Chương 7 / 123

Chương 7: Trò chuyện trong tiểu viện

Bản dịch · 1.561 chữ

Sân Lộc Tỉnh số 15.

"A Lịch, nhà ngươi đây là khách tới à? Mua nhiều món thế này."

Tứ hợp viện chật hẹp gần đến mức ngay cả việc đối phương có đánh răng hay không cũng ngửi ra được, Vương Tiễn vừa bước vào sân đã có người ngồi ở nhà liền nhìn thấy món ăn thịt trong giỏ của nàng.

Người này trông ngoài ba mươi tuổi, nhưng tuổi thực tế nhỏ hơn vẻ bề ngoài, nguyên nhân chính đến từ mái tóc xoăn thời thượng mà Ngô Xuân Yến khoe khắp nơi, nhìn từ xa cứ như một đóa cúc đen đang nhảy nhót.

“Ngô tẩu tử.”

Ngô Xuân Yến tựa lưng vào cửa sổ, một tay cầm quạt mo quạt gió, tay kia chộp lấy đậu phộng nhét vào miệng, chiếc khuyên tai vàng trên tai đung đưa.

Con dâu Ngô Xuân Yến này có địa vị khá cao trong Hàn gia, mấy năm đầu còn sẽ cùng bà lão làm hộp diêm. Từ khi sinh hai đứa con trai, ngay cả việc nhà cũng không dính vào tay.

"Nhà Kháng Mỹ cũng có khách tới sao?"

Ngô Xuân Yến thò nửa người ra, nhìn chằm chằm vào giỏ rau của hai người mà nuốt nước bọt.

Vương Giác không hề có ý định tránh né, trực tiếp vươn tay đẩy cửa sổ chắn trước mặt về phía trước: “Ngô tẩu tử, cửa kính nhà ngươi sao lại mở ra bên ngoài? Chặn như vậy thì còn hơn người được.”

Ngay từ khi mới xây nhà đã hẹn trước cửa sổ chỉ có thể mở vào trong, không biết Hàn gia từ lúc nào đã đổi cửa ra ngoài.

Lưu Kháng Mỹ có chút kinh ngạc nhìn đi nhìn lại.

Cô gái trung thực mà không vui, nói năng chẳng vòng vo chút nào, ngay cả Ngô Xuân Yến cũng kinh ngạc đến mức không biết nên đáp lời thế nào.

“Cửa sổ nhà ngươi vừa hay chắn ở chỗ nhà ta vào cửa, nếu nhà chúng ta mở cửa...”

Vương Phủ còn định tiếp tục giằng co chuyện kéo cửa sổ với Ngô Xuân Yến, thì cánh cửa đột nhiên bị đẩy ra.

Giả thuyết câu trước, câu sau ứng nghiệm ngay, cửa sổ "bốp" một tiếng đập vào khung cửa, mấy người đồng thời giật mình.

"Mẹ."

Lý Tuệ Lan dùng hết sức lực nhướng mày với con gái, sau đó mang theo ý cười lên tiếng: "Về nhà thì vào phòng, đứng sững trong sân làm gì?"

Vương Thân rất nghi hoặc.

Tại sao Lý Tuệ Lan hoàn toàn không có loại cay nghiệt như trong ký ức nguyên thân, gọi nàng vào nhà là để giải quyết ổn thỏa hay là vì lý do khác?

Vương Thân không nghĩ nhiều, chào hỏi Lưu Kháng Mỹ rồi vào nhà.

Cửa phòng đóng sầm lại, Lý Tuệ Lan đứng ở cửa lặng lẽ nghe một chút, lúc này mới giơ ngón cái với Vương Tiễn.

"Chuyện cửa sổ ngươi đừng quản."

"Sao thế?" Vương Thân lấy từng món ăn trong giỏ ra đặt lên bàn, có chút không hiểu: "Con cãi nhau với bà Chu rồi, cãi vã thua cuộc."

Lý Tuệ Lan xua tay, ghé sát Vương Phủ: “Ngươi không phát hiện căn phòng Ngô Xuân Yến ngồi gần đây đang được trang trí lại sao?”

"Hình như là vậy." Vương Thân nhớ tới giường Ngô Xuân Yến ngồi và bức tường trắng muốt trong phòng.

"Còn nhớ chú Lưu của Cục Kiến Thành Thành phố không? Chú ấy đã lén lút tiết lộ tin tức với bố cháu! Cấp trên đã hạ thông báo, muốn dỡ bỏ việc tư nhân của các nhà ở giếng dậu chúng ta xây dựng."

"Báo... ư..."

Vương Phủ vội vàng giơ tay ra hiệu mình sẽ không nói lớn, Lý Tuệ Lan mới buông bàn tay đang bịt miệng cô ấy ra.

Lý Tuệ Lan "chậc" một tiếng, giọng nói càng hạ thấp: “Lưu thúc của ngươi nói đây là tài liệu tuyệt mật, chỉ có nội bộ cục xây dựng mới biết được, sợ có người cướp trước đăng ký căn nhà, đến lúc đó còn phá dỡ thế nào?”

Bảo mật là nhắm vào một nửa trong giếng bánh xe, không liên quan nhiều đến những nhà máy lớn như Vương gia.

Tuy nhiên Lý Tuệ Lan vẫn dặn dò Vương Phủ tuyệt đối không được nói tin này ra ngoài, chỉ sợ gây phiền phức cho công việc của Lưu thúc.

Huống hồ nhà họ Hàn bất chấp lúc trước mấy gia đình thương lượng mở cửa sổ ra ngoài, Lý Tuệ Lan càng không có ý tốt nhắc nhở bọn họ.

