Chương 11 / 123

Chương 11: Người nhà đến đông đủ

Bản dịch · 1.550 chữ

Khi mặt trời lặn kẹt trên bức tường lốm đốm của đại tạp viện, cửa sân bị người ta đạp mạnh ra, một tiếng nổ lớn "keng" vang lên.

"Nhị tỷ, nước ngọt của ta ngươi mua chưa?"

"Nhà nào đang hầm thịt vậy? Thơm quá! Mẹ ơi! Con cũng muốn ăn thịt."

"Nhà ai lại thả đờm ra thế này? Thật là vô đạo đức!"

Người chưa tới, tiếng đã đến trước.

Vương Phủ không ngẩng đầu lên, tập trung gạt bọt nổi cho canh xương, mặc cho tiếng ồn ào kia càng lúc càng gần.

Ngược lại, Vương Phong Niên không nhịn được, từ góc cửa nhặt chổi trơ trụi ném về phía tiểu tử đang lao tới.

Vương Hòa nghiêng đầu tránh thoát, giống như chuột đột nhiên chạy đến sau lưng Khâu Tú Chi, cười hì hì với đại ca, lộ ra hai hàng răng trắng.

“Đại ca... Đại tẩu.”

Hồi nhỏ bị đại ca đánh ký ức vô cùng rõ ràng, Vương Hòa cả Vương gia sợ nhất chính là Vương Phong Niên, không có ai sánh bằng.

"Ta nhớ trường các ngươi tan học lúc bốn giờ chiều, sao đến giờ mới về?"

Nhìn trái nhìn phải, ánh mắt cuối cùng rơi vào đôi giày giải phóng đầy bùn đất kia, Vương Phong Niên nheo mắt, tay phải ngứa ngáy.

"Trên đường giẫm... dẫm vào hố rồi!"

Trốn sau lưng tẩu tử vẫn còn quá gần, Vương Hòa lại nhanh chóng chạy đến sau người Vương Phủ, đảm bảo bất cứ lúc nào cũng có thể co cẳng bỏ chạy.

Vương Thân đậy nắp cho nồi đất, đưa tay đẩy Vương Hòa đang chặn cửa bếp ra: “Tự giặt giày đi, không rửa sạch tay và mặt, bánh trên bàn thì ngươi đừng ăn.”

"Nhị tỷ, tỷ mua bánh rồi à?"

"Mau đi rửa tay thay giày."

Nếu bắt chuyện, Vương Chích dám đảm bảo thằng nhóc này có thể nói không ngừng nghỉ, kiên quyết không được cho sắc mặt tốt.

“Được rồi.” Vương Hòa lúc này mới mặt đầy vẻ không tình nguyện buông cặp sách xuống, mũi chân chà xát trên mặt đất, trên đất nhanh chóng lưu lại một mảng bùn: “Nhị tỷ tốt nhất với ta cũng thay đổi.”

Đứa bé trai mười tuổi, hai năm nay đang bắt kịp rút cành, gầy như thể dinh dưỡng không tốt, nhưng da mặt lại phơi đen bóng, trông chẳng khác nào một cây mía da tím dài không khỏe.

Đôi mắt to đen trắng phân minh rất thần, biểu cảm nói chuyện vô cùng sinh động, toàn thân toát ra vẻ nghịch ngợm.

"Đi rửa chân đi."

Chân cởi giày cũng chẳng khá hơn là bao, kẽ hở giữa hai bàn chân toàn bùn đất, phần lớn là chui vào bãi bùn nào đó để chơi bùn.

Bộp——

“Tuân mệnh!”

Đứng nghiêm chào, Vương Hòa co cụm chạy về phía ống nước, để lại một chuỗi dấu chân đất.

Vương Phong Niên bất đắc dĩ day day mi tâm, vẫn nhấc giày lên thành thật đứng dậy: “Cô tẩu của các ngươi nói chuyện riêng, ta đi giám sát A Hòa rửa chân.”

Không lâu sau, trước ống nước đã vang lên tiếng quỷ khóc sói tru của Vương Hòa.

"A Thân, hôm nay sao cậu tan làm sớm thế?" Khâu Tú Chi đã ăn no nửa phần, mãn nguyện duỗi hai chân ra, nhẹ nhàng đấm: "Tôi và anh cậu còn lo trong nhà không ai vào được phòng."

"Hôm nay... bị nhà hàng khai trừ rồi."

"Cái gì?" Khâu Tú Chi kinh ngạc há miệng, một luồng hơi nóng tràn vào, tiếng ợ vang dội lập tức phun ra.

"Không phải hôm nay, sau này bọn họ cũng sẽ tìm cơ hội đuổi ta đi, hơn nữa..."

Lời vừa dứt được nửa chừng, trước cổng sân bay tới một khúc nhạc lộn xộn, ngân nga không biết là bài hát gì.

Nhưng người đang ngâm nga đều rất quen thuộc, nghe thấy tiếng liền đồng loạt nhìn về phía cửa.

Vương Kiến Dân khiêng xe đạp bước qua ngưỡng cửa, trước tiên nhìn thấy đứa con trai út đang bĩu môi tủi thân bên cửa. "Ái da" một tiếng, cười càng vui vẻ hơn: "A Hòa lại gây họa rồi à? Ra tay có thể trọng điểm hơn, đừng để mông nở hoa là được."

