Chương 6 / 63

Chương 06: Hộ vệ lợn con

Bản dịch · 3.117 chữ

Ngày hôm sau, Hạc Quan Chi không đến tìm Nhan Nhung.

Nhan Nhung không khỏi ảo tưởng, liệu người đàn ông kia có phải sẽ không xuất hiện nữa hay không.

Vậy nàng có thể không cần chuyển nhà?

Nếu có thể tiết kiệm được bước này, thì cô ấy không cần phải liên lạc với chủ nhà, cũng chẳng cần đi tìm nhà mới, không phải nói chuyện với người môi giới xa lạ hay chủ quán.

Đối với Nhan Nhung mà nói, đây quả thực là cảm ơn trời đất.

Ngày thứ ba, Hạc Quan Chi vẫn không xuất hiện, cảnh sát cũng không liên lạc với nàng.

Nhan Nhung trong sự yên bình ngắn ngủi này, tự lừa dối mình.

Đúng vậy, có lẽ hắn sẽ không đến. Nhan Nhung nghĩ.

Dù rất sợ Hạc Quan Chi, và chân thành cầu nguyện hắn tối qua ra ngoài đã vô tình bị xe đâm chết. Nhưng Nhan Nhung phải thừa nhận hắn rất đẹp trai, gần như là người đàn ông đẹp nhất mà nàng từng thấy trong thực tế.

Loại người này sẽ không thiếu phụ nữ.

Biết đâu đã quên mất nàng rồi.

Video của nàng cũng đã xoá, còn phát một bài đăng, xin fan đừng đến bú người khác, bất kỳ đồng đội nào bị nàng chê trách.

Như vậy thì không sao rồi.

Nhan Nhung mù quáng lạc quan, chuyện chuyển nhà bị nàng gác lại, thầm mừng vì không cần tiếp xúc với người sống.

Cô mở trò chơi hai ngày không lên, trong danh sách bạn bè có một người mang theo biểu tượng quan hệ kéo cô vào phòng.

Nhan Nhung gật đầu tiếp nhận, vừa vào đã nghe thấy giọng nói trong trẻo êm tai của người nào đó, mặc dù những lời nói ra đều đang chèn ép nàng.

"Hai ngày nay ngươi chạy đi đâu rồi, game không đánh tin cũng chẳng trả lời, né tránh nhân cách à huynh đệ?"

Nhan Nhung gõ chữ.

[Bớt nói nhảm đi]

"Ồ, tự mình không thèm để ý đến người khác trước, tính tình còn lớn như vậy."

Thanh niên nói, “Các ngươi thấy không, hắn đối xử với ta như vậy.”

Nhan Nhung: [Mau mở.]

Thanh niên điểm danh vừa phải, nhưng lời nói vẫn kín như bưng.

Nhan Nhung tắt ống nghe đi.

Vừa mới đóng cửa đã bị bắt, thanh niên đánh chữ đuổi theo nàng phiền phức.

[Quên không nhớ lại đau lòng]: Con heo thối, ai cho phép ngươi tắt máy nghe lén chứ? Mở ra mở ra, mở mở rồi mở cửa ra.

[Quên không buồn nhớ lại]: Xin hãy mở micro ra trao đổi.

[Quên không buồn nhớ lại]: Xin hãy mở micro ra trao đổi.

Nhan Nhung không nói nên lời.

Chọc phải máy đọc lại rồi.

Nghiệt duyên của Nhan Nhung và một người nào đó bắt đầu từ trận đấu đỉnh cao nửa năm trước.

Ván đối kháng với nhan sắc trong game, có người chơi trò rừng.

Cấp bốn sau khi cày xong quái vật hoang dã, có người đến đối kháng đường bắt người, vốn là 2v2 với địch phương Thượng Dã, không ngờ đối diện giữa lại bắn dây ngồi xổm bụi cỏ, một người nào đó lại vừa hay sai lầm, kéo theo cả Nhan Nhung và hắn cùng chết bất đắc kỳ tử.

Thực ra kỹ năng của ai đó không đánh nhầm thì hai người họ cũng không sống nổi.

Nhưng giai đoạn đầu hai cái đầu ở cục cao cấp đã được coi là đại nghịch phong.

Nhan Nhung liền nắm lấy cái miệng sai lầm của hắn một ván.

