Chương 81 / 89

Chương 81: Thỉnh Thần nhập thân: Hầu Vương VS Nhị Lang

Bản dịch · 2.361 chữ

——Tiền chân nhân, một thân đạo bào màu vàng, đứng ở chính giữa đàn cao,

Khi khóe mắt đảo qua ta, hắn đầy vẻ khinh thường

——Dù sao ta tuổi còn trẻ, trong mắt hắn ta chẳng qua chỉ là một thằng nhóc hôi sữa chưa khô.

Sắc mặt hắn âm trầm cay nghiệt, đáy mắt không thể kìm nén sự tàn nhẫn, giống như một con rắn độc bất cứ lúc nào cũng có thể cắn xé người.

Dưới pháp đàn, biểu cảm trên mặt Đàm lão gia

Gần như điên cuồng, đôi tay giấu trong ống tay áo kích động đến mức không ngừng run rẩy.

Quản gia bên cạnh hắn khom người, đầu gần như vùi vào ngực, ánh mắt lảng tránh.

Hai người đứng cùng một chỗ, trong lòng đều dựa vào "tà đạo giết người",

Chỉ chờ Từ chân nhân, "tâm đồ xấu" của thất bại.

Từ Chân Nhân, một bộ đạo bào màu vàng, hạc cốt tiên phong, thần sắc lạnh nhạt không gợn sóng, đứng trước đàn.

Giữa đôi mày thanh tú, đạo tâm kiên định như bàn thạch.

Dù là trở mặt với sư huynh đồng môn, nhưng không hề có nửa phần sợ hãi.

Ta và Trương Đại Đảm tách hai bên pháp đàn, canh giữ chặt chẽ dưới đáy đàn.

Trên người Trương Đảm còn lưu lại phù văn chu sa do chính tay Từ Chân Nhân vẽ ra

Những đường vân màu máu ẩn dưới lớp áo, ánh sáng mờ nhạt thu liễm, bảo vệ chặt chẽ ba hồn bảy phách của hắn

Cách tuyệt mọi thứ, thuật âm tà chán thắng.

Hắn nắm chặt hai tay, trợn mắt giận dữ nhìn chằm chằm vào đối diện

"Tiền chân nhân và Đàm lão gia", đáy mắt tràn đầy hận ý

——Nếu không phải Đàm lão gia, độc ác cấu kết với tà đạo, Tiền chân nhân lạm dụng pháp thuật hại người,

Bà nương của hắn Kim Liên sẽ không biến mất

Buổi chiều hôm nay hắn cũng sẽ không hai lần cận kề cái chết, suýt chút nữa mất mạng.

Gió đêm gào thét, cửa viện, ngoài cửa sổ vang lên tiếng leng keng, gió âm thổi qua sảnh đường

Gió nến lúc sáng lúc tối, cả sân như rơi vào hầm băng.

Trên đài cao, Tiền chân nhân lên tiếng trước, giọng nói khàn đặc âm hàn, mang theo sự lạnh lùng tàn nhẫn của đồng môn.

Sư đệ, hôm nay ta lập đàn khiêu chiến, trên đàn bất luận bối phận tình cảm,

Chỉ bàn về cao thấp đạo pháp, sinh tử mỗi người an thiên mệnh!"

Ánh mắt Từ Chân Nhân trầm tĩnh, giọng nói trầm ổn mạnh mẽ, từng chữ vang lên rơi xuống đất

Sư huynh, Mao Sơn đạo thuật vốn là để trừ tà phù chính, tế thế độ nhân,

Tuyệt đối không phải là lợi khí để ngươi vơ vét tiền bạc hại mạng, tự báo ân oán.

Ngươi tham lam tục lợi, giỏi dùng thuật âm tà chán thắng, hại tính mạng phàm nhân

Đã sớm rời xa tổ huấn Mao Sơn, sa vào tà đạo.

Hôm nay đấu pháp, ta thay sư môn thanh lý bại hoại, thay thiên đạo trừng phạt kẻ ác!"

"Ha ha ha! Thanh lý kẻ bại hoại?"

Tiền Chân Nhân ngửa mặt lên trời cười điên cuồng, tiếng cười thê lương chói tai, chấn động khiến âm phong xung quanh càng thêm thịnh.

