Chương 70 / 123

Chương 60: Khó ăn

Bản dịch · 1.678 chữ

Tuần Dương là một con phố cá thể hộ.

Con phố này vốn là khu nhà ở của nhà máy thép, sau khi nhà xưởng chuyển đi, cửa sổ tầng một đều mở ra, cải tạo thành từng hàng cửa hàng.

Những người sống ở trên lầu phần lớn là những người có thể chất hoặc nhân viên cửa hàng mở cửa tiệm dưới lầu.

Thôi Hồng Mai và Trương Tiểu Lệ ở trên lầu cửa hàng, tầng một và tầng hai được thông suốt, phòng khách tầng trên làm kho hàng. Hai nàng liền ở chung một gian phòng ngủ.

Ông chủ Ninh tỷ là một phụ nữ trung niên mới nổi, quanh năm chạy đôn chạy đáo giữa Tuần Dương và Đông Tỉnh.

"Ninh tỷ, ngươi từ Đông Tỉnh về rồi à?"

Thôi Hồng Mai vừa tháo tấm ván gỗ chắn ở cửa ra, liền thấy ông chủ đang ngồi bên cửa dùng quạt quạt phe phẩy.

“Các ngươi đi ăn cơm?” Ninh tỷ mở một chiếc váy ngắn mới vào ra rung lắc, dùng móng tay đỏ tươi vuốt ve vải vóc: “Đám thêu váy này ở Tuần Dương là độc nhất vô nhị, có người nhập hàng các ngươi cứ theo kiểu dáng này mà suy ra.”

"Được." Trương Tiểu Lệ vội vàng đặt bát xuống, đổ hết hàng vừa đến trong túi da rắn ra, chuẩn bị mở mấy món treo lên.

Ninh tỷ thấy vậy, cười xua tay: “Ăn cơm trước đi, ăn xong từ từ làm.”

“Ninh tỷ, ngươi ăn cơm chưa?”

Ninh tỷ là người Tuần Dương sinh ra và lớn lên tại địa phương, mỗi lần từ tỉnh Đông trở về đều phải đến quán cơm Xuân Phong bên cửa chính tòa soạn xào vài món ăn để ăn một bữa ngon lành.

Thôi Hồng Mai vén lá chuối đang đắp cơm lên, thuận miệng hỏi một câu.

“Một lát đi ăn.” Ninh tỷ vỗ vỗ bụi trên tay đứng lên, ánh mắt đảo qua đảo lại trên người hai nhân viên.

Một người vào cửa liền ngồi xuống sau quầy, vắt chéo chân, một người trước tiên chuyển những bao dệt chắn ở giữa sang bên.

Ai là người chăm chỉ nhìn một cái là rõ.

Chỉ là cô gái Trương Tiểu Lệ này nội tâm lại dễ nói chuyện, bình thường chịu thiệt cũng luôn âm thầm nhẫn nhịn, thời gian trôi qua Thôi Hồng Mai coi như là điều đương nhiên.

Cứ lấy chuyện ăn cơm ra nói, đừng thấy hợp tác gọi món ăn, lần trước nàng tận mắt Thôi Hồng Mai gắp thịt ăn hết, Trương Tiểu Lệ mới ăn được nửa bát cơm thịt đã không còn nữa.

"Hôm nay mang về ăn thế nào?"

Hôm nay có chút khác biệt, hai bát cơm đắp lên món khác nhau, ngửi thấy mùi thơm nồng nặc.

“Phía trước mở một cửa hàng sáng, chúng ta đi ăn mì... Người đông quá chúng tôi bưng về ăn.” Thôi Hồng Mai miệng nhét đầy cơm canh, miệng không rõ ràng: “Thức hơn đồ ăn ở Xuân Phong tửu quán, Tiểu Lệ, ta nếm thử thịt hấp của ngươi.”

Lời còn chưa dứt, đôi đũa đã vươn tới, phần lớn thịt hấp phủ trên cơm trong chớp mắt đã bị gắp đi.