Một người tự nhiên không cam chịu bị châm chọc một phía, sau khi Nhan Nhung và đối mặt với kháng đường máu mà sơ suất lớn, hắn không ngừng nhấn vào ánh sáng lóe lên của Nhan nhung.

[Charlotte còn 119 giây nữa]

Nhan Nhung tức giận nghiến răng.

Hai người cứ thế đối đầu nhau, tự đánh mình thì phải mỗi giây kéo tầm mắt ra xem đối phương đánh thế nào, đều muốn túm tóc đuôi sam.

Tiếng ồn ào náo nhiệt đến cuối cùng, ván này thắng rồi, Nhan Nhung với ưu thế 0.3 điểm đã giành được MVP, nàng lập tức đắc ý đi thêm bạn bè của ai đó.

[Thỉnh báo bạn thân của lợn con muối vị ngọt]: Không phải ngươi nói chờ xem cuối cùng ai lấy mvP sao?

DI gọi là Viên mỗ đi rừng — lúc đó người nào đó còn chưa dùng đến Lục Tự Thương Cảm Giác - đã thông qua đơn xin của nàng, vì không phục, cứ khăng khăng so sánh với nàng xem ai có thể lấy được mvP.

Nhan Nhung đảo mắt.

Còn Viên mỗ nhân, ta thấy ngươi giống một Nguyên Mưu Nhân.

Trẻ con như một kẻ man di chưa khai hóa.

[Viên mỗ Nhân]: Ngươi mvp một cái ta chuyển cho ngươi ba trăm thế nào

[Viên mỗ Nhân]: Ta mvP ngươi không cần chuyển tiền của ta, chỉ cần nói "anh trai tốt ta cam bái hạ phong"

[Ngư nhỏ thơm ngon muối]: Không tiện mở mic

【Ngư nhỏ ngon muối】: [Diễn cơ bắp. Gif]

[Viên mỗ Nhân]: Đánh chữ cũng được

【Viên mỗ nhân】: Vừa rồi thanh đó chuyển cho ngươi ba trăm trước

Nhan Nhung bán tín bán nghi gửi WeChat cho hắn, chỉ vài giây đã vào tài khoản.

Chết tiệt, tên ngốc nhiều tiền như vậy thật sự đụng phải nàng.

Cơ hội kiếm tiền không kiếm thì phí.

Nhan Nhung đồng ý.

Sau đó cùng hắn ngồi song ca suốt một đêm.

Kiếm sạch một ngàn tám.

Còn về việc không giành được mVP, chỉ là đăng một câu "anh trai tốt" thôi, nàng đâu có lỗ.

Hai người cùng nhau chơi lâu như vậy, ân oán kia cũng gần như tiêu tan, Viên mỗ nhân chủ động đề nghị sau này có thời gian sẽ gọi nàng cùng chơi.

Về sau Nhan Nhung mới biết Viên mỗ là streamer, lượng fan hâm mộ cũng không nhỏ.

Bởi vì trận đấu đỉnh cao của hai người họ có hiệu ứng tiết mục rất lớn, tuy mùi thuốc súng rất nặng nhưng cả hai cơ bản đều bàn luận công việc, không giống như đa số những nam chơi có tố chất kém trực tiếp tấn công cá nhân.

Thế là fan đều gọi hắn kéo Nhan Nhung lên đánh thêm vài ván nữa, Viên Triệt - tức Nhan Dung biết tên thật của hắn mấy tháng sau - liền thuận thế mà làm.

Nhan Nhung tính tình không tốt lắm, đặc biệt để ý thắng thua, còn có trải nghiệm trò chơi của chính nàng. Khi nàng khó chịu mắng người rất khó nghe, về cơ bản không cần chửi thề, nhưng người bị nàng mắng sẽ cảm thấy mình trong mắt nàng chẳng khác gì một cục cứt chó.

Viên Triệt thường bị nàng nói đến mức tự kỷ, sau khi thân quen thì làm nũng cầu xin tha thứ: "Tiểu Trư ngươi mà còn mắng ta như vậy, ta sẽ náo loạn mất."

Nhan Nhung không thích nghe hắn gọi là Tiểu Trư, tỏ ra quá thân mật, nói hắn mấy lần, Viên Triệt cũng không đổi.

Mãi đến khi anh ta xem được đoạn cắt ghép chiều cop giữa mình và Nhan Nhung, anh mới sợ hãi không dám kêu lên trong buổi livestream nữa.