Nhìn dáng vẻ vui mừng của Lý Tuệ Lan, Vương Thân sờ sờ chóp mũi, không nhịn được nhắc nhở: “Vậy... nhà bếp nhà chúng ta chẳng phải cũng muốn dỡ sao?”

Nụ cười của Lý Tuệ Lan ngẩn ra, rất nhanh lại khôi phục bình thường.

"Nhà bếp tồi tàn nhà ta tháo thì dỡ, bố con nói đến lúc đó nhà mình cũng học theo người giàu mua một cái bếp dầu mỏ lỏng đặt trước cửa, bình thường dùng than tổ ong nấu cơm, không chiếm chỗ nào."

Vương Kiến Dân và Lý Tuệ Lan đã bàn bạc từ sớm, đến lúc đó chuyển hai cái tủ năm đấu sang chính phòng, căn nhà này của họ sẽ cho đồ ăn.

Tuy nói hẹp hơn trước một chút, nhưng nghĩ đến cuối cùng cũng có thể loại bỏ mùi ẩm mốc trong nhà, chỗ hẹp thì hẹp lại thôi.

“Phá rồi cũng tốt, đến lúc đó xe đạp sẽ đỗ trong sân.” Vương Phủ nói.

Xe đạp của Lý Tuệ Lan vừa vào nhà, Vương Phủ ở trong phòng quay người cũng sợ chạm phải, còn có mùi hương kỳ lạ do chuỗi vết lốp xe kia mang lại.

Cành cần tây trắng giòn được buộc bằng rơm rạ, trên rễ còn mang theo chút bùn tươi.

Lý Tuệ Lan tiện tay xé cọng rơm trên rau cần, nhìn Vương Phủ xắn tay áo lên, trong lòng hiểu rõ: “Tối nay ngươi nấu cơm?”

"Thử xem." Vương Thân tháo tạp dề từ sau cửa xuống, ánh mắt lại lần lượt quét qua vài loại nguyên liệu: "Vừa hay xem học đồ của ta năm nay rốt cuộc học được thế nào?"

“Vậy mẹ đạp xe đi đón bố con tan làm.” Lý Tuệ Lan nhìn gương mặt nghiêng của con gái, giơ tay lên dịu dàng vén những sợi tóc mai trước trán Vương Thân ra sau tai: “Bố con cứ nói con quá ngoan ngoãn, chỉ sợ sau này kết hôn sẽ chịu thiệt ở nhà chồng, mẹ lại thấy A Thân nhà chúng ta lớn rồi! Giống như lúc mẹ còn trẻ... lợi hại vậy.”

"Mẹ muốn nói là đanh đá phải không?" Vương Thân cười, khẩu hình chữ 'làm' của mẹ vội vàng hủy bỏ, cả khuôn mặt đều vặn vẹo theo.

"Con nhóc thúi, dám chế giễu mẹ ngươi!"

Lý Tuệ Lan vỗ nhẹ vào lưng Vương Phủ, xoay người đi ra ngoài.

Vương Giác nhìn bóng lưng đó bước ra khỏi cửa phòng, bờ vai như thể vừa tháo một tảng đá xuống đã thả lỏng rõ rệt hơn nhiều.

"Anh chị dâu ngươi phải tan làm mới được, bữa tối hôm nay sẽ nấu muộn."

Không lâu sau, Lý Tuệ Lan đẩy xe đạp đi qua trước cửa, vừa nói chuyện với Vương Phủ vừa đưa tay đẩy một ô cửa sổ khác của Hàn gia về phía trước.

Vừa rồi bị Vương Phủ nói xong, Ngô Xuân Yến đóng cửa sổ bên phải lại, rồi mở cửa kính bên trái ra.

"Biết rồi." Vương Thân ngẩng đầu nhìn đồng hồ trên tường, mới chỉ hai giờ.

"Không có việc gì thì ngủ trưa một lát, mẹ về mang Lý Tử cho các con."

Vương Giác sững sờ, vội vàng nhìn nguyên liệu bày trên bàn, cười nhẹ vỗ đầu.

Trước khi ra cửa, Lý Tử mà Lý Tuệ Lan dặn dò đã quên sạch không còn một mẩu.

“Mẹ. Mang cho A Hòa một chai nước ngọt, hắn đã đọc trước mặt con mấy ngày rồi.” Vương Thân đuổi tới cửa, lại nói.

Vì chai nước ngọt này, lão đệ Vương Hòa đã rót cho Vương Phủ mười ngày nước rửa chân, nguyên thân không để trong lòng, sau khi nhận đoạn ký ức này Vương Thân vẫn luôn canh cánh trong đầu.

Vì giờ nấu cơm còn sớm, Vương Thân đóng cửa phòng ba mẹ lại rồi quay về phòng mình.

"Bảo ngươi mua thịt đầu heo trộn lạnh, ngươi đi mua xương gậy làm gì?"

"Thịt đầu heo bán hết rồi, cái tai lợn trộn nguội ta mua..."

Vừa mở cửa sổ, cuộc đối thoại giữa Trần Hồng và Lưu Kháng Mỹ bên cạnh đã truyền đến rõ ràng.

Nhà gạch tự ý xây dựng không chỉ cách âm, mà còn có chức năng khuếch đại.

Vẫn nên sớm dỡ bỏ thì hơn.

Vương Thân lặng lẽ đóng kỹ cửa sổ, kéo rèm cửa gần như không che ánh sáng lên.

Cạch một tiếng.

Toàn bộ gia sản của nguyên thân chậm rãi hiện ra trước mắt Vương Thân.