Ninh tỷ cạn lời đến cực điểm, dùng lưỡi đỉnh đầu húc vào má, vẫn không nhịn được.

"Tiểu Thôi, ta thấy thịt hồi môn của ngươi ngon lắm, để ta nếm thử."

Thôi Hồng Mai sững sờ, không ngờ Ninh tỷ lại muốn ăn đồ của nàng, sau khi lấy lại tinh thần liền vội vàng gật đầu.

Ninh tỷ trực tiếp cầm đũa của Trương Tiểu Lệ, bưng bát của Thôi Hồng Mai.

Mấy đũa vừa xuống, chỉ còn lại tỏi và hai miếng thịt mỡ, Ninh tỷ lúc này mới cười hì hì đẩy bát qua.

"Nói nếm thử, sao vừa nếm đã nhiều rồi."

Tuy là cố ý chọc giận Thôi Hồng Mai, nhưng thịt hồi môn vừa vào miệng, miếng thịt thơm đến mức da đầu người ta tê dại.

Nàng đọc ít sách, không dùng từ ngữ đặc biệt phức tạp để hình dung, liền biết lúc này đặc thời muốn ăn vài miếng cơm kèm.

"Không... không sao." Nụ cười nơi khóe miệng Thôi Hồng Mai có thể thấy rõ bằng mắt thường, nhìn món ăn trong bát hồi lâu vẫn chưa hoàn hồn.

"Tiểu Lệ mau lại ăn cơm đi, thịt hấp của ngươi không tới nữa là bị nếm sạch rồi."

Thôi Hồng Mai là cha nàng không thể xóa bỏ mặt mũi người thân để giới thiệu người vào, nếu không phải từ chối thì khó ăn nói, Ninh tỷ đã sớm gọi người đi rồi.

Tuy nhiên nhẫn nại cũng có hạn, ngày nào đó chọc giận thì chẳng nể mặt ai cả.

Trương Tiểu Lệ mắt nóng lên, vội gật đầu.

Trong lòng sướng rơn, Ninh tỷ vỗ tay tiêu sái rời khỏi cửa hàng, đi về phía tiệm đồ ăn sáng mùa màng kia.

Đáng tiếc đi quá muộn, vừa hay gặp Vương Thân đang xào thịt sợi dưa muối, ngoài việc moi được một bụng tham ăn ra thì vẫn không thể ăn cơm.

Thế là đành phải tiếp tục đi về phía trước, đến nơi cũ để nàng ăn ngỏ.

Quán cơm Xuân Phong.

Sư phụ cầm muỗng của quán cơm trước đây làm việc tại nhà hàng quốc doanh, sau khi cải cách mở cửa cho phép kinh tế cá nhân, liền nhanh chóng nắm bắt thời cơ mở một quán ăn nhỏ trước cổng tòa soạn.

Mấy năm nay việc làm ăn rất phát đạt, mỗi khi đến giờ cơm đều xếp hàng dài.

Hôm nay đến xem, trong tiệm ngồi lác đác vài bàn người, không còn cảnh tượng nhộn nhịp như trước.

Là "khách hàng lớn" của quán ăn, nhân viên phục vụ đã ghi nhớ người đồng chí trẻ tuổi rất thời thượng này.

Lần trước thấy nàng mặc váy liền thân ở Tuần Dương thành chưa từng xuất hiện, hai ba tháng đầy đường đều là váy liên y cùng kiểu.

"Ninh tỷ, hôm nay ăn gì ạ?"

Tiếp đón nàng là một cô gái nói giọng phương Bắc, nhiệt tình dẫn người vào quán cơm, tìm chỗ ngồi cạnh cửa sổ.

"Trả lại thịt nồi, thêm nấm đầu xào nữa. Nếu có canh gạo thì dùng canh đắng hầm món rau đắng."

Hai món đầu tiên thấy trong bát của Thôi Hồng Mai, món sau chính là vừa gặp Vương Phủ làm, nhìn đến mức nàng cũng muốn ăn.

