Chương 10 / 57

Chương 10: Chứng kiến! XX31 kiếp!

Bản dịch · 1.930 chữ

Ăn đồ hộp trong thức ăn, đầu bếp thổ phỉ bên cạnh vẫn đang chế biến canh đặc bí ẩn, ngửi lên thấy thịt khô biến dị chua loét và gia vị nhỏ thần bí cộng thêm bột mì kém chất lượng như bong tróc tường vụn, cuối cùng đổ hết mấy gói bánh quy vỏ giấy vào nồi.

Thổ phỉ canh đặc, đường đường chính chính xuất lò.

Trần Mặc cảm thấy khẩu phần ăn của quân Nga trong miệng đột nhiên trở nên ngon lành vô cùng, quay đầu nhìn lại, xe trưởng và người lái cũng lộ vẻ mặt may mắn.

Pháo thủ đột nhiên lộ ra vẻ mặt dữ tợn cười xấu xa

"Ai dám ăn một miếng?"

Mọi người thờ ơ

"Đừng làm như vậy, các tiểu nhị có chút tinh thần mạo hiểm."

"Ta thấy ngươi chính là tự mình làm việc, nhìn ba chúng ta ăn cơm có ý đồ xấu."

"Không dám thì nói không dám!"

"Không liệt, ai không dám, đến thì tới!"

Người lái xe lên uống một ngụm lớn

Biểu cảm của hắn từ tranh cường hiếu thắng biến thành chần chờ, sau khi thoát chết, cuối cùng là hả hê, cười điên cuồng, hắn cơ hồ là hét lên câu nói này

"Ta thấy ngươi mới là không dám chứ, đồ hèn nhát nhà ngươi!"

Pháo thủ cũng uống một ngụm lớn

Hiện tại đến phiên hắn biểu tình biến hóa như vậy

Hai người đồng loạt nhìn về phía Xa trưởng và Trần Mặc

Trần Mặc cảm thấy tốt nhất nên nhanh chóng ngăn chặn vở kịch này thì hơn, tuyệt đối không phải vì đến lượt hắn——được rồi vẫn có chút quan hệ, bọn thổ phỉ trong bữa ăn thường ngày đã quen bị họ chế giễu bằng giọng điệu như vậy, cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì.

Trần Mặc đang suy nghĩ, Xa trưởng cũng nhanh chóng chạy về phía trước

Uống mạnh một ngụm

Vẻ mặt của hắn mang theo thống khổ, nhưng càng nhiều hơn là hả hê

Hiện tại ba người trong đoàn xe đang nhìn chằm chằm Trần Mặc

............

"Oa, có thể hòa giải không?"

...............

Thực ra món canh đặc này cũng không khó uống như tưởng tượng, chỉ là chua chua, dính dính, hơi có chút hôi, có hơi mặn, còn có mùi lạ.

............

Được rồi, chính là không ngon

Chuyện Trần Mặc lo lắng cũng không có xuất hiện, nam thổ phỉ kia vẫn mặt không biểu tình như trước, nữ thổ tặc kia nhìn hắn cười cười cũng nói cái gì, phía sau đám thổ cướp ăn cơm cũng rất thành thật, thoạt nhìn hôm nay liền phải bình yên sóng lặng đi qua

Ơ?

...

......

.........

9:36 phút tối, vì đã có phòng giam chính thức nên Trần Mặc quyết định tối nay không sắp xếp người canh giữ tù binh nữa. Sau khi tắt đèn, bọn tù nhân rảnh rỗi cũng ngủ sớm, bởi vì không yên tâm, Trần Mạc và pháo thủ cùng tuần tra lần cuối.

"Tách tách tách"

Giày quân đội giẫm lên cầu thang phát ra âm thanh

"Tách tách tách"

"Tách tách tách"

Ngoài tiếng bước chân của chúng ta, có phải còn có động tĩnh gì khác không?

Cảm giác quái dị bao trùm trong lòng

"Tách tách tách"

"Tách tách tách"

Dừng lại một chút đi

"Tách"

Có thứ gì đó đang cùng chúng ta lên lầu!

Pháo thủ quay người nhìn Trần Mặc với vẻ nghi hoặc, rõ ràng hắn đã thất thần, không nghe thấy gì, chẳng hiểu vì sao Trần Mạc đột ngột dừng lại.

