Chương 84 / 123

Chương 64: Tiền bị trộm

Bản dịch · 1.577 chữ

"Đây chẳng phải là thể sản của chúng ta sao?"

Bà cô đang nói chuyện tay xách chai nước tương, giọng nói vang dội đến mức mấy tầng trên lầu cũng nghe thấy.

"Lâu rồi không đến thăm cậu của con? Nghe nói tiệm sáng con làm ăn rất tốt, bao giờ mới trở thành hộ hàng vạn nguyên ở đây."

Bà cô Vương Thân này không quen biết, đương nhiên không cần phải khách sáo với bà ta.

"Cái thể hình này đâu dễ làm thế, ngày nào cũng năm giờ phải dậy, nửa đêm mới ngủ, một sợi lông này đều là vất vả xào ra đấy." Nói rồi nhìn chai nước sốt trong tay nàng với vẻ cười như không: "Không giống có người, dầu sốt đều có nhà máy phát phiếu, chỉ là phải ăn tiết kiệm chút thôi, nếu không cuối tháng chỉ có thể đổ cái chảo qua thôi."

Bà cô im lặng, nhấc chai tương lên vặn vẹo người bước vào phòng.

Vương Cật hài lòng bước vào cầu thang, tránh những than tổ ong chất đống trên cầu.

Nhà cậu ở hai gian cuối cùng trên tầng ba.

Cửa không đóng, trên bếp than tổ ong ở cửa bốc hơi nóng, mùi thịt mang theo chút tanh nhàn nhạt bay tán loạn trong hành lang.

Mùi vị hầm chân giò ở dải biển.

Vương Thân nhìn thoáng qua nồi, từ cửa sổ nhìn vào trong, thấy bà ngoại ngồi bên cửa kính thêu đế giày, liền giơ tay gõ nhẹ lên cửa.

“Ngoại.”

Lý Trần thị ngẩng đầu, đôi mắt đục ngầu nheo lại mới nhìn rõ là nàng: “A Phủ đến rồi, mau vào phòng.”

Vương Thân dùng chân nhẹ nhàng đẩy cửa ra.

"Đói không? Ngoại bà lấy bánh quy cho ngươi, bánh giòn kẹp giữa."

“Ngoại bà không cần, xem ta mang cho con thứ gì?” Vương Phủ đặt lưới lên bàn cạnh cửa.

Căn phòng này là một phòng ngủ một sảnh, phòng trong ở cậu và dì của mình. Bên ngoài Lý Vệ vừa dựa vào tường ngủ, bên kia làm phòng khách.

Căn phòng bên cạnh là ông ngoại và chị họ ở.

"Ngài nếm thử trước đi, cuốn nhỏ phấn mềm này và ngài và ông ngoại đều ăn rất ngon."

Trong phòng dọn dẹp rất sạch sẽ, Lý Vệ Cương chăn trên giường gấp gọn gàng, vừa nhìn đã biết là bà ngoại đã thu xếp.

Dì Lưu Đại Ni là người không biết đỡ, cậu cũng sống thô kệch, lại thêm Lý Vệ Cương vốn đã lôi thôi.

Trong nhà này nếu không có bà ngoại, chắc chắn sẽ loạn đến mức có thể sánh ngang chuồng lợn.

“Ai!” Bà ngoại thở dài, hạ thấp giọng: “Ái Phương nằm ở phòng bên cạnh, cơm trưa cũng không ăn, vừa hay ngươi đi khuyên nàng.”

"Sao vậy?" Vương Phủ nói rất chậm, mỗi chữ đều cố ý nhấn mạnh khẩu hình.

"Cụ thể xảy ra chuyện gì ta cũng không rõ, buổi trưa Ái Phương và Lưu Đại Ni cãi nhau một trận, tai bà ngoại không tốt nên nghe rõ đang cãi vã cái gì."

Tai của Lý Trần thị những năm trước đột ngột điếc không để tâm, theo tuổi tác càng lớn, hai tai dần dần cũng có chút nghe không rõ.

Khi nói chuyện với người khác, cô ấy đã phán đoán điều gì qua khẩu hình của đối phương, nên thông thường khi nói năng trực diện cũng không bị ảnh hưởng nhiều.

Vương Thân mở một hộp cơm đẩy đến trước mặt bà ngoại: “Con ăn trước đi, con đi xem biểu tỷ.”

Cánh cửa bên cạnh bỗng nhiên kẽo kẹt một tiếng bị kéo ra khe hở.

Căn phòng đơn này tối đa mười lăm mét vuông, hai chiếc giường lớn một nhỏ được bày xong, ở giữa chỉ còn lại khe hở có thể kéo rèm.

Lý Ái Phương ngồi ở cuối giường, nhìn thấy Vương Phủ đi vào, giơ tay lau khóe mắt.

Chị họ này bình thường vốn dĩ rất sảng khoái, chỉ khi thực sự gặp phải chuyện đau lòng mới là kiểu khóc thút thít trên vai.

Vương Phủ đi tới, ngồi ở cuối giường bên cạnh.

"Trưa nay chưa ăn cơm?"

"Không có tâm trạng ăn." Lý Ái Phương giọng khàn đặc, trên mặt còn vương lại vệt nước mắt chưa khô: "Dù sao cũng chết đói rồi, chỉ là một cái chiếu cỏ bọc lại thôi."

Nói xong nước mắt lại chảy xuống, từng giọt nước mưa lớn theo gò má chảy vào cổ.

