Chương 43 / 63

Chương 43: Loạn thành một nồi

Bản dịch · 2.045 chữ

Nhạc Điềm tạm thời dừng xe thể thao trước cửa tiệm: “Tỷ tỷ, muội vào trước đi. Cửa hàng của bạn ta này, tỷ nói tên ta với hắn, hắn sẽ dẫn ngươi đến phòng riêng. Ta đỗ xe rồi về ngay.”

Nhan Nhung muốn nói lại thôi, nhưng vẫn ngoan ngoãn cởi bỏ an toàn rồi xuống xe.

Lạc Điềm lần đầu gặp nàng, không rõ tính cách của nàng. Nàng thể hiện rất bình thường trong game nên không nghĩ nhiều liền để nàng đi vào riêng trước.

Sân đỗ xe ở đây phải đi một vòng lớn, Nhạc Điềm xuất phát từ lòng tốt, cảm thấy không cần thiết để Nhan Nhung đi đường vòng cùng nàng.

Nhan Nhung đứng trước cửa tiệm đồ Nhật, phía trên có tên hiệu nền đen chữ vàng, dùng phàn thể phóng túng viết hai chữ "Ẩn Kì".

Ở lối vào bày chậu cảnh hoa anh đào, khiến người ta nhìn không thấy bên trong.

"Chào ngài, là bạn của tiểu thư Lạc phải không?"

Nhan Nhung do dự không tiến, có một người tiếp đón mặc hòa phục đi ra, “Ta dẫn ngài vào trước, mời bên này, cẩn thận bậc thang.”

Trong tiệm có màn hình có thể nhìn thấy tình hình cửa vào thời gian thực, người tiếp tân nhận ra xe khách quen ngay lập tức, đương nhiên cũng thấy người từ trên xe bước xuống.

Nhan Nhung choáng váng được tiếp đón dẫn vào, xuyên qua hành lang treo đầy tranh phù thế xung quanh, chính giữa đại sảnh có một cây hoa anh đào sống động như thật, mấy cái ao bên trái bày biện hải sản sinh long hoạt hổ.

Bên cạnh cây hoa anh đào có một nam nhân dáng người cao ráo đang gọi điện thoại, mặt mày không liếc ngang nhìn, mà mí mắt nam tử giật giật, nghiêng mặt: “A, ngươi là... Ny Ni hôm đó?”

Giọng nói này có chút quen thuộc, Nhan Nhung quay đầu lại, Kha Dữ Sơn mang theo nụ cười nhàn nhã nhìn nàng.

Anh đứng giữa những cành hoa anh đào rủ xuống, toát lên vẻ ôn hòa thân thiện của cảnh sắc xuân hòa.

Nhan Nhung lại lập tức nhớ tới ngày hôm đó trong phòng riêng ánh đèn mờ ám, hắn ôn tồn nhẹ nhàng ép nàng đến bên cửa, thưởng thức sự bối rối của nàng, cũng là nụ cười dịu dàng như vậy.

Ai là Ni Ni chứ, đã nói nhận sai rồi, đến giờ vẫn cố ý gọi nàng như vậy. Nhan Nhung khẽ nghiến răng, ánh mắt âm u lén lút liếc hắn một cái.

"Hửm?" Kha Dữ Sơn cười, bắt gặp đúng cử chỉ nhỏ của nàng, "Ghét ta à? Không thích ta gọi ngươi như vậy sao? Vậy thì ngươi nói cho ta biết tên ngươi đi, ngươi và Hạc Quan Chi quen nhau thế nào?"

Kha Dữ Sơn hài lòng nhìn cô gái như con thỏ vừa chui ra khỏi hang, bị túm lấy tai dài.

Tiểu gia hỏa dễ trêu chọc như vậy Hạc Quan Chi rốt cuộc tìm từ đâu ra? Sao lại có vận may tốt như thế chứ?

"Ông chủ, đây là bạn của cô Lạc." Nhân viên phụ trách tiếp đón lên tiếng nhắc nhở, "Cô Lạc sắp đến rồi, tôi sẽ đưa vị khách này vào phòng riêng trước."

Kha Dữ Sơn nhún vai: "Thì ra đi cùng Nhạc Điềm, được rồi, vậy ta không giữ ngươi lại Nyanie nữa."

Hắn biết rõ đây không phải tên của Nhan Nhung, còn ác liệt gọi nàng như vậy, giống như rất vui khi thấy nàng nhớ lại đêm đó, và sợ hãi đến run rẩy.

Nhan Nhung đi theo sau người tiếp đón giải vây cho nàng, vẫn có thể cảm giác tầm mắt như có thực chất đang đổ dồn lên lưng nàng.

Nhạc Điềm rõ ràng nói đây là cửa hàng của bạn nàng, nhưng người tiếp đón lại gọi người đó là ông chủ.

Nhan Nhung rất chấn động.