Hai mắt hắn trở nên đỏ ngầu, giơ tay vung lên, dáng vẻ như điên cuồng, quát lớn

"Đã ngươi cố chấp tìm chết, vậy ta sẽ thành toàn cho ngươi!"

Lời còn chưa dứt, hai chân hắn đạp cương, thủ ấn nhanh chóng biến ảo, mười ngón tay tung bay

Miệng hắn gấp gáp niệm chú, âm độc "Truy Hồn Chú".

Ngay giây tiếp theo, linh khí trong lòng bàn tay Tiền Chân Nhân bùng nổ, một chưởng khí sắc bén lao thẳng về phía nam pháp đàn

Tiếng gió gào thét, sát khí bức người!

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, thần sắc Từ Chân Nhân vẫn không đổi, đầu ngón tay búng một cái, gạo nếp, chu sa và phù giấy trước án đồng thời bay lên.

"Trời xanh, đất xanh biếc, tổ sư trợ ta phóng hào quang!"

Thanh Lãng đạo chú phá không vang lên, chính khí cuồn cuộn, trong nháy mắt đè nén âm tà chú khí xung quanh.

Rễ nếp đầy trời nổ tung giữa không trung, kết thành một bức tường chính khí trắng như tuyết, cứng rắn chặn đứng "Truy Hồn Chú" của Tiền chân nhân.

Hắc khí và bạch khí va chạm kịch liệt, ầm một tiếng nổ vang, sóng khí nhỏ vụn quét sạch toàn trường

Thổi khiến áo bào của tất cả mọi người bay phần phật!

Tiền chân nhân bị bẽ mặt, sắc mặt càng thêm âm trầm, nghiến răng quát lớn.

"Tốt! Hay cho một Từ sư đệ không biết tốt xấu!

Nếu mềm không ăn, vậy hôm nay ta xin thần nhập vào người

Phá pháp đàn của ngươi, phá vỡ đạo hạnh của ta, khiến ba thầy trò các ngươi đêm nay hồn phi phách tán!"

Dứt lời, thủ ấn của hắn lại biến đổi, đạp cương bộ đấu, trong miệng chú văn càng thêm dồn dập

"Đạm Quán Giang, Nhị Lang Quân.

Khai tuệ nhãn, cầm thần binh.

Hạo Thiên tùy giá, truy sát tìm tung tích.

Nhanh chóng đến pháp đàn, giúp ta phá hung!

Cấp cấp như luật lệnh!”

Lời vừa dứt, Đàm lão gia và quản gia đồng thời cứng đờ người, như thể bị thứ gì đó nắm chặt hồn phách.

Một giây sau, hai người đột nhiên ngẩng đầu lên

——Con ngươi của Đàm lão gia biến thành đồng tử dọc màu hổ phách, ánh mắt sắc bén như đao,

Toàn thân toát ra khí thế uy nghiêm của thần tướng Thiên Giới.

Quản gia thì cong lưng, trong cổ họng phát ra tiếng chó sủa trầm thấp, răng nhe ra,

Đúng là một con chó dữ nhe răng trợn mắt.

"Gâu——!"

Quản gia ra tay trước, tứ chi chạm đất, như mũi tên rời cung lao về phía Trương Đảm Đại, tốc độ nhanh đến mức kéo ra tàn ảnh.

Đàm lão gia lấy từ dưới pháp đàn ra một cây thương hoa,

Mũi thương khẽ rung, hàn quang điểm xuyết, đâm thẳng vào yết hầu Trương Đảm!

Trương Đảm căn bản không kịp phản ứng, theo bản năng nghiêng người lăn một vòng

Cây thương hoa sượt qua tai hắn đâm tới, gió súng thổi khiến nửa bên mặt hắn đau nhói.

Quản gia theo sát phía sau, cắn một cái vào bắp chân hắn

Trương Đảm sợ đến hồn bay phách lạc, lăn lê bò toài chạy ngược ra sau, nhảy nhót lung tung, vô cùng chật vật.

"Sư phụ! Cứu mạng a——!"

Trương Đảm vừa trốn vừa gào thét.