Lần này không phải là nghẹn ngào, mà là khóc lớn, vừa khóc vừa nằm sấp trên vai Vương Phủ.

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

“Hôm nay... hôm nay ta về sớm, vừa hay nhìn thấy mẹ và Lý Vệ vừa trộm tiền của ta.” Nói rồi chỉ tay về phía cửa sổ, trong tiếng khóc đứt quãng kể lại chuyện xảy ra hôm đó.

Lưu Đại Ni và Lý Vệ vừa cạy ngăn kéo bàn làm việc, cướp mất lương mấy tháng của Lý Ái Phương.

Ban đầu định trộm, nhưng sau khi bị phát hiện lại trở thành một cuộc tranh giành đường hoàng. Trong lúc tranh đoạt, chân Lý Ái Phương đã đâm vào chân giường, giờ vẫn còn đau âm ỉ.

"Cậu biết không?" Vương Phủ hỏi.

Lý Ái Phương lắc đầu: “Mấy ngày nay cha ta đi huyện bên cạnh họp, không có ở nhà.”

"Thảo nào bọn họ lại chọn thời điểm này để trộm tiền?"

Hai người lo lắng Lưu Đại Ni có ý đồ xấu, nên đã sớm bàn bạc với Lý Ái Phương, lương phát một nửa, nửa còn lại ở chỗ Vương Phủ.

"A Thân, ngươi nói mẹ ta coi ta là cái gì?"

Câu hỏi này Vương Thân không trả lời được, chỉ có thể chuyển chủ đề rồi hỏi: “Họ lấy tiền làm gì?”

"Lý Vệ vừa kết hôn."

Chỉ vỏn vẹn năm chữ đã đủ để khái quát động cơ của Lưu Đại Ni, hơn nữa Lý Ái Phương nghi ngờ rằng bọn họ không chỉ trộm được sáu mươi đồng này của mình.

"Kết hôn với ai?" Vương Phủ cạn lời đến mức không biết phải tiếp lời thế nào.

Trò hề mua công việc mới qua hai ba tháng, vừa quay lưng lại đã gây ra chuyện kết hôn.

Với danh tiếng của Lý Vệ Cương, ở khu vực Tí Lộc Tỉnh này, nhà nào dám giới thiệu cô nương cho hắn, đó không phải là kết thân hay là thù.

"Mở miệng giới thiệu, nữ công nhân xưởng dệt, những thứ khác thì không rõ."

Đây là sự thật mà Lưu Đại Ni bị dồn ép quá mức mới tiết lộ ra khi cướp tiền, những chuyện khác chắc không ai biết trong nhà.

"Lấy đi bao nhiêu tiền?"

"Sáu mươi."

"Sáu mươi đồng mà muốn kết hôn?" Vương Thân chỉ nghĩ thôi đã thấy không thể: "Giờ kết thân nhà ai mà chẳng yêu cầu con trai có công việc và nhân phẩm, chưa làm việc ở cửa ải đầu tiên của người mai mối cũng không qua nổi."

"Ta cũng không biết." Lý Ái Phương hít mũi, trong lòng cũng bắt đầu suy sụp.

Khóe miệng Vương Thân giật giật, con ngươi đảo một vòng, nghĩ ra một cách.

"Cái miệng mẹ ngươi đó, ngươi không biết đâu, những người khác trong lầu chắc chắn sẽ biết."

Hai chị em không hỏi ra được gì, trong lòng vẫn luôn bất an.

Vương Phủ gõ cửa phòng bên cạnh.

Dì Vưu nhà bên cạnh cùng Lý Tuệ Lan bán vé ở phòng tắm công cộng, hai người coi như là bạn làm việc.

Dì làm việc sáng nay, về nhà ngủ mãi đến tận bây giờ, nếu không phải Vương Phủ gõ cửa thì vẫn chưa tỉnh.

Vương Thân không vòng vo, đổ bột nhỏ vào bát rồi bắt đầu hỏi về động tĩnh gần đây của Lưu Đại Ni.

Dì Vưu nhíu mày, liên tục nhìn ra ngoài phòng, xác nhận không có bóng dáng Lưu đại ni cô mới bắt đầu kể.

Cô gái đúng là nhân viên của nhà máy dệt, nhưng chưa chính thức chuyển chính, phải nhờ gia đình đập nồi bán sắt mới gom đủ tiền mua vị trí học việc này.

Người lớn lên còn khá đoan chính, chỉ là điều kiện gia đình này khó mà diễn tả hết.

Lưu Đại Ni khắp nơi tuyên truyền con dâu tương lai xinh đẹp lại có công việc đàng hoàng, các chị gái làm việc trên phố trong lầu đã giúp dò hỏi tình hình của đồng chí nữ.

Kết quả trở về nói như vậy, còn cãi nhau với Lưu đại ni cô một trận.

Dì Vưu nói rất thẳng thắn, nếu nhà ai cưới cô nương này thì chẳng khác nào cưới cả gia đình cô gái.

Cô gái vội vàng muốn hộ khẩu thành phố, đối với việc Lý Vệ Cương có nhân phẩm làm việc đến tột cùng thế nào, căn bản không quan tâm.

Vương Thân nghe mà đau cả đầu.

Lưu đại nương định nhân lúc cậu vắng mặt, trực tiếp quyết định hôn sự của Lý Vệ Cương, đến lúc đó Lý gia ngay cả đường hối hận cũng không có.