"Ngươi ngồi trước đi, ta đi hỏi nhà bếp xem có nấm Thanh Đầu không?"

Rất nhanh nhân viên phục vụ đã quay lại bàn, lắc đầu: "Sư phụ nói không có nấm thanh đầu, có kê đơn."

"Vậy thôi, đổi thành thịt hấp bột đi."

"Được."

Nhân viên vừa rời đi, hai chàng trai ngồi bàn bên cạnh đã nhỏ giọng phàn nàn, trực tiếp phá vỡ quầy hàng.

"Chẳng phải là chê nấm đầu xanh rẻ khó rửa mới không bán sao! Gà gà đắt như vậy thì đúng là có."

"Ta thấy cũng là như vậy."

"Nếu không phải tiệm ăn sáng mùa màng bội thu hết rau mới không đến đây ăn, trước kia chưa từng so sánh, bên người ta chỉ cần sáu mao tám là có thể ăn no mặc đẹp, ngươi xem thịt nồi hai chúng ta gọi... Không nói nữa!"

Ninh tỷ nhìn về phía bàn của hai người, phát hiện cũng có một món thịt hầm.

Lúc này trong bếp quán cơm Xuân Phong cũng có người phàn nàn, nội dung nói chính là món ăn này.

"Hôm nay rốt cuộc là ngày quỷ gì, sao lại về nồi thịt nhiều thế này."

"Tiểu Hổ, xem trong kho còn tương đậu mứt không?"

"Tỏi cũng hết rồi, dùng hành lớn thay thế! Ăn được là tốt rồi. Chú trọng nhiều như vậy."

Thế là... trước mặt Ninh tỷ lại có thêm một đĩa thịt hồi xào hành lớn?

Nói là thịt hồi nồi, phải nói là hành lớn xào thịt mỡ, một cục tương đậu dính trên lá hành cũng không được xào.

Đ đũa của Ninh tỷ lục lọi trong thức ăn, không tìm thấy mấy miếng thịt ngũ hoa, toàn là những mảnh thịt béo.

Chưa kịp vào miệng, ấn đường nàng đã nhíu chặt lại.

Trước đây cũng chẳng thấy quán ăn Xuân Phong lừa người, giống như chàng trai bàn bên cạnh nói, có so sánh mới biết khoảng cách lớn đến mức nào.

Cứng đầu gắp đũa nhét vào miệng, chưa kịp nhai má đã bị cấn một cái.

"Cái quái gì thế này!"

Ninh tỷ nhổ miếng thịt đã nhai dở ra, lại lục lọi trong đĩa mới xác định được, thịt chưa nấu đã trực tiếp rơi vào nồi sôi.

Da thịt do lửa lớn bắn ra cứng như gân da, chẳng mấy ai cắn nổi.

"Nhân viên phục vụ."

Ninh tỷ chính là loại tính cách nửa điểm ủy khuất không chịu nhận, trực tiếp giơ tay gọi nhân viên phục vụ tới.

“Ninh tỷ.”

"Đồ ăn còn lại ta không cần." Ninh tỷ ho nhẹ một tiếng, đè xuống cổ họng đau nhói: "Quán cơm của các ngươi mở cũng gần hai ba năm rồi nhỉ? Chỉ có tay nghề này không những không tiến bộ chút nào, mà còn thụt lùi thành thế này!"

Sau khi bày tỏ ý kiến, hắn đứng dậy đặt bốn hào lên bàn rồi bước ra khỏi quán ăn.

"Món ăn đã vào nồi rồi..."

Còn về nửa câu sau bà chủ quán ăn nói, nàng trực tiếp bỏ qua.

Hai người trẻ tuổi ngồi bàn bên cạnh khâm phục sự dũng cảm của Ninh tỷ đến sát đất, nếu bọn hắn có gan dạ như vậy thì không cần phải ngồi đây tiếp tục ăn nữa.

Thật khó ăn