Từ Chân Nhân nhíu mày, pháp quyết trên tay không ngừng, trong miệng đã nói ra chân ngôn——

"Trời trong xanh, địa linh.

Đại Thánh Hầu Vương nhanh chóng hiển linh.

Hỏa nhãn biện sát, thiết bổng phá minh.

Giáng lâm đàn, phá giải tà binh này!

Thần binh cấp bách như luật lệnh!"

Một đạo kim quang từ trên trời giáng xuống, đâm thẳng vào đỉnh đầu to gan.

Trương Đại Đảm toàn thân giật mình, cả người như bị điện giật.

Một giây sau, thần thái của hắn hoàn toàn thay đổi

Vẻ mặt kinh hoàng ban đầu tan biến, thay vào đó là vẻ ngạo mạn kiêu ngạo.

Hai mắt hắn kim quang lập loè, trong con ngươi tinh quang bắn ra bốn phía, khóe miệng nhếch lên, lộ ra hai hàng răng trắng

Giống hệt một con khỉ ngỗ ngược bất kham.

"Hì hì hì——!"

Hắn phát ra một tiếng khỉ kêu, cúi người gãi tai cào má, động tác nhanh nhẹn đến mức không giống con người.

Hoa thương của Đàm lão gia lại đâm tới, lần này Trương Đại Đảm không trốn nữa.

Vươn tay chộp lấy, không biết từ đâu lấy ra một cây gậy, vung tròn rồi lại dùng một gậy!

"Keng——!"

Côn thương giao nhau, tia lửa bắn tung tóe!

Đàm lão gia bị một gậy này làm cho tê dại hổ khẩu, lùi lại ba bước, sắc mặt đột ngột thay đổi.

"Chỉ có thế thôi sao?"

Trương Đảm nhe răng cười, vác gậy lên vai, lắc lư cái đầu

"Nhị Lang Thần, chỉ có chút bản lĩnh này thôi sao?"

Còn không bằng lão Tôn ta, một sợi lông tơ!"

Quản gia (Hao Thiên Khuyển nhập thân) gầm lên một tiếng, từ bên cạnh lao tới cắn xé.

Trương Đại Đảm không quay đầu lại, trở tay quét một gậy qua, "bùm" một tiếng trầm đục,

Quản gia bị đánh, lộn nhào trên không trung, ngã xuống đất gào thét.

"Thằng nhãi con, trước khi cắn người cũng không nghe ngóng xem, lão Tôn ta là ai!"

Trương Đảm nhe răng cười, cây gậy múa như hổ bay.

Đàm lão gia (Nhị Lang Thần phụ thân) sắc mặt tái mét, hoa thương rung lên,

Mũi thương hóa ra bảy đóa thương hoa, mỗi chiêu đều chí mạng, nhắm thẳng vào yếu huyệt của Trương Đảm.

Trương Đảm Đại nhảy nhót lung tung, né trái tránh phải, cây gậy trong tay hắn như sống lại vậy

Chém, quét, gạt, chọc, mỗi gậy đều mang theo sức mạnh ngàn cân.

"Bành bành bành——!"

Tiếng côn thương va chạm, dày đặc như hạt đậu nổ, hai bóng người lăn qua lăn lại trong sân

Đánh đến mức lên trời xuống đất, bụi mù mịt.

Quản gia lấy lại sức, lại đánh lén từ phía sau, Trương Đảm cúi đầu trốn đi,

Trở tay khuỷu chân, đập vào lưng quản gia, khiến hắn bị đập cho một trận chó ăn cứt.

"Hai người đánh một?

Lão Tôn ta năm đó khi đại náo Thiên Cung, mười vạn thiên binh thiên tướng đều không thể ngăn cản ta!"

Trương Đảm Đại, cười hắc hắc, gậy chống xuống đất

Cả người mượn lực, bay vút lên không trung, một cước đá vào ngực Đàm lão gia.

Đàm lão gia hừ lạnh một tiếng, lùi liên tiếp bảy tám bước, hoa thương suýt chút nữa tuột khỏi tay.

Dưới đài ba người, đấu đá kịch liệt, trên pháp đàn, Tiền chân nhân và Từ chân quân cũng không nhàn rỗi.

