Chương 87 / 87

Chương 87: Tần Hoài Như dò hỏi chuyện

Bản dịch · 1.802 chữ

Buổi chiều đưa Văn Nhạc về viện số 93, Khương Đào cũng không nghỉ ngơi, xoay người lại đi đến viện thứ 15.

Vừa bước vào cửa viện, liền nghe thấy hậu viện truyền đến tiếng đinh đang đang, ở giữa còn xen lẫn tiếng rao hàng của công nhân và tiếng gạch đá va chạm trầm đục. Hắn vòng qua bức bình phong, xuyên qua trung viện đi tới hậu lạc nhìn một cái, cảnh tượng đã khác xa so với buổi chiều rồi.

Kiểu dáng lựu đạn dẫn theo vài công nhân làm việc hăng say. Mấy bức tường ngăn cách buổi sáng đã dỡ bỏ hết, căn nhà vốn được chia thành mấy gian nhỏ giờ đã thông suốt thành một không gian rộng rãi, trông rộng hơn nhiều. Trên mặt đất rải rác gạch vụn ngói vỡ và những khối bùn khô nứt nẻ, mặt tường cũng bị xúc xóc lõm xuống, để lộ ra phôi đất và xương rồng gỗ bên trong. Ánh nắng từ cửa sổ đã tháo cửa kính chiếu xiên vào, chiếu lên đống rác của các tòa nhà, trong không khí còn lơ lửng những hạt bụi li ti, bay lượn trên dưới ánh sáng.

Mấy công nhân đang dọn rác ra ngoài. Cả viên gạch dùng để xây tường được chọn riêng, xếp ngay ngắn sang một bên, chờ sau này mới dùng. Những tòa nhà còn lại phế liệu, họ dùng một chiếc xe đẩy nhỏ đẩy đến trước cửa sân số 95, nơi đó đỗ một cỗ xe lớn, chất đầy một xe rồi kéo đến nơi ngoại ô đổ chuyên dụng.

Khương Đào lấy thuốc lá đã chuẩn bị sẵn từ trong túi ra, đi tới đưa cho mỗi sư phụ một điếu, lại quẹt một que diêm châm cho họ, cười nói: “Mọi người vất vả rồi. Nếu các ngươi muốn uống nước nóng thì hãy đến hậu viện số 93 bên kia, nhà ta ở ngay đó, có người chuyên đun nước.”

Kiểu dáng Lôi vẫy tay, nâng lọ đồ hộp lớn trong tay: "Không cần phiền phức thế đâu, chúng ta đều tự mang nước đấy."

Khương Đào gật đầu, nhìn thoáng qua căn phòng đã trống rỗng, lại hỏi: “Lôi sư phụ, cách đoạn này đã phá xong rồi, bước tiếp theo nên làm gì? Ta trước đây nói với ngươi, chuyện đắp nỉ vào tường, ngươi còn nhớ chứ?”

Kiểu dáng lựu đạn rít một hơi thuốc, gật đầu: "Nhớ chứ, việc đó đơn giản lắm. Sau khi cắt xong tấm nỉ theo kích thước của tường, dùng thanh gỗ đóng dày lên tường rồi bôi bụi lên trên là được. Thanh gỗ vừa có thể cố định niêm phong, lại vừa treo được vữa xám, không hề chậm trễ."

Khương Đào nói: “Khoỉ kia có lẽ còn phải đợi vài ngày, muốn từ bên trong vận chuyển tới đây, rất phiền phức.”

Kiểu dáng Lôi xua tay: "Không vội, tạm thời không cần đâu. Ta dự định tháo hết những thứ cần tháo này trước, sau đó xúc lớp vỏ tường xuống, mái nhà cũ cũng dỡ bỏ. Mặt đất cũng phải dọn dẹp, gạch xanh trải ra đã vỡ vụn không còn hình dạng gì nữa, đều phải sạch ra ngoài. Sau khi làm xong những việc này, chúng ta cứ bắt đầu từ đông sang tây trước để trang trí, cuối cùng lại xây gian ở phía tây nhất, đến lúc đó nỉ cũng nên tới rồi. Thời gian dư dả lắm."