Thực tế mấy video kia căn bản không có bao nhiêu lượt phát, lại khiến Viên Triệt sợ hãi đến mức cỏ cây đều thành binh.

"Anh bạn là thẳng nam."

Viên Triết thầm than phiền với Nhan Nhung: "Xin lỗi Tiểu Trư, không phải chê ngươi, nhưng sau này hắn sẽ kết bạn gái. Ngươi nói ở lại bàn bán CP với nam chẳng phải xong đời sao?"

Nhan Nhung: "..."

Buồn cười, ta nghĩ mình cũng không muốn bán với ngươi chứ đại ca?

Nhan Nhung chưa bao giờ mở mic, dùng ảnh đại diện đen trắng trung tính, lời nói cũng rất thẳng thắn và độc địa, quan trọng nhất là anh hùng nàng chơi không giống như một số người trong ấn tượng cứng nhắc nữ sinh thích chơi.

Bởi vậy Viên Triết đến giờ vẫn tưởng nàng là nam nhân.

Chơi game với huynh đệ Tiểu Trư rất thú vị, nhưng yêu đương thì miễn đi. Viên Triệt chỉ nghĩ thôi đã nổi da gà, thật không hiểu tại sao có người thấy hai nam nhân chơi tốt liền kéo về hướng gian tình.

Viên Triệt vẫn còn sợ hãi: "Sau này khi chúng ta livestream không thể mập mờ như vậy nữa."

Nhan Nhung gõ chữ đáp: Ngươi có con mắt chó nào nhìn ra ta và ngươi có mập mờ.

Viên Triết còn ngại ngùng: "Ôi chao, ngươi hiểu mà. Mỗi lần muốn ta cho ngươi Lam, thì ngươi đều gọi ta là chó tốt."

Nhan Nhung: Vậy chẳng phải ngươi vẫn "gâu" hăng hái sao.

Viên Triệt: "Vậy ta không phải đang gâu vui sao! Sau này ngươi đừng gọi ta như vậy nữa."

Dừng một chút, hắn lại nói: “Nếu ngươi cứ khăng khăng gọi thì cứ gọi riêng.”

Nhan Nhung: Yên tâm đi, ta không chỉ không gọi, mà sau này ta còn chẳng nói một lời nào với ngươi.

Viên Triệt tưởng Nhan Nhung đang đùa giỡn với hắn.

Không ngờ hôm sau lại song đấu với nàng, nàng thực sự không đáp một lời.

Bình thường có việc hay không cũng còn móc chữ mắng hắn vài câu đấy.

Viên Triệt không chịu nổi nữa, bình luận cũng không thể tiếp nhận được.

[Không thấy lời nói độc địa của Tiểu Trư luôn như thiếu mất thứ gì]

[Nấu chụt ngươi làm gì chọc giận Tiểu Trư, mau xin lỗi đi]

Sau khi phát sóng, Viên Triệt tội nghiệp hỏi Nhan Nhung sao cả đêm không thèm để ý đến hắn, Nhan Sung đáp: Để không cống hiến tư liệu mà lại đổ lỗi cho hai chúng ta, Không Động ca.

Viên Triết cả ngày không bị mắng, toàn thân ngứa ngáy: "Dừng dừng dừng, ta thu hồi lời nói hôm qua, chúng ta ngồi thẳng đàng hoàng, mặc kệ người khác nhìn thế nào?"

Sau đó Viên Triết chuyển khoản cho Nhan Nhung, so với bình thường đã tăng gấp đôi.

Mỗi lần Viên Triệt gọi Nhan Nhung chơi game đều chuyển cho nàng một khoản tiền, dù sao livestream là công việc của hắn, còn Nhan nhung chơi trò chơi cùng hắn thì tương đương với làm việc cùng. Làm tròn bốn phương tám hướng chính là huynh đệ đi cùng khởi nghiệp, hắn tất nhiên phải phát phúc lợi cho hảo huynh.

Hôm nay để bày tỏ sự xin lỗi, số tiền hắn chuyển được đã tăng lên rất nhiều.

Nể tình tiền bạc, Nhan Nhung lại nói chuyện với hắn.

"Con heo béo chết tiệt, nếu không phải vì tiền, ai muốn ngày nào cũng chơi game với ngươi."