Trần Mặc không nói gì, dùng tay lặng lẽ chỉ xuống cầu thang, ra hiệu

"(Bên dưới có người)"

Pháo thủ gật đầu

Im lặng mở đèn pin chiến thuật, tạm thời đừng kéo khóa lên nòng để tránh đánh rắn động cỏ.

Trần Mặc giơ tay trái lên

Ba

Hai

Một

Trần Mặc và pháo thủ lao xuống cầu thang, đồng thời kéo khóa lên đạn.

"Tách tách tách"

Dưới lầu cũng vang lên tiếng bước chân

Trần Mặc đột nhiên cảm thấy có chút phấn khích, theo lý mà nói lúc này hắn không nên hưng phấn, có lẽ là ảo giác tim đập nhanh hơn? Đây là lần thứ hai nghe thấy tiếng bước chân kỳ lạ này, hắn nhớ lại sự căng thẳng lần trước và cuối cùng chẳng thu hoạch được gì, nhưng lần này tiếng chân rõ ràng phía dưới đủ chứng minh hắn cũng không phải phán đoán sai hay thần kinh căng như vậy.

Bước chân dưới lầu khác với bước chân của Trần Mặc và những người khác, Trần mặc giày quân đội, bước đi nặng nề, còn tiếng bước dưới tầng dưới thì hơi sáng, nghe như...

Một người chân trần đang đi!

Đèn pin lướt qua, một bóng người cũ kỹ hiện ra ở rìa tầm mắt.

"Đứng lại, đừng chạy!"

Đây là một bóng người hơi tái nhợt, tóc không biết đã rụng gần hết hay là mái tóc ngắn cực ngắn, tóm lại nhìn qua, mái tai không rõ ràng lắm.

"Đứng lại, không được động!"

“СϾоЂ, нвига��∌����!” (Đứng lại, không được động)

Trần Mặc cùng pháo thủ cơ hồ đồng thời hô lên

Rất nhanh, bóng người cũ nát kia đã xuống tầng hầm thứ tư, đang chạy về phía cửa lớn thông tới ống dẫn tổng hợp, còn Trần Mặc bọn họ vẫn còn ở ba tầng dưới lòng đất.

Nhìn qua người thần bí này tựa hồ muốn thoát chết

"Cạch"

Cửa cũng không có mở ra như dự đoán

"?"

Lần trước, lần đầu tiên Trần Mặc nghe thấy âm thanh dưới đất, hắn hoàn toàn không thu hoạch được gì. Nhưng khi rời đi, anh đã đóng cánh cửa lại, xoay nhẹ chiếc chìa khóa.

Động tác khóa cửa này có lẽ là một hành động vô thức, ngay cả Trần Mặc cũng không nhận ra hắn đã làm như vậy, giống như đóng cửa cắm chốt. Giống như những cái tủ kia, chìa khóa của cánh cửa cũng đang cắm trên cửa, bất kỳ ai muốn mở chỉ cần thêm một bước nhỏ mà thôi.

Người kia lập tức hiểu ra chuyện gì đã xảy ra, chuyển sang muốn mở khóa này.

"Не двгайн��!" (Không được động)

Trần Mặc và pháo thủ đã đứng ở phía sau hắn

Người kia chậm rãi xoay người lại

Sắc mặt tái nhợt tiều tụy, hai mắt trũng sâu, nhưng không hề thấp bé nhưng có chút gầy yếu. Dưới ánh đèn pin chiến thuật cường quang chiếu rọi, người đó theo bản năng giơ tay lên chặn ánh sáng, dù vậy, quầng thâm mắt cũng rõ ràng thấy được.

Bộ quân phục A Phú Hãn Ka cũ kỹ đã bị mài mòn nghiêm trọng, màu sắc hơi trắng bệch. Không mang theo hành lý, không giày mà có mũ sắt, chỉ là cầm trong tay, ngoài thanh đao đeo bên hông ra thì không có bất kỳ vũ trang nào khác.

“Р�ки за ��олЌ�, »ϵжЀ��!” (Hai tay ôm đầu, nằm sấp xuống!)

Người này dường như có phản ứng với tiếng Nga, tất nhiên, hắn nên có sự phản hồi với giọng Nga. Một thân quân phục người Nga đi, dù là khu vực độc lập của ngươi cũng phải nói tiếng Hoa chứ.

Nhìn họng súng của Trần Mặc và pháo thủ, người kia chậm rãi ôm đôi tay đang giơ lên đầu.

