Chương 3 / 57

Chương 3: Giao hỏa

Bản dịch · 2.087 chữ

Tiểu Đình là một cô gái thị trấn điển hình, nhà cô ấy sống ở một thành phố vệ tinh nhỏ ở thành Tân Liễu. Tất nhiên, đây là nơi chính quyền thành mới gọi như vậy, thực chất đó là thị trường điển tích trước khi khai hoang phía Tây. Giống như trong văn học cao bồi thời xưa, có một nhân viên an ninh nghiện rượu không dùng nhiều, một khẩu súng lục ổ quay ngay cả trước trận chiến cũng được coi là đồ cổ. Thực ra trong trấn rất nhiều gia đình đều có sẵn một loại súng, dù là súng đất hay súng dân dụng để lại trước chiến tranh cũng tốt. Vì vậy thực tế trị an cũng không cần hắn bảo trì, lúc rảnh rỗi thì ngày nào cũng uống rượu lớn, thổ phỉ đến hoặc không biết còn nằm ườn trong kho cốc nhà ai chưa tỉnh rượu, hoặc là đối đầu với thổ tặc vài câu đe dọa, sau đó thổ đạo phải làm gì, còn hắn thì đắc ý đi quán bar uống trà.

Nói là thổ phỉ, cũng không lúc nào cũng đốt giết cướp bóc khắp nơi, thổ tặc cũng phải sống, còn sống thì phải ăn uống vệ sinh, đi đâu kết thù chỉ có thể chết đói bản thân, cho nên bọn họ thực ra chiếm vị thế của những gã cao bồi, sẽ không cố ý đi giết dân thường, nói một cách nghiêm túc sẽ bị chính quyền truy nã, hơn nữa các thổ khấu khác nhau sẽ giết qua giết lại lẫn nhau.

Là con gái thứ hai của một kẻ buôn rượu lậu, Tiểu Đình xuất sắc cũng không tệ, lớn lên trong trấn cũng coi như là hàng đầu. Cô và con trai thứ ba của chủ trang trại bên cạnh Jack từ nhỏ đã thanh mai trúc mã, đương nhiên không tránh khỏi việc nảy sinh tình cảm với nhau. Chỉ tiếc trời không chiều lòng người, lần trước tên thổ phỉ râu quai nón gần đó dẫn người đến thị trấn mua sắm vật tư sinh hoạt, khi mua rượu ở nhà cô, cô không may bị để mắt tới. Sau một hồi mặc cả, gã râu ria dùng một khẩu súng rách và 7 viên đạn mua cô ra khỏi tay cha mình - còn tặng nửa chai rượu.

Cả hai bên đều cảm thấy mình kiếm lời, nói đến khẩu súng rách đó thì đúng là quá phá rồi. Gáng súng bạch dương của nhà máy ban đầu đã thối nát hết từ lâu, hàn một cái xẻng rồi cầm tay lên, không biết đã sửa nòng mấy lần, rõ ràng là một khẩu serom đạn bắn đầy đủ uy lực, giờ lại đổi được dùng đạn súng lục 38, viên đạn cho 7 phát vẫn là 22LR, trong mắt Đại Hồ Tử, dù có đổi sang một cô gái xinh đẹp như hoa như ngọc khác, thì dù đổi vài chục cân thịt cũng đáng! Trong mắt cha bà ta, bản thân cũng kiếm được món hời lớn rồi, súng và đạn ở vùng đất hoang này lúc nào cũng là hàng cứng, cho dù phá thêm nữa có giữ lại phòng thân thì cũng chỉ là lời. Dù sao lão nhị cả ngày liếc mắt qua lại với thằng nhóc nhà bên cạnh, chi bằng bán cho khách hàng cũ, còn có thể nhận được ân tình thuận nước đẩy thuyền.

Cứ như vậy, Tiểu Đình bị bán cho gã râu quai nón, với tư cách là thiết bị giải phóng áp lực và đầu bếp trong đội ngũ thổ phỉ này.

.........

Tiểu Đình nằm trong phòng trong có chút tê liệt, tên khốn Đại Hồ Tử này tự mình xong việc, TMD bắt đầu COS Vũ Văn Thành Đô rồi, gọi tất cả người nghe lén ở cửa xếp hàng, tài xế lén uống rượu kia sau khi biết người trong lòng nàng cũng tên là Jack càng thêm mạnh mẽ.

Trời đã tối, người vừa rồi ra ngoài, những người gác cổng bên ngoài lại vào. Thế là cô đành phải đắm chìm trong ảo tưởng tốt đẹp của mình trong tương lai làm phu nhân trấn giữ trại, một chàng trai trẻ nhà hàng xóm? Ai đấy, thật không quen.