Nhan Nhung đội chiếc mũ trùm đầu rộng thùng thình, cái miệng nhỏ dưới bóng tối mấp máy những lời cay nghiệt.

Nói một cách công bằng, giọng của Viên Triệt khá giống nam thần mạng, nhưng lại là giọng thanh niên có tỷ lệ nổ heo cao nhất. Chưa kể đến việc làm streamer game, mỗi đêm đều ngồi yên đánh thuốc kích thích mấy tiếng đồng hồ, không có thời gian tập thể dục.

Điều kiện này nghĩ thế nào cũng là heo béo hai trăm cân.

Nhan Nhung đã đến phòng livestream của Viên Triệt xem qua.

Chưa từng lộ mặt.

Hơn nữa, mỗi lần fan đề cập bao nhiêu vạn zom để xuất hiện video, hắn đều coi như không thấy.

Điểm này quả thực tốt hơn hầu hết các nam streamer.

Bao nhiêu streamer game kém cỏi đã đành, còn mặt dày lộ ra gương mặt xám xịt như lợn, thậm chí còn hút cả fan bạn gái.

Nhan Nhung quy Viên Triệt vào "con lợn có tự biết mình", vẫn là loại có thể rơi ra tiền vàng.

......

Viên Triệt giỏi nhất là sát thủ, cần rất nhiều kinh tế, hắn xưa nay thích ăn vặt và giết người, không thể chơi với lãnh đạo Lam.

Khi Nhan Nhung chơi với hắn, nếu đánh trúng đơn, ván đó có thể vì binh tuyến mà cãi nhau tám trăm trận.

Sau đó có lần Nhan Nhung thực sự tức giận, mắng những lời cực kỳ khó nghe, Viên Triệt cũng nổi nóng, nói muốn tuyệt giao với nàng, Nhan Sung ha hả nói: Bản thân mình mạo muội cưỡng ép muốn đụng vào trung tuyến, bị mắng liền tuyệt kết, ngươi là thái tử gia nhà nào? Diệu Tổ ca đừng chơi game được không, mau tìm một con lợn đực đi tạo Tiểu Diệu tổ đi cầu xin ngươi.

Viên Triết bị nàng mắng mấy ngày không tìm nàng, sau đó không biết dỗ dành mình thế nào, chủ động đến cầu hòa.

Nhan Nhung cũng đồng ý, dù sao Viên Triệt rất giỏi bắn tiền vàng.

Sau lần tuyệt giao đó, Viên Triết mỗi ngày đều tìm nàng, không chơi game cũng tìm đến nàng nói chuyện, bám người phải chết.

Cho nên hôm qua Nhan Nhung uể oải cả ngày không để ý, khiến Viên Triệt sốt ruột như lửa đốt.

Đã vào game rồi, Viên Triết vẫn còn lải nhải: "Sau này ngươi đừng không trả lời tin nhắn sao? Ta tưởng ngươi gặp chuyện rồi."

Nhan Nhung Khấu chữ: Chỉ một ngày thôi, có thể xảy ra chuyện gì chứ, một tháng không về ngươi lại khóc tang.

Viên Triệt: "Đâu chỉ một ngày, tối hôm kia đến chiều nay đã mấy chục tiếng rồi. Ta lo ngươi được không? Không biết lòng tốt."

Nhan Nhung: Mắng ta là chó? Ngươi chết rồi.

Viên Triệt: "Ê, chưa chết đâu, ngươi có tức không?

"Hơn nữa ta cũng không mắng ngươi, xin đừng giải thích quá lời streamer."

Nói xong câu này, Viên Triệt đóng cửa một lúc.

Hai người đánh nhau ba tiếng đồng hồ, đến giao đồ ăn ngoài thì lui ra phòng.

Viên Triệt đi đánh trận đỉnh phong rồi.

Nhan Nhung hiện tại đều ghi chú đồ ăn ngoài cửa phòng, không được bấm chuông cửa gõ cửa, bóng tối do Hạc Quan Chi mang lại vẫn chưa hoàn toàn phai nhạt.

Nàng mở cửa, cẩn thận thò đầu ra, ngoài cửa chỉ có một túi giữ nhiệt dựa tường đặt.

Nhan Nhung thở phào nhẹ nhõm, vào phòng mở đồ ăn, tâm huyết dâng trào tìm kiếm phòng livestream của Viên Triệt để xem.