Khương Đào vừa nghe, chợt hiểu ra. Đúng vậy, ba căn nhà này của mình lại không nhất thiết phải bắt đầu từ gian phía tây cùng kia trước. Đá trong lòng hắn rơi xuống đất, lại đặc biệt dặn dò kiểu dáng vài câu: “Đồ đạc dùng để làm việc, còn có một số vật liệu gì đó, nhất định phải trông cho kỹ. Viện này không giống viện khác, người đông tay tạp.”

Kiểu dáng lựu đạn quen làm việc cũ, người ta chưa từng thấy qua như thế nào? Tự nhiên hiểu ý của Khương Đào, liền đồng ý ngay lập tức.

Khương Đào lúc này mới yên tâm, xoay người đi ra ngoài.

Khi đi đến trung viện, liền thấy Tần Hoài Như lại xuất hiện bên cạnh hồ nước, đang khom lưng giặt quần áo. Thấy Khương Đào đi tới, nàng đứng thẳng dậy, lau nước trên tạp dề, cười chào hỏi: “Hào Tử, ta nghe nói trưa nay đối tượng của muội muội ngươi đã đến nhà ngươi?”

Khương Đào gật đầu, ánh mắt vô tình liếc qua cửa sổ chính phòng. Liền thấy một bóng lưng chợt lóe lên, Sỏa Trụ đang quay người đi, giả vờ bận rộn trong phòng điều gì đó.

Tần Hoài Như tò mò hỏi dồn: “Đối tượng của muội muội ngươi đang làm ở đâu vậy? Nghe nói lớn lên cao và vạm vỡ.”

Khương Đào cũng không giấu giếm, thuận miệng đáp: “Ở xưởng dưỡng sức của cán bộ lão thành bên kia Bắc Thành làm việc.”

Tần Hoài Như vừa nghe, mắt lập tức trợn tròn: “Vậy chẳng phải là cán bộ rồi sao?”

"Cũng không phải cán bộ, nhưng có đãi ngộ cán Bộ."

Tần Hoài Như chậc chậc lấy làm kỳ: “Đãi ngộ của cán bộ cũng không tệ, lương cao, phúc lợi tốt. Người lớn lên vừa cao vừa tráng, muội muội ngươi ngược lại tìm được một nhà tốt.”

Khương Đào không muốn trò chuyện nhiều với nàng, gật đầu nói: “Giả tẩu tử, ngươi bận rộn, ta phải về rồi, trong nhà còn có người làm việc.” Nói xong nhấc chân bỏ đi.

Tần Hoài Như nhìn bóng lưng hắn, khóe miệng treo một tia cười như có như không.

Sau khi bóng dáng Khương Đào biến mất sau cửa trăng, cửa chính phòng trung viện mới kẽo kẹt mở ra. Sỏa Trụ thò nửa người từ khe cửa ra, nhìn trái phải, xác định Khương Thao đã đi xa rồi, mới bước qua ngưỡng cửa đi ra ngoài.

Tần Hoài Như không quay đầu lại, tay tiếp tục chà xát quần áo, giọng điệu mang theo vài phần chế nhạo: “Đều nghe thấy rồi chứ? Ngươi bảo ta hỏi thăm ngươi, ta cũng đã hỏi cho ngươi rồi, lần này nên bỏ cuộc đi?”

Sỏa Trụ bĩu môi, vẻ mặt không phục: “Chẳng qua chỉ là một nhân viên ở nhà nghỉ thôi mà? Có gì ghê gớm chứ?”

Tần Hoài Như lúc này mới quay đầu lại, cười như không cười nhìn hắn: “Người ta cũng không nói là ghê gớm, chỉ có điều người ta là đãi ngộ cán bộ, lương cao, phúc lợi tốt, hơn nữa tiếp xúc đều là lão lãnh đạo. Ngươi có cái gì mà không phục?”

Sỏa Trụ bị nghẹn, há miệng, nửa ngày sau mới thốt ra được một câu: “Vậy ta còn biết nấu cơm nữa, cơm ta nấu ngon lắm. Ta còn ba căn nhà lớn.”