...

......

......... (Hy vọng có thể qua thẩm vấn)

“Lão đại, đã nắm rõ rồi, mỗi giờ nửa tiếng đổi ca, người đi đồn đều đến trạm kiểm tra kia, suy đoán có lẽ ít nhất 30 binh lực. Ở vòng ngoài có 7 chiếc xe, hiện tại chỉ có một trong số đó trên xe tải có súng máy hạng nặng Dshica hơi uy hiếp chúng ta, nhưng ở đó không ai canh giữ.”

Nói thật, chỉ cần một đám ô hợp như vậy, vừa rồi nhân lúc trời sáng trực tiếp đẩy ngang qua là được. Nhưng Trần Mặc vẫn còn do dự, trong tình huống không có bộ binh đi theo xe, một khi để lại cá lọt lưới trốn vào trong tòa nhà đối đầu với họ, thì họ chỉ có thể xuống xe CQB thôi, mặc dù bốn người họ đều có áo chống đạn, nhưng dù sao cũng không làm được việc vạn vô nhất thất. Tất nhiên, sự thật sẽ chứng minh, nỗi lo của Trần Mạc là thừa thãi.

Trên xe còn có bốn quả tên lửa 9M13FM-3, đây là loại đạn chuyên dùng để tiêu diệt nhân viên trong tòa nhà, pháo máy 30 mili 2A42 cũng mang theo chuỗi đạn HEI chủ yếu là bom nổ cao, thiết bị phóng lựu tự động AG-10M trên nóc xe cũng là một tay thiện chiến của đơn vị bộ binh, dù thế nào đi nữa, tiêu trừ bọn họ là đủ rồi.

Nhưng không thể toàn là thổ phỉ chứ? Sẽ có đầu bếp và một số người vô tội bị ép buộc phải không? Nghĩ ngợi, Trần Mặc từ bỏ ý định dùng ngắn hạn để phá nhà.

"Bắn đạn lựu bắn ngắn, trước hết phải chặn người gác, tốc độ tuần tra tiến lên phía trước."

...

......

.........

Jack cảm thấy hôm nay rất sướng, vốn cô bé kia có người trong lòng sẽ rất khó xử, không ngờ tư duy lại thay đổi nhanh như vậy, vừa đến đây đã nói muốn một lòng một dạ đi theo bọn chúng làm thổ phỉ, lúc nãy cũng không hề phản kháng chút nào, khiến hắn bây giờ chân hơi nhũn ra, tư tưởng có chút chậm chạp

"Cốc cốc cốc, cốc đông cốc"

Xa xa truyền đến mấy tiếng trầm đục liên tục, âm thanh gì vậy?

Đương nhiên, hắn sẽ không bao giờ biết nữa, Jack cùng với các "đồng nghiệp" đang gác bên cạnh đều bị nổ chết.

Những người này vốn chẳng có ý thức cảnh giác gì, trước kia ở nơi khác ít nhất còn có kẻ nghe gió thổi cỏ lay, giờ đến đây, bọn họ nhất trí cho rằng những "trinh nữ địa" chưa được khai phá đã sớm bị vứt ra ngoài chín tầng mây rồi, tụm ba tụ tập đứng cùng một chỗ, ngược lại đỡ tốn công sức cho pháo thủ.

"Tiếng gì vậy? Không ổn, có địch tập!"

"Đây là lựu đạn? Sao lại dày đặc thế này? Lão đại, biết đâu quân chính quy đánh tới rồi, nghe trận thế không ít người!"

"Đúng vậy, lão đại..."

"Đừng ồn ào!"

Gã râu quai nón cảm thấy đầu óc có chút rối bời.

Năm nay hắn 34 tuổi, từ nhỏ đã theo cậu ra ngoài cướp bóc, sau đó chiếc xe rách nát của cậu đột nhiên tự bốc cháy thiêu chết hắn, hắn cũng thừa kế sự nghiệp của Cậu, tiếp tục cướp phá. Tại sao hắn gọi là Đại Hồ Tử cũng rất đơn giản, còn hắn chỉ là một gã râu quai nón, cằm hắn trông khéo léo tuyệt trần, giống như bị người ta chém một nhát, cơ bản có thể nói là không có cằm, sắp không còn xương hàm nữa rồi, tùy tiện vỗ một cái vào mặt bên để làm con người thì có cãi nhau đến mức trời đất tối tăm, mũ bay đầy trời.