"Ta đã nói bao nhiêu lần rồi, ta và Tiểu Trư là bạn bè, hắn nói chuyện với ta tùy tiện một chút ta không để tâm."

Vừa vào, Nhan Nhung đã nghe được một câu như vậy, giọng điệu của Viên Triệt cũng hiếm khi nghe thấy nghiêm túc lạnh lùng.

Nhìn lại bình luận, trời ạ, một nửa đang chửi nàng.

Nguyên lai là Viên Triết phàn nàn nàng không thèm để ý người khác, mà nàng lại chẳng coi trọng mà phản bác Viên Triệt, khiến một số fan không vui.

Viên Triết tuy không lộ mặt, nhưng giọng hắn dễ nghe, toàn là những anh hùng đi rừng điển trai, lời nói đều sạch sẽ hơn 95% nam streamer, do đó có không ít fan nữ, còn có một bộ phận idol nữ.

Phần fan này xưa nay không thích "lợn con muối ngon".

Tiểu Trư mặn ngon miệng nói với giọng điệu cực kỳ gay gắt, thái độ đối với streamer kém cỏi. Lão già cãi nhau với chủ phòng, trước mặt hắn same chỉ có phần chịu thiệt thòi, hết lần này đến lần khác đều như vậy rồi. Chủ phòng còn thích dẫn hắn đi chơi, trong phòng livestram cũng có một lượng lớn người thích xem, nói rằng có hiệu quả chương trình.

Các bạn gái nhỏ không nghĩ vậy, các nàng đều cảm thấy streamer nhà mình chịu ấm ức.

Trên màn hình bình luận đầy những lời đau lòng, sau khi nhận ra những fan Viên Triệt đã tích oán với nàng từ lâu, không phải ngày một đêm mới thành.

Nàng nói Viên Triết hôm nay song bài trò chuyện thế nào thì im miệng một lát, rồi mở lại đóng cửa, hóa ra là như vậy.

[Cảm giác Trư ca ghen tị nấu quá đi]

[Người nào đó có nhiều fan, chơi game hay lắm, trong nhà còn có tiền, có người Phổ Nam hâm mộ chết mất]

[Chủ cặp ngươi bịpua rồi không nhận ra sao, Trư ca cứ dùng lời lẽ chèn ép ngươi]

Viên Triệt thi đấu đỉnh cao, bình luận cũng không ngừng nghỉ, hắn bực bội nói: “Ta không hiểu rồi, ta đều không để ý hắn nói gì về ta, cần các ngươi phải lo lắng sao? Ta chỉ nói một câu, thực sự không vừa mắt đã xóa bài.”

[???]

[669 tình huynh đệ tuyệt mỹ]

[Được, ngươi vì huynh đệ mà ngay cả tiền cũng không cần nữa phải không? Đã anh em quan trọng hơn fan thì ngươi làm streamer gì vậy?]

Có fan hơn ba mươi "Cocot Tâm" phát xong con bài liền vỡ tan.

Nhan Nhung kiểm tra một chút, khi thăng lên 30 vạn trên nền tảng này cần phải cày năm mươi vạn.

Nàng kinh ngạc, hóa ra có phú bà nào chịu chi nhiều tiền cho Viên Triết cái miệng nhỏ bé này.

Nam kiếm tiền thật dễ dàng.

[Streamer ngươi vô tâm]

[Tiền phải đứng mà kiếm, chị gái riêng không ít đâu]

[Ngươi và Trư ca khóa chặt đi]

Dòng máu tanh mưa máu trên màn hình khiến Viên Triệt thao tác biến dạng.

Khi hai chữ "thất bại" xuất hiện trên màn hình, tiếng đập điện thoại cũng đồng thời truyền đến.

Viên Triệt giọng lạnh băng: "Muốn vỡ bài thì mau chóng vỡ, phá tin nhắn riêng của ta đi, ta trả tiền cho các ngươi, cầm tiền cút đi được không. Ta muốn chơi với ai thì chơi, đừng chỉ trỏ ta. Còn gì gọi là 'tiểu tình tỷ tỷ gọi không ít', ngươi không phải phòng livestream của chúng ta thì đừng có lải nhải nữa. Lão tử chưa từng gọi chị bao giờ, ngay cả WeChat cũng không thêm."