Nhạc Điềm sao lại làm bạn với loại hồ ly mặt cười có lòng thú này, quá nguy hiểm.

Nhưng nàng và Nhạc Điềm thân thiết đến mức có thể lo chuyện bao đồng sao?

Nhan Nhung lo lắng khuấy động ngón tay.

Sau khi rẽ qua vài khúc cua, người tiếp tân kéo cửa kéo giấy ra, dẫn dung nhan vào phòng chiếu gạo.

Chính giữa phòng đặt một chiếc bàn dài màu đen, phía dưới có những chỗ lõm rỗng.

Nhan Nhung dưới sự giới thiệu của người chiêu đãi, cởi giày, giẫm lên chiếu tễ, ngồi xuống bên bàn, duỗi chân xuống.

Phía dưới lõm khá sâu, dù là một mét chín cũng không giẫm nổi mặt đất, sẽ không làm bẩn chân.

Người tiếp đãi vuốt nhẹ và vạt áo, quỳ ngồi bên cạnh nàng với góc độ không biết làm ra nếp nhăn.

Lại có một nhân viên phục vụ mặc kimono với màu sắc khác nhau bước vào đưa thực đơn: "Tiểu thư xin hỏi bây giờ gọi món không?"

Nhan Nhung nhỏ giọng nói: “Đợi bằng hữu của ta tới.”

"Được."

Hai người đồng thời lui xuống, khép cửa lại.

Nhan Nhung lúc này mới thở ra một hơi, cằm đập vào mép bàn, cảm giác toàn thân căng cứng sợ hãi sai lầm đã biến mất.

Cô lấy điện thoại từ túi bên cạnh ra xem, Hạc Quan Chi đã gửi cho anh năm tin nhắn.

[?]

[Ngươi tự giải quyết thế nào?]

[Ngươi không có nhà?]

[Đi ra ngoài với ai?]

[Ngươi ở đâu? Nói chuyện]

Nhan Nhung nhìn mà run rẩy.

Vội vàng chụp ngược điện thoại lại đẩy ra xa.

Ừm, nàng chẳng thấy gì cả. Nhan nhung tự lừa mình dối người.

Hòa Hạc Quan Chi giải thích kỹ lưỡng lựa chọn này ngay từ đầu đã không tồn tại.

Từ khoảnh khắc Hạc Quan Chi hung hăng gửi tới mấy tin nhắn, Nhan Nhung đã bị dọa đến mức co rúm lại trong vỏ.

Ngoài việc trốn tránh thực tế, nàng không nghĩ ra cách nào khác tốt hơn, càng không có dũng khí chủ động cầu hòa.

Khoảng mười phút sau, Nhạc Điềm bước vào.

Nhìn thấy Nhan Nhung đang nằm trên bàn buồn bực, Nhạc Điềm ảo giác nhìn con mèo trắng lông dài xinh đẹp trong nhà.

Con mèo đó cũng thích trải thành một bãi bánh nhỏ, dán chặt lên mặt bàn lạnh lẽo để tự bế.

"Tỷ tỷ." Nhạc Điềm tựa vào nàng ngồi xuống, không chọn ngồi đối diện nàng, dáng vẻ càng thêm thân thiết, "Vừa rồi Kha Dữ Sơn đã hỏi thăm ngươi với ta, nhưng ngươi yên tâm, ta chưa từng tiết lộ một chữ nào với hắn. À đúng rồi, Kha và Sơn chính là ông chủ tiệm này."

Nhan Nhung ấp úng hỏi: “Hắn là bạn rất tốt của ngươi sao?”

Nhạc Điềm ha một tiếng: "Sao có thể, chỉ là bạn rượu thịt mà thôi."

Thành phố Z tuy lớn, nhưng tài nguyên đỉnh cao quanh năm đều bị cố định và độc quyền, giới giao tế tuy phức tạp đan xen nhưng lại thấu hiểu lẫn nhau.

Kha Dữ Sơn thích chơi, Lạc Điềm cũng rất náo nhiệt, vì vậy họ duy trì mối quan hệ bạn bè bề ngoài.

"Tỷ tỷ không thích Kha Dữ Sơn sao?" Nhạc Điềm tiến lại gần Nhan Nhung, ánh mắt nghiêm túc: "Vậy sau này ta sẽ không cùng hắn lăn lộn nữa, ta vẫn muốn làm bạn với tỷ tỷ hơn."

Nhan Nhung đã lâu không được người khác thiên vị trắng trợn như vậy, nhất thời có chút hoảng sợ, tim đập thình thịch.

Một khuôn mặt nhỏ nhắn thuần mỹ bệnh hoạn tái nhợt, tỏa ra ánh sáng khói phấn khiến người ta ngứa ngáy khó chịu.

"Ta không có ý định để ngươi không chơi với người khác." Nhan Nhung nói một cách bất hòa, "ta không phải là kẻ ích kỷ như vậy."