Tần Hoài Như trong lòng thật muốn hung hăng châm chọc hắn vài câu, ngươi là biết nấu cơm, nhưng ngươi có ba gian nhà lớn, thế mà ngươi tuổi đã cao, còn xấu xí, danh tiếng của ngươi không tốt. Cả đại viện ai mà không biết cái miệng rách nát của Ngươi Sỏa Trụ đắc tội bao nhiêu người? Nhưng ngoài miệng nàng không nói những điều này, ngược lại an ủi Sả Trụ: “Được rồi được rồi, người ta đã nhìn nhau từ trước khi ngươi đến cửa cầu hôn rồi đấy, có gì mà chẳng phục? Dù sao cũng phải có người đến trước sau chứ?”

Sỏa Trụ ngồi phịch xuống ngưỡng cửa nhà mình, lấy một điếu thuốc từ trong túi ra châm lửa, rít mạnh một hơi. Khói thuốc phun ra từ lỗ mũi hắn, làm mờ đi biểu cảm trên mặt hắn. Hắn nhìn Tần Hoài Như, ánh mắt mang theo vài phần tủi thân và không cam lòng: "Tần tỷ, tỷ nói xem rốt cuộc ta bị làm sao vậy? Điều kiện lẽ ra đã là khá tốt rồi, sao tìm được đối tượng lại tốn sức như thế?"

Tần Hoài Như vặn khô quần áo trong tay, run run, bỏ vào chậu bên cạnh, vừa chà một bộ vừa nói: “Trụ Tử à, ngươi chính là quá gấp gáp. Ngươi chờ chút, qua khoảng thời gian này. Ta tranh thủ về nhà mẹ đẻ một chuyến, ta có một biểu muội, năm nay mới mười tám tuổi, lớn lên rất xinh đẹp. Đến lúc đó ta giới thiệu cho ngươi.”

Sỏa Trụ vừa nghe, lông mày lập tức nhíu lại: “Người ở nông thôn?”

Tần Hoài Như không vui, ném quần áo trong tay vào chậu: “Người nông thôn làm sao vậy? Chị Tần của ngươi ta chính là người nông làng.”

Sỏa Trụ vội vàng xua tay: "Ta không có ý đó, ta không phải ý ấy..."

Tần Hoài Như dịu giọng, lại cầm lấy quần áo tiếp tục chà xát: “Biểu muội ta tuy là hộ khẩu nông thôn, nhưng người lớn lên rất tốt. Vùng chúng ta, mười dặm tám làng, cô nương hàng đầu.”

Vừa nghe nói xinh đẹp, Sỏa Trụ liền thấy hứng thú, mắt sáng rực lên: “Thật sao? Tần tỷ, có em xinh không?”

Tần Hoài Như quyến rũ trợn mắt với hắn, giọng nói mang theo vài phần hờn dỗi: “So với Tần tỷ của ngươi đẹp hơn nhiều rồi, như vậy được chưa?”

Sỏa Trụ cười ngây ngô, chút uất ức vừa rồi quét sạch: "Được, sao lại không được?"

Hai người đang nói chuyện nóng hổi, trong phòng Giả gia bỗng nhiên truyền đến một tiếng ho khan, ngay sau đó là giọng Giả Trương thị mang theo vài phần bất mãn: “Tần Hoài Như à, ngươi vào rót cho ta một bát nước. Sao đầu của ta lại đau nhói từng đợt thế này.”

Lời nói của Tần Hoài Như đột ngột dừng lại. Nàng ngừng một chút, ý cười trên mặt nhạt đi vài phần, sau đó đáp một tiếng, bỏ quần áo trong tay xuống, lau tay trên tạp dề, xoay người trở về phòng Giả gia.

Sỏa Trụ ngồi trên ngưỡng cửa nhà mình, nhìn bóng lưng Tần Hoài Như biến mất sau tấm rèm cửa của Giả gia, bĩu môi, lẩm bẩm một câu: “Giả đại nương này nhiều chuyện thật đấy, rót cốc nước cũng phải sai khiến Tần tỷ, chính nàng không thể cử động sao? Tần Tỷ thật sự không dễ dàng.”

Hắn lắc đầu, dập tắt tàn thuốc lên ngưỡng cửa, đứng dậy phủi bụi trên mông rồi cũng quay người bước vào nhà.