Nhưng ánh mắt hắn vẫn kỳ quái, tầm nhìn chuyển hướng giữa Trần Mặc và pháo thủ, nhưng ngoài ánh đèn pin chói mắt ra, hắn cũng chẳng thấy gì cả.

...

......

.........

Mặt đất 9:37PM, bên cạnh BMP2M

Trưởng xe và người lái đang ngồi vây quanh đống lửa uống nước giải khát trong quân lương.

"Lúc đó đặt tên 'người tự do' kia trở lại phòng giam, hắn lại lập tức muốn đi đánh tên ‘người mới’ đó, cho nên ta lại dùng báng súng đập hắn."

Cười đùa, hai người nói chuyện hôm nay xảy ra

"Trần Mặc hô, xuống tầng bốn dưới đất nhanh lên, nơi này có biến cố!"

Bộ đàm vang lên

............

Hơn một phút sau, trưởng xe và người lái cũng đã đến tầng hầm thứ tư. Nhìn bốn họng súng đen ngòm và bốn chiếc đèn pin sáng trưng, cộng thêm tiếng Trung Nga gần như không ngừng cảnh cáo bằng đôi môi ngắn, người đó dường như đã cam chịu số phận, cuối cùng nghe lệnh của pháo thủ, hai tay ôm đầu, chậm rãi nằm rạp xuống đất.

Người lái xe đi lục soát, ba người Trần Mặc thì tiếp tục cầm súng cảnh giới

"Ngoài thanh lưỡi lê này ra, không còn bất kỳ vũ trang nào khác."

Trần Mặc không hề thở phào nhẹ nhõm, theo phản xạ hắn sờ vào túi còng tay thời trang buổi sáng - trống rỗng.

Đúng vậy, ai rảnh rỗi mang theo còng tay

Chiếc còng tay BR Liên Xô tìm thấy trong phòng trang bị KGB trên lầu, làm bằng thép toàn diện, một chiếc đã gần 400 gram, nặng gần một cân. Vốn dĩ Trần Mặc đã hận không thể cởi cả áo chống đạn và mũ bảo hiểm ra, cực đoan hơn nữa ngay cả súng trường cũng chê nặng, tuyệt đối không có khả năng mang theo bên mình những chiếc cúc tay thường ngày vô dụng.

"Trên người hắn có giấy tờ tùy thân hay ký hiệu gì không?"

Nhìn người lái xe đã tìm kiếm xong, Trần Mặc hỏi

"Không có giấy tờ, nhưng có thẻ chó, chỉ là bài chó đã bị mòn rất nghiêm trọng."

Nói xong, người lái xe chỉ vào thẻ chó kim loại trên cổ người kia

Người đó không có phản ứng gì, chỉ nằm bất động trên mặt đất, chờ đợi hành động tiếp theo của bốn người.

Trần Mặc định lên lầu lấy còng tay, chỉ là bây giờ đã có thể bắt được một người kỳ quái như vậy trong cầu thang, ai có chuyện nói nơi khác không giấu người? Hành động một mình quá nguy hiểm.

Đã có bốn người bọn họ, người này cũng không phải quá cường tráng, chi bằng trực tiếp áp giải lên đi.

"Hai người các ngươi áp giải hắn lại, đi, đưa hắn lên lầu lao ngục."

Trưởng xe và người lái đã áp giải chặt chẽ kẻ này, còn Trần Mặc thì cùng pháo thủ đi theo phía sau.

Vừa đi, trong đầu Trần Mặc bắt đầu kiểm tra lại tất cả những thứ này

‘Người này từ đâu ra? Còn có người khác ở pháo đài không? Vừa rồi tại sao pháo thủ lại nói tiếng Nga? Khu vực số 65 còn có những người sống khác? Chẳng lẽ còn tàn quân canh giữ? Người này đang làm gì vậy?’

Vấn đề lớn như vậy tràn ngập đầu óc Trần Mặc

Trước tiên hỏi từ đơn giản nhất đi

"Vừa rồi tại sao anh lại nói tiếng Nga vậy?"

Pháo thủ trợn mắt

“Lão đại, thứ nhất, ta là người Nga, hắn trông cũng vậy. Thứ hai, đây là căn cứ của Liên Xô, hạng ba, người này mặc quân phục LiênXô. Ta không nói tiếng Nga chẳng lẽ cùng ngươi nói chuyện tiếng Trung sao?”

Dứt lời, pháo thủ hắng giọng

"Bùn hú"

Trần Mặc cho Pháo thủ một quyền