Nhạc Điềm cười ngây ngô: "Tỷ tỷ, ngươi thật đáng yêu."

......

Kha Dữ Sơn cầm chai rượu trở về phòng riêng Viên Triết.

Viên Triệt đang ăn cá kim thương trần thân, Kha Dữ Sơn ngồi xuống rót cho hắn chén rượu: "Phối hợp với thứ sắc bén uống, tuyệt phẩm."

Viên Triết cúi đầu uống cạn một ly.

Kha Dữ Sơn cảm thấy buồn cười, phong thái của Viên Triệt này, bất cứ ai nhìn vào cũng giống như thất tình, lại chính hắn không thừa nhận.

Tuy nhiên, với ánh mắt sắc bén của Kha Dữ Sơn mà xem, Viên Triệt quả thực không giống đồng tính, nhưng hắn lại có sự quan tâm và chiếm hữu vượt xa tình cảm đồng nghĩa với người anh em kia, loại tình yêu này thật sự không phải là điều nên có với anh trai.

"Hắn thay đổi rồi, thật đấy." Viên Triệt lẩm bẩm tự nói, cũng không biết là muốn trò chuyện với Kha Dữ Sơn hay chỉ đơn thuần nói cho mình nghe,

"Ngươi có biết không, hắn đã che giấu quan hệ thân mật, còn đóng cửa xem trận đấu, chiến tích cũng bị che lấp. Trước kia hắn không như vậy, trước đây hắn đường hoàng, cho ta xem mọi thứ. Ngươi nói vì sao?"

Kha Dữ Sơn: "Thông thường mà nói, che giấu quan hệ bí mật đều là cP, nhưng lại không muốn bị người khác nhìn thấy."

Viên Triết nghe vậy lập tức phủ nhận: "Không thể nào, hắn không biết bắt CP đâu. Trước kia ta nói muốn bắt cop với hắn, nhưng hắn đều không đồng ý. Làm sao có thể trói với người khác?"

Kha Dữ Sơn: "..." Anh bạn, anh còn muốn bắt CP với người khác rồi, mà anh lại nói không có ý đồ xấu gì với họ?

Điện thoại trong túi Kha Dữ Sơn vang lên đúng lúc, hắn lấy ra xem thì hóa ra là Vinh Thừa.

Kha Dữ Sơn có chút cạn lời, không lâu trước Vinh Thừa mới đánh hắn tan tác, giờ đây toàn thân hắn vẫn còn đau, vậy mà bây giờ lại như người không có chuyện gì gọi điện cho hắn, tên này thật quá tôi luyện.

Dù không vui, nhưng Kha Dữ Sơn vẫn tiếp lời, dù sao họ Vinh là thái tử gia sánh ngang với vị kia của Hạc gia. Hắn nói là huynh đệ của Vinh Thừa, thực ra cũng thấp hơn một bậc, vì vậy bị đánh cũng không thể trở mặt.

Bụng lại đau âm ỉ, Kha Dữ Sơn chép miệng, con súc sinh Vinh Thừa này ra tay thật tàn nhẫn.

Kha Dữ Sơn không nhớ mình đã đắc tội với vị đại thiếu gia này, trong mắt hắn, hắn hoàn toàn là bị đánh một trận khó hiểu.

"Này, Vinh ca, có chuyện gì vậy?" Kha và Sơn nói với ý cười, nhưng mặt không cảm xúc.

Vinh Thừa đi thẳng vào vấn đề: "Giúp ta điều tra Hạc Quan Chi."

Kha Dữ Sơn ngạc nhiên: "Điều tra cái gì?"

Vinh Thừa: "Điều tra bất động sản dưới tên hắn, lại phái thêm vài người theo hắn. Ta muốn nắm giữ hành tung của hắn."

Nhà Vinh Thừa có pha trộn chút bối cảnh chính thức, vì vậy nhiều việc không thể làm trên mặt nổi, mà việc kinh doanh của nhà họ Kha liên quan đến nhiều vùng xám, chuyện này giao cho Kha Dữ Sơn coi như là đối khẩu chuyên nghiệp.

Kha Dữ Sơn nheo mắt: "Sao đột nhiên lại tra ra Hạc Quan Chi?"

Vinh Thừa: "Bảo ngươi tra thì tra, đừng nói nhảm."

Đồ ngu. Kha Dữ Sơn dùng khẩu hình không tiếng động mắng một câu.

Hắn chợt nghĩ ra điều gì, trêu chọc: "Ta đương nhiên sẽ giúp ngươi, Vinh ca. Nhưng ngươi phải hỏi tình hình Hạc Quan Chi, nơi này đang có người phù hợp."

Kha Dữ Sơn dừng lại một chút: "Ngươi còn nhớ cô bạn gái nhỏ của Hạc Quan Chi không, hiện tại nàng đang ở trong tiệm ta."