Nửa tháng trước hắn phát hiện ra di tích của nền văn minh này, sau đó liền đắm chìm trong giấc mộng đẹp cao hoàng đằng đạt không thể tự thoát ra. Tuy nói trước đây người ở Tân Liễu Thành cho hắn một ít vũ khí chế thức, nhưng bọn hắn bây giờ đơn giản là miễn cưỡng có thể khiến mỗi chiến binh chủ yếu đều có súng dùng, trước kia dùng súng đổi nữ nhân thuần túy là bị giấc mơ phát triển làm choáng váng đầu óc, đổi xong hắn liền hối hận rồi.

Thực ra ở đây bọn họ cũng không khám phá nhiều, cũng chẳng tìm được thứ gì. Những hộp đồ hộp lục soát trong trạm kiểm tra này cơ bản đều đã ăn hết, tủ vũ khí trống rỗng, ngoài việc lục lọi một chai rượu mạnh trước trận chiến ra thì không thu hoạch thực sự gì, chỉ là sau khi uống xong rượu này đi trấn mua mới quyết định dùng súng đổi lấy phụ nữ, chuyện tốt duy nhất này cũng sẽ không hay.

Bức tường cao bên trong kín không kẽ hở, cánh cửa chống bạo động dày đặc căn bản không mở ra được, cho nên bọn họ nhiều nhất chỉ chiếm được phòng tuyến vòng ngoài, đến mức chỉ có thể đỗ xe trên con đường lớn bên ngoài. Đương nhiên, với dung lượng não đáng thương của bọn hắn căn toàn không nhận ra đây là lối vào của một ngọn núi hình vòng cung, bọn chúng chỉ muốn đương nhiên cho rằng đó là một cửa ải mà thôi.

Ở đây thì rất thoải mái, đệm giường trong phòng trực ban, tuy lò xo đã sập nhưng bọt biển cũng đã tan hết thành tro, nhưng đối với họ vẫn rất dễ chịu. Dù sao nơi này cũng là một căn nhà chính thống, che mưa chắn gió. Ngoài việc buổi tối luôn nghe thấy có người nói những lời khó hiểu ra thì còn gì tốt hơn.

"Lão đại? Lão đại! Đừng ngẩn người mau nói chuyện đi!"

Suy nghĩ đột nhiên trở về

"Ngươi, ngươi, các ngươi ra ngoài xem thử chuyện gì xảy ra, đi tìm Jack bọn họ."

Ra ngoài ba người

"Cốc cốc cốc"

Bay vào một chân

"Lão đại, lão đại. Tiểu Minh bọn hắn đều bị nổ chết rồi!"

Đại Hồ Tử cảm thấy đầu óc có chút loạn

Suy nghĩ một lát, bộ não bị ô nhiễm bởi Ất Thuần chất lượng kém đã đưa ra phương án tối ưu nhất mà hắn có thể nghĩ tới.

"Tất cả cầm súng, cùng ta lao ra ngoài, chạy đến chỗ đỗ xe là được!"

Hắn đưa con dao găm đeo bên hông cho Tiểu Đình, đây là vũ khí đầu tiên trong đời hắn, cậu của hắn tặng.

"Ngươi cầm cho kỹ, gặp kẻ địch là đâm hắn."

Tiểu Đình cảm thấy giấc mơ mình làm phu nhân trấn giữ trại cũng sắp thành hiện thực.

"Tất cả mọi người, cùng ta xông lên!"

"A a aaa a!!!!"

26 chiến binh viên còn sống và 12 người cần hậu cần đang vung vẩy dao phay, chân đi cái nồi sắt lớn cùng nhau chạy về phía xe của họ.

Người đèn pha chói mắt chỉ đành cúi đầu chạy lì, một loạt đạn súng máy bắn xuống đất trước mặt, ép người không thể dừng lại. Gã râu quai nón ngẩng đầu nhìn lên, cách khoảng trăm mét trước mắt, trong bóng tối có một con quái vật màu xanh lục đậm đang phát sáng.

"Các huynh đệ, chúng ta đầu hàng đi."

Chưa đợi hắn nói, một số người đã vứt vũ khí trong tay xuống, gã râu quai nón chỉ cảm thấy tim lạnh toát, quay đầu lại. Con dao găm đã đồng hành cùng hắn mấy chục năm đang cắm vào sau lưng mình.

Trước khi hắn ngã xuống, câu nói cuối cùng nghe được đến từ phía sau ngọn đèn sáng chói đó.

"Ồ, lão đại, mau nhìn kìa. Còn có một nữ thổ phỉ đâu!"