“Ba!” Vương Hòa ai oán kêu to một tiếng, lỗ tai lại bị Vương Phong Niên vặn lại ấn xuống: “Tẩy rửa mặt cho tốt.”

Vương Kiến Dân vui vẻ huýt sáo một tiếng.

Đây chính là nguyên thân... Hiện tại là cha của Vương Thân.

Dáng người cao lớn, chiếc áo khoác công nhân màu xanh đã giặt đến bạc trắng vắt trên vai, tóc ngắn đến mức có thể nhìn thấy da đầu, trông chỉ khoảng ba mươi tuổi.

"Ba." Khâu Tú Chi vội tiến lên đón hai bước, nhận lấy gói giấy dầu Vương Kiến Dân từ xa: "Mẹ đâu?"

“Mẹ con đang nói chuyện với người ta ở cửa.” Vương Kiến Dân sờ sờ cái cằm trơn bóng, giơ bàn tay to lớn lên vỗ vỗ đầu Vương Thân: “Hôm nay bố cạo râu, trông có vẻ rất trẻ không?”

Bàn tay ấm áp, giọng điệu có chút lơ đãng.

“Cũng trẻ hơn không ít.” Vương Phủ thành thật trả lời.

"Chuyện công việc mẹ con đã nói với ta rồi."

Lời nói chuyển biến nhanh chóng, Vương Phủ còn chưa kịp hoàn hồn sau câu nói trước đó, hắn đã đi thẳng vào vấn đề bị đuổi việc.

Vương Kiến Dân dùng mũi chân chạm vào Vương Phủ, nâng xe đạp: "Đợi ba khiêng xe vào nhà trước rồi hãy an ủi ngươi, nếu không thì khiêng mệt lắm."

Khâu Tú Chi nghiêng người che miệng.

Vương Thân "ồ" một tiếng, dịch sang bên cạnh, nhường ra một lối đi.

Khi ông nội còn sống, ông luôn nói cái miệng của bố không đứng đắn, nếu không phải làm việc cũng coi như biết nhìn, cả đời đã phải đánh sạch bọn họ rồi.

Vương Thân đi xuyên qua ngày đầu tiên đã tỏ ý đồng ý sâu sắc.

"Ta vốn định xông lên trước cửa nhà hàng chửi bới, để bọn họ biết cô gái Vương Kiến Dân ta không dễ bắt nạt... Mẹ ngươi không đồng ý."

"Mẹ ngươi nói chúng ta là người văn hóa, còn bảo ngươi thông minh hơn ta."

Vương Kiến Dân bước ra từ cửa chính, đắc ý chớp mắt: "Theo ta thì thông minh cũng tùy ta. A Thân ngươi nói có đúng không?"

“Ba, trên đường có phải ba cũng dẫm vào hố bùn không?” Vương Phủ bất đắc dĩ chỉ vào gạch lát nền lại thêm không ít dấu chân đất: “Thông minh không biết giống ai, nhưng A Hòa chắc chắn giống con.”

"Ba, đến rửa chân." Vương Phong Niên gầm lên.

"Đến rồi!" Vương Kiến Dân ngượng ngùng sờ chóp mũi, khi đi ngang qua Vương Phủ lại vỗ vỗ đầu cô: "Cái nơi khỉ ho cò gáy đó ngày nào cũng ngoài rửa bát ra thì chỉ có thái rau. Ba đau lòng vì con chịu khổ mà chẳng học được gì cả, sau này cứ ở nhà dưỡng tay cho tốt, nuôi một hai năm rồi tính tiếp."

Lúc Vương Thân mới đi làm hai vợ chồng lén lút đến xem, về nhà đau lòng đến mức cả đêm không ngủ được.

Học bản lĩnh vất vả một chút cũng không có gì đáng trách, nhưng hắn thấy Chu lão tam kia căn bản không coi học đồ là người, còn mài giũa tay nghề hơn cả sư phụ xã hội cũ.

Một năm trôi qua, tay hắn ngâm mình chẳng khác gì người phụ nữ ba bốn mươi tuổi, nếu không phải Vương Phủ kiên trì, hắn thật sự không muốn con gái phải chịu tội đó.

Vương Thân "ừm" một tiếng.

Ngày hôm nay, mũi nàng chua xót không biết bao nhiêu lần, nguyên lai nàng không cảm động như vậy

Thực ra người cảm động không chỉ Vương Phủ, Khâu Tú Chi ôm gói giấy dầu, trong lòng cũng căng lên như ngâm nước nóng.

Một trong những lý do nàng chọn kết hôn với Vương Phong Niên lúc trước chính là đặc biệt thích cha mẹ chồng.

Nhà mẹ đẻ và nhà chồng hoàn toàn là hai thái cực.

Cha mẹ là trí thức cao cấp, từ khi có ký ức, bất kể sai lầm lớn nhỏ đều phải viết bản kiểm điểm, chỉ việc chính xác tự sai chữ chính là một trong số ít giao lưu giữa nàng và cha.

Lúc đó tưởng rằng tất cả gia đình đều như nhau, cho đến khi quen biết Vương Phong Niên cõng em gái đi học.

Điều kiện nhà chồng tuy bình thường, nhưng mỗi lần trở về bàn ăn đều có món nàng thích ăn, trượng phu cũng luôn vô điều kiện chắn trước người.

Nàng chính là tham lam những thiên vị tưởng chừng vụn vặt nhưng lại ấm áp lòng người này.

Kết hôn với Vương Phong Niên năm năm, chưa từng có một lần hối hận.