Tiền chân nhân kết ấn hai tay, miệng lẩm bẩm niệm chú, đầu ngón tay linh khí lượn lờ,

Một đạo âm lôi phù lục, nổ tung giữa không trung, đánh thẳng vào mặt Từ Chân Nhân.

Sắc mặt Từ Chân Nhân như thường, tay trái bấm quyết, vung bút,

Chu Sa phù chỉ, không gió tự cháy, hóa thành từng đạo kim quang nghênh đón.

"Ầm—— ầm—— oanh——!"

Hắc khí và kim quang va chạm dữ dội giữa không trung, nổ tung từng đóa từng đoàn ánh sáng chói mắt.

Pháp khí trên pháp đàn kêu leng keng, tro hương trong lư bay múa khắp trời.

Tiền chân nhân nghiến răng, mười ngón tay bay múa như dệt, một hơi đánh ra bảy đạo Truy Hồn Phù.

Phù lục hóa thành, bảy đạo hắc mang, như rắn độc phun lưỡi, bắn về phía yếu huyệt quanh người Từ Chân Nhân.

Từ Chân Nhân hừ lạnh một tiếng, phất tay áo một cái, gạo nếp trên án bay lên không trung, kết thành một tấm bình chướng màu trắng.

Bảy đạo hắc mang đâm vào, gạo nếp nổ tung, hắc khí tán loạn nhưng rào chắn cũng theo đó mà vỡ vụn.

Hai người qua lại, phù lục đối oanh, pháp quyết va chạm, tốc độ ngày càng nhanh, lực đạo ngày một mạnh.

Tiền chân nhân đánh ra một đạo âm lôi, Từ chân quân liền trả lại một đường dương lôi

Tiền chân nhân tế ra hắc phù, Từ chân quân liền đốt một tấm kim phù.

Trên đàn dưới, đánh đến trời đất tối sầm, năm năm xẻ bảy, ai cũng không làm gì được ai.

"Sư đệ, ngươi chỉ có chút bản lĩnh này thôi sao?"

Tiền chân nhân cười gằn, trên mặt đã rịn ra mồ hôi.

Từ Chân Nhân cười nhạt,

"Sư huynh, mấy thủ đoạn âm tà của huynh cũng chỉ bắt nạt phàm nhân mà thôi."

Gặp phải đạo pháp Mao Sơn chính tông, ngươi lấy gì thắng?"

Lời vừa dứt,

——Ta trực tiếp ngự kiếm phi hành, dừng lại trên không trung tháp đàn của Tiền chân nhân

Tay trái ta nhanh chóng kết thành, vẽ bùa trên không

"Thiên địa vô cực, Càn Khôn mượn pháp.

Ngũ Lôi Dương Pháp oanh đỉnh, vạn tà phục tru!"

Trong chớp mắt, một tia sét kinh thiên giáng xuống từ trên trời, điện tím như rồng, thẳng tắp oanh kích lên đỉnh đầu Tiền chân nhân!

Sắc mặt Tiền chân nhân đại biến, vội vàng tế ra tất cả phù lục để chống đỡ

Nhưng thế tử lôi, hủy diệt như chẻ tre, phù lục chạm vào là vỡ tan.

Hắn kêu thảm một tiếng, cả người bị đánh bay ra ngoài, đập mạnh vào cột pháp đàn

Đạo bào cháy đen một mảng, trong miệng phun ra một ngụm máu tươi.

Cùng lúc đó, dưới đài Trương Đảm Đại nắm lấy cơ hội, một gậy quét ngã quản gia

Ngay sau đó một gậy đâm thủng, ngực Đàm lão gia lại tung một cú đá bay khiến Đàm đại gia văng ra ngoài.

Lão gia Đàm đập vào tường, hoa thương tuột khỏi tay, đồng tử dọc tan biến, cả người mềm nhũn ngã xuống đất như bị rút hồn.

Quản gia càng nằm sấp trên mặt đất nhổ bọt trắng, hư ảnh Hạo Thiên Khuyển từ trên người hắn tán đi

Chỉ còn lại một lão bộc bị rung thành cái sàng.

Trương Đảm Đại vác gậy, đứng giữa sân, nhe răng cười với hai người đang ngã xuống

“——Còn ai nữa?”