

“Ta không dám nói. Người thi thuật tàn sát toàn bộ bộ lạc biên thùy Tây Cảnh, hàng ngàn người đều bỏ mạng, hồn phách bị lột xác ra khỏi thân thể, toàn lực dùng để hiến tế phục sinh...”

"Được rồi, cảm ơn cậu."

Ngươi im lặng một lát, thu hồi ma dược, xoay người bước ra khỏi cửa tiệm.

Trên đường phố người qua kẻ lại, tiếng người ồn ào, ma pháp khí giới kêu vo ve, âm thanh rao hàng của thương nhân đan xen vào nhau.

Thật náo nhiệt

Thật hâm mộ

Ngươi giấu đi cảm xúc trong lòng, bước lên một bước, phiến đá dưới chân sẽ rỉ ra một tia sương đen.

Người khác sẽ không nhìn thấy, nhưng sẽ bị ngươi ảnh hưởng.

Những đứa trẻ chạy bên đường sẽ đột nhiên khóc nức nở, các pháp sư đi ngang qua lập tức nắm chặt cây gậy ma trong tay, những thương nhân bày sạp sẽ vội vàng thu dọn hàng hóa...

Họ tránh xa quỹ đạo của ngươi, tất cả mọi người đều đang sợ ngươi.

Karen nhanh chóng đi đến sau lưng ngươi, bước chân của hắn rất nhẹ, nhưng có thể lập tức đè xuống làn sương đen đang xao động quanh người ngươi.

Cơn đau thấu xương ban đầu, ngay khoảnh khắc hắn lại gần, đột nhiên giảm đi hơn phân nửa.

"Bảo bối, tại sao lại một mình ra ngoài? Ngươi cần làm gì, ta đều có thể ở bên ngươi."

Karen lo lắng nhìn bạn, đáy mắt mang theo sự kiểm soát không cho phép nghi ngờ.

"Ta chỉ muốn đi dạo thôi." Ngươi quay đầu nhìn hắn.

"Người trên phố sẽ kinh động đến ngươi."

Karen ngước mắt quét qua xung quanh, tất cả những người qua đường lén lút quan sát bạn lập tức cúi đầu.

"Là ta đang quấy nhiễu bọn họ mới đúng chứ." Ngươi tự giễu cười một tiếng.

Karen giơ tay, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua đỉnh tóc bạn, động tác nhẹ bẫng.

"Không cần để ý đến bọn họ."

"Ta không để ý đến họ, ta quan tâm đến chính mình."

Anh nhìn vào mắt anh ta, thẳng thắn lên tiếng: "Caren, tôi rất đau. Từ sáng đến tối, không có một khắc dừng lại, hình như tôi sắp không trụ nổi nữa rồi."

Đầu ngón tay của Karen khựng lại.

"Cho ta thêm chút thời gian, ta sẽ thay ngươi áp chế tất cả vong hồn."

"Chẳng lẽ ngươi muốn theo ta cả đời sao?" Ngươi hỏi ngược lại, "Những thứ này vì sao đi theo mình? Rốt cuộc ta là ai?"

Karen vẫn không trả lời câu hỏi của anh.

"Chúng ta về thôi." Hắn chỉ nói vậy.

"Ta không về!" Ngươi nhìn chằm chằm hắn, không chịu nhúc nhích bước chân, "Karen, bây giờ nói cho ta biết sự thật, ta lập tức theo ngươi trở về."

Ngươi cảm thấy gió trên phố đột nhiên lạnh đi, đèn đuốc ở các khu phố xung quanh đột ngột tắt ngấm.

"Không có chân tướng, không có sự thật!"

Hắn từng chữ một nói, “Ngươi chỉ cần sống, chỉ muốn ở lại bên cạnh ta. Thế là đủ rồi.”

“Điều này đối với ta không đủ.” Ngươi cất tiếng, có chút sụp đổ nói, “Ta ngày ngày sống khổ sở như lăng trì. Ta ngay cả hô hấp ổn định cũng là xa xỉ, ngươi nói cho ta chỉ cần còn sống là đủ rồi?”

"Xin lỗi, xin lỗi..."

Biểu cảm của Karen vặn vẹo đau đớn, mang theo sự cố chấp bệnh hoạn, "Chỉ cần ngươi còn sống, cho ta thêm chút thời gian, mọi nỗi đau ta đều có thể giúp ngươi gánh vác..."

"Sao ngươi không hỏi ta một chút, có muốn sống hay không..."

Khoảnh khắc câu nói này vừa dứt, đôi mắt của Karen hoàn toàn trầm xuống.

"Ngươi đương nhiên muốn!"

Ngươi biết đấy, tranh cãi với hắn chẳng có ý nghĩa gì.

Trên mảnh đất Tây Cảnh này, hắn dường như có thực lực có thể lật đổ trật tự.

Còn ngươi, chẳng có gì cả.

Ngươi xoay người, dọc theo con phố dài tiếp tục đi về phía trước, không nói chuyện với hắn nữa.

Karen rón rén theo sát phía sau ngươi, không xa không gần, giống như một gông cùm vĩnh viễn không thể thoát khỏi.

Ngươi đi đến bên cạnh đài phun nước phù văn ở trung tâm thị trấn.

Dòng nước của đài phun nước được ngưng tụ từ ma pháp hệ Thủy thuần khiết, quanh năm trong suốt sáng rõ, là thánh địa thanh tẩy tà túy ở trấn Lan Đế Tư.

Ngươi cúi người đưa tay chạm vào dòng nước.

Ma pháp thủy thuần khiết lại ngay khoảnh khắc chạm vào đầu ngón tay ngươi, lập tức sôi trào bốc hơi.

Những vong hồn ẩn nấp trong cơ thể ngươi đột nhiên xao động, tiếng gầm thét thê lương lao thẳng vào não hải.

Cơn đau dữ dội lập tức lan khắp cơ thể ngươi.

Ngươi lảo đảo lùi lại một bước, đỡ lấy vách đá đài phun nước.

Karen lập tức tiến lên đỡ lấy cậu.

Cách đó không xa, ba pháp sư trẻ tuổi mặc đồng phục học viện ma pháp thì thầm trò chuyện, ánh mắt khóa chặt lấy ngươi.

"Chính là nàng, người phụ nữ gần đây vào thành."

"Lão sư đã đặc biệt dặn dò, đừng lại gần nàng. Oán khí vong hồn trên người nàng là đỉnh cấp, sẽ ăn mòn linh hồn người sống."

"Nghe nói Vong Linh Chí Tôn kia vì bảo vệ nàng, chấn nhiếp toàn bộ pháp sư cao giai trong thành trấn, không ai dám trêu chọc nàng."

"Cô ta dựa vào đâu mà có thể nhận được sự che chở của đại nhân Karen? Còn nữa, những kẻ chết oan đó thật đáng thương, tất cả đều trở thành vật tế để cô ta kéo dài mạng sống."

Tế phẩm.

Hai chữ này rõ ràng chui vào tai ngươi.

Ngươi đột nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía ba vị pháp sư trẻ tuổi kia.

Bọn họ nhận ra ánh mắt của ngươi, lập tức im miệng, xoay người bước nhanh rời đi.